(ملکه اشک‌ها)
همه شخصیت ها، مکانها و سازمانها و اتفاقات) (در این سریال ساختگی می باشند
صحنه هایی که با حضور حیوانات به نمایش گذاشته شده اند) (در آن ها تمامی دستورالعمل های ایمنی حیوانات، رعایت شده است
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
(سه سال پیش)
اومدیم ماه عسل مثلا
چرا از بین این همه جا می‌خواستی قبرستون رو ببینی؟
واقعا عجیبی ها
خوشم میاد که وسط پارک یه قبرستون هست
توی کوه دفن نمی‌شی یا خاکسترت توی دریا پخش نمی‌شه
نزدیک خونه‌ات خاکت می‌کنن
باعث می‌شه مرگ چیز خاصی به نظر نیاد
شاید
اون قبر زنشه؟
چی؟ منظورت چیه؟
اون پیرمرد اونجا
کسی اونجا نیست که
الان بود که
اینجوری من رو نترسون
مثل
این شوهرهای توی فیلم‌ها هستن
که هرروز برای زن فوت کرده‌شون گل میارن
بهش می‌خورد همچین آدمی باشه
یادت باشه
من همچین کاری برات نمی‌کنم
نمی‌کنی؟
اگه قبل از من بمیری
من فقط یه روز بیشتر زندگی می‌کنم
و بعد دنبالت میام
حالا هرچی
راست می‌گم
چطور می‌تونم بدون تو زندگی کنم؟
بیخیال بابا
جدی می‌گم
بسه دیگه
ما آدم‌ها، به لحظات شادمون توجه می‌کنیم
ولی نمی‌دونیم
آینده چی برامون داره
برای همین قول‌هایی می‌دیم که نمی‌تونیم بهشون پایبند بمونیم
و می‌خندیم، جوری که انگار این لحظات شاد تا ابد ادامه دارن
ولی، پشت اون لحظات درخشان، یه وجهه تاریک هست
وقتی لحظات جادویی ناپدید می‌شن
،و سختی‌ها باعث می‌شن که بخوام تسلیم بشم
یه فکر از ذهنم می‌گذره
"آره، کلی بدبختی رو تجربه کردم، ولی هنوزم تو رو دارم"
و این کمکم کرد تحمل کنم
ولی
مجبور شدم یه تصمیم بی‌رحمانه بگیرم
...پس
بهم می‌گی
انتخاب کنم؟
اگه جراحی کنم خاطراتم رو از دست می‌دم
و اگه جراحی نکنم می‌میرم
داری می‌گی بین بد و بدتر انتخاب کنم؟
نه- پس چی؟-
ولش کن
...وانمود می‌کنم
همه‌اش یه خواب خوب بوده
ولم کن. گفتم ولم کن
انتخاب نکن
فکر هم نکن
فقط بهم گوش کن
فقط... زنده بمون
باید زندگی کنی
...خواهش می‌کنم
زنده بمون
باشه؟
هه‌این
خواهش می‌کنم زنده بمون
توی اون لحظه، روحمون هم خبر نداشت
که در آینده چه چیزی انتظارمون رو می‌کشه
(قسمت چهاردهم)
کجا داری می‌ری؟- می‌رم هه‌این رو ببینم-
برای عمل رفته آلمان- برای همین می‌رم-
هیون وو پیششه، تو چرا می‌خوای بری؟
منم وظایف خودم رو دارم که انجام بدم
وظایف و چیزهایی که باید مراقبشون باشی اینجان
چرا از دختری که داره می‌میره نمی‌کشی بیرون؟
اون نمی‌میره
عمل نجاتش می‌ده، و خاطرات بدش رو فراموش می‌کنه
از نو شروع می‌کنه
فکر کردی بهت فرصت می‌ده؟
شما مخالفی؟
بوم سوک آماده‌ست که جایگاهت رو بگیره
بوم جون از وقتی برگشته به ملاقات مدیرهایی که بهش اهمیت می‌دن رفته
جلسه سهامدارها به زودی برگزار می‌شه
می‌خوای همه این‌ها رو فقط به خاطر هه‌این خراب کنی؟
چه مرگته؟
برای همین نباید ترکم می‌کردی
همه‌اش به خاطر اینه که ولم کردی
اگه ولم نمی‌کردی، کنجکاو نمی‌شدم که این خانواده
چقدر برات فوق‌العاده‌ان که حاضر شدی به خاطرشون پسرت رو ول کنی
...و به هه‌این حسودی نمی‌کردم
و در نهایت عاشقش هم نمی‌شدم
چیکار کنم که بس کنی؟
نمی‌تونم بس کنم
تا وقتی بمیرم
باشه
پس بذار کمکت کنم
دارین می‌رین فرانکفورت؟
بله
جسد پیدا شده در نزدیکی دریاچه سامبانگ) (دلال زمین، آقای پیون شناسایی شد
چطور پیدام کردی؟
هر روز می‌ری بیرون، برای همین دنبالت کردم
حداقلش داری تلاشت رو می‌کنی
برای چی؟
اگه بخوای بری بهشت باید حسابی دعا کنی
اینجوری، حتی توی اون دنیا هم
همدیگه رو می‌بینیم
مگه صد درصد قراره بری بهشت؟
واضح نیست؟
دعا نمی‌کردم که برم بهشت
پس چی؟
دعا می‌کردم که عمل بشی
به خدا گفتم که لازم نیست همه چیز رو یادت بیاد
فقط دعا کردم که زنده بمونی
چه دعای بی‌فایده‌ای
پاشو بریم
ما هم یکی بنویسیم؟
حتما یه چیز بی‌فایده می‌نویسی
بیا فقط بریم
بهت وقت کافی دادم که فکر کنی
دیگه نمی‌تونیم عملت رو بندازیم عقب
وقت معاینه برات گرفتم. بیا بعد صبحونه بریم
باید بریم یه جایی
باز کجا؟
اینجا رو می‌شناسی؟
توی ماه عسلمون اومدیم
آره
گفتی اینجا خوشگله و یه عالمه عکس گرفتی
یه بار هم این نزدیکی‌ها بود
اونجا آبجو خوردیم و دعوامون شد
آره. گفتی وقتی مست می‌شم خیلی بانمک می‌شم
و گفتی انقدر بانمک نباشم
نه
واضح یادمه
گفتم فقط جلوی من بانمک باشی
ولی همه دخترها بهت زل زده بودن
من نمی‌دونستم. چرا؟ چون فقط تو رو می‌دیدم
واقعا؟
اون موقع هم همین رو گفتی، بعدش دیگه عصبانی نبودم
البته نه بلافاصله
دو ساعت قهر بودی
...به هرحال
توی راه برگشتن به هتل از اینجا رد شدیم
و یه ماه کامل خوشگل دیدیم
راست می‌گی. بزرگ و قشنگ بود
عکسش رو هنوزم دارم
،هنوزم عطر
ماه، و باد اون شب رو
واضح یادمه
خاطرات همینن
زنده بودن یعنی اینکه
اون خاطرات برام عزیزن و ازشون قدرت می‌گیرم
پس این خاطرات به من و زندگی‌ام
معنا می‌دن
و من قراره از دستشون بدم
اینجا برام فقط یه زمین معمولی می‌شه
...و تو
یه غریبه می‌شی
این دیگه کجاش منم؟
برای همین جراحی نمی‌کنم
به عنوان خودم زندگی کردم
و به عنوان خودم هم می‌میرم
ای وای، بوم جا. خل شدی؟
چیکار داری می‌کنی؟
کجا می‌خوای بری؟ نکنه می‌خوای دوباره بری یونگدوری؟
به خودت بیا. برگرد خونه
هی، این واقعا درست نیست
بیا فقط بریم خرید
بیا بریم یه مرکز خرید. های، بیکسبی
دارم گوش می‌دم- یونگدوری-
خل شدم
واقعا برگشتم
اینجا خونه‌اته؟
اصلا باید لاستیک‌های ماشینم رو کامل جر می‌دادم
!برگام ریخت پسره‌ی اسکل
!قلبم اومد تو حلقم- اینجا چیکار می‌کنی؟-
می‌دونم که
کیک گردویی دوست داری
من؟- آره-
یکم برات آوردم- عجب-
ولی چرا اینجایی؟
اینجا خونه یونگ سونگه
واقعا؟
آدرس رو اشتباه اومدم
بوم جا
...چی
...چطوری- اومده من رو ببینه-
آخه خیلی دوستم داره
یکم چای میل دارین؟
چای آلوی خوشمزه‌ای داریم
...می‌شه پس- نه بابا-
می‌خواست بیاد دیدن من. آدرس رو اشتباهی اومده
حالا باز می‌بینمت عمه بیا بریم. هوا سرده
خیلی‌خب- حالا بازم-
حتی اگه به خاطر منم نیومدین یکم چای بخورین
مادلین هم بخورین. تازه پختمشون (یه نوع شیرینی با پودر بادوم)
ووی
هیونگ‌نیم
دیدگاهت به زندگی خیلی مدرنه
فقط در حد اینکه چیز‌های ضروری‌ات رو بخری کار می‌کنی؟
برای زندگی کردن در اون حد که توی ذهنمونه، چیز زیادی نیاز نداریم
پس دیگه چه کار‌هایی می‌کنی؟- مطالعه می‌کنم و آهنگ گوش می‌دم-
فکر کنم فهمیدم چمه
وقتی توی سئول زندگی می‌کردم همش احساس خفگی بهم دست می‌داد و
دلم می‌خواست فرار کنم
برای همین اینجا کنار داهه و گون او می‌مونم
می‌خوام در حد کم کار کنم و
خیلی خیلی خوشحال باشم- تو؟-
ریشت خندیده بهت- برات سخت می‌شه‌ها-
ایشون برعکس من خیلی مادی‌گراست
هی، نخیر نیستم
اشتباه می‌کنی
فقط افتخار می‌ده کیف دستی‌هایی رو با خودش ببره بیرون که ده‌ها میلیون ارزش دارن
فقط یکی از حلقه‌هاش به اندازه یه آپارتمان کامل قیمت داره
اصلا همچین حلقه‌هایی هم وجود دارن؟
و تازه این همش نیست
یه بار دیگه بگو اون ساعته چقدر قیمتشه؟
دویست میلیون؟- !هی-
من از این هم لذت می‌برم
،دوست دارم چای آلوی خونگی و
مادلین بخورم و بدون کوچک‌ترین نگرانی‌ای کتاب بخونم و آهنگ گوش بدم
نه بابا
آره، چی شده؟
خیلی‌خب. خداحافظ
مامان و بابا اینجان
چرا یه سره میان اینجا؟ داهه احساس معذب بودن می‌کنه
بعدا بهت زنگ می‌زنم
باشه- !بیا بریم، عمه-
دیگه باید برم- باشه-
بازم بیاین
دوباره بیا. مادلین‌های بیشتری می‌پزم
می‌خواستم برگردم هتل
پروفسور منتظره
باید حداقل باهاش حرف بزنی
پدر و مادرت هم منتظرن
می‌خوان باهات تماس تصویری بگیرن
داهه کجاست؟- با گون او رفتن بیرون یکم قدم بزنن-
هوای بیرون سرده
فکر کنم از دیدن پدر و مادرم معذب شده
هی، خیال نداری بهمون خوشامد بگی؟
قضیه چیه؟
هه‌این دیگه قبول نمی‌کنه که عمل بشه
چی؟
قبول نمی‌کنه؟
می‌خواین احساساتش رو انگولک کنیم؟
انگولک کنیم؟- بیاین التماسش کنیم-
″اگه تو بمیری، منم می‌میرم″
شما نمی‌شناسینش‌. اگه به اون باشه می‌گه ″هرکاری دوست دارین بکنین″
نه بابا
می‌دونه که داریم بلوف می‌زنیم تهدید کردنش فایده نداره
از اونجایی که رفته به من خیلی هوشش زیاده
پس نظرتون چیه که از یه راه حل منطقی استفاده کنیم؟
چطوری؟
یه وقت‌هایی هست که برداشت گلابی به خاطر آفت شدید سخت می‌شه
حتی اگه از آفت‌کش‌های گرون استفاده کنیم
اما اگه هم اصلا آفت‌کش اسپری نکنیم ریشه‌هاشون کلا می‌پوسه
بین یه دوراهی مهم قرار می‌گیری- دقیقا-
با وجود اینکه پیش‌بینی کردیم یه ضرر بزرگی بهمون می‌خوره، به هرحال آفت‌کش رو اسپری می‌کنیم
چون باید ریشه‌‌های گیاه رو
برای سال بعد نگه داریم
پس علی‌رغم اینکه یه ضرر بزرگ بهتون می‌خوره انتخاب می‌کنین که نجاتشون بدین. خوشم اومد
پس بیاین این کار رو کنیم
اولش، سعی می‌کنیم منطقی باشیم
اگه نتونستیم، شما میای وسط و بهش تشر می‌ری
″از بدنی که پدر و مادرت بهت دادن مراقبت کن″
″شاید من به دنیا نیاورده باشمت، ولی بازم پدرتم″
بعدش مامان می‌تونی از بابا حمایت کنی و بگی ″بیاین فقط همه‌مون باهم بریم اون دنیا″
و بعدش اصن... اوکی؟
هه‌این- بله، مادر-
خانم، داستان گلابی‌ها
گلابی‌ها، آفت‌کش‌ها
ای بابا
یکم آبریزش بینی گرفتم. شما اول شروع کنین
پس اول من شروع می‌کنم
هه‌این، باید
خیلی ‌خوب درموردش فکر کنی
این کار به نفعته
خاطرات خوبت رو از دست می‌دی، ولی خاطرات بدت هم از بین می‌رن
فکر کردی چرا من نوشیدنی می‌خورم؟
خودم رو غرق می‌کنم توی الکل تا خاطرات دردناکم رو فراموش کنم
ولی همش خاطراتم برمی‌گردن سرجاشون
پس اینکه برای همیشه فراموششون کنی چیز خوبی نیست؟
تو که اصلا متقاعدش نمی‌کنی
هه‌این
حتما شوکه شدی
از دست هیون وو عصبانی نشو. من ازش خواستم بهت نگه
ببخشید که بهت چیزی نگفتیم
می‌ترسیدیم بگی دیگه نمی‌خوای بری
اشکالی نداره
منم بودم همین کار رو می‌کردم
،بعد از اینکه درمورد بیماری‌ات فهمیدم
با کل بیمارستان‌های کشور تماس گرفتم
و همه‌شون یه چیزی گفتن. از قبل با هیون وو در ارتباط بودن
هیون وو
صدتا ایمیل براشون فرستاده بود
و نصفه شب به بیمارستان‌های اروپایی و آمریکایی زنگ می‌زد
تا آزمایشگاه یا بیمارستانی پیدا کنه که بتونن نجاتت بدن
می‌خوام بدونم که این کار به نفع همسرمه یا نه و
بیمارستان یا آزمایشگاهی هست که بتونه نجاتش بده؟
این‌طوری شد که اون بیمارستان رو پیدا کرد
برای همین، هه‌این
...لطفا خوب به این قضیه فکر کن و
فکر کنه؟ اون اول از هرچیزی باید روی زنده موندن تمرکز کنه
موافق نیستی؟
اگه بمیری، خاطراتت هیچ اهمیتی ندارن، درست نمی‌گم؟
...حداقلش
تو من رو به عنوان دختری به یادت میاری
که رابطه‌ی خوبی باهات داشته
،اما بعد از عمل
من ممکنه به یه غریبه تبدیل شم
هه‌اینی که عادت داشت قبل یه آشتی گریه‌دار
باهات جر و بحث کنه، دیگه می‌ره
دیگه نمی‌تونم بشناسمت
لطفا درک کنین
ببخشید
باشه. بیا قطع کتیم
استراحت کن، بعدا دوباره باهم حرف می‌زنیم باشه؟
...وایسا- چرا قطع کردی؟-
‌هنوز که درست جوابمون رو نداده بود
اگه دیگه نخواد عمل شه تو مسئولیتش رو قبول می‌کنی؟
خدایا، واقعا خاموشش کردی؟
منم می‌خواستم باهاش حرف بزنم
تو دیگه چه حرفی بزنی؟
اون خودش به اندازه کافی ذهنش درگیر هست
بابا، داری گریه می‌کنی؟
داره گریه می‌کنه
اشک منم الان درمیاد خب
خدای من
همه دارن گریه می‌کنن
دوباره بهش زنگ بزنین و متقاعدش کنین
دیگه چی می‌تونم بگم؟
باید یه کاری کنیم
گون او
بیا یه بار دیگه بریم دور بزنیم
چی شما رو اینجا کشونده؟
نباید اول معذرت خواهی کنی؟
حدس می‌زنم اصلا متاسف نیستی- به خاطر کاری که با شما کردم نه-
ولی به خاطر کاری که با خانواده‌ام کردم هستم
خانواده‌ات؟
کلا اشتباه گرفتی
داهه
سعی نکن تغییر کنی
ولی دلم می‌خواد تغییر کنم
نه، کاری که همیشه می‌کردی و انجام بده
و به هرکی اطرافته بد دهنی کن
اگه این کار رو نکنی، اون به اصطلاح خانواده‌ات
آسیب می‌بینن- منظورتون چیه؟-
اگه کنجکاوی بدونی همین‌جا بمون
چون به گذشته‌ای که باهم داریم احترام می‌ذارم
اومدم اینجا بهت هشدار بدم
...ولی
نمی‌تونم وقت زیادی بهت بدم
فلشی که از جونهو گرفتی رو بده به من
و با پسرت از اینجا برو
نباید می‌اومدی اینجا
باید فقط همون‌جا توی آمریکا می‌موندی
،فهمیدم چی می‌خوای بگی
پس جرئت نکن به سو چول یا خانواده‌ام صدمه بزنی
اگه این کار رو کنی منم دست روی دست نمی‌ذارم
چیکار می‌کنی مثلا؟
فلش رو می‌دم به پلیس یا دادستانی
بیا با همدیگه نابود شیم
به عنوان یه مادر نباید این حرف رو بزنی
پس کی باید از گون او مراقبت کنه؟
این خانواده از بچه‌ای که مال خودشون نیست مراقبت می‌کنن؟
!هی
چرا توی سرما ا‌ومدی بیرون؟
ممکنه گون او سرما بخوره
سون هوا
اصلا خبر داری داهه واقعا کیه؟
مهم نیست
پسرم به هیچ عنوان دلش نمی‌خواد ولش کنه
خیلی از بیماران با اختیار خودشون به خاطر عوارض جانبی، نسبت به عمل مردد می‌شن
ما به تصمیمشون احترام می‌ذاریم چون در نهایت این انتخاب خودشونه
هرچند، باید بهتون اطلاع بدم که نتایج آزمایش امروز نگران کننده‌ست
،اگه دارین به عمل فکر می‌کنین
باید یک بار دیگه بهتون توصیه کنم که بیشتر از این معطل نکنین
چون ممکنه عمل اثرگذاری کمتری داشته باشه
و اگر به تعویقش بندازین احتمال داره که کلا کار بیهوده‌ای بشه
هه‌این
من فقط همین دو چیز باارزشی که تو توی این زندگی
بهم دادی رو دارم
خاطرات دوست داشتن بقیه
و دوست داشته شدن
نمی‌تونم ازشون دست بکشم
ازت نمی‌خوام که نجاتم بدی
ولی لطفا
بذار تا آخرین نفسم
این خاطرات رو عزیز بدونم
هه‌این
هه‌این، متاسفم
متاسفم
این کار رو باهام نکن
کاری نکن که بخوام زندگی کنم
نمی‌تونم بشناسمت
یه غریبه می‌شم
،حتی اگه اینطور باشه
من اولین نفری می‌شم که ملاقاتش می‌کنی
اون وقت دوباره عاشقم می‌شی
دوباره وقتی که مست می‌شم و کیوت بازی در میارم قلبت تند می‌زنه
می‌تونیم یه بار دیگه عاشق باشیم
من کنارت می‌مونم
...حتی اگه
،عاشقم نشی
بهم بی‌توجهی کنی
...یا
ازم خوشت نیاد
من قول دادم
...که حتی اگه بدهی داشتی
...یا هر چیزی
کنارت بمونم
...پس
نگران نباش
و فقط همین جا بمون، خواهش می‌کنم
برای مردن
دعا نکن
...می‌ترسم
برآورده بشه
هه‌این
باید برم دستشویی
تو اول غذات رو بخور
چیکار می‌‌کنی؟
منظورت چیه؟
هیچ‌وقت با معده خالی قهوه نمی‌خوری
ولی داری اسپرسو می‌خوری؟
داری روزنامه انگلیسی می‌خونی که مثلا بگی باهوشم
و عضله‌های ساعدت‌ رو به رخ بکشی؟
آره
آره، دارم از عمد این کار رو می‌کنم
صبر کن ببینم
چون که ازدواجمون رو ثبت نکردیم داری آزادانه رفتار می‌کنی؟
تو متاهلی، پس سعی نکن انقدر بقیه رو تحت تاثیر قرار بدی
آستین‌هات رو پایین بده، دکمه‌هات رو ببند
و یکم املت با سس کچاپ بخور
نمی‌خوام
چرا؟- می‌خوام رو اعصابت برم-
چی؟
گفتی که حیف می‌شم
تو بیشتر از همه حیف می‌شی
تو اون رو
شنیدی؟
می‌خوام ترک کردنم رو واسه‌ات
غیر قابل تحمل کنم
باید یکم میوه بخورم
هنوزم بیشتر از همه حیف می‌شه
نتیجه آزمایش دی‌ان‌ای مشخص شده
خون مقتول روی صندلی ماشین و سلاح قتل بود
و اثر روی اسلحه؟
ایناهاش. این یاروئه
آستین‌هات رو پایین بده و دکمه‌هاش رو ببند
نباید اینطوری بازوهات‌ رو به رخ بکشی
انتخاب خودمه- هی-
بدشون پایین
نه- بده پایین-
نمی‌خوام
درمان خانم هونگ چطور پیش می‌ره؟
دوباره سرکارش برمی‌گرده؟- البته-
دوباره مسئولیت به عهده می‌گیره؟
خب، راجع به اون مطمئن نیستم
همه‌مون اینجا داریم زجر می‌کشیم
از روی کافه تریا و آبدارخونه می‌شه فهمید که
شرکت داره افت می‌کنه
وقتی که قهوه ساز رو برداشتن برگام ریخت
امروز به کافه تریا رفتی؟
حتی دیگه یاکولت رو به عنوان دسر نمی‌دن (یه نوشیدنی ژاپنی با محتوای شیر)
شرکت دیگه به سلامت روده‌مون اهمیت نمی‌ده
می‌دونم که سرنوشتمون‌ به رئیس‌هامون وابسته‌ست، ولی ما نباید یه کاری کنیم؟
فکر نکنم
منشی کیم همچین نظری داشته باشه
چرا من؟- تو توی مدیریت فعلی-
نقش کلیدی ایفا کردی
اشتباه می‌کنی. فقط چندتا کار انجام دادم
و پاداش هم بابتش گرفتی
گرفتم
ولی حس خوبی نداشت- چرا؟-
مدیر بک به طرز معذب‌ کننده‌ای مهربون و با گذشت بود
اون هزینه‌ی شهریه دانشگاه داداش کوچیک‌ترم رو داد برای همین نمی‌تونستم خیلی خوشحال باشم
این به خاطر عذاب وجدانته
همه‌ی پاداش‌ها خوب نیستن
تماس داری
الو؟
بله، منم
چی؟ کجا؟
پیون سونگ اوک مرده پیدا شده
به قتل رسیده
جدی هستی؟
وقتی به آلمان رفتی این خبر پخش شد
منم تازه فهمیدم
خیلی خب
قربان، من رد مظنون رو زدم
چی؟
بعد از حادثه با هواپیما به فرانکفورت رفته
رد مکانی که الان هست رو هم
زدم- باشه-
بیاین حکم صادر کنیم و به اداره امور خارجه بفرستیم
اگه توی خارج از کشور گم و گور بشه، دردسر می‌شه
بله، قربان
هی
این باید محرمانه باشه
اجازه نده رسانه‌ها قبل از اینکه گیرش بندازیم بو ببرن
بله، قربان. متوجهم
داهه رو دیدم- ببخشید؟-
می‌تونستین من رو بفرستین
نمی‌دونستم که انقدر احمقه
بهتون گفتم که
عاشق سو چول شده- برای همین به جون هو زنگ زدم-
چرا به اون آشغال زنگ زدین؟
اون می‌تونه مراقبش باشه؟
دلم به حالش سوخت و بهش رحم کردم و داره دردسر درست می‌کنه
یکی یکی از دستشون خلاص می‌شم
شما اخیرا اون مردها رو به آلمان فرستادین
تا حواسشون به یه نفر باشه؟
اون‌ها برنمی‌گردن
وقتی زنگ زدن براشون پول بفرست و یه جا واسه‌شون پیدا کن که بمونن
چشم، خانم
چرا برنمی‌گردن؟
مگه جرمشون‌ چقدر جدیه‌ که برنمی‌گردن؟
هی، کو جونگ جا
ساده لوح نباش می‌دونی که قراره چه اتفاقی بیفته
فکر کنم می‌خواد به هه‌این صدمه بزنه
شصت میلیارد وون
به خودت بیا
هیچ‌کس مثل تو کارش توی تحمل کردن بی‌عدالتی خوب نیست
آره
فقط فراموشش کن
الو؟
منم، گریس
بله. چیه؟
واسه احوال پرسی زنگ زدم
اوضاع همه خوبه؟
جان؟- گمونم خوب باشه-
پس خوشحالم
تا موقع برگشتتون سالم بمونین
خداحافظ، پس
...هه
...هه‌این
هه‌این
!هه‌این
الو؟ یه تصادف شده
فکر کنم بزن درو بود
...هه‌این
!هه‌این
!گزارشش کردم
!اوه، خدای من. وایسین عقب
!ماشین ممکنه منفجر بشه! برین عقب
!هیون وو
چی شده؟
آروم باش. باشه؟
تصادف کردی؟ چطوری؟
...ولی بازم
دیوونه شدی؟
!چطور می‌تونی با دست خالی پنجره رو بشکونی؟ این رو ببین
!دستت رو ببین
فکر کردم که مُردی
...من
خیالم راحت شد
چیزی نیست
همه چیز خوبه
(اورژانس)
خوبی؟
درد می‌کنه
نباید مثل دیوونه‌ها رفتار می‌کردی
واقعا دیوونه شدم
وقتی جلوی چشم‌هام دیدم ماشین اونجوری شد
فکر کردم توی ماشینی
کی از ماشین اومدی بیرون؟
فکر کنم واقعا چیزی به اسم شانس وجود داره
ببین
دوباره خریدمش
هنوز هم همونقدر گرون بود
ولی به لطفش
زندگی‌ام نجات پیدا کرد
اگه من بمیرم همونجوری گریه‌زاری می‌کنی؟
معلومه
پس اونجوری که نمی‌شه
منظورت چیه؟
باعث می‌شی آدم منقلب شه و دلش بلرزه
باعث می‌شی مردم دلشون بخواد بغلت کنن
وقتی آستین‌هات رو می‌دی بالا جذاب می‌شی، وقتی مست می‌کنی بانمک می‌شی
و وقتی گریه می‌کنی باعث می‌شی آدم دلش بخواد بغلت کنه
خانم‌ها برات صف می‌بندن
و من این اجازه رو نمی‌دم
از عصبانیت توی قبر می‌لرزم
منظورت چیه؟
منظورم اینکه عمل می‌کنم
جدی می‌گی؟
چون نمی‌دونم بعد از عمل فقط حافظه‌ام رو از دست می‌دم
یا کل هویتم رو، خیلی ترس برم داشته
ولی دلم نمی‌خواد تو رو از دست بدم
دیگه دلم نمی‌خواد گریه کردنت رو ببینم
با قول دادن سر اینکه هیچ‌وقت اشکت رو در نمیارم
قانعت کردم باهام ازدواج کنی
حداقل از حالا به بعد هم که شده باید قولم رو نگه‌دارم
ممنون
می‌دونم چه حسی داری
حتما خیلی مضطربی
و ترسیدی
ولی تو هیچ‌وقت
هویت خودت رو از دست نمی‌دی
نمی‌ذارم همچین اتفاقی بیفته
کمک می‌کنم که بتونی
خودت بمونی
اهم
باشه
بهت اعتماد دارم
آیگو، پینکی. خیلی خوب غذا می‌خوری
خوشمزه‌ست؟
بیا حرف بزنیم- نمی‌خواد-
چته آخه؟
ساختمون همیشه قلمروی من بود
اینجوری واقعا ممکنه توی رابطه‌مون شکاف بیفته ها
فکر کنم دارم طلاق می‌گیرم- چی؟-
از دور از خانواده زندگی کردن خسته شدی؟
معلومه
نمی‌دونم شوهرم کی دکتراش رو می‌گیره
پسرم رو فرستادم خارج دنیا رو ببینه
و فکر کنم سرش شلوغ‌تر از اونیه که دلش واسه مامانش تنگ ‌شه
پس برو با اون‌ها زندگی کن
اونوقت کی پول در بیاره؟
نمی‌شه که همیشه به هیون وو زحمت بدم
واسه همین طلاق می‌گیری؟
واسه همین نیست- پس چی؟-
فکر کنم داره خیانت می‌کنه- چی؟-
وقتی زنگ زدم یه زن آمریکایی گوشی‌اش رو جواب داد
اون هم نصفه شبی
اوه، شما همسر جه هونی. خیلی درموردت شنیدم
من جنی هستم. از آشناییت خیلی خوشحالم. حالت چطوره؟
خوبم. ممنون. شما چطوری؟
خوبم، ممنون. دیگه چی بود گفتی آخه؟
نمی‌دونم
وقتی گفت حالت چطوره؟ یهو ناخودآگاه از دهنم پریده
وای، واقعا باهوشه
عمدا یه زن آمریکایی انتخاب کرده
چون می‌دونه زورکی دو کلمه انگلیسی حرف می‌زنی و نمی‌تونی جلوشون در بیای
وای خدایا
درسته، نه می‌تونم جلوشون در بیام
و نه می‌تونم برم اونجا
(جوایز آرایشگری)
باید همینجا بمونم
پس لطفا کمکم کن
ای بابا
باشه
ساختمون واسه تو
همه‌اش واسه خودت
ممنون
ای بابا، گریه نکن
وقتی اون عوضی رو ببینمش حسابش رو می‌رسم
چطور می‌تونه با یه زن آمریکایی خیانت کنه؟
واقعا که
خوش اومدین
سلام
هیونگ‌نیم کجاست؟
رفتن بازار
این روزها به نظر میاد سرشون خیلی شلوغ باشه واسه همین گفتم مغازه‌شون رو بسپرن به من
که اینطور. پس کارمند پاره‌وقتی؟- کارمند پاره‌وقت"؟"-
نیستم
می‌شه گفت باتجربه‌ام
قبلا توی سئول مدیر عامل یه شعبه‌ی مرکز تجاری بودم
اهم- مثل "کسب و کار غیر منتظره"ست-
کسب و کار غیر منتظره چیه؟
همون برنامه‌هه توی تلویزیون
همون که چا ته هیون و جو این سونگ میان
فروشگاه رو مدیریت می‌کنن
درسته
!همینه
خیلی خب
(رامیون خرچنگ برفی 3500 وون)
آیگو، این رو ببین
ضیافت راه انداختی که
آیگو
گیر آوردن این خرچنگ‌های برفی از اولجین کار راحتی نبود
پست سریع گرون بود
ولی می‌گم نباید قیمت این رو
گرون‌تر از رامیون معمولی که 3500 وونه بذاری؟
نمی‌خوام سود کنم
پس چی؟
فصل اول کتابم، پادشاه تجارت محله
"از همسایه‌هات عشق بخواه، نه پول"
کتاب هم نوشتین؟
می‌خوام بنویسم، طبق این تجربه
واقعا عالی به نظر میاد
توش صدف آبالون هم هست- !اومو-
وای خدایا- آبالون؟-
اومدی- خبرها رو شنیدم اومدم-
کسب و کار غیر منتظره رو دارن اینجا فیلمبرداری می‌کنن؟
اوپا این سونگ اومده؟
نه، اون نیست
ولی رامیون خرچنگ برفی اومده
صدف آبالون هم داره، و فقط هم 3500 وونه
همچین سودی هیچ‌جا پیدا نمی‌شه- آره-
به من دو برابر بدین
باشه- می‌شه یه لقمه بخورم؟-
ممنون
اینطوری نمی‌شه، اصلا می‌دونی چیه؟ مامان و همه‌ی خانم‌ها رو دعوت می‌کنم
به بچه‌هامون هم بگیم بیان؟
آره، آره، بگو بیان- باشه-
اینجا رو ببین، این سونگ
ای بابا. من دارم کار می‌کنم
دارین خجالتم می‌دین
نوش جونتون- آیگو، ممنون-
آیگو. گفتم استراحت کنین
می‌دونم، ولی نمی‌تونم
چه خبره؟
ترکونده
منم اینقدر رو دیگه انتظار نداشتم
این رو ببینین
بخش رامیونتون رو خالی کردم
دارم می‌بینم- همه عاشقش شدن-
یه نفر یهو سه تا سفارش داد
تمام خانواده‌ی چون شیک هیونگ‌نیم اومدن
و اندازه‌ی کل ناهار و شام خوردن
چون شیک، عوضی
بله؟- ببین-
به من گوش کن
با وجود هزینه‌های خرچنگ برفی، صدف آبالون
میگو، و هزینه‌ی پست نمی‌تونی سود کنی، می‌دونی دیگه؟
ضرر کردیم
نه، بهش می‌گن استراتژی بازاریابی
بابت همه‌ی مزاحمت‌ها شرمنده‌ام
ولی بیشتر از اینکه اون رو می‌ذارم احساس گناه می‌کنم
مثل دور ریختن یه کیسه زباله
بعد از یه سفر می‌مونه
داشت بهم هشدار می‌داد
ما داریم از رامیون سود نمی‌کنیم
بلکه هدفمون اینکه کاری کنیم کسایی که واسه رامیون خوردن میان سر چیز گرون‌تری پول خرج کنن
توی این مغازه، گرون‌ترین چیز رامیونه
اه
از همچین چیزی چشم پوشی کردم
واسه همین اخراج شدی؟
مسئولیتش رو به عهده گرفتم و استعفا دادم
الکی بهشون زحمت نده و برگرد سئول
نه
می‌خوام همین‌جا با مشتری‌ها تعامل داشته باشم
و یه راهی برای هم‌زیستی کشاورزها و بازارهای بزرگ پیدا کنم
فکر کردی اگه پاسپورتم رو بدزدی نمی‌تونم بیام کره؟
کجایی؟
همه چی رو از خانم مو شنیدم، گفت توی زادگاه هیون وو مخفی شدی
همین الان بیام اونجا؟ بیام؟
فهمیدم، این کار رو نکن
من اشتباه کردم
اگه می‌خوای سوچول رو نجات بدی
با همه‌ی چیزهایی که دزدیدی بیا به آدرسی که برات فرستادم
من یه حرف رو دوبار تکرار نمی‌کنم ها
این نزدیکی‌ها یه شهربازی هست
فردا بریم؟
عالیه. من کیمباپ درست می‌کنم
!گون او، داریم می‌ریم شهربازی
!داریم می‌ریم شهربازی
عاشقش نشدی؟
چی شد؟
مامانی کجاست؟
اینجاست
سلام، مامان
!گون او، مامان اینجاست
بیا غذا بخوریم
چه خوشمزه‌ست- چه خوشمزه‌ست-
خوبه؟- خوبه-
گون او، منو ببین
پسر خوب. باریکلا
گون او
پسر خوب
خسته شدم
می‌شه برام قهوه بخری؟- قهوه؟-
همینجا وایسا. می‌رم بخرم
هوا سرده، نه؟
خیلی‌خب. دستت
زودی برمی‌گردم- باشه-
معذرت می‌خوام
رفته دستشویی؟
...داهه
!داهه
...دا
!داهه
...داهه
چرا دوباره ترکم کردی؟
این یه اطلاعیه‌ی عمومیه
آقای هونگ سو چول، سی و یک ساله داره دنبال همسرش می‌گرده
...لطفا به محض اینکه این رو شنیدین
-چی؟ ولی اون یه بزرگ‌ساله -به مرکز کودکان گمشده بیاین
...یک‌بار دیگه
...داهه
...لطفا، نرو
...من
باهات بهتر رفتار می‌کنم
قول می‌دم
پس لطفا ترکم نکن
چی؟ زنش اینجا ولش کرده و فرار کرده؟
پشمام. ولش کردن
حتما طرف یه بازنده بوده که زنش اینجا ولش کرده
اون یه بازنده نیست
ببخشید؟
اون یه بازنده نیست
...شوهر من
...فوق‌العاده ترین مرد دنیاست
مشکلی نیست. بیا بریم
بعد از ول کردن من کجا رفتی؟
اینجا چیکار می‌کنی؟
داری رفتن رو برام سخت می‌کنی
چرا داری این‌کارو می‌کنی؟
بیا اینجا، شانس خودتو بخر
بیا، چندتایی شانس بخر خودت با دستای خودت شانست رو انتخاب کن
بیا شانس بخر
آخرین شبیه که اینجام
الکی معنایی بهش نده
تو همیشه خودت می‌مونی
،هرچند
این فرصت توئه
که چی؟- که باهام روراست باشی-
من همه چیز رو بعد از عمل جراحی فراموش می‌کنم
خب؟
شکایت هایی که داشتی
زمان‌هایی که احساس ناراحتی کردی
چیزایی که نتونستی بهم بگی
چیزایی مثل این
حالا می‌تونی باهام روراست باشی
ولش کن
چندین بار گولش رو خوردم
!بیخیال
به هر حال که فراموششون می‌کنم
بیخیالش
...پس
یه چیزایی برای گفتن داری
سعی نکن از زیر زبونم بکشی بیرون
چی برای از دست دادن داری؟
من که به زودی عمل می‌شم پس چی جلوت رو گرفته؟
بهم بگو
چی؟
هیچی؟- دارم سعی می‌کنم انتخاب کنم-
حتما خیلی زیاده
نه واقعا
...فقط دارم اینو می‌گم
چون خودت بهم گفتی
...همه‌ش تمایل داری
نظرت رو عوض کنی
منظورت چیه؟
برات یه مثال می‌زنم
تو ازم خواستی که سالگردمون رو یادم بمونه
برای همین من یه سورپرایز آماده کردم
...بعدش تو عصبانی شدی
ولی یه بارم برای اینکه چیزی آماده نکردم از دستم عصبانی شدی
گفتم تعادل داشته باش
ولی اون معیار توئه
من که نمی‌دونم به چی فکر می‌کنی پس چطور بدونم؟
...اون- همچنین، دوست دارم وقتی باهات حرف می‌زنم-
بدون اینکه از دستم عصبانی بشی بهم گوش کنی
اینو که بلدم
حتی الانم عصبانی‌ای
نه، دارم بادقت گوش می‌دم
همیشه وقتی گوش می‌دم اخم می‌کنم
...و اینکه
چه لیست بلند و بالایی داری
عاشقتم
چی؟- گفتم عاشقتم-
خودت گفتی حرفایی رو بزنم که قبلا نتونستم بگمشون
آره، گفتم
به حرف زدن ادامه بده. بگو چی تو سرته
ادامه بده
...ممنونم که
همچین تصمیم سختی رو گرفتی
مریض نشو
و آسیب نبین
تا همیشه کنارم باش
بیا بریم مسافرت
قدم بزنیم
ورزش کنیم
دعوا کنیم و آشتی کنیم
بیا کارهای معمولی انجام بدیم
و کنار همدیگه پیر بشیم
خیلی ناعادلانه‌ست
من قراره کل این حرف‌های شیرین رو هم فراموش کنم
اشکالی نداره
دوباره می‌گمشون
هرروز می‌گمشون
صبرکن
...خب
درمورد هرچی که می‌تونستم بهش فکر کنم، نوشتم
درمورد خودم
تو، و زندگی‌ای که کردم
امیدوارم توی زندگی بعدی
راهنماییم کنه
ولی حتی یادم می‌ره که همچین چیزی داشتم
پس نگهش دار
و بده‌ش بهم
،به هرحال
کی اینو نوشتی؟
الان نخونش- باشه-
می‌تونی بعد از عمل
...وقتی منتظرمی تا به‌هوش بیام
بخونیش
باشه
چیزی رو عوض نکن خودت رو مجبور نکن تا بهتر به نظر بیای
خیلی‌خب
بیا اینجا
صبر کن
عمل توی آلمان ساعت ده صبح بود؟
ده دقیقه دیگه‌ست. یا خدا
اون حالش خوب می‌شه. نگران نباش
باشه. پاهات رو تکون نده
باشه
عزیزم
...پنگ‌سون
زنده‌ست- چی؟-
خداوکیلی؟ همون حلزون بدون لاک؟
مگه مردنی نبود؟
این یه معجزه‌ست
قطعا
اومو، اونی این نشونه خوبیه
اینطور فکر می‌کنی؟
آره
البته
عمل جراحی هه‌این به خوبی پیش می‌ره
صبرکن
تو که جایی نمیری، نه؟
معلومه که نمی‌رم
باید وقتی چشم‌هام رو باز می‌کنم کنارم باشی
مثل وقتیه که حیوون‌ها یکی رو پدر یا مادر خودشون می‌دونن
مثل یه جوجه اردک تازه از تخم در اومده می‌شم
هرکیو اول ببینم بهش اعتماد می‌کنم
نگران نباش
از لحظه‌ای که چشم‌هات رو باز کنی ...کنارت می‌مونم تا
از دستم خسته بشی
اگه چیزی یادم نیاد و نشناسمت چی؟
اگه باهات بدرفتاری کنم چی؟
بار اولی نیست که همچین اتفاقی می‌افته
مهم نیست
فقط عمل کن
و برگرد
مطمئن شو که برمی‌گردی
برمی‌گردم
لطفا وقتی برگشتم
هوام رو داشته باش
برمی‌گردم
(هونگ هه‌این، درحال جراحی)
(درحال ریکاوری)
آقای بک هیون وو؟
شما؟
من کارآگاه کانگ مین ووک از نیروی پلیس آلمان هستم
چی شده؟
شما به اتهام قتل آقای پیون سون اوک بازداشت هستین
منظورتون چیه؟ من مظنون قتلم؟
شما حق سکوت و گرفتن وکیل دارین
و درصورتی که این بازداشت رو ناعادلانه می‌دونین حق شکایت دارین
وایسین
یه سوءتفاهمی پیش اومده
یکم بهم فرصت بدین
می‌تونیم توی پاسگاه پلیس صحبت کنیم
بریم
!وایسین
همسرم داره عمل می‌شه
باید وقتی به هوش میاد کنارش باشم
فقط ۳۰ دقیقه بهم مهلت بدین
!قول دادم اینجا باشم
!باید اینجا باشم
نگران نباش و برو
من قیم هه‌این می‌شم
نقشه تو بود؟
کدوم نقشه؟
فقط دارم از زنی که دوست دارم
مقابل یه جنایتکار محافظت میکنم
...هه
هه‌این
!هه‌این
هه‌این
!هه‌این
...هه
هه‌این
آقای بک، مدیر سابق تیم حقوقی کوئینز
در فرانکفورت بازداشت شد- مامان-
به عنوان مظنون کلیدی قتلی که یک ماه پیش
در مخزنی در سامبانگ، یونگجین گون استان گیونگی رخ داد
پلیس‌ها برای بازداشت اون با اینترپل همکاری کردن
و قصد دارن به محض برگردوندنش به کره
حکم بازداشتش برای قتل رو درخواست کنن
وایسا. اگه هیون وو دستگیر شده، کی الان با هه‌اینه؟
چی؟
اون شماره‌ای که بهمون داد کجاست؟
وایسا
اوپا، ایناهاش
(بیمارستان آلمان)
ایناهاش
از بیمارستان شنیدم که تماس گرفتین
نگران نباشین. من کنارشم
عمل خوب پیش رفت
و به زودی به هوش میاد
سریع میایم اونجا
آها
فکر نکنم بشه- چی؟-
منظورت چیه؟
فکر کنم نشنیدین
می‌خواستم به احترام رئیس هونگ
تا آخر مراسم ختم صبر کنم
ولی نمی‌تونستم
از اختلاس‌ها و خلاف‌هاتون چشم پوشی کنم
دادستانی به زودی تحقیقات رو شروع می‌کنه
برای همین نمی‌تونین از کشور خارج شین
!نکبت آشغال
من حواسم به هه‌این هست و برمی‌گردیم کره
‌...پس
بسپارینش به من
درواقع بیشتر
یه درخواسته
درخواست بازگشت از طلاق
تاریخ خوبیه، ۳۱ اکتبر
حالا که کل دنیا
....طرف ماست
...با من
ازدواج می‌کنی؟
همراه من؟
آره
همراه
تو
هه‌این عزیز آینده
نمی‌پرسم اوضاعت چطوره
چون می‌دونم خوبه
قراره همینطوری زیبا، سلامت
و موفق بمونی
و قطعا همراه
بک هیون وو
بالاخره به هوش اومدی؟
نه. خودت رو خسته نکن بذار من حرف بزنم
احتمالا گیج شدی و نمی‌دونی کی هستی
طبیعیه
بعد از یه جراحی بزرگ به هوش اومدی
یه تومور توی سرت بود که درش آوردن
برای همین یادت نمیاد
قبل از عمل ازم یه درخواست کردی
ازم خواستی وقتی به هوش اومدی کنارت باشم
برای همین تمام مدت اینجا موندم
بک هیون وو؟
این چیه؟
اون اسم رو یادته؟
این تنها اسمیه که یادمه
من اون نیستم
تو هونگ هه‌این هستی
من یون اون سونگم
ما توی دانشگاه باهم دوست شدیم
و راهمون از هم جدا شد ولی هنوز عاشق همدیگه بودیم
بک هیون وو
شوهر سابقته
من
ازدواج کرده بودم؟
نمی‌خواستم به محض بیدار شدنت، بترسونمت
ولی کاملا فریبت داده بود
برای همین هم طلاقش دادی
من طلاق گرفتم؟
تا همین چند وقت پیش دنبالت می‌کرد
ولی اینترپل به عنوان مظنون قتل دستگیرش کرد
حتما ترسیدی. ببخشید
حتما اسمش رو به خاطر این یادت مونده
که خیلی سختی کشیدی
احتمالا دلیلش همینه
به چیزی فکر نکن و فقط استراحت کن
دکتر رو خبر می‌کنم
حتی فکر نمی‌کردم که زمستون رو ببینم
چه برسه به اولین برف
ولی حالا می‌تونم
معلومه
و اگه تا اون موقع رنگش باقی بمونه، به حقیقت تبدیل میشه
چی؟
عشق اولم
حتما تا الان دیگه بیدار شده
داره برف میاد
این اولین برفه؟
چرا اینطوری شدم؟
چی؟
خیلی دردناکه
از اون زمانی که دانشکده حقوق بودی برام گفته بودی
خب؟
همیشه پز حافظه خوبت رو می‌دادی
و؟
راز خوب حفظ کردنت چی بود؟
نمی‌دونم
به هرچی که نگاه می‌کردم
راحت یادم می‌موند
جدی می‌گم
صفحه‌های کتاب رو بعد از خوندن، می‌خوردی؟
مگه من بزم؟
...خب
همه چیز رو نمی‌تونستم حفظ کنم
واسه همین مدام زیرلب با خودم
بخش‌های مهمش رو تکرار می‌کردم
بعد موقع امتحان
صدای خودم رو یادم می‌اومد
ناخودآگاهم یادش می‌موند
واسه چی می‌پرسی؟
همینطوری
بگیر بخواب
چک علائم حیاتی. همه چی خوب به نظر می رسه
و حواستون به ابزار باشه این بیمار خیلی حساسه
بیهوشی خیلی سریع اتفاق می‌افته
آروم از یک تا ده بشمار
بک هیون وو
این اسم رو فراموش نکن
بک هیون وو
(ملکه اشک‌ها)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
واقعا نگران بودم
ازت محافظت می‌کنم
حتما تو زندگیم خیلی تنها بودم
اونا هه‌این رو توی آلمان دنبال کردن و من رو در جریان گذاشتن
لطفا دوربین جلوی اتوبوس رو زمان قتل بررسی کنین
!دقیقا- به هر قیمتی که شده، میام بیرون-
!بذار داهه بره
این اثبات می‌کنه که یون اون سونگ و افرادش یه کلاهبرداری سرمایه‌گذاری دو تریلیونی داشتن
قلبم داره تند می‌زنه
اون کسیه که
تا لحظه آخر نمی‌خوام فراموش کنم- !هه‌این-
دوباره همدیگه رو می‌‌بینیم
چون من تسلیم نمی‌شم کنارت می‌مونم