(ملکه اشک‌ها)
همه شخصیت ها، مکانها و سازمانها و اتفاقات) (در این سریال ساختگی می باشند
صحنه هایی که با حضور حیوانات به نمایش گذاشته شده اند) (در آن ها تمامی دستورالعمل های ایمنی حیوانات، رعایت شده است
(چهار سال پیش)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
(قسمت سوم)
کل این باغ مال ماست
عجب
فکر می‌کردم مامانم اینجا باشه
شاید توی مغازه‌ست
یه سوپری هم داره
گفتم که خانواده‌ام توی این محله نفوذ دارن
صحیح
!مامان
مامان؟
(سوپرمارکت یونگدوری)
خدایا
اینجا هم نیست که
هرچی می‌خوای بردار
این رو بخور
طعم جدیده
(بستنی یخی)
طعم توت‌فرنگیه
همه بچه‌ها بعد از مدرسه یکی می‌خرن، انقدر که معروفه
خوب و خنکه
اولین بارمه از اینا می‌خورم
اولین باره که بستنی یخی می‌خوری؟
وایسا. شاید به عنوان یه بزرگسال اولین بارت باشه ولی بچه که بودی چی؟
مامانت هیچوقت برات نخریده بوده؟
نه، نخریده بود
راستش، یه جورایی حدس می‌زدم
چی رو؟
تو همیشه تی‌شرت‌های سوراخ می‌پوشی
چی می‌گی؟
به این می‌گن سبک قدیمی
...توی اروپا برام ساخنتشون- چیزی که امروز پوشیدی مثل-
چیزیه که مامان بزرگم می‌پوشه
نه، گوش کن ببین چی می‌گم
...اصلا برگات می‌ریزه اگه بفهمی
قیمت این ژاکت چنده
لازم نیست جلوی من وانمود کنی- نه باور کن-
من اونقدرم فقیر نیستم
جدی می‌گم
تو باید باور کنی
قول شرف می‌دم بهت
از همین لحظه به بعد
کاری می‌کنم از هرچی توی زندگی‌ات لذت نبردی، لذت ببری
راحت نیست ها
نگفته بودم خونه‌ام رو اجاره کردم؟
گفتی
ولی بازم هست
...راستش من
ماهی دو میلیون پس انداز می‌کنم
جوری نگاهم نکن که انگار درک نمی‌کنی
پز نمی‌دم
منظورم اینه که مشکلی نیست
اگه خانواده‌ات بدهی داشته باشن هم اشکال نداره
اگه بدهی داشته باشیم؟
...اگه بیشتر از اینم باشه
واقعا اشکال نداره
...چون
کنارت می‌مونم
کنارم می‌مونی؟
آره
همیشه
پیشت می‌مونم
چرا این خاطره یادم اومد؟
،یعنی اگه الان بمیرم
آخرین کسی که بهش فکر کردم، تویی؟
خوبی؟
هه‌این
آسیب دیدی؟
خوبی؟
می‌شه همینجا تمومش کنیم؟
اون ترسیده
باید استراحت کنه
بریم
باشه
توی بیمارستان هرچی دکتر گفت باورم نشد
ولی اون موقع واقعا فکر می‌کردم که همونجا بمیرم
برای همین دوباره به خودم گفتم
که هیچوقت نمی‌میرم
چون خیلی حس
مزخرفی داشتم
خوبی؟
فکر کنم پات پیچ خورده
دوباره دارم شلوغش می‌کنم؟
اگه یه وقت دیگه بود، می‌گفتم آره
ولی چون آسیب دیدم
فکر کنم منطقیه
آره، مگه نه؟
آتیش زدن چوب راحت نیست؟
ولی این بلوطه
یعنی نمی‌شه؟- چرا، می‌شه-
ولی کمپرهایی مثل من، درخت آلو رو به بلوط ترجیح می‌دن
بوی سوختن آلو روی گوشت می‌ریزه و خوشمزه‌اش می‌کنه
باشه، آتیش رو روشن کن
وای، یاد خاطراتم افتادم
یاد وفتی افتادم که به آفریقا رفته بودم
دهه بیست سالگی‌ام پر از حس و حال حیات وحش و وحشی‌گری بود
منظورت همون وقتیه که
به خاطر پشه‌ها کل هفته رو توی هتل موندی؟
وقتی از پنجره بیرون رو نگاه می‌کردم به اندازه کافی از حیات وحش لذت بردم
یا خدا
این که فقط دوده- درسته-
فکر کنم چوبش نم داره
حتی کمپرهای بااستعداد هم در این مورد کاری از دستشون برنمیاد
هیون وو هیچوقت درباره چوب سخت نمی‌گرفت
اون بچه روستاست
نمی‌تونین من رو با اون، کسی که احتمالا
توی کوچه‌های خاکی با دل و جیگر خوک فوتبال بازی می‌کرده مقایسه کنین
اون باتجربه‌ست
ای خدا، چقدر بهونه میاری
راستی، هیون وو کجاست؟
تو برو کنار. به اون بگو بیاد انجامش بده
نه، خودم انجامش می‌دم
سو چول، کافیه، تمومش کن
بابونه؟
بله
می‌شه دوتا چای بابونه دیگه برای من و رئیس درست کنین؟
حتما
چرا پدر به جای شکار، زودتر برگشت؟
...خب
شمن بزرگ بهم زنگ زد
درباره چی؟
شمنه یهویی پرسید رئیس رفته شکار یا نه
از کجا می‌دونست؟- عجیب هم نیست که انقدر کارش خوبه-
گفت اگه رئیس امروز بره شکار، توی خطر می‌افته
برای همین بلافاصله برگشت؟
بله، حداقلش برای هه‌این خوب شد
چون تونست محدوده رئیس رو بگیره
!مامان
هه‌این آسیب دیده
چی؟ چطوری؟
شنیدم موقع شکار یه گراز دیده
ولی آسیب‌‌هاش جدی نیستن، اونقدرم بد نیست
خدای من. حالش خوبه؟
از کجا فهمیدین؟
واقعا حرف ندارین
چی می‌گه؟
به هرحال، خیلی ممنون. به زودی به ملاقاتتون میام
چی گفت؟
زن سابقتون رو توی خواب دیده
توی زمین شکار یه چاقو دستش بوده
می‌خواسته شما رو با خودش ببره
اگه امروز می‌رفتین شکار توی خطر بزرگی می‌افتادین
دیدین؟
خیلی عاقل بودین که به حرفم گوش دادین و برگشتین
خرافات رو دست کم نگیرین
قبل از اینکه تصمیم‌های بزرگ بگیرین با شمن مشورت کنین
باشه
نباید دکتر کیم رو خبر کنیم؟
چیزی نیست. فقط پیچ خورده
هیون وو جونت رو نجات داد
فکر می‌کردم نمی‌تونه حتی به یه پرنده شلیک کنه، ولی به گراز شلیک کرده؟
کل این مدت داشته وانمود می‌کرده
حتما تجربه داره
الان ازش تعریف کردین؟
آدم برای شکار گراز باید تجربه زیادی داشته باشه
گرازها پوست کلفتن، برای همین باید به جای درست شلیک کنی
اگه نکنی، خطرناک‌تر هم می‌شن
دقیقا. خدا رو شکر شانس آورد. اگه به جای اشتباه می‌زد چی؟
بهش فکر کنین
به عنوان یه تازه کار نباید انقدر بی احتیاطی می‌کرد
اون توی تیم گارد ویژه نیروی دریایی بوده
به خاطر شلیک‌هاش معروف بوده- واقعا؟-
آره، واقعا
حالا فهمیدی چقدر احمق بودی که
بهش پیشنهاد کردی که بهش تیراندازی یاد بدی؟
از یه چیزی مطمئنم
اگه یکم تردید کرده بود الان اینجا نبودم
دختره‌ی خرشانس
چی؟- از بازوهای عضله‌ایش می‌شد فهمید-
که این همه سال رو فقط به درس خوندن نگذرونده
از کجا فهمیدی؟
،وقتی زندان بودم
توافقنامه رو با همون بازوهای عضله‌ایش بهم داد
"و گفت "اینجا رو امضا کنین
و قلبم
پروانه‌ای شد
عمه- عمه، بیخیال-
یه وقتایی شگفت زده‌ام می‌کنی، هیون وو
چجوری توی اون لحظه کوتاه این تصمیم رو گرفتی؟
تصمیم نگرفتم
غریزی بود
غریزه‌ات می‌دونست که نباید بذاری اون بمیره
فکر کردی باید نجاتش بدی که وصیتنامه‌اش رو اصلاح کنه، نه؟
الو؟
هه‌این کجاست؟
دارو خورد و خوابید
حتما خیلی شوکه شده
باورم نمی‌شه
راستش یکم پیش، محدوده رو بررسی کردم
فهمیدم حصارها باز شده بودن
فکر کنم گراز زخمی از اونجا اومده بوده داخل
اون محدوده قرار بود مال رئیس هونگ باشه
می‌خوای چی بگی؟
یعنی می‌گی یه نفر از عمد گراز رو تحریک کرده که به رئیس آسیب بزنه؟
اگه اینجوری بود که می‌فهمیدیم
من دوربین‌های مداربسته و دوربین داشبورد ماشین‌های اطراف رو چک می‌کنم
خودم بررسی‌شون می‌کنم
شما می‌خواین انجامش بدین؟
باشه، آماده‌شون می‌کنم
...متاسفم که
همچین اتفاقی موقع بازدیدتون پیش اومد آقای یون
نگران نباشین قربان
این سوپ رو امتحان کنین آقای یون
من اون قرقاول رو گرفتم
بیخیال، بابا دروغ نگو
اون رو از مزرعه‌ی بغلی خریدیم
خیلی خب، بیاین بخوریم
بخورین
ممنونم
چرا به ریشه‌های گل استکانی ادویه زدی؟
هیون وو کباب شده دوستشون داره
نه، اینم دوست دارم
واقعا؟
بله
بخورین
بله قربان
آقای یون
این‌ها برگ‌های درخت لاک چینی‌ان
خیلی کمیابن
اون‌هایی که در کوه‌ها پرورش پیدا می‌کنن خیلی خوشمزه‌ان و پیدا کردنشون مشکله
وقتی جوون‌تر بودم خوردمشون
جوون‌تر"؟"
مگه توی آمریکا بزرگ نشدین؟
نه، وقتی ۱۳ سالم بود اونجا رفتم، تا قبلش توی کره بودم
خانواده‌تون اونجا مهاجرت کردن یا خارج تحصیل می‌کردین؟
من رو خارج به فرزندخوندگی گرفتن
پدر و مادر خوانده‌ام درست قبل از اینکه از دانشگاه فارغ‌التحصیل بشم عمرشون رو دادن به شما
برای همین در حال حاضر خانواده‌ای ندارم
وقتی والدینم رو از دست دادم ۱۵ سالم بود
و خودم تنهایی تا اینجا پیشرفت کردم
از سرگذشت خانواده‌تون خبر نداشتم
با نسل جوون الان فرق می‌کنین
موافقم
انگار که مادرتون باشم بهتون افتخار میکنم
می‌تونین راحت باشین و ما رو خانواده‌ی کره‌ای‌تون حساب کنین
خیلی ممنونم
بخورین
بیا اینجا، آره اینجا
ممنونم
اون سگ پونگسانه؟
بله قربان
جذابه
،نه تنها جذابه
بلکه سال‌ها پیش وقتی خونه‌مون آتیش گرفته بود، پسرم رو نجات داد
که اینطور؟- بله قربان-
پسرم خونه تنها بود
...اگه سگمون بیدارش نمی‌کرد و بیرون نمی‌کشیدش
جونش رو از دست می‌داد
هم باهوشه هم وفادار
می‌خواین بفروشینش؟
...خب
متاسفم قربان
اون مثل خانواده‌ست
صد میلیون وون بهت می‌دم- ببخشید؟-
ولی اون حتی نژادی هم نداره؟
اونش مهم نیست
هرچی زمان بگذره پیشنهاد کمتری میدم
نود میلیون
هشتاد میلیون- صبر کنین-
عزیزم
می‌فروشمش
...ولی
میشه صد میلیون بهمون بدین؟
البته
عزیزم
فقط یه چیز هست که اون رو ندارم
تعصب، درسته؟
خب که چی؟
راجع به آقای یونه
برای کسی که توی زندگی کلی سختی کشیده زیادی بیخیال به نظر نمیاد؟
حتما کلی زحمت کشیده تا جبرانش کنه
کسی رو از روی ظاهرش قضاوت نکن
هیچوقت نمی‌فهمی یکی در اعماق وجودش به چه چیزی فکر می‌کنه
مطمئن اهل آمریکایی؟
ضرب‌المثل‌ها و زبون کره‌ای رو بهتر از من بلدی
قبلا هم بهت گفتم
پدرمون مجبورمون می‌کرد توی خونه فقط کره‌ای صحبت کنیم و کتاب کره‌ای بخونیم
چه مرد خردمندی
هرکسی نمی‌تونه تو آیوی لیگ استاد بشه
یکم می‌خوای؟
درسته، حتی آبجو هم برات زیادی تلخه
می‌دونی که خیلی ناراحتم که نمی‌تونم رفیق هم‌پیاله‌ات باشم، مگه نه؟
منظورت چیه؟ ناراحت نباش
باید برم دستشویی
خیلی وراجه
اتاقت آخرین اتاق توی طبقه‌ی دومه
بله می‌دونم
شب خوبی داشته باشی
باید بری بالا
می‌رم
پس شب بخیر
راستی، سو چول
...دفعه‌ی پیش ازم خواستی بهت توصیه کنم
...چجوری وقتی کمیسیون تجارت منصفانه احضارت کردن
بتونی رضایتشون رو جلب کنی
درسته
نظرت چیه؟
یه چندتا ترفند حسابی می‌خوای؟
الان؟
بر اساس تخصص حقوقی‌ای که موقع تحصیل ...در رشته حقوق توی دانشگاه ملی سئول
...و سال‌ها کار توی تیم حقوقی به دست آوردم
می‌تونم یه توضیح مفصل و در عین حال ساده بهت بدم
من از الان تا نیمه شب وقتم آزاده
مال من نیست، زنم منتظرمه
واقعا؟ حیف شد
منظورم اینه، برای تو حیف شد
این فرصت خیلی خوبیه
می‌ترسی؟
از چی؟
اینکه با هه‌این توی یه اتاق بخوابی
سو چول
چه حرفا
ما ازدواج کردیم
چرا باید از خوابیدن کنار زنم بترسم؟
خیلی خب
کجا داری می‌ری؟ اتاقت اون بالاست
می‌دونم
مستقیم برو
...واقعا
دلم به حالش می‌سوزه
الکل کجاست؟- منظورت چیه؟-
همش رو خوردی
من؟
به این زودی مست شدی؟
چه بامزه
بیا بریم بخوابیم- باشه-
همش رو خوردم
چرا انقدر طولش دادی؟
نخوابیده بودی؟
بیدار شدم
یه سوال ازت پرسیدم
درسته
سو چول یه چیزی ازم پرسید، برای همین داشتیم باهم حرف می‌زدیم
چی؟
اون روانی
این موقع شب مزاحمت شده بود؟
هه‌این، عزیزم
لطفا انقدر جوشی نباش
...برم اون بیرون
و یه هشدار جدی بهش بدم؟
ولش کن
مگه نه؟ منم نظرم همین بود
کمکم کن لباسم رو در بیارم- چی؟-
،فکر کنم انگشت‌هام رگ به رگ شدن وقتی می‌خوام دکمه‌ها رو باز کنم درد می‌گیره
می‌تونی انجامش بدی؟
من؟- آره-
دکمه‌هات رو باز کنم؟- آره، همین پشت-
اینجا
بسه
بقیه‌اش رو می‌تونم انجام بدم
باشه
درسته
چرا لباس‌هات رو درنمیاری؟
باید دربیارم؟
نمی‌خوای دوش بگیری؟
باید بگیرم؟
نباید برم بیرون؟
چته؟
انقدر افسونش نشو، اونقدر هم جذاب نبود
خوبی؟
نه، کافیه
با حرکت آهسته بهش فکر نکن
اون کار رو نکن
نکن
...نتونستم
حوله‌ی حموم پیدا کنم
آها
که اینطور
زبونم قاصره
...فکر می‌کنه
سکسیه؟
چه بلایی سر بدنش اومده؟
واقعا که
چیه؟ چی می‌خوای؟
...من
یه عالمه آب روی زمینه
خوشت نمیاد، برای همین می‌خواستم تمیزش کنم
اشکالی نداره
برو موهات رو خشک کن
...نگو که
...موهات رو خشک نکردی
...چون توی آینه نگاه کردی
...و خیال کردی
شبیه یه تیموتی شالامیه موش آب کشیده یا یه لئوناردو دی‌کاپریو جوون شدی؟
چی می‌گی؟
،اگه به اون خاطر نیست
پس برو موهات رو خشک کن
باشه
می‌رم
زبونم قاصره
می‌خواست اغوام کنه؟
...این موقع شب
زیادی دارم فکر می‌کنم
خوابیدی؟
هنوز نه
تخت کوچیکه
کوئین سایزه؟ (سایز تخت دونفره که از حد معمول بزرگتره)
نه کینگ سایزه (این از کوئین هم‌ بزرگتره و عرض تخت ۱۸۰‍ئه)
آهان
اصلا بهش نمی‌خوره
که کینگ سایز باشه
یه زمانی بود که
من و تو با همدیگه
روی یه تخت یک نفره خوابیدیم
کِی بود؟
یادت نمیاد؟
اولین باری بود که اومدم یونگدوری
لوح تقدیر جایزه) (جایزه سخت‌کوشی
شب رو همین‌جا بمون
دیروقته
ساعت ۹ شبه
خب دیگه زیادی دیروقته
رانندگی کردن توی شب خطرناکه- راست می‌گی-
درسته
همین‌جا بخواب
من می‌رم توی اون اتاقه
اگه بهم احتیاج داشتی
اونجام
فعلا
ماه خیلی خوشگله
کاش می‌شد باهمدیگه نگاش کنیم
...اگه می‌خوای
بیا داخل
...راستی- هوم؟-
اصلا چطوری
تونستیم روی اون تخت بخوابیم؟
همدیگه رو بغل کردیم
آهان
بغل کردیم؟
اگه تخت زیادی کوچیکه می‌خوای همدیگه رو بغل کنیم؟
من راحتم
خیلی هم کوچیک نیست
یکم جا دارم
جدی؟- آره-
...خب
حالا بازم همین‌طوری
می‌خوای همدیگه رو بغل کنیم؟
شوخی کردم
نترس بابا
شما اینجا چیکار می‌کنین؟
آیگو
ببخشید
دیروز اصلا توی حال خودم نبودم
می‌خوام این رو بهتون برگردونم
لطفا کمکمون کن دیشب نتونستیم یه لحظه هم چشم روی هم بذاریم
قبلا سگه رو تقدیم رئیس کردم برای همین نمی‌تونم این کار رو کنم
معذرت می‌خوام
از وقتی پسرمون رو نجات داده عضوی از خانواده‌مونه
حتما عقلم رو از دست داده بودم که فروختمش
خیلی‌خب. من این رو قبول می‌کنم
ممنون- ممنونم-
خیلی ممنونیم، قربان
یا خدا
داری چیکار می‌کنی؟
از اینکه سگه رو فروختی احساس گناه می‌کنی
پس بیا فقط بکشیمش
به نظرت اون‌جوری بهتر نیست؟
دقیقا چیکار داری می‌کنی؟
ای خدا، باز نزدیک بود بهت شلیک کنم
گفتم داری چیکار می‌کنی
داشتم فقط شوخی می‌کردم
تو به این می‌گی شوخی؟
پس فکر می‌کنی اسمش چیه؟
پول رو برگردوندین؟
پول رو قبول کردین؟
من شاهدتونم
معامله تموم شده
می‌تونین برین
ممنونم
ممنون. بیا بریم
بجنب- ...راستی-
چرا نمی‌تونم بکشمش؟
شنیدی که چی گفت
خیلی این سگ رو دوست داره
براش مثل خانواده‌اش می‌مونه
که این‌طور
در این صورت، کشتن سگ‌های رها شده یا سگ‌های خیابونی عیبی نداره؟
اون دوربین برای ورودی جنگله
هیچ‌کس به جز خانواده‌ی ما وارد جنگل نشده
یعنی کار یکی از اعضای خانواده‌مون بوده؟
صبر کن
همون‌جا نگهش دار
اون کیه؟
فقط پشتش رو می‌تونم ببینم
مگه نمی‌بینی داداشته
امکان نداره پدر
عزیزم
ما که نمی‌تونیم مطمئن باشیم
بوم سوک این کار رو نمی‌کنه
پرس و جو کن ببین هنوز توی کره‌ست یا نه
چشم قربان
وسایلتون رو جمع کنین
به این زودی؟- روزمون به گند کشیده شده-
بیاین بریم خونه
عزیزم، اون پسره رو یادته؟- کی رو می‌گی؟-
تقریبا دو دهه‌ی پیش اتفاق افتاد
،همون حادثه که سگ ژرمن شپرد یه کارخونه‌ی آبجو سازی مرد
و آخر سر معلوم شد قاتلش یه پسر کوچولو بوده
درسته، همونی که توی یتیم خانه‌ی امید همیشه سبز زندگی می‌کرد
چون خیلی باهوش بود از گروه کوئینز بورسیه گرفت
چند دفعه که اومد اینجا غذا مهمونش کردم
آره، اون
یادته چی به پلیس گفت؟
این تویی، مگه نه؟
چرا باید سگ باارزش دیگران رو می‌کشتی؟
اصلا نمی‌ذارم قسر در بره
اصلا خبر داری چقدر پول سگه بود؟
معذرت می‌خوام
همین الان ازش عذر خواهی کن
چی باعث شده اون سگ باارزش و متفاوت باشه؟
یعنی کشتنِ یه سگ معمولی
مشکلی نداره؟
اون بچه چه مرگشه؟
یا خدا، چی داره می‌گه؟
خدایا، حق با توئه
پسره این سوال رو پرسید
شنیدن این حرف از زبون یه پسر بچه مو به تنم سیخ کرد
به نظرت شبیهش نبود؟- شبیه کی؟-
هی، منم. بی دردسر رسیدی خونه؟
برات یه وقت ملاقات با آقای هرمان رزرو کردم
جدی می‌گی؟
مرسی
خیلی‌خب، پس می‌بینمت
ناامیدت نمی‌کنم
(تمامی ایمیل‌ها)
(ما متأسفیم که...)
من قراره
بمیرم؟
اون هم وقتی که هرکینا اینجاست؟
وقتی باشگاه یک تریلیونی‌ها از رنگ گردن هم بهم نزدیک‌تره؟
منطقی نیست
کلی کفش و لباس تولید محدود دارم که هنوز نپوشیدمشون
هزارتا جزیره خریدم که هنوز نرفتم ببینمشون
و با این حال، دارم می‌میرم؟
نه، این‌طوری خیلی حیفه
همه‌ی این‌ها رو از هنرمند‌هایی خریدم که نود سالشون بود
چون وقتی بمیرن قیمت کار‌هاشون سر به فلک می‌کشه
برای همین چطوری می‌تونم قبل از اون‌ پیری‌ها بیفتم بمیرم؟
این‌ها خیلی حیفن
بیشتر از همه تو حیف می‌شی
پس بیاین پرونده‌ی قرارداد این فروشگاه رو ببندیم
همگی، خسته نباشین
منشی نا- بله؟-
هنوز هم زن‌هایی هستن که با وجود گذشت سه سال از ازدواجشون
باز هم وقتی شوهرشون رو می‌بینن قلبشون شروع بکنه به تند تند زدن؟
چرا آخه قلبشون باید تند تند بزنه؟
بیماری آریتمی قلبی دارن؟- نه اون نه-
...شاید
...چون
خوشتیپن؟
شوهر‌هاشون رو می‌گین؟- آره-
احیانا اون زنه مریض نیست؟
یه همچین شخصی رو می‌شناسین؟
آره یکی رو می‌شناسم
بعضی روز‌ها، توی چشم‌هاش شوهرش نگاه می‌کنه و
دلش می‌خواد می‌خواد محکم بغلش کنه
چرا؟
چون دلش براش می‌سوزه
از این بابت که شوهرش با روحیه‌ی لطیفش
باید همچین دنیای خشن و بی رحمی رو تحمل کنه، احساس بدی داره
برگام- ،روز‌های دیگه هم-
شونه‌های همسرش
زیادی پهن به نظر میان
دلش می‌خواد شوهرش بغلش کنه
مرتیکه یه جذاب لعنتی متحرکه
اون زن با خودش فکر می‌کنه که یعنی
باید بذاره شوهر جذابش همین‌جوری واسه خودش ول بگرده یا نه
خواهشا بهش بگین یه سر بره دکتر اون زن حالش خوب نیست
این‌طور فکر می‌کنی؟- آره بخدا-
مطمئن شین حتما از مغزش سی تی اسکن بگیرن
قطعا مخش می‌لنگه
منشی نا
کارت حرف نداره
این روز‌ها واقعا حال عجیبی داشتم- چطور مگه؟-
برای یه سری‌ها
احساس دلسوزی می‌کنم
این عجیبه؟- من هیچ‌وقت این‌جوری نبودم-
همیشه بی عاطفه و بی رحم بودم
ولی خیلی عجیبه
هی، خفه شو
وقتی دارم بازوی نازنینم رو برات فدا می‌کنم این‌قدر گریه نکن
و اینکه همش
با دیگران همدردی می‌کنم
اون چی بود؟
فروشنده‌های دوره گرد حق ندارن بیان اینجا
معذرت می‌خوام. شوهر یکی از آشناهامه
پس داری در حقش لطف می‌کنی؟
بچه‌شون برای رشد کامل توی دستگاهه
...خیلی دلم براشون سوخت
اون دیگه نمیاد اینجا
متأسفم- ...اون بچه چقدر باید-
ببخشید؟
داخل دستگاه بمونه؟
...تقریبا سه- ولش کن. یه هفته؟ دو هفته؟-
فقط بهش اجازه می‌دم تا اون موقع بیاد
این اجازه رو بهش می‌دین؟
به نفعشه تا بچه‌اش مرخص شد دیگه این دور و بر نبینمش
هیچ بیمه‌ای پوشش نمی‌ده
می‌خواستم از سپرده تضمینی‌مون برای جراحی‌اش استفاده کنم
ولی مامانم گوش نمی‌ده
می‌گه پول عروسیمه
پول همیشه مشکله
متاسفم
باورنکردنیه
مامانش تنها کسی نیست که مریضه
...مامانش می‌تونه درمان شه پس چرا گریه
چرا انقدر مریض وجود داره؟
چقدر رو مخ
هیچ‌وقت اینجوری نبودم
هیچوقت به دردِ مردم
اهمیت نمی‌دادم، پس چرا اینجوری شدم؟
شوهرم قلبم رو به تپش می‌ندازه
فکر می‌کنم مغزم درست کار نمی‌کنه
این‌ها علائم بیماری‌ام هستن؟
نه راستش
خیلی از بیمارهای لاعلاج همچین تغییرات نظر رو تجربه می‌کنن
اون‌ها متوجه چیزهایی می‌شن که
اگه نمی‌مردن هیچ‌وقت درموردش نمی‌فهمیدن
"به خاطر مرگ داری عوض می‌شی"
"به زودی قراره بمیری"
به نظرم این رو به خودت تلقین می‌کنی
ولی اشتباه می‌کنی
من بارها تا دم مرگ رفتم
و شانس معجزه‌آسام
هربار نجاتم داده
اگه برای نجات دادنم به اندازه‌ی ‌کافی مهارت نداری
پس فقط تماشا کن
یه معجزه‌ی دیگه
نجاتم می‌ده
هی، هیون وو
مشتاق دیدار
!آره، به شکارگاه رفتم خب که چی؟
چرا رفتی؟
که پدر رو ببینم اون توی این زمان از سال به اونجا می‌ره
ولی بدون اینکه ببینیش رفتی
تو بهم
مشکوکی؟
حصار باز بود و یه طعمه اون نزدیکی بود
بعدش گرازی که تیر خورده بود به هه‌این حمله کرد
...یکی از عمد- خب؟-
دخترم نزدیک بود بمیره
حقیقت رو بهم بگو
این آخرین هشدارته
تو ناراحتی چون هه‌این دخیل بود
چرا وقتی که به دروغ من رو متهم کردن و بیرون شدم ناراحت نشدی؟
باشه، بشین
رفتم اونجا چون می‌دونستم که روز شکار خانوادگیه
ولی وقتی که رفتم اونجا، مو سول هی بزرگوار گفت
که اون خوابه و نذاشت که ببینمش
التماسش کردم اما فایده‌ای نداشت
واسه همین برگشتم. همش همین بود
باشه
بوم جون
کمکم کن فقط یه بار ببینمش
این تنها چیزیه که نیاز دارم می‌خوام قبل از اینکه خیلی دیر بشه باهاش آشتی کنم
گاهی اوقات
بهتره که بیخیال بشی
هیون وو
خانواده‌ام خیلی عجیب نیستن؟
ببخشید؟ نه اصلا، قربان
ما هفت‌تا پرونده علیه هم داریم
حتما وقتی که به مسائل بی‌اهمیت ما رسیدگی می‌کردی
خیلی مراعات کردی
خیلی کارها کردی
سلام
رئیس خوابن
خوابن؟
باید بیدارش کنم؟
اشکالی نداره
فقط اومدم که بهشون سلام کنم
پس خداحافظ
خانم مو
بوم سوک به شکارگاه ما اومد که
درخواست کنه تا پدر رو ببینه؟
نه، نیومد
اون همچین چیزی گفته؟
خب
دوست ندارم این رو بگم
ولی مراقبش باش
اون بعد از اینکه بیرون انداخته شد مدتیه که کینه به دل گرفته
کسایی که چیزی برای از دست دادن ندارن ترسناک‌ترن
آقای یون اون سونگ چجور آدمیه؟ می‌دونی؟
آقای یون؟
از جنبه‌ی کاری می‌شناسمش ولی از خود شخصش شناختی ندارم
می‌دونی که آدم‌هایی مثل ما نباید به راحتی به دیگران اعتماد کنن
اگه این معامله هم شکست بخوره
پدر سو چول رو ول می‌کنه
نگران نباشین
با احتیاط حواسم بهش هست
من رو تعقیب می‌کنی؟
یا خدا، ترسوندیم
چک کردن پیشینه؟
اون خیلی محتاطه
فقط ترسیده
ولی فقط شروعشه
آدم‌هایی مثل اون به محض اینکه گاردشون‌ رو میارن پایین به راحتی اعتماد می‌کنن
اون یه جورایی گاردش رو آورده پایین
راستی، امیدی به هه‌این داری؟
پول مطمئنا واسم مهمه
ولی دوست دارم ببینم اون زوج از هم جدا می‌شن
چرا؟
به جرئت می‌تونم بگم که من پیشگام عرصه‌ی زوج‌یابی توی این کشور بودم
با این حال نتونستم درست دختر کوئینز رو شوهر بدم
ببین چقدر تحقیرآمیزه
من اون‌ها رو به هر قیمتی شرحه شرحه می‌کنم
و افتخار و عملکرد از دست رفته‌ام رو پس می‌گیرم
در این صورت، کاری که کردی رو تکرار نکن
توی دست و پا می‌ری- ...اون-
بهم گفتن که این کار رو کنم
ولی هیون وو دخالت کرد، گراز رو کشت
و هه‌این رو نجات داد
هیچ‌وقت انتظارش رو نداشتم
هیون وو، ارتقا پیدا کردی
از آقای سیندرلا که با یه خانواده‌‌ی پولدار ازدواج کرد
!به ناجی‌ای که جون دخترشون رو نجات داد
الان باهام یه جور دیگه رفتار می‌کنن
اولین بار بود که پای قرقاول می‌خوردم
معمولا گردنش یا برش‌های نازکی بهم داده می‌شد
ولی پدر زنم بهم پاش رو داد
برای راضی بودن خیلی زوده
به خوب کار کردنت ادامه بده
چطور؟
"من فقط کارم رو انجام می‌دادم"
فرصتت‌ رو با گفتن این چرت‌ و پرت‌ها خراب نکن
"آره، منم ترسیده بودم. ممکن بود بمیرم ولی این کار رو به خاطر هه‌این کردم"
باید واسه خودت اعتبار بگیری
لازمه که بگیرم؟- آره، لازمه-
اعتبار گرفتن مثل جمع کردن کوپن قهوه‌ست
باید براشون ده‌تا کوپن جمع کنی
تا بفهمن که مشتری ثابتی و بهت رایگان بدن
من به هیچ چیز
رایگانی نیاز ندارم
تنها چیزی که می‌خوام اینه که آزاد و سالم باشم
چه احمقی
اگه می‌خوای تقلبی باشی
با یه خداحافظی راحتمون کن- خداحافظی با چی؟-
"خداحافظ، کت و شلوارهای ایتالیایی‌ام"
"خداحافظ، کفش‌های دست ساز من"
"خداحافظ، ماشین خارجی‌ام"
"خداحافظ، ساعت مچی لاکچری‌ام"
"خداحافظ، خوشبختی هه‌این"
آقای سیندرلا حالا به باغش توی جنوب برمی‌گرده
ولی مشکل اینه که، خانواده‌اش با آغوش باز بهش خوش آمد نمی‌گن
متاسفم، مربی
پسرم به بوکس علاقه نداره و به جاش می‌خواد تکواندو کار کنه
مشکلی نیست‌. بچه‌ها همین جوری‌ان
پس خداحافظ
بریم
راستی جه هیون، چرا تکواندو دوست داری؟
تکواندو کمربند داره
کمربند؟ برای کمرت؟
این دلیلشه؟
واسه همینه که می‌خواد بره
جه هیون، ما هم کمربند داریم
این رو ببین
کمربند قهرمانی‌ئه
مربی، مشکلی نیست
تادا- خدایا-
ببین
نظرت چیه؟ از اون کمربندها شیک‌تر نیست؟
توی تکواندو چیزها رو خورد و خاکشیر می‌کنن
خورد و خاکشیر می‌کنن؟
ما هم می‌کنیم
ما فقط زمان نداشتیم باید نشونت بدم؟
نه، لازم نیست نشونش بدین
صبر کن
یه ثانیه صبر کن
تخته کجاست؟
ایناهاش
باشه، ببین
ببین
اینطوری باید انجامش بدی
این دفعه نصفش می‌کنم
من رو ببین
!خدایا
دیدی؟ نصفش کردم، نه؟
بوکس هم باحال نیست؟- ...ولی-
چی؟ این بار چیه؟
می‌خوام تکواندو کار کنم چون رشته‌ی جی سونگه
جی سونگ بهترین دوستشه
که اینطور
خانم
فقط دارم این‌ رو می‌گم چون خیلی به جه هیون اهمیت می‌دم
فکر نمی‌کنین که باید دوست‌های مختلفی داشته باشه؟
ببخشید؟
بک هو یول رو می‌شناسی؟- می‌شناسم-
اون پسرمه، و شبیهته
مثل تو بازی‌ها رو دوست داره
چقدر خوب می‌شه که بعد از مدرسه به اینجا بیای
و باهاش بوکس کار کنی و بازی کنی، نه؟
هو یول پایین‌ترین نمره رو داره
هی
مربی
خون‌ریزی دارین
یا خدا
...چرا
آیگو، نگرانم نباشین
حتما یه کم با چوب خراشیده
پس خداحافظ
دارین می‌رین؟
بریم- به سلامت، خانم-
خداحافظ
باشه
!جه هیون، دوباره می‌بینمت
خداحافظ
خداحافظ، خانم
هی، داره ازت خون می‌ره- یه خراش ساده‌ست-
یه کم با چوب خراشیده
حالا چرا انقدر عصبانی‌ای؟
اخیرا زیاد نمی‌خوابم، واسه همین امروز سالنم رو تعطیل کردم
باید به زودی این باشگاه رو تعطیل کنم
و وقتی هیون وو طلاق گرفت به فکر این باشم که زیردست یکی کار کنم
انقدر درباره‌ی طلاقش حرف نزن
باید واقعیت رو قبول کنم و خودم رو براش آماده کنم
بریم سئول؟- و بریم چیکار کنیم؟-
به هه‌این زنگ زدم، ولی جواب نداد
بیا بریم شخصا ببینیمش و از طلاق منصرفش کنیم
آماده شو- چی؟-
بریم
انقدر مخالف این قضیه بودی، ولی انگار آخرش رفتی تو کارش
...خب
من همیشه وقتی تصمیم به کاری می‌گیرم همه‌ی تلاشم رو می‌کنم
آره
تو همیشه همه‌ی کارها رو دقیق و کامل انجام می‌دی
ولی مشکل همینه
نصفه نیمه گولش بزن، همه چی خوب میشه
ولی کاملا گولش می‌زنی
اونوقت وقتی دستت رو شه، خیلی عصبانی می‌شه
احتمالا همینطوره، آره؟- آره-
واسه همین به هیچ وجه نباید دستت رو شه. فهمیدی؟
خب اگه من و تو این راز رو
پیش خودمون نگه داریم
دستم رو نمی‌شه
آره
ولی، نباید به هیون وو بگیم که می‌خوایم هه‌این رو ببینیم؟
احمق جون
فکر کردی اجازه می‌ده؟ الان هیچی واسه از دست دادن نداریم
باید به هر قیمتی که شده جلوشون رو بگیریم، موافق نیستی؟
راه بیفت
(درحال استخدام)
بریم چی بگیم؟
لازم نیست خودمون رو معرفی کنیم
سریال هم نمی‌بینی؟
اینجورجاها منشی‌ها همه چیز خانواده‌های وی‌آی‌پی رو مدیریت می‌کنن
کارمندها به محض دیدن قیافه‌هامون شوکه می‌شن و می‌گن
"خانم هونگ، خواهر شوهرتون تشریف آورده"
بعد فورا می‌فرستنمون داخل
بدون قرار ملاقات نمی‌تونین ببینینشون
حتما تازه‌ اومدین سر کار
این رو ببین
این منم
اینی که موهاش حالت‌داره، اینه
خب؟ ما هستیم. می‌بینی؟
اسم و شماره تماستون رو بذارین، و من بهشون می‌دم
نه آخه ببین
ما خانواده‌اش هستیم. بخشی از خانواده‌ی سلطنتی هستیم
چرا باید واسه دیدن خانواده‌مون وقت بگیریم؟
خدایا
...لطفا یه وقت بگیرین و بعدا برگردین
!هه‌این
مشتاق دیدار
من برادر هیون وو، هیون ته هستم
می‌دونم
داشتم فکر می‌کردم خودتون هستین یا نه، درست بود خودتونین
باید حرف بزنیم. حتی هیون وو هم نمی‌دونه که اومدیم
...خب
بریم بالا؟
آره
از این طرف- باشه-
شوکه شدین نه؟
ولی با این حال، چون ما رو نشناختین تنبیه‌تون نمی‌کنیم
خیالتون راحت
ما از اونجور آدم‌هاش نیستیم که اونجوری از قدرتمون سواستفاده کنیم
حتما سرتون شلوغه
ببخشید یهو سرزنده اومدیم
راستش چندباری زنگ زدم، ولی نشد صحبت کنیم
اها، آخه من شماره‌هایی که ذخیره نکردم رو جواب نمی‌دم
حتما شماره‌ام رو ذخیره نکردین
ولی یهو برای چی اومدین اینجا؟
...خب می‌دونی
از کجا شروع کنم؟
چندوقت پیش تولد شصت سالگی بابامون بود
حتما چون واسه تولد نیومدم ناراحت هستین و اومدین
نه، اصلا
نه؟
البته که نه، چون اصلا ناراحت نبودیم
نمی‌دونم حرفم چطوری شنیده می‌شه ولی
...هیون وو
بله؟- خیلی بدقلقه، نه؟-
بله؟- درک می‌کنم-
چی رو؟
معمولا اونی که از همه بیشتر باهات فرق داره و قطب مقابلته اون سر کره‌ی زمین نیست
بلکه درست همسریه که کنارته، همونی که کنارت تو تختت می‌خوابه و کنارت غذا می‌خوره
همین آدمه که از همه بیشتر درکت نمی‌کنه و نمی‌فهمتت
بله صحیح
من و شوهرم همیشه سر کولر دعوا می‌کردیم
توی تابستون کولر رو روشن می‌کنه و من از سرما یخ می‌زنم
حتی سرش به هم فحش هم می‌دادیم
موقع ازدواج دیوونه‌ام بود
ولی حتی یه کولر رو هم نمی‌تونه به خاطرم خاموش کنه
ما سر همچین چیزهایی دعوا نمی‌کنیم
اینطوره؟
پس عالیه
یعنی رابطه‌تون خوبه
اتاق‌هامون جداست، واسه همین هرکدوممون جدا کولر داریم
خب وقتی اتاق‌ زیاد باشه قابل درکه
به هر حال، همیشه این رو بهش می‌گم
"حالا که ازدواج کردی، دیگه از ما نیستی"
"خودت رو از کوئینز بدون و حتی بعد از مرگت هم همونجا بمون"
"حتی به برگشتن فکر هم نکن، یا حتی پات رو هم توی خونه‌مون نذار"
...حالا که حرفش شد
...طلا
ببخشید حرفتون رو قطع می‌کنم ولی اگه راه نیفتین
به جلسه‌تون با آقای هرمان دیر می‌رسین
ببخشید، ولی باید برم
امروز یه قرار شام مهم دارم
آره، برو
بقیه حرف‌هام رو بهت پیامک می‌کنم
واسه همین لطفا شماره‌ام رو ذخیره کن
به زودی میام دیدنتون- واقعا؟ این کار رو می‌کنی؟-
قبول دارم که بعد از ازدواج هیون وو از هم دور بودیم
هرچی نباشه، یه ساختمون هم برامون گرفتین
ساختمون؟
بله، همون که توی شهرمونه
من اونجا ساختمون خریدم؟
بله، همینطوره. وقتی ازدواج کردین گفتین یکی بخرم
آها
از اون استفاده می‌کنین؟
بله
ولی نگران نباشین
تمیزکاری و تعمیر انجام می‌دم
همه کاری می‌کنم
نگران ساختمون نباشین چون تحت کنترلمه
ولی، خانواده‌ی همسرتون برای چی اومدن دیدنتون؟
نمی‌دونم والا
گفت تولد شصت سالگی پدرشون نرفتم
اومده بود به این گیر بده؟
گفت نه
پس چی؟
گفت ازدواج مثل کولر روشن کردن توی تابستونه
چی؟ یعنی چی؟
هیچ‌وقت سر دما به توافق نمی‌رسین
اها
درسته با عقل جور در میاد
هی
آقای هرمان کجاست؟- اها-
چون دخترش افتاده رفته دیدنش
فقط چون دخترش افتاده نیومده سر قرار کاری؟
خانواده براش توی اولویته
خانواده براش توی اولویته که چهار بار طلاق گرفته و توی شصت سالگی بچه دار شده؟
خیلی رو مخه
حتی نقشه‌ی زمین هم چون می‌خواست زودتر ببینه آوردم
راستش بهتر هم شد
می‌دونی اون همین الان هم یه تصوری توی ذهنش داره
اگه از قبل بدونی و باهاش قرار بذاری خیلی برات بهتر می‌شه
چی می‌خواد؟
چی؟ برگشتین؟
فکرکردم رفتین خونه
هنوز یه سری اسناد مونده که بررسی کنم
می‌تونی بری خونه- بله-
راستی، قبل از منشی نا شنیدم که
خانم هونگ یه قرار شام دارن
که اینطور
گفت خانم هونگ می‌رن دیدن آقای یون اون سونگ
و شاید دیر بیان. واسه همین
به نظرم می‌تونین با آرامش به جای اینجا موندن برین خونه
گفتی می‌ره دیدن کی؟
هرکینا دو طبقه می‌خواد
دو طبقه؟- آره-
باید یه پلکان فانتزی اینجاها باشه
چطور این کار رو بکنیم؟
این یه بازسازی ساده نیست
باید ساختار اینجا رو عوض کنم و تاییدیه براش بگیرم
دقیقا. اون این پیشنهاد رو می‌ده و هرکی زودتر عملیش کنه رو انتخاب می‌کنه
دیوونه کننده‌اس
...مسخره‌اس
ولی فقط من این رو می‌دونم؟
درسته
آقا، شنیدین که خواهر و برادرتون رفتن دیدن خانم هونگ؟
کی؟- خواهر و برادرتون-
منشی نام همین الان بهم گفت
خبر نداشتین؟
قبل از اینکه خمیر شه بخور
وایسا می‌دونم سخته سه تا نقطه
ولی بازم نباید طلاق بگیری
می‌شه به خاطر من دوباره درموردش فکر کنی؟
چرا باید این کار رو بکنه اصلا مگه تو رو می‌شناسه؟
اودونت رو بخور
چرا بحث تمیز کردن ساختمون رو پیش کشیدی؟
تعجب کردم
چطوری ساختمون خودش رو یادش نیست؟
شبیه وقتاییه که
پول‌هام رو تو جیب کت‌های زمستونیم
یادم می‌ره؟
مالکیت ساختمون
...براشون اینطوریه؟- انقد زر نزن-
دلیل طلاقتون هرچی که باشه"
"به نظرم هیون وو مقصره
پس می‌شه لطفا این بار رو درک کنی"
"و طلاق نگیری؟ شکلک گریه
دارم می‌فرستمش
!هیون ووعه
(بک هیون وو)
چه غلطی کنم؟- جواب بده-
بله؟ آره دیدمش
به نظر خودت چرا دیدمش؟ رفتم که بهش بگم طلاقت نده
ولی خیلی سرش شلوغ بود
برای همین به جاش بهش پیام دادم
چی؟- چی؟-
قرار نیست جدا شن
آشتی کردن؟- آشتی کردین؟-
نه، فقط هه‌این نمی‌دونه که این یارو
طلاق می‌خواد- چی؟-
بحثش رو پیش نکشیده
چیکار کنم؟
(هونگ هه‌این)
(بک هیون وو)
(خاموش)
خوبی؟
آره
بریم
شوهرت
چه جور آدمیه؟
یهویی؟
تو همیشه سرد بودی و به همه شک داشتی
برای همین درمورد کسی که باهاش ازدواج کردی
کنجکاو بودم
بذار فکر کنم
حس می‌کنم منتظری من بدی‌هاش رو بگم
ولی اشتباه می‌کنی. اون مرد خوبیه
دیدی که تو اون موقعیت خطرناک چطوری پرید نجاتم بده
اشتباه می‌کنی
دیدم که مردد شده بوده
تردید داشت
که نجاتت بده
هه‌این
(هونگ هه‌این)
...دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس
فرق شما دو تا همینه
تو اون لحظه حواست به اون بود
ولی اون حواسش به من بود
واقعا باور داری که عاشقته؟
آره، باور دارم
نمی‌دونم عشق واسه تو چه معنایی داره
ولی برای من الکی خوشحال بودن و زمزمه‌ی چرت و پرت های عاشقانه نیست
عشق وقتیه که
همراه هم درد رو تحمل می‌کنی
وقتی تصمیم می‌گیری به جای فرار کردن، بمونی
حتی اگه شک داشته باشی
یا بیشتر از اون
کنار هم می‌مونی
عشق اینطوریه
و اون دقیقا داره همین کار رو می‌کنه
توضیحاتت طولانی بود
چی؟
مردم وقتی درمورد چیزی مطمئن نیستن خیلی درموردش فلسفه می‌چینن
مطمئن به نظر نمیای
اینجا بودین؟
هه‌این کجاست؟
...خب، می‌دونین
اینجا چیکار داری؟
هه این زیاد مشروب خورد
مشروب خورد؟
هه‌این؟
هه‌این- ولش کن. خوابه-
وقتی مسته می‌خوابه
هونگ هه‌این
کل مدت خواب بود، پس ده دقیقه دیگه بهش فرصت بده
یا خودم بعدا میارمش
که تو بتونی داخل استراحت کنی
چقدر الکل به خوردش دادی؟
بله؟
ببین
اون زیاد الکل مصرف نمی‌کنه ولی سطح تحملش بالاست
چقدر به خوردش دادی که
اینطوری مست شده؟
الکل رو مخلوط کردم
انقد شلوغ می‌کنی نمی‌تونم بخوابم
ممنون. برو به سلامت
باشه. خوب بخوابی
فردا عصر می‌بینمت- ...چرا باید-
...یعنی
شنیدم امروز با آقای هرمان ملاقات کردین
پس جریان فردا چیه؟
آقای هرمان امروز نیومدن
فقط خودمون دوتا بودیم
و باهم مشروب خوردیم
تنهایی
درسته. صبح بیدار شدی آب پرتقال یادت نره
درمان خماریت همینه
هرچی. باشه
باشه
خداحافظ- فعلا خداحافظ-
لطفا مراقبش باش
آقای اوه- بله قربان-
لطفا به سلامت برسونینشون خونه به نظر خیلی مست میان
انگار حواسشون سر جاش نیست پس تا دم در ببرینشون
بله، قربان
چیکار می‌کنی؟ سوار شو
چرا یهویی این همه الکل خوردی؟
چون این کارا بهم نمیاد
از الان به بعد می‌خوام چیزهای جدید رو امتحان کنم
نامردیه
زندگیم با بقیه فرق داشت که بتونم عمر طولانی و سالمی داشته باشم
!ولی من رو ببین! همش بی‌فایده بود
می‌خوام هرچی دلم می‌خواد بگم
هرکاری دلم می‌خواد بکنم
و هرکی حقشه رو بکشم
آخری چی بود؟
می‌خوام
هر نکبت پلشتی که بهم خیانت می‌کنه
و از پشت بهم خنجر می‌زنه رو بکشم
فکرش رو بکن
حتی اگه مرتکب قتل بشم
کافیه یه چند باری تو این سه ماه قبل از مرگم
برم دادگاه
درسته. تو هم می‌تونی وکیلم باشی
باشه. اون رو بده من. بریم داخل
ذاتا واسه گفتن حرف‌های ترسناک استعداد داری
نترس
می‌دونم تو هیچوقت بهم خیانت نمی‌کنی
معلومه که نمی‌کنم
نترسیدم
راستی
گوشیت خاموش بود
کجاست؟
اینجا نیست؟
درسته
حتما توی ماشین جاش گذاشتم
توی ماشین؟
تو برو داخل. من گوشیت رو میارم
آقای اوه، رفتین؟ کجایین؟
چی؟ ایناهاش
تو جیبم بود
چی؟ خاموشه
هه این، صبر کن
چیکار می‌کنی؟- همین رو بگو-
...من
...الان
چه غلطی دارم می‌کنم؟
خوشحالم که
گوشیت رو
پیدا کردی
پیدا کردنش
دردسر می‌شد
....چرا من
مطمئن نبودم؟
چی؟
چی گفتی؟
درسته
بهت گفته بودم، نه؟
که می‌خوام از الان به بعد
چیزهای جدید رو امتحان کنم
کاخ سان‌سوسی، پوتسدام، آلمان سه سال قبل
گفتی اینجا هیچ نگرانی وجود نداره؟
"سان‌سوسی به فرانسه یعنی "بی‌خیالی
مسخره‌اس
چطور ممکنه همچین جایی وجود داشته باشه؟
داستان "شاهزاده خوشبخت" رو می‌دونی؟
شاهزاده‌ای که به پرستو گفت چشم‌هام رو دربیار
آره
اون شاهزاده تو این کاخ زندگی می‌کرده
بعد از خوندن اون کتاب توی بچگی
فقط یه چیز رو فهمیدم
"اگه از خونه دور باشی، همیشه زجر می‌کشی"
حتما شاهزاده هم دلش برای خونه‌اش تنگ شده بوده
اون از خونه رفت که رنج بکشه
جواهرهاش و چشم‌هاش رو بخشید
هه‌این
به خاطر همین اسمش "شاهزاده خوشبخت" بوده
برو بابا اصلا هم خوشبخت نبود فقط قبل از مرگش تغییر کرد
آدم نباید خودش رو گول بزنه
و دم مرگ یهویی تغییر کنه
دلم می‌خواد یه چیزی بسازم
یک مرکز حمایت از سرطان که به خانواده کارمندهامون کمک کنه
بله؟
می‌خواین از خانواده‌هاشون حمایت مالی کنین؟
چرا؟
معلومه برای کارایی بیشتر
منظورتون چیه؟
تصور کن یکی از اعضای خانواده‌ات سرطان داشته باشه
می‌تونی روی کارت تمرکز کنی؟
احتمالا نه- مگه نه؟-
بعد نمی‌تونی محصولاتت رو بفروشی
که به ضرر منه
و می‌ری توی دستشویی زار می‌زنی چون پول لازم داری
آرایشت خراب میشه چشم‌هات پف می‌کنه
و گند می‌کنه به اعتبار فروشگاهمون
که اینطور
به خاطر خیرخواهی
نمی‌خوام به بقیه کمک کنم
همه‌اش به خاطر کارایی و جنبه مالیه
(ملکه اشک‌ها)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
داری می‌ری بخوابی؟- بیا انجامش بدیم-
به خاطر این بود که از اینکه قلبم انقد تند می‌زنه ترسیده بودم
،حالا که خوب شدم
می‌خوای بهم خیانت کنی؟
!مراقب باش
کدوم احمق روانی اینطوری داد می‌زنه؟
تو اون سونگی که من می‌شناختم نیستی
کلی زحمت کشیدم که این رو ازت بشنوم
من که حتی هه‌این رو دوست ندارم چرا باید حسودی کنم؟
باید یه چیزی بهت بگم
نگران نباش، خبر خوبیه که خوشت میاد