جاسوس x خانواده
...خیلی‌خب، این روزها کشف کردم
...می‌تونم این روزهای پر از خستگی رو سپری کنم...
...و اون‌ها رو تبدیل به یک نمایش خانگی کنم...
...من اسرار وحیله‌هاش رو...
...در زیر آسمانی که با هم کنار نمیایم کشف کردم...
...قلبم رو به روی همه چیز بستم و قفل کردم...
...بدین صورت موفق شدم به زندگی‌م ادامه بدم...
...و الان که ملودی‌ها با هم‌دیگه هم‌پوشانی می‌کنه...
...یک نشانه می‌خوام. مهم نیست چه‌قدر کوچک باشد...
...که بهتر از هر چراغ درون شهری مسیرم رو پیدا کنم...
...یک روبان روی هر منظره‌ای که مشاهده می‌کنم قرار دادم...
...و مثل سوغاتی جمع می‌کنم و به مسیرم تا خونه ادامه می‌دم...
...با سلام هر فصل، به مسیرم ادامه می‌دیم و چند قطره اشک می‌ریزم...
از کجا می‌تونم داستان سرپناهی که به من دادی رو برای همگان تعریف کنم؟
...قدم برمی‌دارم، قدم برمی‌دارم و برای دیدن تو عجله می‌کنم
...می دوم، می‌دوم، صبرمی‌کنم، نه، برای دیدن تو به راه می‌افتم...
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
خیلی ببخشید، می‌شه کارت شناسایی و دعتونامه‌تون رو ببینم؟
هم‌اکنون وارد گردهمایی دانش‌آموزان ممتاز آکادمی ادن می‌شوید به همین خاطر امنیت افزایش یافته
.ها، جناب همیلتون
.لطفاً مستقیم برونید
.گردهمایی دانش‌آموزان ممتاز آکادمی ادن
...یه گردهمایی قدیمی که دوبار در سال فقط برای دانش‌آموزان ممتاز، والدین‌ـشون
...و تعدادی از فارغ‌التحصیلان ممتاز برگذار می‌شه...
...به همراه رهبران سیاسی و اقتصادی کشور...
.دانش‌پژوهان، مهندسان، هنرمندان، و ورزشکاران بزرگ...
.اجتماعی از اشخاص برجسته بوده...
.امسال هم مثل همیشه امنیت فوق‌العاده‌ای به‌پا کردن
.خب، هرچی نباشه کلی آدم مهم اینجاست
.کاریش‌نمی‌شه کرد، ولی گارد مامورین اطلاعاتی مخفی من رو مضطرب می‌کنه
.این سطح از امنیت درست شبیه گردهمایی رهبران هست
.براش آماده شده بودم، ولی انتظار این سطح رو نداشتم
.در واقع نفوذ به اونجا خیلی سخته
...اگه بدون پژوهشگر برتر آکادمی می‌تونسم وارد بشم خوب بود
...خب اگه این‌جوری بود، واقعاً مثل آب خوردن بود...
.و اون موقع دیگه نیازی به عملیات استریکس نبود...
...در گذشته، هر تلاشی که از سمت نیروهای غربی صورت می‌گرفت
.بارها و بارها به شکست خوردن منتهی می‌شده...
.وقتی امنیت تا این سطح بالا میره، تلاش دوباره بی‌هوده‌ـست
.محل برگذاری مراسم توی «برج دانش» صورت می‌گیره
.به جز در ورودی، فقط چندتا پنجره‌ هست که می‌شه ازش وارد شد
...و باغی هم که روی سقف برج قرار داده
.نفوذ از سمت بالا رو برای توی چشم بودن زیاد غیرممکن کرده...
.و هیچ راهی برای نفوذ از زیرزمین هم وجود نداره
فقط در اصلی می‌مونه، که اونم مهمون‌ها به دقت بررسی .و از دستگاه‌های تشخیص بدن صورت می‌گیره
.و اینکه از پیشرفته‌ترین دستگاه‌ها استفاده می‌کنن
.برای همین تغیرقیافه و استفاده از دستگاه شنود رو غیرممکن کرده
...و برای اینکه ساختمون‌های بزرگی اطراف برج نیستن
.غیرممکنه که بشه از لب‌خونی استفاده کرد...
...شاید بهتره چند روز زودتر دزدکی وارد ساختمون شد
.نه، این کار هم خطر خیلی زیادی داره...
برای همین راهی برای نفوذ به برج نیست؟
...نه، با یه خورده به زور متوصل شدن می‌شه
...برای مثال، یکبار می‌شه انجام داد...
...البته اگه هدفم کشتن دزموند بود
.پس می‌شد این گزینه رو در نظر گرفت...
.اما هدف عملیات استریکس ایجاد رابطه با دزموند هست
.تا بشه از خودش و اطرافیانش اطلاعات گرفت
...حتی اگه بتونم همه این سختی‌ها رو کنار بزنم
...و سعی کنم با یک چهره‌ی دیگه بهش نزدیک بشم...
.خب، سلامی دوباره خدمت شما
...چی؟ ولی من هفته پیش نبودم که
...دنبال کردن افراد معروف کار سختی نیست
.تازه گول زدن بچه‌های ممتاز هم کار همچین راحتی نیست...
.پاپا، امروز داری عجیب رفتار می‌کنی
...حتی اگه خودم رو به جای گارسون جا بزنم
.اون موقع نمی‌تونم باهاش صحبت کنم...
.نمی‌تونم با نقشه‌ای پیش برم که شک برانگیز باشه
.دزموند آدم بااحتیاطی هست، برای همین ممکنه که دیگه توی گردهمایی شرکت نکنه
.بهترین نقشه اینه که با لوید فروجر پیش برم
.برای همین الان باید دید بزنم تا خودم رو برای دفعه‌ی بعد آماده کنم
...تازه شانسی برای ملاقات با دزموند بیرون از محوطه هم وجود نداره
.ولی شاید باید این احتمال رو در نظر بگیرم
.کلاس امروز رو تموم می‌کنیم
.امروز عصر گردهمایی دانش‌آموزان برتره، برای همین مدرسه بسته‌ـست
.برای همین دانش‌آموزانی که اجازه شرکت کردن ندارن باید برن
.اجتماع افراد نخبه... یعنی چه‌جوری هست
میگن‌ کلی آدم معروف میاد؟
.شنیدم که یاچایاکا فضانورد هم قراره سخنرانی کنه
.تازه، اِمی سوپراستار هم قراره اجرا داشته باشه
چی؟ واقعاً؟
چیزه، دامیان کون، بابای توئم قراره شرکت کنه؟
.تازه برادرت هم پژوهشکر برتر آمادمی هست
.خدا رو شکر امروز نصف روز فرصت داریم
می‌گم، حواست هست؟
.دامیان دزموند از خوابگاه سیسیل هستم
می‌تونم با دمتریوس دزموند صحبت کنم؟
چی شده؟
.س-سلام، داداش
چی می‌خوای؟
ها، ببخشید. در مورد فردا... توئم به گردهمایی میری، درسته؟
.آره
.وقتی بابا رو دیدی، می‌خوام حرفم رو به گوشش برسونی
.بگو می‌خوام اگه امکانش باشه، حتی برای یه زمان کوتاه، اون رو ببینم
می‌تونی بهش بگی که بیرون محوطه‌ی کتبخونه‌ی دو منتظرش هستم؟
.بهش می‌گم، ولی خوش‌بین نباش
.سر بابا شلوغ هست
...می‌دونم
همین؟
.آره
.باشه، پس خداحافظ
.می‌گم، بذار با پدرت آشنا بشم
پدرم امروز دنبالم میاد. می‌شه هر دوتامون به بابات سلام کنیم، نه؟
.ها؟ بی‌انصافی هست. چیزه، دامیان کون، بذار منم بهش سلام کنم
.خفه بشین
!دامیان ساما
پسر دوم برنامه داره که رئیس شیاطین رو ملاقات کنه؟
می‌گم، امروز میای بریم خرید؟
.آنیا نتونست با فشن دل پسر دوم رو به دست بیاره
...برای همین
!آشنایی با بابام اتفاق خیلی خوبی هست
.ها
.پسر دوم رو دنبال می‌کنم و با رئیس شیاطین ملاقات می‌کنم
برای چی داری این هفته همه‌ش عجیب رفتار می‌کنی!؟
!حالم رو به هم می‌زنی! دنبالم نیا
...دامیان ساما، شاید اون
چ-چی می‌خوای بگی؟
.شاید برای اینکه با پدرت ملاقات کنه داره دنبالت می‌کنه
!درسته! فرقی با بقیه نمی‌کنه
!دختره‌ی زشت عوضی
!دختره‌ی احمق زشت
.چه بی‌ادبانه
!دوباره دیگه دور من پیدات نشه
!دختره‌ی گوریل عجیب و غریب به‌پا کن
.آنیا داره به این فکر می‌کنه دوباره بگیره بزنتش
.نکن. این‌جوری اخراج می‌شی
.همون‌جور که فکر می‌کردم، هنوز با دامیان کنار نیومده
.پس نقشه‌ی بی هم به شکست مواجه شد
بابا!؟
.نه، یا شاید داره تلاش خودش رو می‌کنه تا باهاش دوست بشه
.آفرین
.بهتره دامیان رو دنبال کنم چون ممکنه بیرون از گردهمایی با باباش ملاقات کنه
!صبرکن! آنیا هم می‌خواد با رئیس شیاطین مبارزه کنه
.چی؟ بیا بریم خونه
می‌خواین توی همون مکان باهاشون ملاقات کنی؟
پدرت تا وقتی جلسه تموم نشده باشه نمی‌تونه بیاد، درسته؟
.این‌جوری ساعت‌ها طول می‌کشه
.واقعاً می‌خواد با پدرش ملاقات کنه. ایول
حالا که اینجا هستیم، میاین بریم دانش‌آموزهای ممتاز رو ببینیم؟
.وای، تحت تاثیر قرار گرفتم
.پژوهشگران برتر! الان تو خودم دستشویی می‌کنم
.معرکه‌ـست، از بین این همه آدم معروف پدرت از همه معروف‌تره
!از اون‌جایی که شما پسرش هستین! شما هم فوق‌العاده هستین
دامیان ساما؟
.فکر کنم بهتره با بابام ملاقات نکنم
چی؟
!چی؟ اصلاً خوب نیست
.درسته، بابام فوق‌العاده‌ـست. سرش شلوغه
.معلومه که نباید وقت باارزشش رو برای من هدر کنه
.بهتره دوباره با داداشم صحبت کنم
.باید بهش بگم که دیدار رو لغو کنه
!نمی‌ذارم همچین کاری کنی
تو مشکلت چیه؟ هنوز که اینجایی، تعقیب‌کننده؟
.پسر دوم ترسیده. آنیا متوجه هست
چی!؟
چ-چه مشکلی داره؟ نکنه واقعاً می‌تونه ذهنم رو بخونه؟
...آن-آنیا می‌دونه، چیزه
.توی امتحان زبان اون روز 50 گرفتی
تو-تو از کجا می‌دونی!؟
.صبرکن ببینم، چه ربطی به موضوع داره
.از پشت شونه‌هات دیدم
.نکنه آنیا چان واقعاً داره اون رو تعقیب می‌کنه
.می‌ترسی پدرت متوجه بشه که آزمونت رو بد دادی
.متوجه احساست هستم چون خودم 17 گرفتم
!خودت رو با من مقایسه نکن
.منم نمی‌دونم بابا دوستم داره یا نداره، یه خورده ترسیدم
.اون همیشه از دستم عصبانی می‌شه
...آنیا
.ولی بهش باور دارم که بابایی من رو دوست داره
...برای همین
.حتی اگه نمره‌هام بد باشه، باز بهش می‌گم
داشتیم در چه مورد صحبت می‌کردیم؟
.نمی‌دونم
!گندش بزنن
دامیان ساما، کجا می‌رین؟
.نمی‌دونم والا
.میرم حیاط پشتی منتظر پدرم باشم
!دامیان ساما
!من نترسیدم
!نمی‌دونم چی کار کردی آنیا، ولی کارت حرف نداشت
!ماموریتم نتیجه‌بخش بود
چی؟ آنیا چان، توئم می‌خوای منتظر بمونی؟
!چرا!؟ ماشین منتظره، بیا بریم خونه
صبرکن... نکنه برای دعای خیر پدر و مادرش می‌خواد منتظر بمونه؟
!اون جدّی هست! باید جدّی باشی، آنیا چان
!خیلی‌خب، آنیا چان، منتظرت می‌مونم
!می‌خوام این لحظه بزرگ رو با چشم ببینم
...خوا خوا خوا خوا
.اشتباه فکر می‌کردم. اون اصلاً جدّی نبود
.مارتا! آنیا چان رو تا ماشین کول کن
.میریم خونه
.بله خانوم
.آنیا واقعاً روحیه‌ی زیادی داره
.ها، سنسی، خداحافظ
.خداحافظ، دخترم
...و اینکه، آنیا چان
.خدا رو شکر یکی از روش ساختم
کپی دست‌ساز توایلایت هزینه ساخت : 10 دالک
.انگار گردهمایی بدون مشکل تموم شد
...محافظین امنیتی
...نیروها و تجهیزات
...خیلی چیزها متوجه شدم. فقط می‌مونه
.بالاخره دزموند داره میاد
...صبرکن ببینم
.خیلی‌خب
.فکر کنم دیگه تموم شد
...همم
.ها، بچ‌ها، خیلی ببخشید
شما یه جا کلیدی این اطراف ندیدین؟
.برای دخترم خیلی باارزش هست
...ولی انگار این دور و اطراف انداختتش
.با گریه بهم گفت، بیام اینجا دنبالش بگردم...
.ها، نکنه این رو می‌گی؟ اینجا افتاده بود
.ها، خودشه! خیلی ممنون. خدا رو شکر-
...مطمئنم مال خودش هست-
!خدا رو شکر-
ها، شما نکنه بابای فورجر هستین، پیری؟
چی؟ پیری؟
آره... نکنه شما هم‌کلاسی‌ش هستین؟
...صبرکن. ببخشین اگه دارم اشتباه می‌کنم
ولی نکنه شما...دامیان دزموند کون هستین؟
.آر-آره. خودمم
!واقعاً ببخشید
!غذرخواهی من رو قبول کن به خاطر کاری که دخترم توی مراسم ورودی کرد
...چی، باشه
...برای عذرخواهی به خونه‌تون رفتم
.ولی نتونستم پدرتون رو ملاقات کنم. برای همین عذاب وجدان گرفتم...
.خب چیزه. من توی خوابگاه می‌مونم
.رفتار بد دخترم به روی شونه‌های منه. واقعاً متاسفم
.خب، مهم نیست
.می‌خواستم اگه امکانش باشه از خانوادتون هم معذرت‌خواهی کنم
...ها، دامیان ساما! اونجا! پدرتون
.واقعاً ببخشید. دامیان کون
...به خاطر ماموریتم هم که شده
.باید تجدید دیدار خانوادگی‌ت رو نابود کنم...
...پدر جان
ارباب جوان، ایشون کی هستن؟
.چی؟ ها، پدر یکی از هم‌کلاسی‌هام هستن
.چ-چیزه، شما باید رئیس دزموند باشین
.هی، برو عقب. باید بری
اشکالی نداره. چی شده؟
.می‌خواستم شخصاً به خاطر رفتار دخترم که با پسرتون داشت معذرت‌خواهی کنم
...ها، ببخشید خودم رو معرفی نکردم
.لوید فورجر هستم
ماموریت بیست و پنجم اولین دیدار
.دبیر گردهمایی بایرون هستن
.کلون مک‌نیل از ارتش ملی هم هست
.دادستان فارن‌هام از وزرات دادگستری. فضانورد یاچایاکا هم هست
.و رهبر حزب جنبش ملی. داناوان دزموند
.گردهمایی این آکادمی مثل گنجینه‌ی نوابغ هست
نیازی نیست برای کمک مامور توایلایت نیروی بیش‌تری بفرستیم؟
خب، چرا خودت پیش‌قدم نمی‌شی؟
...پنج دقیقه بعد اینکه وارد شدی
.نیروهای امنیتی تو رو دستگیر می‌کنن...
.نیم ساعت بعدش، تو اتاق امتحانات ازت بازجویی می‌کنن
.فرستادن یه مشت نیروی تازه‌کار، مثل انداختن طعمه جلوی کوسه‌ست
.فراموش نکن که ما الان توی خاک دشمن هستم
...و اون مدرسه، در حال حاضر
.خط مقدم جنگ سرده...
.من لوید فورجر. دکتر بیمارستان مرکزی برلینت هستم
.و ازتون معذرت‌میخوام که دخترم با پسرتون رفتار درستی نداشته
.مطمئنم خانوادتون هم به اندازه دامیان ناراحت شدن
.دزموند، رهبر حزب جنبش ملی
...تمام اطلاعاتی که راجبش توی تلوزیون می‌گن رو دیدم
...کتاب‌هایی که نوشته...
.هرچیزی که من رو با زندگی‌ش آشنا کنه خوندم...
.ولی به خاطر مخفی‌کاری‌ها، نتونستم چیزی از زندگی شخصی‌ش بفهمم
چه‌جوری باید بهش نزدیک بشم؟
چه‌جوری کاری کنم به لوید فورجر علاقه‌مند بشه؟
چه‌جوری هم‌دردی می‌کنه؟ چه‌جوری عصبانی می‌شه؟
.باید توی این مکالمه اطلاعات رو به دست بیارم
....و در آخر، می‌تونم درونش رو ببینم
.و متوجه جنگی که می‌خواد راه بندازه بشم...
.واقعاً ببخشید
.امیدوارم بتونم در منزل‌ـِتون عذرخواهی من رو بپذیرین
.ها، شما بودین. خدمتکارانم راجب حادثه بهم گفتن
.خیلی ببخشید. سرم شلوغ بود نتونستم جواب‌ـِتون بدم
پدر... نگران من بود؟
.پس چند روز آینده، هدیه‌ی غذرخواهی رو براتون میارم
.نه، مشکلی نیست
.این یه دعوای کوچیک بین بچه‌ها بوده
...ولی
!پدر! اون روی یک دزموند دست بلند کرده
واقعاً اشکالی نداره؟
.پسرتون درست می‌فرمایند
.خب هرچی نباشه، دخترم به پسرتون حمله‌ی فیزیکی کرده
!این لکه‌ی ننگ رو باید پاک کنم
.اشکالی نداره. اما بابت نیت‌ـِتون متشکرم
.داره رد می‌کنه
.قربان، شما خیلی بزرگوارید
.اسرار زیاد نتیجه‌ی عکس داره
.اگه بهم شک کنه، کل ماموریت به هم می‌ریزه
.باید با دقت پیش برم
...پ-پدر
پس اون به من اهمیتی نمیده؟
.من رو مسخره کردن. صورتم ورم کرد
...اون موقع
چرا؟ باید به خاطر من کمی عصبانی بشی؟
...مهم نیست
.خیلی ببخشید
.نه، تو حق داری عصبانی باشی، دامیان کون
.بهت قول میدم مراقب باشم تا دوباره همچین اتفاقی نیفته
...بخوام صداق باشم، منم دیگه بریدم
.دیگه نمی‌دونم باید چه‌جوری باهاش رفتار کنم...
.باید بهش سخت گذشته باشه
...البته، مقصر خودمم
.اما متوجه شدم که نمی‌تونم بچه‌ها رو کنترل کنم...
.حدس می‌زنم والدین نباید تصور کنن که می‌تونن بچه‌شون رو کنترل کنن
.این‌جوری فقط باعث دلشکستگی می‌شه
.بزرگ کردن بچه واقعاً مشکله
.حق با شماست
.در آخر، درسته خون ما رو دارن، اما شبیه ما که نیستن
.غیرممکنه بتونیم افکار آدم‌های غریبه رو بخونیم
.مردم هیچ وقت نمی‌تونن همدیگه رو بفهمن
برای همین ملت‌های دیگه رو با تهدید کنترل می‌کنی؟
این خود واقعی‌ت هست، دزموند؟
.دقیقاً حق با شماست
...من روان‌شناس هستم
.اما می‌ترسم که یک وقت نتونم افکار بیمارانم رو درک کنم...
.درسته. صحبت کردن، واقعاً ایده‌آل‌گرایانه‌ـست
.واقعاً متکبرانه‌ـست بگیم متوجه افکار هم‌دیگه می‌شیم
...ولی
...چیزی که خیلی مهمه
.با وجود همه این‌ها بازم ادامه بدیم...
کوپن آبنبات
.خیلی کم متوجه حرف و رفتارهای دخترم می‌شم
.من میرم به مغازه تا کوپن آبنبات بگیرم
.واقعاً؟ موفق باشی
...تصمیم گرفتم همین‌جوری قبولش کنم
.و از هر فرصتی برای صحبت راجبش استفاده می‌کنم...
...البته بعضی وقت‌ها هم خوب پیش نمیره
.من هیچ وقت دست از تلاش از فهمیدن بر نمی‌دارم
.هرچی نباشه، یه جاسوس هستم
...راستی
برای همین با زمان شلوغی که داشتین، به دیدار پسرتون اومدین، مگه نه؟...
.همم. می‌شه این‌جوری گفت
.می‌دونم چه‌قدر به پدرت احترام می‌ذاری
.آنیا بهم گفت
چی؟
اون تحقیقی که راجب مشاغل داشتین رو یادت میاد؟
.آنیا تحت تاثیر ارائه‌ت قرار گرفت
.وقتی اومد خونه، راجبش صحبت می‌کرد
دروغ می‌گه
واقعاً؟
شما راجبش شنیدین؟
.نه
!واقعاً حیف شد
...فقط از طریق دخترم راجبش شنیدم
در واقع، موقع جاسوسی توی مدرسه متوجه شد
.اما مشخصه که راجب شغل‌تون چه‌قدر تحت تاثیر قرار گرفته
.منم واقعاً شوکه شدم
.پسرتون خیلی باهوشه و ادامه دهنده‌ی راه شماست
واقعا؟
...ببخشین این رو می‌گم
.من یه خورده نگران افکار حزب جنبش ملی بودم...
.اما بعد شنیدن گزارش، توجه‌م جلب شد
.و متوجه شدم که چه‌قدر به این کشور و مردم اهمیت می‌دین
.فکر کردم بهتره توی جلسه‌ی بعدی حزب شرکت کنم
!البته بیش‌تر شنیداری بوده
.اما اون گزارش واقعاً محشر بود
.بسه. می تونین تمومش کنین، پیری
.ببخشید
.آدم جالبی هستی
فورجر کون بودی، درسته؟
.خب، از ملاقات‌ـتون لذت بردم
.کافیه
.الان اسمم رو یاد گرفت. فعلاً همین کفایت می‌کنه
.البته چهره و نگهبانانش رو هم حفظ کردم
.ممنون که وقتت‌ـِتون رو به من اختصاص دادین
.ها، درسته
می‌شه این ملاقاتی که داشتیم رو از آنیا مخفی کنی؟
.اون الان حالش خوب نیست
.مطمئنم که اون به هیچ وجه ازت متنفر نیست
.اگه باهاش کنار بیای خیلی ازت ممنون می‌شم
...خ-خب، من-منم
چی؟
ها؟
!خفه شو! خفه شو
!قرار نیست با دخترهای معمولی دوست بشم
.ها، خب تلاش می‌کنم موقعیت اجتماعی‌مون رو بالا ببریم
.خیلی ببخشید
خب، چی می‌خواستی؟
...خب، چیزه
.چیزی نبود
...چیزی که مهمه
.علی‌رغم همه این چیزا، باهاشون کنار بیایم...
.اگه چیزی نیست، من دیگه میرم
.نمی‌دونم بابا من رو دوست داره یا نداره، و این منو می‌ترسونه
.اما حتی اگه نمره‌هام بدم باشه، بهش نشون میدم
.جناب رئیس، از این طرف
!پدر
!توی میان‌ترم اِستلا گرفتم
.می‌دونم یکی هست، اما توی درسای دیگه هم نزدیک بود بگیرم
.ها... ولی اون روز توی امتحان زبان 50 گرفتم
...و اینکه
.و اینکه، توی کلاس هنر گریفونی که درست کردم جایزه اول رو برد
...و اینکه، چیزه
.که این‌طور. کارت حرف نداره
پدر... پچرا امروز اومدین؟
.از روی هوی و هوس بود. زیاد بهش فکر نکن
.دامیان. تلاش کن که اسم دزموندها رو خراب نکنی
!چشم
...اطلاعات زیادی به دست نیاوردم
.اما متوجه شدم که بین خانواده‌ش چه فاصله‌ای هست...
.هرچی بیش‌تر به هم نزدیک بشن، شانس نقشه‌‌ی بی بیش‌تره
...الان که به داناوان دزموند فکر می‌کنم
.آدم به شدت مرموزی هست...
.باید زمان بیش‌تری روی تحقیقاتم بذارم
.بهتره اطلاعاتی که به دست آوردم به مقر فرماندهی برای تجزیه و تحلیل ببرم
!استلا! استلا
!استلا! استلا! استلا! استلا- !استلا! استلا! استلا! استلا-
.من اومدم
.خوش‌اومدین، لوید سان
...خوا خوا خوا خوا خوا
.از وقتی رسیده خونه خوابیده و تا الان خواب مونده
.خدمت شما
...بابا... منم با رئیس شیطانی می‌جنگم
.انگار مثل همیشه اصلاً متوجه دور و اطرافش نیست
.و... مثل همیشه اصلاً نمی‌دونم داره چی می‌گه
مترجم: نیما پناهی
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez