ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
ترجمان: نیما پناهی
جاسوس x خانواده
فروشگاه انحصاری لباس‌های فرم آکادمی اِدن
.خیلی‌خب... و نود و نه و نیم
!از آخرین باری که قَدم رو گرفته دو میلی‌متر بزرگ‌تر شدم
.احتمالاً اشتباهی شده
.این‌قدر مطمئن نباش، بچه‌ها خیلی سریع رشد می‌کنن
.حق با شماست
.خیلی‌خب، پس به نظرم بهتر باشه لباس فرم مدرسه‌ش رو کمی‌ بزرگ‌تر بگیریم
.ولی یور چان، هنوز باورم نشده که شما دوتا ازدواج کردین
!باید همون دفعه‌ی قبلی که اینجا اومدین بهم می‌گفتی
.راستش، به خاطر اینکه بهتون نگفتم خیلی متاسفم
.تازه دختر نازنینت هم توی آکادمی اِدن قبول شده
.تبریک می‌گم
.ازتون خیلی ممنونم
پس شما هم باید توی آکادمی اِدن درس خونده باشین؟
.ها، نه، راستش من توی یک مدرسه کوچیک بیرون پایتخت درس خوندم
.که این‌طور، بهتره مراقب باشی
.توی اون آکادمی تفاوت زیادی بین خانواده‌های اشرافی و غیر اشرافی هست
.ظاهراً به همین خاطر باعث شده دانش‌آموزها هم‌دیگه رو آزار و اذیت کنن
...تازه، به دانش‌آموزهای درس خون سخت‌گیری می‌کنن
.رقابت سختی بین دانش‌آموزهایی که توی خوابگاه می‌مونن و اونایی که نیستن افتاده...
.حالا که بحثیش اومده، شنیدم بچه‌هایی که با سرویس میان دزدیده هم می‌شن
.البته عجیب نیست، همه می‌دونن فقط خانواده‌های پولدار از پس مخارج آکادمی اِدن برمیان
.آنیا دیگه نمی‌خواد بره مدرسه
.ها، خیلی ببخشید، قصد نداشتم تو رو بترسونم
.نگران نباش، اونجا چیزهای خوب خیلی زیادی داره
.خیلی‌خب، دیگه تموم شد
...بذار ببینم، یک لباس فرم مدرسه
...به اضافه یک کت زمستانی، یک جلیقه، یه ژاکت، و سه تا چیز دیگه...
.از اون‌جایی که مشتری ثابت ما هستین، زود آماده می‌کنم...
.آها راستی، می‌تونین وسایلی که برای مدرسه نیاز دارین رو از فروشگاه کناری بگیرین
.از اون چیزی که فکرش رو می‌کردم بیش‌تر خرج برمی‌داره
چیزی شده؟
.اصلاً نمی‌خوان بدزدنم
.آها، که این‌طور. نیازی نیست بی‌خودی از چیزی بترسی
یور سان، می‌خوای برای امروز غذا بیرون بخوریم؟
.آره، معلومه
بچه‌ها رو هم توی رستوران می‌دزدن؟
.غذای ویژه‌ی امروز
.گوشت سرخ شده با سس پاپائو، قارچ پوریچی و پوره سیب‌زمینی
پو؟
.از قیافه‌ش معلومه که خوش‌مزه به نظر می‌رسه
.باید کد پی باشه
.چی، یک جلسه توجیهی برام گذاشتن
.پنج روز دیگه سر ساعت یک، خونه‌ی امن دی
.متوجه شدم
.ولی دیگه جدِی باید این نوع ارتباط برقرار کردن رو تموم کنن
.اصلاً هیچ جوره توی کتم نمیره
5 روز بعد
بفرمایید؟
.که این‌طور، بله
چی؟ به همین زودی تموم شد؟
.متوجه شدم، بعد از کار حتماً میام می‌گیرم
.خیلی ممنون
لباس فرمم رو آماده کرده بودن؟
.آره
.ولی امروز جلسه ی توجیهی هم دارم
...یور سان، خیلی ببخشید توی زحمت انداختمت
می‌‌شه به جای من بری لباس آنیا رو بگیری؟...
.امروز کاری برام پیش اومده
.حتما، می‌تونین روی کمک من حساب کنین
.به احتمال زیاد ممکنه کمی دیر بیام خونه، برای همین شام سفارش بدین بخورین
.چشم
.به سلامت
منشی سازمان وایز سیلویا شِروُد نام مستعار: کارفرما
.روزبخیر... یا شاید باید بگم شب بخیر، مامور توایلایت
سلام، کارفرما. چیزی شده؟
...قبل از اینکه شروع کنم
اون دیگه چه جور خرجی بود که اون روز روی دست‌ـِمون گذاشتی!؟
اول که یه قلعه اجاره کردی، بعدم که کلی اسباب و اثاثیه اونجا گذاشتی!؟...
سازمان ما رو با چاپ‌خونه‌ی پول اشتباه گرفتی!؟
.ها، راستش رو بخوای، این‌ها رو هم خریدم
.نفوذ به اون مدرسه کلی خرج برمی‌داره
.نحت تاثیر قرار گرفتم که با هزینه‌های بیش‌تر جواب سوالم رو می‌دی
.خب، همه این‌ها نیاز ماموریت بود
...خیلی‌خب. حالا هر چی
.امروز گفتم بیای اینجا تا فاز دوم ماموریت اِستریکس رو بهت بگم
.از اون‌جایی که حافظه‌ی خوبی داری، فکر نکنم به این کار نیازی باشه
.خب... این اواخر یه خورده سرم درگیر کارها بوده
.فاز دوم یه گردهمایی اجتماعی هست
.قبل از اینکه ماموریت رو بهت توضیح بدم، باید روال کار آکادمی اِدن رو بهت توضیح بدم
.آکادمی اِدن
...در مجموع 2500 تا دانش‌آموز داره
.دانش‌آموزهایی با سن بین 6 تا 19 سال که 13 سال آموزشی اون‌ها رو پوشش میده...
...آموزش تحصیلی، ورزش، هنر
.در هر شاخته‌ای بهترین آموزش رو فراهم می‌کنن...
...دانش‌آموزهایی که بتونن بین این همه نخبه، خودشون رو نشون بدن
.به عنوان دانش‌آموزان ممتاز یا «پژوهشگران امپراتوری» شناخته می‌شن...
...اون محفل اجتماعی که دزموند عضو اون هست
.فقط برای پژوهشگران امپراتوری و خانواده‌هاشون در دسترس هست...
...برای اینکه یکی از پژوهشگران امپراتوری بشی
.دانش‌آموزان باید 8 ستاره که به اسم «اِستلا»‌ شناخته می‌شه بدست بیارن...
.برای گرفتن اِستلا یا باید توی زمینه‌ی علمی و یا توی زمینه‌ی اجتماعی بهترین باشی
.به عبارت دیگه، باید کاری کنی دخترت یکی از این پژوهشگران امپراتوری بشه
.در صورت نیاز می‌تونی از هر روشی که فکر می‌کنی اقدام کنی
...البته باید بگم
در صورت نمره پایین آوردن یا رفتار غیر اجتماعی از خودت نشون بدی .یک رعد و برق که به اسم «رعد تونتیروس» هست بدست میاری
...هر دانش‌آموزی که 8 تا از این رعد‌ها رو بگیره بلافاصله اخراج می‌شه
.پس حواست رو جمع کن...
.خیلی‌خب، حالا در مورد جزئیات ماموریت صحبت می‌کنیم-
...تبدیل اون بچه به یه دانش‌آموز ممتاز-
.انگار قرار نیسا از شر اضطراب و نگرانی خلاص بشم
این لباس فرم به آنیا میاد؟
!وای خدا، معلومه که خیلی خوشگل شدی
!باید بریم عکس بگیریم
!تـــــــا-دا
آنیا خیلی خوشگل شده؟
!آره، خیلی خوشگل شدی، قربونت بشم الهی
نمی‌خواین تمومش کنین؟ آخه چندبار باید یه چیزی رو تکرار کنین؟
!آنیا دوست داره با این لباس بگرده
!باشه، حتماً همین کار رو می‌کنیم
.بازم تشریف بیارین
!لا، لا، لا لا، لا لا
دوست داری بریم پارک هوایی تازه کنیم؟
!این لباس فرم منه، ایناهاش
!این لباس فرم درسه‌ی آنیاست، ایناهاش
.وای خدا، چه دختر کوچولوی نازی دارین
.به آکادمی اِدن میره؟ خوش به حالت
.ها... سلام
.مامان، گشنمه
دوست داری برای شام چی بخوری؟
!همبرگر می‌خوام
.پس مامان قبلی خودت رو ترجیح می‌دی
.می‌خوام تا آخر عمر کنارشون باشم
.این رو می‌دونم که داریم تظاهر به یک خانواده بودن می‌کنیم
...ولی
.احساس می‌کنم باید برای اون دختر باید بیش‌تر مادری کنم...
!مامان جون
!به همه نشون دادم که آنیا چه‌قدر توی این لباس خوشگل شده
.حواست باشه لباس فرمت رو قبل از شروع مدرسه کثیف نکنی
چیزه، می‌گم، آنیا سان، نظرت چیه توی راه خونه سه سر سوپرمارکت بریم؟
.لوید سان گفت دیر ماد خونه، نظرت چیه خودم امشب آشپزی کنم
!اوه
مامانی، بلدی آشپزی کنی؟
.معلومه، تمام تلاش خودم رو می‌کنم
بروبچ، اون دانش‌آموز اِدن نیست؟
چی؟
اون زنه که کنارش ایستاده، مادرش هست؟
.به احتمال زیاد خدمتکارشون باشه
.آخه کدوم آدم خرپولی خودش به خرید میره
.راستش رو بخوای، بوی پول به مشامم خورد
.منم
.مطمئنم با گوشت و سبزیجات می‌تونم یه غذایی درست کنم
.نمی‌دونم باید از کدوم بگیرم، بهتره از همه‌ش یکی بردارم
!من رو نگاه کن
.خسته شدم، آنیا میره بیرون بگرده-
.ها، فقط زیاد از اینجا دور نشو-
.روز بخیر، خانوم کوچولو
.فقط یه خورده دختر خوبی باش
.همین که اون خدمتکار پولش رو داد، آزادت می‌کنیم
!آدم بدا
...اِدن آدم بدا و دزدها رو به خودش جذب می‌کنه
!حق با اون بود
.شنیدم لباس فرم اِدن خیلی گیرون قیمت هست
...فوق‌العاده‌ـست، پس دختر خانوم، لباس‌هات رو هم در بیار
فکر کردین دارین چه غلطی می‌کنین؟
!حالا خوب شد! باید خرج دَوا و درمون من رو هم بدی
.بهتره کیف پولت رو رد کنی بیاد، خدمتکار
.واقعاً حیف شد، آخه همه‌ی پولام رو خرج کردم
.برای همین باید از اینجا برین
.که این‌طور. پس باید لباس‌های اون دختر کوچولو رو از تنش در بیاریم
...به هر حال اخراج که می‌شی
!برای همین به همون خوک‌دونی که ازش اومدی برگرد، خدمتکار عوضی...
با-با دست خالی کدو حلوایی رو نصف کرد!؟
!من مادر اون دخترم
!اگه نمی‌خواین مثل این کدو حلوایی نصف‌ـِتون کنم؛، سریع از اینجا برین
...مامان
حالت خوبه؟
.خیلی ببخشید، باید بیش‌تر از این مراقبت می‌بودم
...آروم باش، دختر خوب
...هرچی که خریده بودم از دست رفت
.من اصلاً مامان خوبی نیستم...
.ولی من عاشق مامان خفن و قدرتمند خودم هستم
.نازی، نازی
!مشت نابود کننده، کوبام
!خج-خجالت می‌کشم
!مامان
!خواهش می‌کنم، به آنیا آموزش بده
آم-آموزش بدم؟
.خودم خوب می‌دونم که آکادمی اِدن جای خطرناکی هست
!ولی اگه بهم آموزش بدی، از چیزی نمی‌ترسم...
!این‌جوری می‌تونم بدون نگران مردن، خوب درسام رو بخونم
!مامان، می‌خوام مثل تو باشم
...شاید نتونم شبیه مادرهای عادی بشم
.ولی باید تمام تلاش خودم رو کنم، تا تبدیل به یک مادر خوب بشم...
.خیلی‌خب. پس رسیدیم خونه تمرین رو شروع می‌کنیم
!تمرین
...من اومدم خونه
!بگیر! بگیر
دارین چی کار می‌کنین؟
!دارم برای مدرسه آماده‌ـش می‌کنم
!ها
!ها-
.آره... هیچ جوره نمی‌تونم جلوی اضطرابم رو بگیرم-
!ها-
.شما برگزیدگان هستین
...به خاطر تلاش خودتون، و همچین پدر و مادرتون
.از سد امتحان سخت آکادمی اِدن گذشتین...
...شما 22 نفر به این افتخار نائل شدین
.بهتون تبریک می‌گم، و به آکادمی ما خیلی خوش‌اومدین...
.همه‌ی ما از آکادمی اِدن از صمیم قلب بهتون خوش‌آمد می‌گیم
...بالاخره موفق شدیم تا اینجا بیایم
.بابا، همگی همون چیزی که من پوشیدم رو به تن کردن
.آره دیگه. خب برای همین بهش لباس فرم می‌گن
...اما هنوز مشکل اصلی که باید باهاش رو در رو بشیم مونده، ولی
.خوب گوش کن، توایلایت
.برای اینکه به گردهمایی دزموند وارد بشیم، باید این کار رو انجام بدیم
.و اون اینه که دانش‌آموز باید عضو پژوهشگران امپراتوری باشه
.برای این اتفاق، باید توی هر زمینه‌ی قابلیت خودش رو نشون بده
.یادت نره که آینده‌ی شرق و غرب به این ماموریت وابسته هست
...این بچه رو به یک نخبه تبدیل کنم
.همچین اتفاقی به هیچ وجه نمی‌افته...
!شوکه شدن
.این آکادمی هر ساله بهترین‌ها رو ثبت‌نام می‌کنه
.واقعاً سخته بخوام بین این همه آدم اون رو نخبه کنم
...از اون مهم‌تر
.خیلی‌خب، الان دسته و مدیر ناظر خوابگاه‌ـشون رو مشخص می‌کنیم
.وقتی اسم‌ـِتون رو خوندم بیاین جلو
.کلاس الف: سالن اِسپکتر
.ویلیام هاوارد
.توئودور راسل
.گریس فِین
.جسیکا کلارک
.خیلی‌خب، کلاس ب: سالن کلاین-
.نمی‌دونم قراره توی کدوم کلاس بی‌افتم-
نمی‌دونم؟-
.لوسی گارت-
.نه.. خوبم می‌دونم-
.چون به خاطر ماموریت، یه خورده دست کاریش کردم-
.کلاس پ: سالن سیسیل-
.آلیس پالت-
...من آنیا رو-
.اِدوارد پارک‌شایر-
.دامیان دزموند
.با اون پسر هم‌کلاسی کردم...
...دومین پسر دوناوان دزموند، هدفم
.دامیان
.لعنت بهت، باید اسمم رو اول می‌خوندی
.درست مثل برادر بزرگ‌ترش وارد آکادمی اِدن شده
.از وقتی اسمش رو توی لیست دانش‌آموزهای قبول شده دیدم حواسم بهش بود-
.جسیکا کاپل-
...اگه بخوام طبق نقشه آنیا رو جزو پژوهشگران امپراتوری کنم شکست می‌خورم
.برای همین باید برم سر وقت نقشه‌ی بی...
.و اسمش... عملیات دوستی هست
ماموریت ششم طرح دوستی
.قدم اول: توی یک کلاس باشن، و با هم دوست بشن
.قدم دوم: اون رو به خونه‌ـشون دعوت کنه و من هم اونجا برم
!بیا خونه‌ـمون
!قدم سوم: با هدف ارتباط مستقیم برقرار کنم
خیلی خوش‌اومدین
ممنون
...مطمئنم به این راحتی‌ها پیش نمیره
.اما از نقشه ی فعلی خیلی بهتره-
.آنیا فورجر-
.برو
.آنیا سال‌های سال توی یتیم‌خونه با بچه‌های هم‌سن خودش بزرگ شده
.باید به مهارت ارتباط برقرار کردنش ایمان داشته باشم
.پس این همون پسر رئیس آدم بداست
اون دختر چش شده؟
.آها، فهمیدم
.پس قشنگ متوجه جذابیتم شده
.بچه، سلیقه‌ی خوبی داری
.خجالتی هم که هست، خیلی بامزه‌ـست
.بِکی بلاکبر
...ایش
!از آشنایی باهات خوش‌وقتم
...اون
.اون دختر رئیس تسلیحات ارتش، بلاکبر هست
!چی!؟ دختر پشتش هم دختر رئیس فعلی پارلمان هست
!پسر اونجا هم، پسر رئیس سازمان اطلاعات و امنیت ملی هست
!اون کلاس پر از جواهر هست
!آنیا، سعی کن با همه‌ی اون‌ها دوست بشی
.وقتی صحبت از دخترش می‌شه، لوید سان خیلی بانمک می‌شه
من بِکی هستم! تو کی هستی؟
.مثل دختربچه‌ها می‌مونه. بهتره یه خورده اذیتش کنم
.همم-
.بیست و نه دانش‌آموز این کلاس به این ترتیب بود-
!چی-
این چه کاری بود!؟-
.و این کلاس تحت نظارت جناب هِندرسون خواهد بود
.ها، همون سنسی مهربون هست
.پس اخراج نشد
...عجیبه که یک معلم با سابقه رو مسئول دانش‌آموزهای سال اولی کردن
.ولی بازم می‌تونست اتفاق خیلی بدتری بی‌افته...
.هنوز یادم نرفته چه‌جوری باید این بچه‌های تخس رو ادب کنم
.خیلی‌خب، استادان ناظر دانش‌آموزان رو به تور دور مدرسه می‌برن
.و همچنین کلاس‌های درس رو بهشون نشون میدن
.در این بین، خانواده‌های محترم، توی سالن سی منتظر فرزندان‌ـِتون بمونین
.آنیا، تمام تلاش خودت رو کن
.تمام این ماموریت به کارهای تو بستگی داره
!باشه، خودم انجام میدم
!با توئم بچه! صف رو به هم نزن
...خیلی نگران هستم
.واقعاً باید برات سخت باشه دخترت رو به همچین دنیایی می‌فرستی
.قشنگ درکت می‌کنم
.اینجا سالن غذاخوری هست
.بهترین آشپزها هر روز با ظرافت غذاهای فوق‌العاده برای شما آماده می‌کنن
.پشت اون در سالن غذاخوری‌ـه که مخصوص پژوهشگران امپراتوری هست
اگر با ظرافت به درس و تحصیل ادامه بدین با هشت ستاره شما هم .می‌تونین یکی از پژوهشگران امپراتوری بشین
.امید دارم همه‌ شما می‌تونین این کار رو انجام بدین
!چشم
...با این حال، کسایی که بی‌نظم باشن
.با گرفتن رعد تونتیروس تنبیه و ممکنه اخراج بشن، پس خوب تلاش کنین...
چرا به آنیا زل زده؟
!ارباب دامیان مطمئنم خیلی زود یکی از پژوهشگران امپراتوری می‌شی
.معلومه
!مطمئن بودم همین رو می‌گی
.منظورم اینه که، پدرم رئیس گروه وحدت ملی هست
چی، راست می‌گی!؟-
!فوق‌العاده‌ـست-
!پدرم همیشه می‌گه ما خیلی به خانواده‌ی دزموند مدیونیم-
!ساکت! حرف زدن رو تموم کنین-
.چه‌قدر چاپلوس هستن
تو چی؟ پدرت چی کار می‌کنه؟
.اگه به اندازه کافی آدم مهم باشه، می‌ذارم دوستم بشی
.به خاطر ماموریت باید آروم باشم
.اون جا... پدرم روانپزشک‌ـه
.همم. پس همچین آدم مهمی هم نیست
.اصلاً در سطح ما نیستین، براتون متاسفم
.دوست دارم بیام خونه‌ی شما بازی کنم
!چرت و پرت نگو! جایگاه خودت رو بدون، احمق کوچولو
.این روزا دهاتی‌ها اصلاً جایگاه خودشون رو نمی‌دونن
!داری بیماری دهاتی بودنت رو منتقل می‌کنی! برو کنار
!الان وقتش رسیده مشت مرگباری که تمرین کردم رو بهش بزنم
.خوب گوش کن، آنیا سان
!چی
...هر کسی اجازه بده احساساتش توی مشت‌هاش پخش بشه
.هیچ وقت قدرت واقعی رو درک نمی‌کنه...
...هر موقع یکی بهت بی‌احترامی کرد
.مثل یک خانوم بزرگ، بهش محل نذار و بهش نیش‌خند بزن...
!می‌خوام بزرگ باشم
.اگه لبخند روی لب‌هات بمونه، قبل اینکه بدونی مبارزه رو برنده شدی
.ها، می‌خوای بازنده باشی؟ حداقل یه چیزی بهش بگو
.همم. اصلاً برام مهم نیست
.هه
ب-به چه جراتی با اون لبخندش داره من رو مسخره می‌کنه!؟
!براش مهم نیست! اون آدم ساده‌ای نیست! فوق‌العاده‌ـست
!اشتباه فکر کردم که اون هنوز بچه‌ـست
.از اون چیزی که فکرش رو می‌کردم بزرگ‌تری، تحت تاثیر قرار گرفتم
بزرگم!؟
.هه
!پوزت رو ببند، دختره‌ی عوضی
!زشت، زشت، بی‌ریخت زشت
...دامیان ساما، بهتره یه خورده درست صحبت کنین
مشکلت چیه؟
.خب، درسته از من زشت‌تره، ولی همچین دختر زشتی هم نیست
!دهنت رو ببند
با شمام! چندبار باید بهتون هشدار بدم؟
می‌خواین توی اولین روز مجازات بشین؟
لعنت بهت... به چه جرائتی با اون نگاه مسخره منو خجالت‌زده می‌کنی!؟
!تاوانش رو پَس میدی
.مامان، تو دروغ گفتی. لبخند زدن اصلاً هیچ کمکی بهم نکرد
!اگه تمومش نکنین، به سنسی می‌گم
چی؟ مدرکی هم داری که ثابت کنه کار من بوده؟
!درسته، درسته
!زودباش، برو کنار
!هوی، دختر بی‌ریخت
!قراره هر روز بهت قلدری کنم
!می‌خوام کاری کنم پشیمون بشی چرا منو ججالت‌زده کردی
.اون موقع می‌تونی بری پیش روانپزشک تا حالت رو خوب کنه
!جدی می‌گی؟ چی، عجب تیکه‌ای بهش انداختی
تو همچین دختر خاصی نیستی، می‌دونی؟
هوی، داری به چی نگاه می‌کنی؟ ترسیدی؟
این همه سر و صدا برای چی هست!؟
!سنسی! این دختر به داویان ساما مشت زد
.داشتم یه پشه رو ازش دور می‌کردم، بعد دیدم یهو اون‌بر پرت شد
!کم‌تر دروغ بگو! نمی‌تونی سر کسی رو شیره بمالی
!قبل اینکه مشت بزنی به اون طرف نگاه کردی تا یک وقت سنسی تو رو نبینه
مدرکی داری که ثابت کنه کار من بوده؟
!جای مشتی که زدی هنوز روی صورتش هست
...این کار اشتباهی هست که با این همه مدرک بازم دروغ می‌گی
.آنیا فورجر...
!سنسی، این‌‌طور که فکر می‌کنین نیست
...اونا کل روز مسخره‌ش می‌کردن، اونم تا الان دوام آورد
پس راست گفتن که بهش مشت زدی؟...
.خوب گوش کن، آنیا سان
!چی
...فقط مواقعی حق داری از قدرتت استفاده کنی، به عنوان مثال
.بخوای دوستت رو از خطر نجات بدی...
...پا-پای این دختر
.پا روی پاش گذاشت...
...منم عصبانی شدم
.خیلی ببخشید
به خاطر من همچین کاری کرد!؟
!آنیا چان
...اون تونست به خشم خودش غلبه کنه
!خیلی ممنون! خیلی ممنون، آنیا-
.اما به خاطر دوستش این اجازه رو به خودش داد که واکنش نشون بده...-
!تحت تاثیر قرار گرفتم-
.با ظرافت بود، آنیا فورجر
...با این حال
.پس دزموند اینجا نیومد...
.خب، عجله‌ای توی کار نیست
.الان که تونستیم وارد آکادمی بشیم، زمان زیادی داریم-
.خانوم‌ها و آقایان-
.گشت زدن دانش‌آموزان تموم شد، الان می‌تونین به حیاط برین-
.تازه، این‌جوری می‌تونم ارتباط جدید پیدا کنم-
.قراره دور هم جمع بشیم تا یک عکس دست‌جمعی بگیریم-
آنیا کجاست؟-
.فورجر
.یک لحظه با من بیا
به صورت یه پسر مشت زد؟
صدمه که ندیدی؟-
تازه، از بین این همه آدم، باید توی صورت پسر دزموند مشت می‌زد؟-
...در حالت عادی، خشونت باعث می‌شه دانش‌آموز سه رعد تونیتروس بگیره-
آخه چه اتفاقی داره می‌افته؟-
.اما با تصمیم من به یک رعد تونیتروس کاهش پیدا کرد
.این تنها کاری بود که تونستم انجام بدم
...خیلی ببخشید، لوید سان! به خاطر تمریناتی که بهش دادم
.خودم با پدر و مادر اون پسر صحبت می‌کنم
نقشه‌‌ی اول
نقشه‌ی دوم
.توی اولین روز مدرسه یک امتیاز منفی دریافت کرد
.تازه از اون مهم‌تر، رابطه‌ش با دامیان بدتر شد
!خیلی‌خب، اینجا جمع بشین تا عکس بگیریم
!خانواده‌ی سمت راست پایین، لبخند بزنین
!همگی بگین... پنیر
ستاره لازم برای پژوهشگر امپراتوری شدن: 8 رعد تونیتروس لازم تا اخراج شدن: 7 رابطه‌ش با دامیان: منفی 100
ترجمان: نیما پناهی
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
ماموریت هفتم هدف قرار دادن پسر دوم