ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
ECHELON & Yasin :مترجمان
.نه، اینجوری نمیشه
!چــــــــی؟
.من به همچنین مامانی نیازی ندارم
تو اصلاً برازنده بازی کردن نقش .مادر نیستی، فرانکی
،تو با وجود اینکه جاسوس زبده ای هستی !این بهترین چیزی که می‌تونستی ارائه بدی؟
با قد و هیکلی که تو داری، این بهترین .کاری که از دستم برمیومد
!من باش که داوطلبانه اومدم بهت کمک کنم
.بیا یکم بادم زمینی بردار
.عملیات استریکس .بیا یکم بادم زمینی بردار
.عملیات استریکس
،به منظور خنثی سازی نقشه‌های جنگی دزموند ،یکی از شخصیت‌های کیلیدی اوستانیا
سازمان جاسوسی وستالیس این .ماموریت فوق محرمانه رو به من تحویل داد
ما در مرحله اول تونستیم آزمون ورودی ،کالج ایدن رو با موفقیت پشت سر بذاریم
ولی کی‌ می‌دونست مرحله بعدی مصاحبه !حضور هر دو والدین اجباریه؟
.کاریش نمیشه کرد
جور کردن یه همسر
.باید یه همسر جور کنم جور کردن یه همسر
خبرها رو شنیدین؟! انگار یه دزد .وارد اداره مون شده جور کردن یه همسر
پایتخت برلینت، ساختمان شهرداری خبرها رو شنیدین؟! انگار یه دزد .وارد اداره مون شده
پایتخت برلینت، ساختمان شهرداری
ظاهراً یک راست رفته سراغ آرشیو .اطلاعات شخصی خانم‌ها و زیر روشون کرده
!واقعاً ترسناکه، مگه نه؟ !طرف حتماً یه منحرف یا همچنین چیزی بوده
.راستشو بخوای، رئیس بخش از اونم ترسناک‌تره
حتی امورز صبح با وقاحت تمام .بهم خیره شده بود
دلیلش دامن‌های فوق العاده .کوتاهی که می‌پوشی
!ولی دوست پسرم از پوشیدن‌شون که خیلی خوشش میاد
،تو هم هیکل خوبی داری، شارون .بیشتر از اینا باید خودنمایی کنی
وقتی بچه دار بشی این چیزا .دیگه پشیزی برات ارزش نداره
... راستی
!یور سنپای، نظرت در موردش چیه؟ !از این وضعیت چندشت نمیشه؟
!ببخشید؟
!این قهوه رو برای رئیس درست می‌کنی؟ !میشه یکم از مخاط دماغم توش بندازم؟
!چی؟
مخاط دماغ باعث میشه طعم قهوه !بهتر بشه؟
... یور سنپای ... چطوری بهت بگم
.الحق که جواهری
.همینطوره
جوری تو آسمونا سیر می‌کنی .که پسرا ترجیح میدن زیاد نزدیکت نشن
.بس کن، میلی
.تو خیلی خوشگلی
،اگه بیشتر به ظاهرت اهمیت بدی .همه کشته مردت میشن
... آهان
اگه بخوای می‌تونم بهت یاد بدم !چجوری آرایش کنی؟
همین که بی سر و صدا اینجا کارم .کنم برام کافیه
!ولی تو الان 27 سالته، مگه نه؟ .بهتره بیشتر از اینا مراقب باشی
اخیراً شایعه شده جاسوس‌های زیادی .این اطراف وول می‌خورن
بنابراین مردم سر چیزهای بی ارزش .همدیگه رو لو میدن
چند روز پیش، یه زن مجرد زیر سی سال
به خاطر مشکوک بودن توسط همسایه‌هاش .تحویل سربازها داده شد
!بیخیال، واقعاً؟ !خیلی خنده داره
!به هر حال، تو اینارو از کجا می‌دونی؟
درسته، مجرد بودن تو این سن اصلاً !طبیعی نیست. خیلی مشکوکه
.که اینطور. ممنون که بهم هشدار دادین
آه، درسته. آخر این هفته توی خونه ام .مهمونی دارم
یور سنپای، اگه دوست داری .می‌تونی بهمون ملحق بشی
.حتماً با دوست پسرت بیا
!به نظرت این درخواستت یکم زیاده روی نبود؟
شاید دیوونه ای که مخفیانه وارد اینجا شده .بود حاضر بشه همراهش بیاد
!الحق که خیلی بدجنسی
.بله، اینجا منزل برایر ـه
!سلام خواهر. حالت چطوره؟
.اه، یوری
!اوضاع کسب و کار چطوره؟
.نگران نباش. هنوز اخراج نشدم
،تو یجورایی غیر عادی هست .به همین خاطر خیلی نگرانتم
.بی ادب نباش .من کاملاً هم عادیم
!هنوز ازدواج نکردی؟
!کسی مد نظرت هست؟
!بازم این بحث؟
.راستش بهم پیشنهاد ارتقا دادن
و با این اوضاع سرم از قبل .خیلی شلوغ‌تر میشه
،ولی همین‌جوری هم نمی‌تونم تنهات بذارم
.به همین خاطر موندم قبولش کنم یا نه
و فقط به لطف توئه که توستم .تا اینجا برسم
.به همین دلیل آرزوم که خوشبخت بشی
.میدونم
.ممنونم، یوری
.اگه مایل باشی، می‌تونم یکی رو بهت معرفی کنم
!چی؟! نـ...نیازی نیست، ممنون
ر...راستش، آخر این هفته قرار .به یه مهمونی برم
.البته با شریکم
!چی؟! تو دوست پسر داری؟
... همینطوره
.پس نگران نباش
که اینطور. عالیه. پس این مهمونی !یه دورهمی بین همکاراته؟
.آره. مهمونی کامیلا سانه
.آه
پس بعداً باید از دومینیک بپرسم !که دوست پسرت چجور آدمیه؟
!چی؟
.منظورم اینکه تو خیلی ساده لوحی
اگه طرف مرد بدرنخوری باشه .باید از شرش خلاص بشم
... چی؟! ولی
،تا وقتی بدونم طرفمون کیه .بی خیال ترفیع میشم
... تو مجبور نیستی که
.مشتاقانه منتظر دیدنش هستم. شب بخیر
!حالا چه خاکی به سرم بریزم؟
!باید قبل از مهمونی یکی رو پیدا کنم
،اگه بو ببره که فریبش دادم ... علاوه بر عجیب بودن .فرض می‌کنه ادم درغگویی هم هستم
.و در کل اعتمادش بهم رو از دست میده
بخاطر ترفیع داداشم هم شده باید .یکی رو پیدا کنم
،یوری، اشتباه برداشت کردی ... می‌خواستم یکم سرکارت بذارم
!عجب. پس تو با برادرت دعوات شده؟
!آه، مغازه دار؟
.متاسفم. متوجه نشدم که تویی
عصر بخیر. برات یه مشتری .دارم. پرنسس تورن
.هتل رویال
.اتاق 1307
.متاسفم، بانو .کل این طبقه رزرو شده
!کسی دختر سفارش داده؟
!چه بدونم؟
... با عرض پوزش ... بهم گفتن که
.یه آشغال خائن به کشور اینجا ساکن شده
!چه خبر شده؟
... بهمون حمله شده! یه زن تنهایی
.ببخشید
به گمونم شما معاون وزیر برنان !از بخش حسابرسی هستین، مگه نه؟
... متاسفم که مزاحم بحثتون میشم
ولی می تونم افتخار گرفتن جونتون !رو داشته باشم؟
.اسم مستعار: پرنسس تورن
.یه قاتل
اون از همون دوران کودکی فنون ،قتل رو یاد گرفته
و تا به امروز هر کار کثیفی که .کارفرمایش خواسته رو انجام داده
.لعنتی، پاک نمیشه
!ها؟! بیخیال؟! حالا باید چیکار کنم؟
.این تنها لباس خوشگلی که دارم
.حالا نمی‌تونم به مهمونی برم
!کسی مد نظرت هست؟
.مجرد بودن تو این سن اصلا طبیعی نیست
.حتماً با دوست پسرت بیا
.ولی غیر ممکنه
،وقتی صحبت از خونه داری میشه .پاکسازی تنها کاری که از عهده اش برمیام
!پشمالو
من تمام پرونده‌ های زنان مجرد شهر رو .از شهرداری کپی کردم
.مرسی
تو به کسی نیاز داری که اهمیتی ،به طلاق و بچه دار بودنت نده
اونقدر باکلاس باشه که از پس ،مدرسه معتبر بربیاد
!و حاضر باشه ظرف 48 ساعت باهات ازدواج کنه، درسته؟
،اگه همچنین الهه ای باشه !مطمئناً دوست دارم ببینمش
،در ضمن، با وجود اینکه زیاد سختگیر نیستم .حتی نمی تونم سر یه قرار معمولی برم
.بیچاره بدبخت
!به همدردیت نیازی ندارم
!داشتن بچه اینقدر بده؟ !یعنی من مانع کارتم؟
.تو اصلاً سربارم نیستی
.نگران نباش .برو تلویزیون ببین
.باشه
اصلاً چرا از آژانس نمیخوای یه همکار !زن برات بفرستن؟
تقریباً همشون توی جریان شکار جاسوسان دستگیر .شدن و فرد مناسبی نیست اصلاً چرا از آژانس نمیخوای یه همکار !زن برات بفرستن؟
تقریباً همشون توی جریان شکار جاسوسان دستگیر .شدن و فرد مناسبی نیست
!هی، بیدار شو تقریباً همشون توی جریان شکار جاسوسان دستگیر .شدن و فرد مناسبی نیست
.آره، اخیراً آدم فروشی باب شده .تو ... نمی‌تونی قسر در بری
در حال حاضر اینقدر مامور کم دارن .که مجبور شدن حتی یه ماموریت دیگه بهم محول کنن
.باید گروهی از قاچاقچیان رو نابود کنم
!اینکه درست مثل کار کشیدن از قاطره
.به هر حال، بیا اینو سریعتر تمومش کنیم
سریعترین راه اینکه سراغ دخترهای بری .که مشکل دارن و حاضراً باهات همکاری کنی
اگه بتونیم جرمی هم ازشون بیرون بکشیم .خیلی عالی میشه
حتی اگه نداشته باشه می‌تونیم براش .پاپوش درست کنیم
.ترجیح میدم ریسک نکنم
.چی داری میگی .یکی از پر ریسک هاش دقیقاً اونجا نشسته
حداقل از لحاظ ظاهری قطعاً شبیه هیچ شاهزاده خانمی .از خاندان ثروتمند نیست
!فشار بدهً فشار بده حداقل از لحاظ ظاهری قطعاً شبیه هیچ شاهزاده خانمی .از خاندان ثروتمند نیست
!فشار بدهً فشار بده
.راست میگی
حداقل از نظر ظاهری باید .براش لباس بخرم
.حالا باید اندازه تو رو بگیرم .پس همراهم بیا
!بابا میخوای منو بفروشی؟
.اگه دختر خوبی باشی، نمی‌فروشمت
!اصلاً از کجا این حرفارو داره یاد میگیره؟
.خیاط ... متاهله
صاحب مغازه ... توی لیست ،زنان مجرد بود
،ولی یه بار بخاطر فعالیت‌های سیاسی دستگیر شد .پس خیلی خطرناکه
.پیدا کردن فرد مناسب به نظر کار دشواریه
.ببخشید
،اوه، یور، عزیزم .خیلی وقته ندیدمت
!سلام. می‌خواستم این لباس رو درست کنید
میشه در سریع ترین زمان ممکن !کارشو تموم کنید؟
،البته عزیزم .تو یکی از مشتریان دائمی ما هستی
بدون اینکه متوجه بشم، از پشت سر !بهم نزدیک شد. اون کیه؟
... یور ... یور
.یادم اومد
.یور برایر. 27 ساله
هیچ سابقه ای از ازدواج .یا طلاق نداره
،مادر و پدرش فوت شدن
.و فقط یه برادر کوچکتر از خودش داره
هر دوتاشون کارمند دولتی هستن .و سوابق‌شون کاملاً پاکه
!یعنی من گذاشتم گاردم پایین بیاد؟
.تازگیا خیلی بی حواس شدم
.ببخشید
از وقتی وارد اینجا شدم، حسابی بهم زل !زدین. کمکی از دستم برمیاد؟
... خب، نه، راستش ... متاسفم غیر ممکنه! یعنی اون حتی متوجه !نگاه کردنم میشه؟
.فقط مجذوب زیبایی‌تون شده بودم
... منظورتون اینکه
ظاهر فیزیکیم !تاثیر خوبی روت گذاشته؟
.آه ... خب ... بله
.یور سنپای، تو خیلی خوشگلی
،اگه بیشتر به ظاهرت اهمیت بدی .همه کشته مردت میشن
... ببخشید
!بابا
!بالاخره فهمیدم قدم چقدره
!ایشون دیگه کیه؟
.یکی دیگه از مشتری ها
.اون یه بچه داره
تقریباً شوهر یکی دیگه رو داشتم .به مهمونی دعوت می‌کردم
شنیدم بعضی از زن‌ها توسط همسر برخی .از مردها کشته شدن
،منظورم اینکه؛ اگه این اتفاق برام بیفته .من کسی که طرفو میکشه
!چی؟
.وای نه
با چنین افکاری اونا متوجه .میشن که من قاتلم
.باید عادی تر عمل کنم
!آ ... آدمکش؟
... یه جاسوس ... و آدمکش
... من
!حسابی هیجان زده ام
!دخترک حسابی تشنه ماجراجویی ـه
،هووم ... فکر میکردم به عنوان یه همسر مشکلی نداره .ولی شاید بهتره بیخیالش بشم
در نظر داشتم ازش دعوت کنم نقش دوست پسرم ،رو توی مهمونی بازی کنه
ولی بهتره از هر گونه امکان .ایجاد خونریزی دوری کنم
،آه، من بخاطر اینکه مامان ندارم .خیلی تنهام
!یهویی چت شد؟
.دلم برا مامان تنگ شده
!بدون همسرت اینجا اومدی؟
... آه، نه
،در واقع دو سال پیش همسرم رو از دست دادم
.و الان به تنهایی بزرگش می‌کنم
.پس بخاطر دعوت به مهمونی کشته نمیشم
... ببخشید
!وانمود کنم که دوست پسرتم؟
بله ... من به داداشم در مورد داشتن .دوست پسر دروغ گفتم
اگه براتون اشکالی نداشته باشه .خواهش میکنم که عصر همراهم بیایی
!آم، این یجور باج گیری نیست
.و حتما براتون جبران میکنم
.من فقط میخوام خیال برادرمو راحت کنم
.خیلی خب
.قبول میکنم
!واقعا؟
.اما در عوضش چیزی ازت میخوام
...خلاصه بگم
میخوام که به عنوان مادر آنیا .تو مصاحبه خانوادگی شرکت کنید
مادر اون؟
،توی این دوره زمونه نامطمئن
.تنها آرزوم اینه که دخترم وارد یه مدرسه خوب بشه
.این خیلی برای همسرم مهم بود
.بابا عجب دروغگوییه
.چه آدم فوق العاده ای
،اول با یه درخواست کوچیک فریبش میدم
میشه ازت بخوام توی این کار بهم کمک کنی؟ .فقط همین یه بار ،اول با یه درخواست کوچیک فریبش میدم
و بعد برای توافق ازدواج .ازش استفاده میکنم میشه ازت بخوام توی این کار بهم کمک کنی؟ .فقط همین یه بار
خـ-خیلی خب...اگر فکر میکنی از پسش برمیام .خوشحال میشم کمک کنم و بعد برای توافق ازدواج .ازش استفاده میکنم
خـ-خیلی خب...اگر فکر میکنی از پسش برمیام .خوشحال میشم کمک کنم
ازت ممنونم. پس شنبه !تو مهمونی میبینمتون
.حتما
من برای شنبه یه پرستار برات گرفتم !و انتظار دارم که درست رفتار کنی
!بادام زمینی بخر
.خیلی خب، خیلی خب
.باید 10 پنت بهت پس بدم، خرگوش
.خوش اومدی، خرگوش
خرگوش؟
.خب...خط میاد یا شیر
.اینا باید اطلاعات ماموریت بعدیم باشه
من باید عتیقه های ارزشمند دزدیده شده از غرب رو .برگردونم و این باند قاچاق رو از بین ببرم
نقشه اینه که وقتی قاچاقچیان خریدارو ملاقات میکنند .بهشون حمله کنم، شنبه ساعت 6 بعد از ظهر
شنبه؟
...و بعد
من سریع بهشون حمله میکنم .تا بتونم سر موقع به مهمونی برسم
.تو هم باید بهم کمک کنی
!من کارم فقط جمع آوری اطلاعاته !توی مبارزه به درد نمیخورم
ناگفته نمونه که تا الان _بدهیت به منو به حداکثر رسوندی
78شی تاریخی، ارزش .کل 3 میلیون دالک
مطمئنم کسی متوجه نمیشه اگر یکی دوتاشون .گم بشه
.بسپارش به خودم
من چنتا وسیله جاسوسی جدید .برای این جور وقتا اختراع کردم
.اون آدم مفیدیه
.لوید خیلی دیر کرده
.امیدوارم اتفاقی براش نیوفتاده باشه
!برگردین
!برای کی کار میکنی؟
!تو نگفتی انقدر زیادن
.دو، چهار، شش... 38تان
حتی اگر دخل هرکدومشونو توی ده ثانیه بیارم !بازم به موقع نمیرسم
.نیروی پشتیبانی دارن! تموم بشو نیستن
!گذاشتمشون تو ماشین! بپر بالا
!واو
بذار ببینم...کدوم یکی از شما خوشگلا با من میاد خونه؟
.من اینو برمیدارم
!هوی، اون یه الماسه !کلی می ارزه
.بهش نیاز دارم
!نه نداری! پسش بده
.که اینطور
.انگار با احساساتم بازی کرده
منم باید به خاطر برادرم .رابطه خوبم رو با همکارام ادامه بدم
.باید توی این مهمونی شرکت کنم
!خیلی دیر کردی، یور
.شرمنده. اینو برای تو گرفتم
عه؟ تنهایی؟ فکر کردم .قراره دوست پسرتو بیاری
.براش یه کار مهم پیش اومد
!عه، چقدر بد! میخواستم ببینمش
.این چه بهونه ایه
.رقت انگیزه
.میدونستم که دوست پسر داشتنش دروغ بود
باید به خاطر دروغگویی گزارشش بدیم؟
!درسته
هممون میدونستیم اون یه جاسوسه .که برای کاهش نرخ زاد و ولد کشور به اینجا فرستاده شده
.فکر نکنم
.اون فقط بین پسرها محبوب نیست
.ولش کنید
حیف شد، دوست داشتم .دوست پسرتو ببینم .شارون خیلی بد جنسیا
حیف شد، دوست داشتم .دوست پسرتو ببینم
.خیلی باحاله حیف شد، دوست داشتم .دوست پسرتو ببینم
...د-دومینیک .خیلی باحاله
...د-دومینیک
.یوری همیشه نگرانته
...آم، میشه
به برادرم بگین که یه نفرو با خودم آوردم؟
.این کارو نمیکنه
یعنی انقدر بدبختی که میخوای مردم رو تحت تاثیر قرار بدی، یور؟
.این فقط باعث میشه رقت انگیز تر به نظر بیای
!بسه، کامیلا
.با مرد من حرف نزن
اون کار درست رو میکنه و به برادرت میگه .که تنها اومدی
نمیفهمم، چی از تحقیر کردن من گیرش میاد؟
.واقعا خستم کردن
،اگر همه آدمای اینجا به طور اتفاقی از بین برن
...برادرم چیزی نمیفهمه
!شرمنده. خوش بگذره
.هی، کامیلا، بیا توی پخت این گراتن بهم کمک کن
...و بعدش بهم گفت
!مامان
.بچه ام امسال به آکادمی میره
.بچه خیلی باهوشیه
.واو، فوق العادست
.اون کلی دوست باهوش مثل خودش پیدا میکنه
.این باید همون چیزی باشه که "عادی" به نظر میرسه .اون کلی دوست باهوش مثل خودش پیدا میکنه
.این باید همون چیزی باشه که "عادی" به نظر میرسه
.این چیزیه که برادرم میخواد
باورت میشه هنوز تنهاست؟
.خیلی داره تحمل میکنه
.واقعا تعجب میکنم که اعصاب تنها اومدنو داشت
.برام واضحه که نمیتونم چنین چیزی به دست بیارم
.منو ببخشید
_من ایندفعه رو
.ببخشید دیر کردم
.من لوید فورجر، همسر یور هستم
...آم
.قرار بود دوست پسرم باشی نه شوهر
!لعنتی
.ماموریت اونو با مال خودم قاطی کردن
آم...آقا فورجر بودید دیگه؟ .خونریزی دارید
.آه، شرمنده
.کار یکی از بیمارهای منه
.این چیزا برای یه روانپزشک عادیه
بهت خوش گذشته، یور؟
شوخی میکنی دیگه؟
یور، ازدواج کردی؟
چرا به ما نگفتی؟
...آم، من
مایه خجالته، اما این ازدواج دوم منه .من الان یه بچه دارم
.به همین دلیل، مطرح کردنش یکم سخت بوده
.تقصیر منه !امکان نداره
امکان نداره یور چنین شوهر !خوشتیپی گیرش بیاد
!آبروشو میبرم
یور، من این ماکارونی !سبزیجات رو تازه از فر درآوردم
!اوه، انگار لیز خوردم
،اینکه سعی کردی غذا روی زمین نریزه رو تحسین میکنم
.اما استفاده از پاهات حرکت خامی بود، یور
.اوه، معذرت میخوام
گرفتش؟
.خیلی خوشمزست
.بله
...میدونستی، آقای رانجر
.فورجر هستم
انگار همسرتون قبل از اومدن به تالار شهر... .داشته کارای عجیبی میکرده
چیکار میکردی؟
!هی، تمومش کن چیکار میکردی؟
مردا بهت میگن به اتاق های هتلشون بری و ماساژشون بدی؟ !هی، تمومش کن
مردا بهت میگن به اتاق های هتلشون بری و ماساژشون بدی؟
.عجب فاحشه ای
...خب
.اون ماساژ ها پوششی برای قتل بود
_لطفا اشتباه برداشت نکنید، لوید، من
.خیلی هم عالیه
ها؟
،بعد مرگ پدر و مادر یور در سن کم
،اون کلی سختی کشید تا زندگی خوبی برای برادر کوچیکش فراهم کنه
.از خود گذشتگی انجام داد
تحمل چنین کار زننده ای
برای یه نفر دیگه ...یا برای چیزی بیشتر از یه نفر
.کاری نیست که هرکسی انجام بده
.و من واقعا تحسینش میکنم
.بریم خونه، یور
.چشم...از همتون ممنونم
.بـ-ببخشید که گفتم شوهرتم
.اوه، مشکلی نیست
...اگر به گوش برادرت برسه، یه بهونه جور میکنم
.آم، لوید...یه ایده دارم
...چه خبره
باند قاچاقچیا؟
!مواظب باش، یور
ها؟
چطور پیدام کردن؟
یعنی یه دستگاه ردیاب توی اون عتیقه ها گذاشتن؟
.داری تمرکزتو از دست میدی، توایلایت
اونا کین؟
...آـم
ا-انگار حال چنتا از بیمارهام
.هنوز خوب نشده
.پزشک بودن خیلی سخته
!واقعا باور کرد
...به هرحال
.باید فعلا ازشون دور بشیم
.انگار اون وَن رو ول کردن
.احتمالا هنوز همین اطرافن
!یور، از اینور، عجله کن
آـم...میگم اشکالی نداره که بیمار هاتو اینجوری میزنی؟
...آه، خب
ضربه زدن به بیمار یکی از .جدیدترین روش های درمان در روانپزشکیه
.که اینطور
داستان تخیلی بود .که اینطور
داستان تخیلی بود
.نمیتونم تشخیص بدم اون واقعا باهوشه یا خنگه
!مراقب باش
!یکی دیگه! نمیتونم جاخالی بدم
!اوه، ببخشید
معذرت میخوام، نباید به عنوان یه فرد عادی .یه بیمارو درمان میکردم
.راستشو بخوای، میتونم از خودم دفاع کنم
...برادرم بهم یاد داده
.ممنون، یور
.عالی بود دیدی چطور پرت شد اونطرف؟
.شوتش کردم تو آسمان
!اونجاست
!آهـه
!هرکاری لازمه انجام بدین !مطمئن بشید که اونا مردن
،آـم، لوید...میدونم وقت خوبی برای پرسیدنش نیست
اما، چرا باهم ازدواج نکنیم؟
!جانم؟
...شاید بهتر بود میگفتم قراردادمون رو تمدید کنیم
خب...توی این سن مجرد بودن .یکم مشکوکه
...پس ازدواج حفاظ خوبی میشه
که بتونم کارمو به عنوان .یه قاتل ادامه بدم
،خب، یعنی
،به جای اینکه رابطمون رو بعد از مصاحبه تموم کنیم
...چطور باهم بمونیم
.به خاطر هردومون
احتمالا اون تنها کسیه که میتونه منو .همینجوری که الان هستم بپذیره
پس میتونیم تو راه برگشت یه سرم بریم دادگاه .و مدارک مورد نیازو پر کنیم
!ها؟ همین الان؟
.چه وقتی بهتر از الان
.اوه، راستی
کجا انداختمش؟
!ای حرومزاده
!گیرشون انداختیم
!شلیک کنید
...یور
،در زمان بیماری
...و حتی در غم
،مهم نیست چی در انتظارمونه
.باهم خواهیم بود
.چشم
...تا وقتی که ماموریتم
...آدمکشیم
.جدامون کنه...
ECHELON & Yasin :مترجمان
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
ماموریت سوم برای مصاحبه آماده بشید