!هی- !متوجه شدیم-
!ولش کن- !تسلیم می‌شیم-
!خیلی متاسفم که سگش رو برداشتم
!دیگه این کار رو نمی‌کنیم
!گندش بزنن! اینجا چه خبره؟ اون فقط یک بچه‌ـست
!بهتره دیگه بی‌خیال بشیم
!آکیرا، خیلی ازت ممنونم
!شیاطین این دنیا در برابر من هیچ شانسی ندارن
!قهرمان عدالت
!همه چیز رو فقط به آکیرایگر بسپارین
سی و پنج. خاطرات بچگی رو به یاد بیار
!هی هی، آکیرا، اصلاً خوب نیست. باورت می‌شه، تمام ژاپن این‌جوری شده
این‌ها برای اوساکا 125لایک
اصلاً خوب نیست ...کمک
...فکر نمی‌کنم هیچ منطقه‌ی شهری وجود داشته باشه، یا بهتره بگم
.هیچ مکان امنی دیگه توی این کشور وجود نداره...
به نظر می‌رسه که نیروهای دفاع شخصی موفق شدن !اون‌ها رو توی هوکایدو زندانی کنن
و تعدادی از روستایی‌های کوهستان موفق شدن تونل‌های !دسترسی رو مسدود کنن
.پس یعنی ممکنه حال خانواده‌م خوب باشه
!اون‌ها توی گونما هستن، مکانی که توی کانتو بهترین مخفیگاه رو داره
راستی، برای چی تصمیم گرفتی موهات رو بلوند کنی؟
...وقتی دیدم که داری کارهایی که همیشه می‌خواستی انجام بدی رو، انجام می‌دی
.متوجه شدم که بهتره منم همچین کاری کنم...
.مثل اینه که بگم دارم از این زندگی یکنواخت خارج می‌شم
...تازه، اگه قراره تبدیل به یک کمدین بشم
با انجام این کار یک قدم بزرگ برمی‌دارم، درسته؟...
سی و پنج. خاطرات بچگی رو به یاد بیار
...می‌گم، کِنچو
...من
.دارم به تبدیل شدن به ابرقهرمان فکر می‌کنم
...منظورم اینه که، می‌خوام تبدیل به یک ابرقهرمان
.همون بار اول که گفتی شنیدم
ابرقهرمان شدن منظورت یه چیزی مثل اسپایدرمن(مردعنکبوتی) هست؟
!آره
.امروز صبح، یکی از خاطرات دوران بچگی‌م رو به‌یاد آوردم
...و اون این بود که
!برو! همینه
مبارزه با خطر و نجات دادن کسانی که به کمک نیاز دارن، بدون مزد .و پاداش و اونم توی یک لباس مبدل خفن
!من رویای تبدیل شدن به چنین ابرقهرمانی رو داشتم
فکر خوبی هست؟ فقط یکبار زندگی می‌کنی، درسته؟
!قهرمان عدالتی که همه رو از دست زامبی‌ها نجات میده
اشکالی نداره این کار رو انجام بدم؟
.باشه، اگه می‌خوای انجام بده .ولی نمی‌تونی پرواز کنی یا تار عنکبوت پرتاب کنی
!به نکته‌ی خوبی اشاره کردی
!من راجب راهکارهای مبارزه با زامبی‌ها جست و جو کردم
!و همچین چیزی رو پیدا کردم
.خب، الان متوجه شدم
سی و پنج. خاطرات بچگی رو به یاد بیار
.که این‌طور
!زودباش، بریم تو کارش، کنچو
!بیا آماده‌سازی‌ش رو شروع کنیم
چی؟ همین الان؟
!هی، حداقل بهم یه چیزی برای خوردن بده
سی و پنج. خاطرات بچگی رو به یاد بیار سی و شش. به یک ابرقهرمان تبدیل شو
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
ترجمان: نیما پناهی
!! آواز مرگ پساآخرالزمانی
!از همون اول، این یک ناراحتی ممنوعه بود
...تغیرشکل دادن یک زندگی معمولی بود...
...روزی روزگای، روزگاری، روزگاری دور...
...بشریت فقط می‌خورد، می‌خوابید، می‌رقصید، و می‌خندید...
...این رنج بی‌پایان و فشارهای اجتماعی مردم رو محدود می‌کنه...
...و به عنوان هنجار توی اخبار صبحگاهی به تصویر کشیده می‌شه...
...از این روال خسته کننده‌ی زندگی بیدار شو...
...همبرگر برای صبحانه، وضعیتت رو با ناشناخته‌ها قسمت کن...
یعنی احمقم که آرزوی این چیزها رو دارم؟
!آواز مرگ! آواز مرگ
...می‌خوام!! برقصم و برقصم...
...پیچش، پیچش، تنها، زندگی‌م...
...به زودی یا دیر، زندگی به آخرش می‌رسه...
احساسی بیش‌تر از پوچی می‌خوای، مگه نه؟
...برقص، برقص، در صبحگاه، در صبحگاه...
...برگرد به پایه و یک چیز جدید رو آغاز کن...
...می‌خوای انجامش بدی...
...هر شب، هر روز...
...پس بیا تا وقتی که لذتش رو ببریم به زندگی ادامه بدیم...
!! آواز مرگ پساآخرالزمانی
برای اولین بار در آکواریوم !به‌دنیا آمد
.از زمان بچگی به یکی از این‌جور جاها نرفته بودم
!درسته
آکواریوم، که این‌طور؟
.چی
اینجا اصلاً اوضاع درستی نداره، موافقی؟
.اگه روز اول شیوع این بیماری بود شک نکن تو خودم دستشویی می‌کردم
چیزه می‌گم، به نظرت قدم زدن توی اتاق‌های پشتی آکواریوم هیجان‌انگیز نیست؟
!متوجه منظورت می‌شم
.احساس کاری که انجام می‌دی و نباید انجامش بدی واقعاً هیجان‌انگیزه
اینجاست؟
...این- !آره-
...تا وقتی این رو داشته باشم، از امروز من
!یک ابرقهرمان هستم...
!اصلاً خوب نیست! نمی‌تونم از این جلوتر بریم
!برای الان، بهتره صبرکنیم تا زامبی‌های این دور و اطراف‌ـِمون برن
!شوخی می‌کنی
.نمی‌خوام بمیرم. نمی‌خوام بمیرم
...چیزه، حال‌ـِتون خوب
!نـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه
...یک نفر، کمکم کنه
!نمی‌خوام بمیرم، نمی‌خوام بمیرم
اولین نژاد کوسه‌ی سفید بزرگ آکواریوم شیناگاوا
!نمی‌خوام بمیرم
!اگه خودم رو اونجا برسونم، می‌تونم زنده بمونم
!مطمئنم نجات پیدا می‌کنم
.نه، نمی‌خوام بمیرم
.نمی‌خوام الان بمیرم
حال‌ـِتون خوبه، خانوم محترم؟
.بهتره الان که وقت دارین، از اینجا دور بشین
!اینجا دیگه آخر خط‌ـه، زامبی‌ها
!آکیرایگر اینجاست
نظرت چیه، کِنچو؟
...ها؟ خب چیزه
.فکر کنم بهتره بگم، همچین جالب نشده
خب، داریم راجب همچین چیزی حرف می‌زنیم؟- !آره-
لباس‌های ضد کوسه یک مدل لباس غواصی هست که برای .محافظت کردن از بدن در برابر گاز کوسه طراحی شده
!از این لباس‌ها برای تمیزکردن مکان‌های کوسه‌ها و کروکودیل‌ها استفاده می‌شه
...و از شبکه‌های تیتانیوم و الیاف فولادی با استحکام بالا ساخته شده
.که مثل زنجیر عمل می‌کنه...
!حتی گاز کوسه‌های بزرگ هم روش اثر نمی‌ذاره
.که این‌طور
به عبارت دیگه، تا وقتی این لباس رو پوشیده باشم، گاز !زامبی‌هام روم هیچ اثری نمی‌ذاره
!من تبدیل به یک قهرمان شکست‌ناپذیر شدم
شکست‌ناپذیر، که این‌طور؟
!آدم‌های بیش‌تری به کمک نیاز دارن
!از این طرف
.آکواریوم مکان امنی هست
.خودش‌ـه
!همون خانوم تحلیل‌گر ریسک خطر هست
.فکرش رو نمی‌کردم که اینجا باهاش روبه‌رو بشم. این یک معجزه هست
.باید کار سرنوشت باشه
این یک کاسپلی (لباس مبدل) هست؟
!آکیرا
!این بهترین فرصت برای اینکه خودی نشون بدم هست
...می‌خوام به اون دختر خانوم نشون بدم که چه‌قدر خفن هستم
!خیلی درد داره
!آی آی آی
.خیلی‌خب، از این طرف- !برای چی این‌قدر داره درد می‌کنه-
!آی! نه
.ها، فهمیدم
این مدرک ضدسوراخ هست. درسته دندان‌ها رو مسدود می‌کنه .اما هنوز می‌شه گازش رو احساس کرد
!درد می‌کنه! کمکم کن، کنچو
!معلومه که. هرچی نباشه، فقط یک لباس از اون‌ها هست
.نمی‌خواد نگران ما باشی
!شرمنده، ولی باید خودت تنهایی اون رو یک کاری‌ش کنی
!بای بای
!نه
!کــــنـــــچـــــو
!آی، آی، آی! این‌قدر سمج نباش
.تموم شد
.باید برای مدتی جامون امن باشه
...اون قیافه
.مطمئناً نظرش برگشته
.ابرقهرمان بودن واقعاً کار دشواری هست
!جام امن‌ـه! فکر می‌کردم قراره کارم تموم شه
.فعلاً جامون امن هست
.کنچو
.سلام، خسته نباشی، قهرمان
.تو واقعاً آدم مزخرفی هستی
.ها، این‌جوری خودت رو نگیر
!در آخر تبدیل به یک قهرمان شایسته شدی
چیزی راجب اون دختر هست؟
.خب چیزه، یکبار باهاش روبه‌رو شدم
.برو باهاش صحبت کن
چی؟
.چ-چه تصادف خارق‌العاده‌ای چون دوباره با هم روبه‌رو شدیم
!ها، چیزه
!قب-قبلاً هم‌دیگه رو توی مرکز خرید ملاقات کرده بودیم
...ها، آره. اون روز رو می‌گی
.بله
!ها
.من... تندو آکیرا هستم
.احساس می‌کنم باید کار سرنوشت بوده باشه
...شاید بهتر باشه این‌دفعه شماره‌هامون رو عوض کنیم- آکیرا بودی، درسته؟-
...این‌جوری نیست که به من مربوط باشه یا یک همچین چیزی
اما از نجات دادن مردن چه سودی بهت می‌رسه؟
...سو-سود
...اون قیافه... درسته
.روان‌شناسان بهش هم‌ذات‌پنداری می‌گن
...اعتماد به نفس پایین یا عقده‌ی حقارت
.اغلب باعث می‌شه که مزدم نگاه و منش قهرمان خودشون رو بپذیرن
.این یک مکانیزم دفاعی روان‌شناختی هست
...خلاصه بگم
...این همون چیزی هست، که مردانی که توی جامعه
.فاقد ارزشی هستن، آرزو می‌کنن که ای کاش می‌تونستن تبدیل به قهرمان بشن...
.خیلی سخته
صبرکن ببینم، چه‌جور تونستی همچین حرفی بزنی؟
.آکیرا همه‌ی کسانی که اینجا هستن رو از دست زامبی‌ها نجات داد
.اون این‌بار موفق شد «غریبه‌ها» رو از دست زامبی‌ها نجات بده
.نمی‌خوام این حقیقت رو که اون مردم رو نجات داد انکار کنم
...ولی
...وقتی که برای کاهش اعتماد به نفس پایین خودت وارد عمل شدی
اون خطرهای جدی که ممکنه برات اتفاق بی‌افته رو در نظر گرفته بودی؟...
.علاوه بر این، قهرمان عنوانی نیست که بتونی همین‌جوری به خودت بدی
...اون چیزی که یک نفر عدالت می‌دونه- ...چی-
...اون از این دخترهای منطقی و استدلالی هست- ...اون از این دخترهای منطقی و استدلالی هست-
!که اصلاً نمی‌تونم صبت‌هاش رو بفهمم...- !که اصلاً نمی‌تونم صبت‌هاش رو بفهمم...-
مشکلت چیه؟- .اما حق با اون‌ـه-
...این سبک ظاهر لباس پوشیدن هیچ ربطی به- .اما، حق با اون‌ـه-
!ما اینجا داریم تمام تلاش خودمون رو می‌کنیم- .قهرمان بودن باعث شد که کنچو توی خطر قرار بگیره-
قهرمان بودن چه معنایی میده؟
قهرمان یعنی چی؟
...به هر حال
.اگه نمی‌تونین ریسک کارهاتون رو حساب کنین، فقط بقاء من رو کاهش می‌دین
.متاسفم از اینکه باید دوباره درخواست تبادل شماره رو قبول نکنم
این صدای چی هست؟
!من میرم نگاه بندازم
!کنچو- چی!؟ من؟-
!انگار چاره دیگه‌ای ندارم
...کاری که الان باید انجام بدم
...این چیه؟ آب
!چیزه، آکیرا
...اونجا رو نگاه کن
چی؟- چی؟-
کو-کوسه؟
.صبرکن، ولی پا داره
.ها، دارم می‌بینم
...در این صورت
این دیگه چیه؟
این چیه؟
این صدای چیه؟
!همگی همین الان فرار کنین
!کوسه
!نــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه
حالا باید چی کار کنم؟
توی چنین مواقعی یک قهرمان چی کار می‌کنه؟
...توی چنین مواقعی
چی؟
در حال حاضر، باید عقب‌نشینی تاکتیکی کنیم، مگه نه؟
این دیگه چیه؟
!کوسه‌ی بزرگ سفید. حالت جهش‌یافته‌ش هم هست
!این سوالی نبود که پرسیدم
برای چی داره با پاهای انسان‌ها حرکت می‌کنه؟
.احتمالاً غواصانی که خورده تبدیل به زامبی شدن و دارن تکونش میدن
صبرکن ببینم! این دیگه چه‌جور منطقی هست؟
چی؟ خب من باید از کجا همچین چیزی بدونم؟
چی شد؟
چرا فرار نمی‌کنیم؟
زامبی؟ پس اینجا هم بودن؟
!از این‌جا نمی‌تونیم بریم
...مطمئنم که اینجا یک خروجی اضطراری داره
داری شوخی می‌کنی، مگه نه؟
!از این طرف
!عجله کنین
!همگی، از این طرف- !عجله کنین-
!نمی‌خوام بمیرم! نمی‌خوام بمیرم
!نمی‌خوام بمیرم
!ه-هی! آروم باش
!دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
!عجله کن، عجله کن
.خدا رو شکر یک‌جوری نجات پیدا کردیم
چی؟
خانوم تحلیل‌گر خطر کجاست؟
...تقصیر من نیست، تقصیر من نیست
...تقصیر من
شوخی می‌کنی، اون هنوز بیرون‌ـه؟
!شوخی می‌کنی؟ گندت بزنن
!اصلاً خوب نیست! پیچ خورده و باز نمی‌شه
...آکیرا! کمکم کن بریم بیرون
آکیرا؟
...باورم نمی‌شه
.برای همین متنفرم توی یک گروه بزرگ کار کنم
.وحشت مثل آتش پخش می‌شه. باید بیش‌تر به این موضوع فکر می‌کردم
!ورودی
!برای چی... دست از تکوم خوردن برنمی‌داری
آک-آکیرا کون؟
چرا؟
تو اینجا چی کار می‌کنی؟
مگه مشخص نیست؟
.من برای نجات تو اینجا اومدم
چی؟
حتماً تو یک مشکل خیلی بزرگ داری! برای چی همچین کاری می‌کنی؟
!این‌قدر حرف از دلیل و منطق نزن
.وقتی گشنه باشی، این‌قدر می‌خوری تا سیر بشی
.اگه یک دختر جذاب ببینی، سعی می‌کنی باهاش ارتباط برقرار کنی
!اگه ببینم کسی به کمک نیاز داره، می‌خوام یک قهرمان بشم
یعنی برای همه‌چیز به دلیل منطق نیاز دارم
...با این حال
.اگه بمیری، دیگه همه چیز تمومه
برای چی این‌قدر بی‌پروا کارهایی که می‌خوای انجام بدی رو انجام می‌دی؟
چه استراتژی‌ای داری؟
!ها، همچین چیزی ندارم
.فکرش رو می‌کردم
!داره میاد- !ها، فهمیدم-
!اصلاً خوب نیست
!بدون فکر اینجا اومدم، ولی الان هیچ فرصتی نداریم
...چی کار کنم؟ چی کار کنم
!آکیرا کون
!من یک نقشه دارم
.واقعاً ایده‌ی مسخره‌ای هست، و نمی‌تونم خودم بهش اعتماد کنم
می‌خوای خطرش رو بپذیری؟
!حتماً
صبرکن ببینم. دارین چی کار می‌کنین؟
.باید برای کمک‌ـِشون برم
.باید کاری کنم
.گندش بزنن
...من
.می‌دونستم. اینجا نیست. آکیرا کون
!فهمیدم
می‌خوای برام کمی زمان جور کنی، مگه نه؟
!بیا سمت من
.به خیر گذشت
آمپول‌های لورنزینی؟
آمپول‌های لورنزینی
...درسته! این‌های یک سری شبکه‌های مجاری روی سر کوسه‌هاست
.و قابلیت تشخیص بارهای الکتریکی به کوچیکی میلیون ولت رو داره...
...و با استفاده از میدان الکتریکی که ماهیچه‌هاشون تولید می‌کنه
.برای گرفتن ماهی‌های کوچیک‌تر استفاده می‌کنن...
...تحریک کردن اون عضو حساس در اثر تماس
!مستقیم با ماهیچه‌های یک انسان، اون رو به اندازه‌ی کافی گیج می‌کنه...
برای همین، اگه روی حمله به اون قسمت تمرکز کنیم
!آره! ولی هنوز نمی‌شه بهش اعتماد کرد
.ترجیح میدم چیزی که میدان الکتریکی بیش‌تری ایجاد کنه داشته باشم
!خیلی‌خب
.باید یه خورده دیگه زمان جور کنم
.گندش بزنن
...بدنم دیگه نمی‌تونه
!هـــــــــــــوی
!اینجا رو نگاه کن، کوسه‌ی بی‌همه‌چیز
به نظرت این کون خوش‌مزه یا همچین چیزی هست!؟
!اگه می‌خوای گازش بگیری، بیا اینجا ببینم
.کنچو
!ه-ه-هی. آی
!نه! یک لحظه صبرکن، من رو نخور
قهرمان چی هست؟
...قهرمان بودن
چی هست؟...
...قهرمان کسی هست
!آکیرا کون
!هدفم آمپول‌های لورنزینی هست
!برای تاثیر حداکثر بیش‌تر باتری رو تخلیه کردم
یعنی روی یک کوسه‌ی تبدیل شده به زامبی جواب میده؟
...نمی‌دونم، ولی
!باید خودمون امتحانش کنیم تا متوجه بشیم
...مشت تندر
!پیچ و تاب خورده...
!نظرتون چی بود؟ آبجی سان! کنچو
!لب مرزی موفق شدی! تو یک ابرقهرمان واقعی هستی
...این‌جوری نیست که به من مربوط باشه یا همچین چیزی
.ولی توی اسم گذاشتن اصلاً خوب نیستی...
برای چی هیچ چیزی بهم نگفته بودی؟
.امروز، یک ابرقهرمان واقعی بودی
سی و شش. تبدیل به ابرقهرمان شدن
.اشکالی نداره. قهرمان‌ها به جایزه احتیاجی ندارن
تو چی؟
اشکالی نداره که همراه اون‌ها نرفتی؟
.فقط یک اتوبوس مشترک تا بندرگاه دم دست داشتیم
.و اینکه، من با گروه‌های بزرگ هیچ کاری ندارم
.چی؟ ولی ترکیب خیلی خوبی با آکیرا داشتی
...نظرت چیه؟ این فرصت رو قبول می‌کنی
.سوال پرسیدن بسه
!ح-حق با شماست
احمق خان! چرا پا پَس کشیدی؟
.گوش کن، باید بعد از رد شدن تلاش‌های واقعی خودت رو انجام بدی
لیست 100 کاری که قبل از تبدیل شدن به زامبی می‌خوام انجام بدم
!دقیقاً مثل اینه که بخوای چیزی رو بفروشی
...من تا حالا تو کار فروش چیزی نبودم
.منظورم همچین چیزی نیست
ها؟ چیزی شده؟
چیزی فراموش کردی؟
لیست 100 کاری که قبل از تبدیل شدن به زامبی می‌خوام انجام بدم
.الویت من اینه که کارهایی انجام بدم که تبدیل به زامبی نشم
.ولی شما می‌خواین کارهایی که قبل از تبدیل شدن به زامبی می‌خواین انجام بدین
.روش‌هایی که در پیش گرفتیم اصلاً با هم نمی‌خونه
.یک چیز دیگه هم هست
...با وجود تمام هشدارهایی که دادم
.هرچیزی که براتون ارزشمند بوده رو کنار گذاشتین تا غریبه‌ای مثل من رو نجات بدین
...من زندگی کافی برای هم‌کاری کردن با شما
...آره، ولی
.اونه سان، برای من شما خیلی آدم ارزشمندی هستین
.حتی اگه سعی نمی‌کردم تبدیل به یک قهرمان بشم، بازم شما رو نجات می‌دادم
چیزه، اونه‌ سان؟
...حوصله‌م سر رفته
چ-چیزی شده؟
...جز روزهای تکراری کاری چیز دیگیری نیست...
...هیچ اشکالی نداره...
اما واقعاً حیف شد، مگه نه؟
اونه سان، شما کجا می‌خواین برین؟
...وقتی به این فکر می‌کنم امروز آخرین روز منه...
...بذار ببینم
.هرجایی که بتونم یک مکان امن پیدا کنم
استیو لبخند تلخی زد، پس بیا یه چیزی رو شروع کنیم
.البته کی می‌دونه که یک مکان امن وجود داره یا نداره
زندگی و مرگ
...تا الان چندمین باره که این اتفاق افتاده؟ اما هنوز
.ها، داشتم فراموش می‌کردم
...نمی‌تونم جلو خودم رو بگیرم، درست مثل یک معتاد...
.بگیر، اینم کد «کیو.آر» اطلاعات من هست
...یکبار دیگه، زودباش، یکبار دیگه...
.مطمئنم دیگه هم‌دیگه رو ملاقات نمی‌کنیم
...پس بیا تا لبه‌ی دنبا بریم، آره...
.به اشتراک گذاشتن شماره تماس با شما همچین خطر بزرگی نداره
...زودباش، می‌خوام شادی رو پیدا کنم...
...پس می‌تونی کلید رو رها کنی...
...همین که بتونم زندگی کنم و بخندم، برام کافی‌ـه...
...زودباش، بیا جایی بریم که نیاز به کار کردن نباشه...
.میکازوکی شیزوکا سان
...باید چیزی باشه...
!امیدوارم بتونم دوباره ملاقاتش کنم
...نظرت چیه؟ خیلی خوبه...
خب حالا می‌خوایم چی کار کنیم؟
!پس بیا امروز هم هیجان‌زده بشیم...
...زودباش، اینجا توی این جهنم، زمین
...بذار ببینم
.قبل از اینکه متوجه بشم، هفت روز گذشته
...می‌خوام در کنار تو به خندیدن ادامه بدم...
...توی دانشگاه با کنچو آشنا شدم
...از روی هوس زندگی کنیم...
.و طعم ناامیدی رو در کار کردن توی یک شرکت سلطه‌گر احساس کردم...
...زودباش، همه چیز داره طبق برنامه پیش میره...
...من اینجا اومدم، و توسط این زرق و برق‌های شهر بزرگ شگفت‌زده شدم، اما
...پس زودباش، پس بیا این جدید رو آغاز کنیم...
...خیلی‌خب! بیا امروزم لذت ببریم...
.آره! فکر کنم دیگه موندن توی توکیو کافی باشه
...می‌تونیم وارد مسیر انحرافی بشم...
.می‌خوام به خانواده‌م نشون بدم که حالم خیلی خوبه
...حتی اگه حس آواز خواندن کنی، اشکالی نداره...
!پس بهتره، بزنیم بریم
تا روزی که همه چیز به پایان برسه...
!آره! به سمت بهترین پایگاه مخفی کانتو! گونما
قسمت بعد عینک واقعیت مجازی مرگ
.قسمت بعد: عینک واقعیت مجازی مرگ