(لی جی‌آه)
(کانگ کی‌یونگ)
(او مین‌سوک)
(ملکه‌ طلاق)
همه شخصیت ها، مکانها و سازمانها و اتفاقات) (در این سریال ساختگی می باشند
!کیم سارا
!سارا
!کیم سارا- گی جون-
!سارا
دونگ گی جون
سارا، حالت خوبه؟
سارا
می‌تونی راه بری؟
یکم که گذشت
صبح برگرد، و بیرون بیارش
چشم، قربان
دور بزن- ببخشید؟-
همین حالا دور بزن
(!ما به شدت مخالف توسعه مجدد هستیم)
هی، اینجوری نمیشه
بیا کولت کنم
خدایا. حالت خوبه؟
می‌تونی حرف بزنی؟ یه چیزی بگو
آره. صدام مثل همیشه خوبه
جاییت صدمه که ندیده؟
خب
شاید صورت جذابم
اینطوری فایده نداره
بذار تا ماشین کولت کنم
بالا بردن دست‌هات سبک‌ترت نمی‌کنه‌ها
...خیلی
نگرانت بودم
بریم
(144B 6954)
(سولوشن تخصصی طلاق)
(قسمت ششم)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
...خیلی
نگرانت بودم
شاید به خاطر گلوت هم که شده بهتره فعلا قهوه نخوری
خوبی؟
آره
بیا یکم چای ریشه گل زنگی بخور
دیروز فهمیدم صدای محشرت یکم داغون شده
باشه. ممنون
واقعا نمی‌خوای بری پیش پلیس؟
نو یول سونگ نباید اینجوری راحت از زیرش در بره
به هرحال، همین گزارش دادن تنها کاریه که می‌تونم بکنم
هیچ دوربین مداربسته و هیچ شاهدی هم نبود
اگه دوباره همچین کاری کنه چی؟
اون وقت تو می‌تونی دوباره بیای و نجاتم بدی
باشه
وای. چقدر خوشبوئه
باشه. گلوت رو پاک‌سازی کن
منم قهوه‌ می‌خورم
باشه. ممنون
هی
آیسه. قطعا یخه
همین نشون می‌ده که چرا باید با یه زن شسته و رفته بهم بزنی
...باید براش یه کیف گرون می‌خریدی
و بعد می‌نداختیش دور
یا باید بهش یه درسی می‌دادی که دهنش قرص شه
اگه یه زحمت به خودت می‌دادی، اینجوری اوضاع قاراشمیش نمی‌شد
چی؟
خدایا. چرا یه قانون عوض کردن انقدر دردسر داره؟
اون قانونی که درمورد دانشکده حقوق هست رو چیکار می‌خوای بکنی؟
خب، باید بریم سراغ نقشه دوم دیگه
مگه راه دیگه‌ای هم داریم؟
آها. همون کلاب پنج میلیارد وونی؟
همون برنامه‌ای که به ده نفر، پنج میلیارد می‌دیم؟
من مخالفم
‌...فکرش رو بکنین اگه همون پنج میلیارد رو
بین خودمون تقسیم بکنیم چقدر گیرمون میاد
اگه نتونیم قانون دانشکده حقوق رو تغییر بدیم چی؟
...کل برنامه‌مون که تهش صد برابرش بهمون برگرده
به باد می‌ره
انقدر سرمایه گذاری حروم کردنه؟
نمی‌فهمم
(یادداشت‌های مشاوره پرونده هان جی این)
(نو یول سونگ گوشی سو وونگ جین رو گرفته؟)
ببخشید. چیکار دارین می‌کنین؟
فایلیه که دیروز بهتون دادم
غلط املایی زیاد داشتم. بذارین درستشون کنم و بهتون بدمش
باشه. انقدر ‌هم نمی‌خواد تا زانو بهم تعظیم کنی
(نا یومی)
(نوه‌ی‌ من خودکشی نکرده)
("خودکشی اون هم بعد از خریدن بلیط هواپیما؟")
("زنی از تاکسی درحال حرکت بیرون پرید")
اسم طرف رو می‌دونم
اسمش نا یومی‌ئه
دوستش داشتی؟
از کجا می‌شناسیش؟
...وکیل دونگ عکس‌هایی از تو و اون رو
جمع کرده
با عکس‌ها می‌خواد چیکار می‌کنه؟
احتمالا برای طلاق ازشون استفاده می‌کنه دیگه
پس زودتر قبل از اینکه پول بیشتری از دست بدی برگه رو امضا کن
دونگ گی جون دوباره داره روی این پرونده تحقیق می‌کنه؟
نگران نباشین، قربان
از خانواده‌ی‌ پروفسور سو خواست که گوشی رو بهش بدن
ولی خودشون رو زدن به اون راه
چرا الان داری این رو بهم می‌گی؟
خوب مراقبش باش
بله، قربان
...پس مسئله مربوط به همسرتون
بهم نمی‌گه چی شده
برو باهاش حرف بزن- باشه-
می‌تونی کمکشون کنی؟- حتما-
چیه؟
تا الان تنهایی دوتا بطری مشروب زدی بالا؟
!عه،‌ وکیل دونگه
وایسا. من منتظر تو نبودم که
بیخیال، خانم سون
این چیه؟ خانم سون- خیلی خب-
خیلی خب. فهمیدم
بهم بگو
چیزی شده؟- من؟-
می‌دونی، یه چیز خیلی فوق‌العاده‌ای برام اتفاق افتاده
خیلی خوشحالم می‌کنه
می‌خوای ببینیش؟
...این چیه؟ چی
بیا فردا برگه‌ها رو امضا کنیم. نفقه رو می‌دم
چی؟
(نو یول سونگ)
تسلیم شده
نباید با شام تیمی بزرگ همچین بردی رو جشن بگیریم؟
چرا داری تنها می‌نوشی؟
...می‌خوام مخفیانه خودم جشن بگیرم
چون که الان از خوشحالی توی پوست خودم نمی‌گنجم
تو نمی‌تونی به‌خاطرش خوشحال باشی- باشه-
می‌دونی چیش با عقل جور در نمیاد؟
،از اونجایی که دارم توی همچین روز شادی می‌نوشم
باید مزه‌اش شیرین باشه
...ولی
خیلی تلخه
الکی پول حروم کردنه. لعنت بهش
چون که داری تنهایی می‌نوشی تلخه
اگه با یه نفر دیگه بنوشی مثل قند شیرین می‌شه
بفرما
خوابیدی؟
(قرارداد توافقی طلاق)
(نو یول سونگ سصت میلیون وون به عنوان نفقه به هان جی این می‌دهد)
یه خودکار می‌خوام
(نو یول سونگ)
...چطوره که
بدون همراه اومدی؟
فکر می‌‌کنی دلش می‌خواد دوباره ریختت رو ببینه؟
،اگه دوباره بخوای که به کیم سارا صدمه‌ای بزنی
بیکار نمی‌شینم
چی بهت حق اینطور حرف زدن رو می‌ده؟
مردِ کیم سارا بودن
...چند وقت دیگه قراره مردش بشم
چون که نمی‌خوام دوباره ولش کنم
چه آشغال مغروری
سفر سختی بود. مبارک باشه
این چیزیه که باید براش تبریک گفت؟
گفته بودی که می‌خوای پا به پاش پیش بری
مردم این کار‌ها رو وقتی که طول عمر متوسط شصت سال بود می‌کردن
الان دیگه دوره زمونه‌ایه که بیمه‌هایی وجود داره که تا صد و بیست سالگی رو هم پوشش می‌ده
،پس اگه مردم سی سالگی ازدواج کنن
یه قرنی رو با همسرشون زندگی می‌کنن
به‌خاطر همینه که طلاق توی سن شما زیاد مهم نیست
طلاق تر و تمیزی داشتی. پس به دوست‌هات بگو که بهت تبریک بگن
ممنون
چی شده؟
نباید اینجا باشین
...چیکار دارین می‌کنین؟ اگه بخواین که همه رو بزنین، باید
حتما فکر کردین من دیوونه‌ای چیزی هستم
بالاخره کنترلت رو از دست دادی
دقیقا
،وقتایی که ملت اینطور رفتار می‌کنن
خود به خود اینطور فکر می‌کنی که یا دیوونه‌ان یا کنترلشون رو از دست دادن
پس شما چرا اینطور می‌کنین؟
می‌خوای با یه زن سطح پایین مثل اون همکاری کنی؟
چیکار دارین می‌کنین؟
عذرخواهی کنین
مجبور می‌شن که این کار رو کنن
اینجا پر دوربین مداربسته‌ست
عذرخواهی؟ باشه
ولی کاری می‌کنم که به خاک سیاه بشینی
از این کار احمقانه‌ای که کردی پشیمون می‌شی
ببین کی گفتم
حالت خوبه؟
تو خوبی؟
خانم هان- بله-
توی عمرم هیچوقت سیلی نخوردم
و این آخرین باره
شانس اینکه دوباره همچین مادرشوهری ببینی چقدره؟
مادر، لطفا توی کارم دخالت نکنین
ازم می‌خوای مثل تو یه احمق باشم؟
مثل احمقی که بازی‌اش دادن و پول نفقه‌ زنش رو داد؟
...اولین کاری باید بکنیم اینه که
وکیله رو از کیم سارا جدا کنیم
هنوزم احساساتی بهش داری؟
طرف وکیل دونگ گی‌ جونه
دادستانی که پرونده‌ی پروفسور سو رو به عهده داشت
کسی که بازی رو شروع کرد
...خب که چی؟ چرا اون دوتا نمی‌تونن با هم کار
دلیلش تویی
خدایا، بیخیال
می‌دونین
همونطور که شما گفتین طلاق گرفتم و دوباره ازدواج کردم
ولی الان من رو ببینین
وضعیتی که الان توش هستم رو ببینین. داغونه
از الان به روش خودم پیش می‌رم
داری می‌گی تقصیر منه؟
شوهرم دوباره از ویلچر افتاد
...نمی‌خواست باری رو دوش من باشه
واسه همین می‌خواست خودش حرکت کنه
عزیزم، دفعه‌ی بعد من رو حتما صدا کن باشه؟
باشه، صدا می‌کنم
امروز چطور به نظر میام؟
خوشگلی
پرونده درباره‌ی زوج کانگ چول و چوی لاهی هست
شوهره وارد دانشگاه هاروارد آمریکا شد
توی یه تصادف از کمر به پایین فلج شد
...ولی کسب و کار خودش رو با قاطعیت تاسیس کرد
و به یه کارآفرین موفق تبدیل شد
همسرش استریمره
از زندگی روزمره‌اش ویدیو پست می‌کنه
بیشتر از نحوه‌ی مراقب از شوهرش ویدیو آپلود می‌کنه
توی برنامه‌ی زوج‌یابی هم رو دیدن
از ملاقات اول از هم خوششون اومد
بعد از چهار ماه با هم ازدواج کردن
ولی چرا می‌خواد طلاق بگیره؟ ازدواجشون فقط برای نمایش بود؟
دقیقا بعد از اینکه ازدواج کردن
زنه قربانی سوءظن زناشویی همسرش شده بود
شوهره معتقده که به اشتباه متهم شده و نمی‌خواد طلاق بگیره
خدایا، متاسفم دیر کردم
(کانگ چول، چوی لاهی)
موکل شوهره‌ست یا زنه؟
زنه- این پرونده رو قبول می‌کنیم؟-
برنامه ریختم ببینمش. چرا؟
سلام
سلام، وکیل دونگ
سلام
سلام، سرگروه سولوشن کیم سارا هستم
همسرتون معمولا چطور به خیانت شما مشکوک می‌شه؟
همه‌ی حرکاتم رو با دقت تحت نظر می‌گیره
...شما قبلا هیچوقت
این رو تجربه نکردین، درسته؟
تا وقتی که قربانی‌اش نبوده باشی نمی‌فهمی که چه حسی داره
خودتون این رو نصب کردین؟
این چیه؟
ردیاب مکانه
خدایا، این توی ماشین من چیکار می‌کنه؟
از شوهرتون باید بپرسین
...حتی وقتی که خرجی‌ام رو بهم می‌ده مواظبه که
نکنه برای خیانت کردن بهش ازش استفاده کنم
می‌تونم بپرسم چقدر خرجی می‌گیرین؟
بدون حساب خرج و مخارج زندگی، بهم پونصد هزار وون می‌ده
مضخرف نیست؟
نمی‌فهمه که برای حفظ ظاهر به پول نیاز دارم
این نمی‌تونه دلیلی برای طلاق باشه؟
نه
پس دیگه چی؟
آها، بعضی وقت‌ها جوراب‌هام رو که توی ماشین لباسشویی هستن بررسی می‌کنه
چرا جوراب‌هاتون رو برررسی می‌کنه؟
بفهمه که بعد از درآوردنشون وقتی از بیرون برمی‌گردم
کی دوباره می‌پوشمشون
به‌خاطر کفش‌های پاشنه دار
تو می‌فهمی؟
این درسته؟
که اینطور، یه نشونه‌ای به جا می‌ذاره
فکر می‌کنم پونصد هزار وون واسه یه نفر کافی نیست
این کیف به تنهایی چهار میلیون وونه
نه بابا
جالبه که با نگاه کردن بهش قیمتش رو فهمیدی
خب همسرتون از کی بهتون مشکوک شد؟
به‌خاطر توئه وکیل دونگ
...وکیل دونگ
من؟
شما همدیگه رو می‌شناسین؟
مثل اینکه نمی‌دونستین
ما قبلا توی یه رابطه‌ی جدی بودیم
آیگو، رابطه‌ی جدی نبود
بذار توضیح بدم
شوهرم یه عکس قدیمی از من و گی‌ جون با هم دید
اصلا نمی‌دونستم همچین عکسی توی کامپیوترم دارم
...پس اگه به همسرتون بگم
هیچ چیزی بینمون نیست، مشکل حل میشه؟
می‌تونم یه لحظه با وکیل دونگ حرف بزنم؟
البته
چقدر از به هم زدنمون گذشته؟
تقریبا چهار سال؟
می‌دونین، برای پس گرفتن درخواستتون از ما خیلی دیر نیست
چرا باید این کار رو کنم؟
عمدا اومدی اینجا؟
معلومه که آره
می‌تونی این پرونده رو بگیری؟
نمی‌خوام راجع به زندگی زناشویی رقت انگیزم با بقیه صحبت کنم
...ولی بازم این
نگران دوست دخترتی؟
کی؟- اگه که نه-
چرا پرونده من رو بر نمی‌داری؟ لطفا؟
نه، تو حتی یه ذره هم تغییر نکردی
هیچ چیز با تو قابل پیش‌بینی نیست
این جذابیتی نیست که تو عاشقش شدی؟
(Latheteresa)
(همه چیز درباره‌ی جدایی)
یا خدا. زهره‌ام ترکید
صحبتم با گی ‌جون از چیزی که انتظار داشتم بیشتر طول کشید
می‌تونم قبل از رفتن یه لیوان قهوه بخورم؟
ولی می‌دونی چرا گی‌ جون اومد اینجا، درسته؟
...وکیل دونگ
چیزی گفت؟- اوه خدای من. تو نمی‌دونی-
فراموشش کن. بیخیالش می‌شم
فقط مدت کوتاهی هم رو دیدیم
فقط بیخیال گذشته شدیم
باشه
...خب، اینطور نیست که
تا الان کسی رو ندیده باشم
من چیزی گفتم؟
...پس
لاهی معمولا چه جوری بود؟
می‌تونم بگم جذابیت جسورانه‌ای داشت
یا می‌تونم بگم همه چیز رو همونطور که خودش می‌خواست انجام می‌داد؟
راستش خیلی یادم نمیاد
...با چندتا دختر بودی که
یادت نمیاد؟
هیچکس دیگه‌ای رو جز کیم سارا یادم نمیاد
آره جون خودت
...ما باید
چوی لاهی رو بیخیال بشیم؟
حتما برات ناراحت کننده‌اس- نه-
مشکلی ندارم باهاش
نگرانم تو اذیت بشی
فهمیدن اینکه به عنوان موکلمون به‌خاطرش چی سراغمون میاد سخته
ولی از کسی که می‌شناستش کمک می‌خواد
ازم کمک خواست
اوه، درسته
اگه شریکم می‌خواد کمک کنه، حتما باید این کار رو بکنم
خیلی نگران ما دوتا نباش
عمرا نگران بشم
فهمیدم
چرا باید همچین کاری کنم؟
درسته. می‌فهمم
سرد شد
واقعا سرده
...امروز شوهرم، مدیر عامل کانگ
دستش سوخت
یه نگاه بهش بندازین. به نظر دردناک میاد، نه؟
فعلا، با آب سرد تونستیم سردش کنیم
الان تاول زده
می‌سوزه مگه نه؟- آره، یکم می‌سوزه-
از باند استفاده می‌کنیم
خاصیت سردکنندگی داره
اون کسی بود که طلاق می‌خواست، درسته؟
چند روز پیش یه ویدیو ازش با یه زخم توی پیشونی منتشر شد
حالا، سوخته؟
اینجور آسیب‌ها اغلب اتفاق می‌افتن
فیلم‌های درمانی هفته‌ای دو بار نمایش داده می‌شن
هر سه تا چهار روز یک بار آسیب می‌بینه؟
اصلا منطقی نیست
عادی به نظر میاد؟
من یه همسر مثل اون می‌خوام-) (همیشه حمایتش می‌کنم-
دوباره آسیب دیده؟-) (اوه، نه. سوختگیه؟-
(چوی لاهی)
جواب بده
باشه
(پاسخ به تماس)
هی
می‌دونستم هنوز از این شماره استفاده می‌کنی
امشب با هم شام بخوریم؟
بعدا بهت زنگ می‌زنم
(چوی لاهی)
لطفا با موکل تماس شخصی نگیر
اوه، البته
اوه، سلام
بشینین- ممنون-
آیگو
ما طلاق نمی‌گیریم
همسرت باهامون تماس گرفت
هر دفعه که ازم ناراحته اینطوری رفتار می‌کنه
ویدیوی دیروزمون رو دیدین؟
به نظرتون شبیه آدم‌هایی بودیم که می‌خوایم طلاق بگیریم؟
متاسفم
اما تا حالا من رو دیدین؟ یا حتی عکسم رو
نه. قبلا همدیگه رو دیدیم؟
شوهرم یه عکس قدیمی از من و گی جون دیده
چی می‌خواین بدونین؟
تا حالا اشاره‌ای به سوءظن زناشویی کرده؟
همسرم برای بازدید گرفتن هر کاری می‌کنه
با بزرگ‌ترین اهدا کننده هر هفته غذا می‌خوره
یه مدت بهش مشکوک شدم
نمی‌دونی شایعات عجیبی در موردت هست؟
اون شایعات رو باور می‌کنی؟
اگه فقط بهم اعتماد کنی، همه چی درست میشه
،فهمیدم که حقیقت نداشت
و تهش همین بود
چطوری سوختی؟
واقعا عذر می‌خوام
اما اون سوختگی واقعیه؟
آیگو
چهار روز پیش، پیشونی‌تون آسیب دید
هفته پیش، مج پاتون آسیب دید
و قبل از اون هم، انگشتتون آسیب دید
انگار بیشتر اوقات آسیب می‌بینین
با اینکه برام سخته اما زیاد حرکت می‌کنم
برای همینه که بیشتر اوقات آسیب می‌بینم
شوهره یا زنه. فکر می‌کنی کدوم یکی داره دروغ می‌گه؟
فکر می‌کنی چوی لاهی دروغ می‌گه؟
خب، در مورد عکس که دروغ گفت
بهت احساس دیگه‌ای هم داره؟
فکر کنم اگه طلاق بگیرن یه سری چیزها ممکن بشن
خدای من
داری توی تخیلاتت برای خودت چرخ می‌زنی
چرا شما دوتا اینجایین؟
بدون اینکه به من بگین شوهرم رو دیدین؟
گی جون، بهم شک داری؟
فقط می‌خواستم همه چیز روشن بشه
به خاطر همین با شوهرت حرف زدم
بریم
!یه چیزی ‌می‌خوام بهت بگم
عجله نکن
تاکسی می‌گیرم
داری چیکار می‌کنی؟
مشکلت چیه؟
می‌شه باهم وقت بگذرونیم؟
نه، ممنون
خانم چوی لاهی، شما موکل من هستین
...اگه به اینطوری رفتار کردن ادامه بدین
داشتم شوخی می‌کردم
چرا انقدر زودرنج شدی؟ فقط داشتم شوخی می‌کردم
برو ماشینت رو پارک کن. من می‌رم
خدایا
بهت گفتم که روی کسی مثل اون جواب نمی‌ده
خدایا. سی درصد بیشتر می‌خوام که به قرارداد اضافه بشه
!سرم به خاطر این داستان‌ها درد میکنه، حتی طلاق هم نمی‌خوام
مگه من بهت گفتم طلاق بگیری؟
فقط وقتی ملاقاتشون می‌کنی از هم دور نگهشون دار
انقدر برات سخته؟
خدایا، ترسوندیم. کی هستی؟
بیا با بیست درصد بیشتر توافق کنیم. این تمام پیشنهاد منه
اما باید با دونگ گی جون بخوابی
باید مدرک هم داشته باشی
خیلی پر سر و صداست
(سولوشن تخصصی طلاق)
چرا اصلا اهمیت می‌دم؟
هی- هی، گوش کن-
از طرف سه تا موسسه حقوقی دیگه با وکیل دونگ تماس گرفتن
همه‌شون رو بیخیال شد تا بیاد با تو کار کنه
خب که چی؟- ...این یعنی-
یه چیزی هست که ازت می‌خواد
عشق قدیمی من، صورتت
توی قلبم می‌مونه- چی می‌خواد؟ دیگه قطع می‌کنم-
اما تو می‌دونی گی جون چرا اومد اینجا، مگه نه؟
اوه، خدای من. نمی‌دونی؟
به عنوان موکل اینجا نیومدم
پس خیلی بهم سخت نگیر
مستی. بیا فردا حرف بزنیم
شوخی نمی‌کردم
واقعا دلم برات تنگ شده
...برگشتن به خونه‌ای که شوهرم توش منتظر هست رو
نمی‌تونم تحمل کنم
چیکار باید بکنم؟
...نمیشه فقط
امشب کنارم باشی؟
یه مشکلی هست
چی؟
...چوی لاهی کسی نیست که بخواد برای اینکه
چیزی به میلش پیش نرفته گریه کنه
اون عصبانی می‌شه
به خاطر اون دختره، درسته؟
رابطه‌ات با خانم کیم چیه؟
چرا اینجا اومدی؟
وقتی طلاق گرفتم بیا به همدیگه برگردیم
خداوندا
لعنتی
ولم کن
این چیزیه که می‌خوای؟
متاسفم، اما جواب من نه هست
پس بس کن
!گی جون، منم، چوی لاهی
جوابم نه هست چون تو چوی لاهی هستی! فهمیدی؟
برو بیرون
داری چیکار می‌کنی؟
هر روز میام اینجا
تا زمانی که ببینم به خاطر من زانو می‌زنی
...انگار متوجه نمیشی‌. چطوری با مردی بخوابم که
نمی‌خواد با دختری که دنبالشه هیچ رابطه‌ای داشته باشه؟
چرا چندتا راهنمایی بهم نمی‌کنی، منشی بک؟ واقعا که
منشی بک؟
چایول مجبورتون کرده این کار رو بکنین؟
خدایا. واقعا روز افتضاحیه
خیلی‌ خب. بیا همین جا پرونده‌ی همه‌ چیز رو ببندیم
من قرار نیست طلاق بگیرم- کی گفته؟-
خانم چوی لاهی، کاری که دارین انجام می‌دین انسداد کسب ‌و ‌کاره
منتظر شکایتی که قراره ازتون بکنم باشین
توی این کارها یه پا متخصصم برای خودم
اگه می‌خواین بیشتر از این پیش برم، ازم شکایت کنین
چه‌خبره اینجا؟
نتیجه‌ی عصبانی کردن چوی لاهی؟
آیگو. این هم قطعا یه ماجرایی پشت کارهاش هست
چی؟
همچین آدم بدی نبود
پس می‌تونیم کارها رو باهاش پیش ببریم درسته؟
حتما. به من اهمیت نده
یه سوال ازت دارم
بله؟
دلیل دیگه‌ای هم هست که اومدی اینجا کار کنی؟
دلیل دیگه؟
کیم سارا؟
جواب درست اینه، درسته؟
ممنون. بیا کار رو تموم کنیم
آره. بیا پایین
(شرکت حقوقی چایول)
نمی‌تونین اینطوری وارد بشین
ما از قبل اینجا نوبت گرفتیم
با یه نگاه به چشم‌هات می‌تونم متوجه بشم
چه غلطی داری می‌کنی؟
خیلی مضطربی. چرا؟
زنگ بزن به امنیت. چرا وایسادی من رو نگاه می‌کنی؟
همیشه در تلاشی که ما دوتا از هم جدا کنی
اصلا نمی‌فهمیدم از سر حسودیه یا کینه و لجبازی
ولی بدجور مضطربی نه؟
...برای همین بدجور از ارتباط داشتن همسر سابقت با یه دادستان سابق
می‌ترسی
نمی‌خواین تشریفتون رو ببرین؟- می‌بریم-
می‌ریم که بفهمیم واسه چی انقدر از این قضیه می‌ترسی
خیلی طول نمی‌کشه. آماده باش
(اسناد چوی لاهی)
از کجا باید خسارت بگیریم؟
چوی لاهی یا چایول؟
این رو ببینین
یه دانشمند نابغه‌ست که معلولیت جسمی داره
،بعد از ازدواج دومش
دائم با آسیب‌های مختلف می‌رفته بیمارستان
هروقت اینطور می‌شده همسرش رو به خاطر مراقبت ازش تحسین می‌کرده
ولی یه مشکلی اون وسط بوده
("زندگی دوگانه همسر یک دانشمند نابغه، خشونت پنهان شده")
همسرش سندروم مونشهاوزن داره (اختلالی که فرد بیمار از شخص دیگه‌ای به عنوان قربانی استفاده می‌کنه)
به آدم‌های نزدیک بهش یا حیوون خونگیش آسیب می‌زده
تا بعدش به بهترین نحو ازشون مراقبت کنه و تحسین و توجه بخره
چی؟ یعنی الان دانشمنده همه‌ چیز رو افشا کرده؟
دانشمنده تا زمان مرگش هیچوقت هیچی نگفت
اطرافیانش بعد از مرگش همه ‌چیز رو افشا کردن
اینطور نمیشه‌، الان نمی‌تونم تسلیم بشم
منظورتون چوی لاهی‌ئه؟
بیاین سعی کنیم شوهره رو قانع کنیم که طلاق بگیره
قراره آدمی رو متقاعد کنیم که هیچ‌جوره نمی‌خواد طلاق بگیره؟
مشکلیه؟
مگه طلاق یه مشکل خانوادگی نیست؟
این می‌تونه تجاوز به حریم خصوصی طلقی بشه
،صرفا به این خاطر اینکه طلاق یه مشکل خانوادگیه
خیلی‌ها تحملش می‌کنن و خودشون رو بدبخت می‌کنن
به نظرتون همچین چیزی مشکلی نداره؟
بیاین اول با سندروم مونشهاوزن شروع کنیم
بیاین بفهمیم اصلا مشکل این سندروم بوده یا نه
من فعلا طلاق نمی‌گیرم
فعلا؟ فکر می‌کنی طلاق گرفتن بازیه؟
خب پس بگیر
بیا حرف بزنیم. کجا داری می‌ری؟
واسه چی من رو می‌گیری؟
خدای من! می‌دونی چقدر پولشه؟
!عزیز دلم
ما دم در هستیم
بله. عالی می‌شه اگه بتونین یکم از وقتتون رو بدین بهمون
بله؟
خوبین؟- بله. خوبم-
عذر می‌خوام. امروز روز تعطیل منشی‌مه
،یه تحقیق مختصر انجام دادم. ظاهرا کیف و دستبند
روی هم حدودا یک میلیون وون قیمتشونه
درآمد برنامه‌های اینترنتی‌شون چقدره؟
به هیچ عنوان اونقدری نیست که بتونه باهاش همچین چیزهایی بخره
می‌تونم کمکتون رو داشته باشم؟
لطفا اول یه چیز رو برامون مشخص کنین
،تاحالا شده همسرتون از عمد
بهتون آسیب بزنه یا خشونت به خرج بده؟
نه هیچوقت چنین اتفاقی نیفتاده
اصلا با عقل جور درنمیاد. شاید فقط به خشونت عادت کرده
شوهرش رو همونجور روی زمین ول کرده و رفته
اینکه هيچی رو بروز نمی‌ده واقعا مشکل بزرگیه
،راستی راجع به اون کیف گرون قیمتش
بهم گفتن به هیچکس فروخته نشده
اون کیف رو فقط به کسایی می‌فروشن که بالای ده میلیون وون خرج کردن
همچین چیزی واقعا با درآمدش جور درنمیاد
این قرارهای شامش با کسی که
بیشترین پول رو بهش اهدا می‌کنه همچنان ادامه داره
حامی مالی؟
این‌ها محصولاتی هستن که برای مراقبت از مدیرعامل کانگ استفاده شدن
چقدر بیننده داره- این‌ها همه‌شون داروهای درمانی هستن-
!سوپرایز
...پس این
برای اینکه یه وعده غذایی برنده بشی باید سوپرکار98رو شکست بدی
!خیلی ممنونم
!عاشقتونم
!وای خدای من! تو واقعا قوی‌ترین رقیب ممکنی‌ها
واسه اینه که بهتر تمرکز کنم
تمرکز
این هم واسه بهتر شدن تمرکز شما، خانم کیم
می‌تونین ببینینش؟- تمرکز-
بریم تو کارش- خیلی‌ خب-
(پروفسور کِی وارد شد)
(بلیط یک وعده غذایی با چوی لاهی)
بین شما دو نفر واقعا رقابت تناتنگی هست
همه‌اش به‌خاطر منه؟
!این‌ها همه‌‌شون داروهای درمانی هستن! سوپرایز
!خدای من
اه نه، تجهیزاتم تموم شد
چوی لاهی الان تنها کسیه که خوشحاله
چیکار می‌کنی پس؟ ناکارش کن دیگه
خیلی بیشتر از بودجه‌مون میشه- چقدر دیگه نیاز دارین؟-
نه، نیاز به زمان داریم فعلا
بشین بابا. شعارم رو یادت رفته؟
چیه مگه؟
زیاد پول در بیار، زیاد پول خرج کن" برو تو کارش"
(ارسال)
(بلیط یک وعده غذایی با چوی لاهی)
پنج، چهار
سه، دو
!و یک
بلیط وعده غذای این هفته می‌رسه به پروفسور کِی
(بلیط یک وعده غذایی با چوی لاهی)
اگه می‌تونی صدام رو واضح بشنوی، سرت رو تکون بده
صبر کن
باید یک جوری به نظر بیای که انگار خیلی عاقل و بالغی
ولی چون این زن جلوته یکم شیرین عقل بازی درمیاری
می‌دونی که من توی هردوی این موارد افتضاحم
وقتی نشستی پاهات رو نلرزون
چه‌ جور پام رو تکون ندم آخه؟ وای خدا
سلام
گوشت رو با زور نبر بابا، یواش یواش
ای بابا، اینجا پشه هست که
لبخند نزن. شبیه احمق‌ها می‌شی
نه ده گی، وقتی لبخند می‌زنی بانمک‌تری
...راستی
ما قبلا جایی همدیگه رو ندیدیم؟
من قیافه‌ام اصلا طوری نیست که یادتون بره جایی من رو دیدین یا نه
خیلی ناامید شدم که
سوک گوی ناامید
شروع کنیم؟
چی؟ چی رو؟
یه بازی باحال
بیاین فرض کنیم این یه چک سفیده
نمی‌دونم بازی‌اش چطوریه
هرچی که دلتون می‌خواد بنویسین
...پس، من
یه رقم می‌نویسم
(فایل‌های صوتی)
پس تمام این مدت اینطوری بوده؟
بله. با توجه به تحقیقاتمون
...بعد از تصادف، خانواده و دوست‌هام
همه‌اش می‌ترسیدن که نکنه من دیگه نسبت به زندگی کردن دلسرد و مایوس بشم
...چقدر قراره ناامید بشن اگه بفهمن
زندگی متاهلیم انقدر رقت‌ انگیزه؟
،فقط به‌خاطر درنظر گرفتن نظرها و ملاحظه‌های بقیه
بیخیال زندگیت و راهی که تا الان اومدی نشو
...اگه سالم بودم
همچین اتفاقی برام می‌افتاد؟
حتی اگه من هم شوهرش بودم، همین‌جوری می‌بود
تقصیر شما نیست
(عکس‌ها و جزئیات جراحت)
شک جفتتون درست بود
به خاطر فیلم گرفتن بهم آسیب زد
تعداد بازدیدها براش خیلی مهمه
اگه رد کنم هم، قشقرق به پا می‌کنه که طلاق می‌خواد
امیدوارم که طلاق بگیرین
...اینکه زندگی شخصی همسرتون رو ببخشین یا نه
انتخاب شماست
ولی خشونت نه
نمی‌تونیم همینطوری ازش بگذریم
کاری می‌کنم که بی‌انصافی‌ای که در حقتون شده براتون جبران شه
دلم نمی‌خواد طلاق بگیرم
می‌خواستم به همه نشون بدم که زندگی شادی دارم
...واقعا درک می‌کنم که
الان چه حسی دارین
نترسین
طلاق بگیرین هم اشکالی نداره
اگه طلاق بگیرین هم، دنیا از هم نمی‌پاشه
قبول می‌کنم
همه‌ی مسائل خانوادگی خصوصی نیستن
...به نظرت چرا مدیر عامل کانگ
تا حالا تحمل می‌کرده؟
همین رو بگو
صلاحیت، ثروت
شهرت، همه چی رو به اندازه‌ی کافی داره
با خودش گفته اگه فقط ساکت بمونه
مشکلاتش هم از بین می‌رن
منم وقتی متاهل بودم مثل اون بودم
می‌خواستم از بیرون خوب به نظر بیام
واسه همین بیشتر جذبش می‌شم
چون حس می‌کنم انگار دارم گذشته‌ی خودم رو می‌بینم
قبلاها همه چی رو درباره‌ات می‌دونستم
پس چرا هیچی درباره‌ی لاهی نمی‌دونی؟
دیگه رامیونمون رو بخوریم؟
چرا انقدر نرم شده؟
فردا چشم‌های لاهی هم همینجوری می‌شه، نه؟
از بس عصبانی می‌شه
باید تاوان کارش رو بده
به شبیه‌ترین روش ممکن به خودش
(عاشقتم)
تبریک می‌گم
...تجدید عهدتون رو
!تبریک می‌گم- !تبریک می‌گم-
وای خدایا- عالیه-
به سلامتی- به سلامتی-
تبریک می‌گم
ممنون
شوهرش رو ببین
ممنون که اومدین
!تبریک می‌گم- ممنون که اومدین-
وای وای، این لباس آندرس گانگ نیست؟
درسته، خودشه
شوهرم یکی رو فرستاد پاریس که برام بگیره
چه باملاحظه‌ست
خیلی قشنگه
خدای من
اونی که پوشیده یه نسخه‌‌ی محدود نیست؟
کیف و دستبندت رو از کجا آوردی؟
!جوابم رو بده
عزیزم
برای سومین سالگرد ازدواجمون جشن تجدید عهد برگزار کنیم؟
بحث رو عوض نکن
بذار تعداد بازدیدها رو زیاد کنم
...این آرزومه که به
صدهزارتا بازدید برسم
این همه آدم بازدید نمی‌کنن- می‌تونیم نویز مارکتینگ انجام بدیم (بازاریابی از طریق شایعه درست کردن)
تو هم اون شایعه‌ی قرار از پیش تعیین شده درموردت هست
مردم می‌گن من فقط غذا نمی‌خورم
می‌گن زندگی شخصی‌ام پیچیده‌ست
...به خاطر همین، شادترین روز زندگی‌ام
به همچین بدبختی‌ای تبدیل شده
و بعد آخرش رمانتیک طوری تموم می‌شه
به صدهزار بازدید می‌رسیم
چطوره؟ انجامش می‌دی دیگه؟
تجدید عهد خوبه
همه چی رو براش فراهم کنین
حتی می‌خواد چندتا بازیگر که بتونن دردسر درست کنن هم بیاره
...حتی یه دنبال کننده که به خاطر اینکه اسپانسرش شده
طلاق گرفته هم وجود داره
که اینطور
بیاین اون خانمه رو دعوت کنیم
به جای نمایش داریم مستند می‌سازیم؟
...راه حل این دفعه
ط ر ت ت خ ب
طرف رو توی تله‌ی خودش بندازیم
وای
چوی لاهی کجاست؟
چی شده؟
!بیا بیرون، دوشیزه
!بیشتر به هم بریز
...شوهرم
عزیزم، یکی از بازیگرهامونه؟- !بیا بیرون-
خیلی واقعی به نظر میاد
!اونجاست
چی؟
!وای- !وای خدایا-
!هی- !موهام-
!هی! درد می‌گیره- !درد می‌گیره-
!هی- !هی-
یه‌کم دلسوزترش کنین- دلسوزتر؟-
وای- ...تو-
وای- ببخشید-
داره فرار می‌کنه
خیلی درد می‌کنه
خیلی واقعی به نظر میاد
بیاین
تعداد بازدیدها چقدره؟
هشتاد هزار
حله، حالا نوبت توئه
...بهشون بگو هر وقت می‌رفتی سرقرار از پیش تعیین شده منم می‌بردی
و اینکه عاشقمی، باشه؟
منتظر چی هستی؟
ایش
حالش خوبه؟- واقعا؟-
تست می‌کنم
خیلی دارین زیاده روی می‌کنین
شوهرم بابت امروز کلی زحمت کشیده
داری ضبط می‌کنی؟
عزیزم
...من امروز چون می‌خواستم یه چیزی به همسرم بگم
این مراسم رو برگزار کردم
یه لطفی در حقم می‌کنی؟
امیدوارم حتما انجامش بدی
البته
می‌تونم هر چی ازم بخوای برات انجام بدم
وای- چقدر دوست داشتنی‌ان-
طلاقم بده- باشه-
طلاق؟- طلاق؟-
یهو طلاق؟- چرا؟-
چی گفتی؟- به صدهزار بازدید رسیدیم-
حتما خوشحالی که تعداد بازدیدهات بالاست
تعداد بازدید؟- تعداد بازدید؟-
...تو! تو
!ایش
!لعنت بهش
من رو بکش
می‌خوای مرغ آبپز شی؟
!بذارش زمین
!تو از همه بدتری
تو دیگه کی هستی؟
وقتی آب جوش می‌بینم، خونم جوش میاد
!دختره‌ی دیوونه
باید بری خداروشکر کنی که امروز خودت مرغ آبپز نشدی
...تو
وای- وای-
ازش فیلم بگیر- وای-
دیوونه کننده‌ست- خدای من-
...به خاطر خشونت خانگی و نقض
قانون رفاه معلولین دستگیر می‌شین
تو نقشه‌ی همه‌ی این‌ها رو کشیدی؟
حق داری وکیل بگیری
و یه فرصت برای توضیح خودت داری
حق دارین که وکیل بگیری و کارهاتون رو توضیح بدین
...پس تو می‌تونی- رد می‌کنم-
قصد ندارم ازت دفاع کنم
!عزیزم! این درست نیست
عزیزم، می تونی با این اوضاع پاهات بدون من زندگی کنی؟
همین جا دست برداریم؟
من با تلاش زیادی این جشن طلاق رو برنامه ریزی کردم
حالا از جشن لذت ببریم؟
وای خدای من
بفرمایین
!کانگ بوم
خیلی برای این سولوشن هیجان زده بودی
این سوختگی چیه؟
این زخم وقتی به وجود اومد که
داشتم سعی می‌‌کردم جلوی بابام رو که می‌خواست مامانم رو با آب جوش بسوزونه بگیرم
چی؟
به خاطر خلاص شدن از شر همسرهای بده که
من خانم کیم رو دنبال می‌کنم
بیا از جشن لذت ببریم
باشه حتما
می‌خوام جواز گل فروشی بگیرم
شنیدم به تجربه نیاز دارم، برای همین هم دارم کار پاره وقت انجام می‌دم
خوبه که خوشحال می‌بینمت
شاید به این خاطر خوشحالم که اولین باره که خودم دارم پول درمیارم
همه‌اش به لطف توئه، اونی
می‌تونم اونی صدات کنم؟
می‌تونی
حتما
برای جشن گرفتن دوست شدنمون
یه چیزی دارم که بهت بدم
چی هست؟
یه سری اسناد در مورد شوهرم
نه در واقع شوهر سابقم، که بابام نگهشون داشته بود
...شاید بتونن برای به دست آوردن دوباره‌ی
سویون کمکی بکنن
فکرشم نمی‌کردم، ازت واقعا ممنونم
موضع اعضای کمیته قضایی بعد از
دادن رشوه، به وضوح تغییر کرد
لایحه قانون دانشکده حقوق هفته‌ی بعد تصویب می‌شه
مطمئنی؟
از اول باید همین کار رو می‌کردیم
خیلی دردسر کشیدی
این آخرین چیزیه که می‌تونم با پول بخرم
برای مجلس ملی غیر ممکنه
اگه یکی از اعضای مجلس ملی بودی
می‌تونستیم یه کاری با جلسه عمومی انجام بدیم
خوب می‌دونم
به هر حال، ممنون از زحماتت
بیا دوباره برنامه‌ریزی کنیم
بله قربان- خب-
فکر کنم باید این رو ببینین
بذار ببینم
کانگ چول و چوی لاهی دارن طلاق) (می‌گیرن و به عشقشون پایان می‌دن
...کیم سارا و دونگ گی جون
با این اخبار هیجان انگیز به هم نزدیک‌تر می‌شن
درسته؟ این به همین معنیه
بله، درست می‌گین
برو بیرون
بله قربان
گی جون داره ازت استفاده می‌کنه
فکر می‌کنی چرا کنارته؟
سعی نکن بینمون اختلاف بندازی
سو وونگ جین... ولش کن. بیا همدیگه رو ببینیم
بهت می‌گم که چرا قابل اعتماد نیست
...نمی‌خواد. اول به خاطر تصور اشتباهی که
در مورد چوی لاهی داشتی عذرخواهی کن
چرا انقدر مضطربه؟
سو وونگ جین؟
پروفسور سو؟
(نمودار سازمانی شهرک چایول)
(نو یول سونگ)
(پارک جونگ ایل، لی جه هیوک، کیم بونگ جو)
(هدف از تاسیس، مدیریت کارآمد شهرک چایول)
(تیم تبلیغاتی شهرک چایول)
تیم تبلیغاتی شهرک چایول؟
پس تیم تبلیغاتی شهرک چایول چه جور تیمیه؟
پنج تا عضو داره. بهشون میگن انجمن پنج نفره
اون‌ها مجوز ساخت یه دانشکده‌ی حقوق رو
از طریق یه لابی‌گری همه جانبه می‌گیرن
بعد منطقه رو با یه قیمت ارزون
تحت پوشش یه پروژه‌ی آموزشی توسعه می‌دن
شنیدم از ده میلیارد وون یه تیلیارد وون به دست آوردن
چرا بهشون میگن یه انجمن پنج نفره؟
من فقط چهار عضو رو توی اسناد دیدم
اینجاست که مو به تنت سیخ می‌شه
یه عضو دیگه هم بوده
اون آدم سو وونگ جین بوده؟
!زدی به هدف
مردی که حین تحقیقات وکیل دونگ خودکشی کرد
(نو یول سونگ چطور به سو وونگ جین ارتباط پیدا می‌کنه؟)
(نا یومی و نو یول سونگ با هم رابطه داشتن)
(دلیل طلاق بین کیم سارا و نو یول سونگ)
فکر کردم رفتی خونه
درباره‌ی پروفسور سو
برای چی ازش بازجویی کردن؟
دستیارش مرده
اما اون آخرین کسی بود که بهش زنگ زده بود. چرا می‌پرسی؟
موقع تحقیق چیزی در مورد انجمن پنج نفره شنیدی؟
انجمن پنج نفره؟ چی هست؟
سو وونگ جین و نو یول سونگ اینجوری هم رو می‌شناختن
تو می‌دونستی که اون‌ها همدیگه رو می‌شناختن؟
خب
حین بررسی پرونده
غیرمستقیم یه چیزهایی دستگیرم شد
چرا؟
(تخفیف مجازات برای قاتل زنجیره‌ای)
(شرکت حقوقی چایول و تیم تبلیغاتی شهرک چایول)
سو وونگ جین آخرین فردیه که) (نا یومی باهاش صحبت کرده
به نظر می‌رسه این پرونده رو زیر نظر داشتی
(دلیل طلاق بین کیم سارا و نو یول سونگ)
چرا اسم من هم اینجاست؟
...نگفته بودی دلیل دیگه‌ای برای
اومدن به سولوشن نداری؟
...خب، اون
به خاطر دخالت کس دیگه‌ای نبود
دروغ بود
!صبر کن
چرا اومدی اینجا؟
چون اینجوری نزدیک نو یول سونگ بودن برات راحت‌تره؟
اینجوری نیست
به خاطر همین گفتی سه ماه می‌تونه کافی باشه
!اینطور نیست، کیم سارا
ازم بپرس. می‌تونم به سوال‌هایی که می‌دونم جواب بدم
بعدش می‌تونیم همین جا همه چیز رو تموم کنیم
بهت نگفتم چون مراقب بودم
!سارا
واقعا نمی‌دونی
که چرا به سولوشن اومدم؟
فکر دیگه‌ای نکن، کیم سارا
باشه
پس تو هم فکر دیگه‌ای نکن
(ملکه طلاق)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
از طلاق جلوگیری هم می‌کنین؟
طلاق؟ کیم یونگ هاک کار اشتباهی کرده؟
از طرف شوهرته
چیزی جز یه هوس نیست
طلاق مدیرعامل یو طبق پیشگویی انجام شده
پیشگویی نبوده. طبق انرژی جهان بوده
چرا؟ چه اتفاقی افتاده که گفتی بیام اینجا؟
بهش باور دارین؟
!باور داریم- !باور داریم-
همینجوری- خدای من! داری چیکار می‌کنی؟-
می‌تونی من رو ببینی، درسته؟- آره. خب که چی؟-
چی رو باید ببینم؟-
پرونده‌ی طلاق مدیرعامل سو خوب پیش می‌ره؟
من کسی‌ام که درست مثل شما فکر می‌کنه
از چایول پسش گرفتم
آخرین تماس گیرنده نو یول سونگه
این یه مدرکه که اثبات می‌کنه
نو یول سونگ باعث شد پروفسور سو خودکشی کنه
می‌خوام از وکیل دونگ استفاده کنم
بالاخره می‌تونم بفهمم که چطوری
می‌تونم نو یول سونگ رو بفرستم زندان