سونگ کانگ
کیم یو جونگ
لی سانگ یی، جو هه جو
کیم هه سوک
(شیطان من)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
رفته
تونستیم زنده بمونیم
...فکر میکردم واقعا دارم
تو چی هستی؟
آخه واسه چی...؟
چه بلایی سر من آوردی؟
(قسمت دوم: هر کسی در قلب خود یک شیطان دارد)
رئیس دو
وای، منشی شین- حالتون خوبه؟-
فقط... داشتم کابوس می دیدم
چه کابوسی دیدی که اینطوری خیس عرق شدی؟
خوشحالم می بینم به هوش اومدی
میدونی چقدر نگرانت بودم
هنوز دارم کابوس می بینم؟
آروم باش، کابوست دیگه تموم شده
بعد تماس ایشون، آوردمتون بیمارستان
بیمارستان؟
خدای من، صدمه دیدم؟
واسه این چیزا وقت ندارم که
چند وقته تو بیمارستانم؟- ...بخوام دقیق بگم-
به مدت 5 ساعت و 38 دقیقه تو خواب خیلی عمیق بودین
پس خواب بودم
حالت چطوره؟
سرت گیج میره یا نمیتونی بازوت رو تکون بدی؟
چیزی اذیتت نمیکنه؟
چرا اینطوری رفتار میکنی؟- یکم دیگه دراز بکش-
تا وقتی دکتر بگه حالت خوبه باید دراز بکشی
من میرم دکتر رو صدا کنم
چیه؟
چی تو سرته؟
منظورت چیه؟
آره، این مدلی بیشتر شبیه خودته
بهت نمیاد با ملاحظه و با ملایمت رفتار کنی
نمیخواستی کسی فکر کنه من دوست پسر سابقتم
برای همین همونطور که خواسته بودی مودبانه رفتار کردم
الان فکر نمیکنن دوست پسر سابقمی فکر میکنن دوست پسر الانم هستی
هر کاری بکنی، خانوم راضی نمیشه، مگه نه؟
اونی که با ماشین بهمون زد رو... گرفتن؟
به زودی میگیرنش
توضیحات کامل براشون دادم
باید آسون باشه واسشون
ولی مطمئنی حالت خوبه؟
همه تنم کوفته ست به جز این، حالم خوبه
...به نظر میاد توام
حالت خوبه
متاسفانه، من اصلا حالم خوب نیست
واسه همین، منتظر تو بودم
چی؟
این تتو برچسبی چیه دیگه؟
"تتو برچسبی؟"
این چسب چسبی چیه رو مچ دست منه؟
"چسب چسبی؟"
الان داری چیکار میکنی؟
نکن- چرا پاک نمیشه؟-
بس کن، ممکنه خرابش کنی
...نگو که
این یه تتو واقعیه؟
دیشب دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
خوبه، حافظه ات داره برمیگرده
اگه اصلا نمیدونستی چی شده، بد میشد
اینقدر مست بودم؟
تا هونگ ده رسیدیم یا همچین چیزی؟
چرا نمیخوای درباره این باهام حرف بزنی؟
وای نمیشه، فورا باید برم بدم اینو با لیزر پاک کنن
!لیزر بی لیزر
داری چیکار میکنی؟ بکش کنار
مگه اینکه از رو جسدم رد شی
چطوری میخوای جلومو بگیری؟
مچ دست خودمه اگه لیزرش کنم یا روش عکس پورورو بچسبونم، چه ربطی به تو داره؟
پورورو؟ ( نام یک شخصیت کارتونی کره ای )
فکرشم نکن به مچ دستت، دست بزنی
...یا واقعا
یه کاری میکنم پشیمون بشی
مچ دست خودمه - تتوی منه-
!چه چرت و پرتا
الان به دلایلی که خودمم نمیدونم رو مچ دست توـئه
ولی مال منه
خل شدی؟
ول کن- ول نمیکنم-
گفتم ولش کن- منم گفتم ولش نمیکنم-
بهتره تا به زبون خوش میگم، ول کنی
نمیخوام
معلوم نیست میخوای باهاش چیکار کنی
آخرین اخطاره ها
یک، دو، سه
...چرا نمیتونم
همینو میخواستی؟
میدونستم
نه، عمدا اینطوری محکم نزدمت
فقط دستمو با قدرت تکون دادم
چطور تونستی بعد اینکه از مرگ نجاتت دادم چیزی که مال منه رو بدزدی؟
بدزدم؟
حتما عقلمو از دست داده بودم
نباید به مردن و زنده موندن یه انسانی مثل تو، اهمیت میدادم
من عقلمو از دست داده بودم
باید میزاشتم یه آشغالی مثل تو خوراک ماهیا بشه
من از غرق شدن نجاتت دادم حالا ادعای تتو میکنی واسم؟
!آره جون خودت! من بودم که نجاتت دادم
حالتون خوبه؟
...دکتر، میشه یه نگاه به این بندازین
حالم خیلی بده
ببخشید؟
بزارین چشماتونو چک کنم
دکتر، حال دو هی خوب نیست، درسته؟
نه...منظورم اینه که حالش خوب میشه دیگه، درسته؟
علائم خستگی مفرط از بین رفته
ظاهرا همه چی روبراهه- چی؟-
منظورتون چیه، دکتر؟
من مطمئنم که عقلم سر جاش نیست
رئیس ما، آدم فوق العاده ای هستن
حتی تو همچین شرایط سختی حس شوخ طبعیشون رو دارن
...متوجه ام، پس با اجازه
اسمش جونگ کو وون بود؟
اون قربانی خوش قیافه بی اخلاق رو میگی؟
همش تو ذهنمه
چرا؟
موندم لباساشا از کجا میخره
خیلی گرونن؟
منم می پوشیدم همونقدر بهم می اومد، نه؟
چیزی که نیاز داری، اون لباسا نیست
خب چیه؟- ...قیافه اش، اندامش-
!کل وجودش
سلام
من گروهبان پارک کیونگ سو افسر مسئول پرونده شما هستم
شما هنوز اینجایی
میخواستم مطمئن شم همه چی روبراهه
همونطور که می بینین الان حالم کاملا خوبه، میتونین تشریف ببرین
خوشحالم میشنوم حالتون کاملا خوبه
از همه خواستم فعلا این موضوع به گوش خانم رئیس نرسه
خوبه
ببخشید که مزاحمتون شدم
ولی به اظهاراتتون نیاز داریم
برای دستگیری مجرم، هر کاری لازم باشه میکنم
...راستی
شنیدم سر یه قرار آشنایی ازدواج همدیگه رو دیدین
...با توجه به اتفاقی که افتاده
فکر کنم قسمتتونه با هم ازدواج کنین
نه- نه-
من قصد ازدواج ندارم
من میخوام همه عمرم، مجرد بمونم
با این وجود این دو نفر، سر قرار آشنایی رفتن
یه ضرب المثل هست
قرارهای آشنایی و تصادفات رانندگی گاهی وقتا، خارج از کنترل آدم میشه
...ولی بازم ممکنه به خاطر عدم رعایت فاصله مجاز
تا حدودی مقصر باشین
انقضای قرارداد
باید برم جایی
حتما، بفرمایید
خانم دو دو هی، حسابی مراقب خودتون باشین
تا وقتی دوباره همو ببینیم ...بیخیال لیزر و پورو
یا پورورو بشین
خدانگهدار
"اینو بنویس" لیزر، پورورو
لطفا اجازه ندید مجرم در بره
بنیاد سون وول
مدیر اجرایی، جونگ کو وون
ردش کن بیاد
"شیاطین به خاطر قراردادها، وجود دارند"
"ناتوانی در بستن قرارداد جدید یا" "...منقضی شدن قراردادهای موجود"
...منجر به احتراق خودبه خود
"احتراق خود به خود؟"
!تو وسایلای دیگران، فضولی نکن
دیگران؟ من کارمندتم ...عملا خانواده هم حساب میشیم
صبر کن ببینم
چطور اینو پیدا کردی؟ یه جا قایمش کرده بودم، کسی پیداش نکنه
...داشتم تمیزکاری میکردم
بزار یه نگاه بندازم بهش خب
به عنوان پیشخدمت، حق دارم دفترچه راهنمای شیاطین رو بخونم
دفترچه راهنما" چیه دیگه؟"
فکر کردی من جاروبرقی ام؟
خب، اگه دفترچه راهنما نیست پس چیه؟
این شامل همه اطلاعات مربوط به من میشه ...نمیتونی بهش بگی دفترچه راهـ
چی؟
حالا هر چی، خیلی مهمه
پس کار بهش نداشته باش
جدی گفتم
...ولی میگم
...احتراق خود به خود
یعنی یهویی میسوزی و ناپدید میشی؟
وای خدا، ترسناکه
هر چند وقت یه بار نیاز به یه قرارداد جدید داری؟
هفتگی؟ ماهانه؟
نمیدونم
واسه همین بیشتر نگرانم
میدونستم
این همه سخت کوشی اصلا به تیپ شخصیت تو نمیخورد
بسه دیگه
درباره این زن، یه تحقیقی بکن واسم
مدیر عامل دو دو هی
"دو دو هی؟"- ...خانواده اش-
...گروه خونیش، روابط گذشته ش، هم اتاقی هاش
...و حتی مهمترین اولویت هاش
اینکه مثلاً سس تانگسویوک رو بغل غذا دوست داره یا روی غذا
این دختر کیه که انقدر مجذوبش شدی؟
نکنه بعد قرار دیروز، ازش خوشت اومده؟
اون یه دزده - قلبتو دزدیده؟ -
از این طرز نگاهت هیچ خوشم نمیاد
وایستا ببینم، نیست
چی؟ چی؟ ها؟ چی؟
!تتوی دستت
اها اونو میگی؟
منظورت چیه؟
جز تتو چیز دیگه ای هم گم شده؟
نه
حالا که بهش فکر میکنم حس و حالت یکم فرق کرده
نخیر، اصلاً من؟ من؟
پس اینطور نیست؟ - آره -
!خیلی خب پس هیچی
قدرتهات از بین رفته
این دیگه جدید بود
صبر کن
بدون قدرتهات قراره تبدیل به خاکستر بشی؟
و من یه شبه بیکار میشم؟
!هنوز پول ماشین جدیدم مونده
تو همچین موقعیتی نگران اینی؟
مثل اینکه من قدرتم رو از دست دادم ها
پس از دستشون دادی حق با من بود
نه، از دستشون ندادم
...فقط - فقط چی؟ -
برای مدتی به یه نفر قرضشون دادم
منظورت به این دزده؟ چی شده؟
نمیدونم
...اون دختر هر کاری کرده باشه
قدرت من دیگه کار نمیکنه و تتوم هم به اون منتقل شد
جزئیات بیشتری میخوام - بعداً -
کجا؟ میری قدرتت رو پس بگیری؟
امروز یه قرارداد منقضی میشه این اولویت مهمتریه
بدون قدرت هات چیکار میتونی بکنی؟
!چی میگی؟ من یه شیطانم ها
دویست ساله دارم به عنوان یه شیطان زندگی میکنم
جمع آوری روح، مثل آب خوردنه
نباید آدامست رو هرجا دلت خواست تف کنی
اصلاً میدونی پاک کردن آدامسی که ...خشک شده چقدر میتونه سخت
نظرت چیه؟ خوشت اومد؟
...راستش
من حتی برای المپیک هم انقدرا سخت تلاش نمی کنم
...خب تحت تاثیر قرار گرفتم
وقتشه به خوبی از هم خداحافظی کنیم
یکمی تحقیق کردم
...قراردادهایی که سود اضافی بخواد
یه معامله ناعادلانه محسوب میشه
به عبارتی، من هیچی به تو بدهکار نیستم
دیگه حالم از اینا بهم میخوره
آدما همش دارن بی شرم و حیاتر میشن
مثل اینکه خبر ندارین الان با کی سر و کار دارین
پس بهتون نشون میدم
یکی یکی بیاین جلو
میخواد نشونمون بده برین
برو، ببینیم چند مرده حلاجه
گفتم یکی یکی
یکی یکی
!چطور جرات می کنین
اخلاق ورزشیتون کو؟
!بگیریدش
همین الان مگه نزدمت؟
چرا همتون عین همین؟
از سر راهم برو کنار
...واقعا نمیخواستم تا این حد پیش برم
فقط وایستا و تماشا کن
یه درسی بهت بدم که فقط بخوای طبق قرارداد پیش بریم
بفرما مرتیکه ابله
بگیرش
!عوضی
!پرتش نکن
...ماشین تصادفیتون رو دادم اسقاطی
و یه ماشین جدید آماده کردم
اتفاقی داشت تو اون رستوران ...به تنهایی غذا می خورد
دوباره اتفاقی نصف شبی تو اون جاده ساحلی یهویی سر و کله ش پیدا شد؟
نمیتونه اتفاقی بوده باشه
...صد درصد مطمئنم که این
سرنوشت؟
منشی شین، نمی دونستم انقدر رمانتیک هستی
ببخشید که رمانتیک شدم
داره حقه میزنه
حتماً داشته اطراف من می پلیکده و منتظر زمان مناسب بوده
که چیکار کنه؟
که باهام معامله کنه
بین مرگ و زندگی میخواست باهام قرارداد ببنده
یعنی چه قراردادیه که باعث شده تا این حد پیش بره؟
دقیقاً
شک دارم ارزش وقت منو داشته باشه
...اینکه انقدر مصمم و فریبکاره
یعنی معامله به نفع ما نیست
تتو زدین؟
باید مشروب خوردن رو ترک کنم
فقط بیست و چهار ساعت از انتشار مقاله ی شکر میگذره
و هیچی نشده ده درصد، کاهش داشتیم
سهامدارهای خارجی و موسسه ها برای فروش بدجور آشفته شدن
بریم دفتر؟
به خاطر جو چئون سوکه که داری میمیری
اول میخوام خانم جو رو ببینم
کارآگاه پارک، طرح چهره نگاری اومد
جزئیات رو ببین
به زودی دستگیر میشه
چه کمکی میتونم بکنم؟
متوجه شدم که اجاره به موقع پرداخت میشه
ولی هیچ وقت کسیو اینجاها ندیده بودم
من صاحب این ملک هستم
میتونم با مدیر صحبت کنم؟
نه، اعضای شرکت رفتن جایی
به مدیرمون میگم باهاتون تماس بگیره
وایستا
به نظر آشنا میای، بازیگری؟
بله - از کی اومدی اینجا؟ -
چطور هیچوقت ندیدمت؟
بعد یه وقفه، همین تازگی برگشتم
فکر کنم آدما هیچوقت نمیتونن بیخیال علاقه درونی خودشون بشن
همینطوره
یه بار که امتحانش کردم دیگه نتونستم بزارمش کنار
خدای من
چرا دستات خونی شده؟
این؟ گریمه واسه جلوه های ویژه ست
کسی ندونه فکر میکنه آدمی چیزی کشتی
لطفاً به مدیرتون بگو میخوام ببینمش
...ببخشید
(تئاتر شب آبی)
سقف چکه میکنه
باز برای چی؟
میشه یه نگاهی بندازین؟
(در حال اجرا هستیم) (داخل نشوید)
خانم جو - هی -
تموم شد؟
آره، آزمایشاتم پاک پاکه
خیالم راحت شد
اینکه کاملا سالمی خیلی باعث آرامش ذهنیت میشه، نه؟
خیلی هم بد نبود، نه؟
میتونم بگم وقت تلف کردن بود
میخوام بدونم حال گیاه های کوچولوم چطوره
باید زودتر برم خونه و بهشون کود بدم
اجازه بده من برسونمت
سرت شلوغ نیست؟
دیدم ارزش سهامت 260 میلیارد وون کاهش پیدا کرده
حواسم بهش هست
کار کی بود؟
هنوز نمیدونم
به کمکم نیاز نداری؟
نه بابا
تا همین الان خودم تونستم از پسش بر بیام
خیلی ناامید کننده میشه، اگه بعد این همه مدت، ازت کمک بخوام
خانم جو
چیه؟
خانم جو - مدیر چویی -
نیازی نبود تا اینجا برای دیدنم بیاین
می خواستم مطمئن شم که اتاقتون راحت بوده
وای خدا
هیچی نشده همشون پژمرده شدن
به نظرم همونطورین
کجاش عین قبل هستش؟
وقتی من نبودم همه برگ هاشون خمیده و سست شدن
باید استراحت کنی بعداً غر نزنی که زانودرد داری
درد نمی کنه
یه عالمه دارو گرفتم
فکر کردین مسکن ها مکملی چیزی هستن؟
مشت مشت داری مسکن میخوری
من انجامش میدم فقط بگو چیکار کنم
ولش کن، تو هیچی سرت نمیشه
بشین بابا
اصلا نباید به زانوهات فشار بیاری
این همه مسکن برات ضرر داره
نکنه بهشون اعتیاد پیدا کردی؟
مسکن ها هر چی باشن بدتر از غر زدن های تو نیستن
درد بدنی فقط یه بخشی از پیری هست
اگه بی تحرک باشم، وضعم بدتر میشه
وای
این غنچه رو ببین
چقدر گرده
به زودی گلش باز میشه
چقدر قشنگه
می خواستم یه چیزی ازت بپرسم
بپرس
...احیانا... محض احتیاط میگم
تردید کردن بهت نمیاد
تو که چیزی رو از من مخفی نمیکنی، درسته؟
چطور قایم نمیکنم
تو رگای من، به جای خون دروغ جریان داره
صاحب یه تجارت، نمیتونه آدم صادقی باشه
خانم جو
دارم جدی میپرسم
اگه تو بخوای، میتونم صادقانه جوابتو بدم
مطمئنی چیزیو ازم قایم نمیکنی؟
هیچی نیست
به هر حال که هیچی از دست تو در نمیره
باشه
رو حرفت حساب میکنم
هرچی نباشه تو تنها کسی هستی که بهش اعتماد دارم
کسی چیزی گفته؟
فقط کنجکاو‌ شدم
!دختره احمق
!عمه جان
همین که مرخص شدی داری کار میکنی
من بهش گفتم استراحت کنه اما به حرفم گوش نمیده
من نتونستم بچه هام رو خوب تربیت کنم گیاهام تنها امیدم هستن
اما این اواخر همه دارن اینطوری رفتار میکنن
همینطوره، سئوک مین هم این اواخر، مسئولانه تر رفتار میکنه
به سنش فکر کن
بایدم اینطور باشه
هر راهی بود امتحان کردم که یکم به خودش بیاد
این گزارش درآمد سه ماهه اخیره
به نظر که خوبه
فقط به نتایج نگاه نکن، به خاطر روندش هم قدردانی کن
خیلی واسش زحمت کشیدم
واقعا باید این کارو بکنم؟
ببین هیچ وقت ازم تعریف نمیکنه
من دیگه میرم
دو هی، بیا با هم بریم
تو که تازه اومدی
باید سریع برگردم دفترم تا همینطوری ثروتت رو زیادتر کنم
داری میری دفترت؟- آره-
... شما دو تا
اگه قراره تو زندگی، فقط به کار بچسبین
نظرتون چیه با هم ازدواج کنین؟
ازدواج؟
ببخشید؟
وای خدا، چرا حرفای عجیب غریب میزنی؟
کجاش عجیبه؟
از نظر خونی که ارتباطی ندارین از نظر ثبت قانونی هم خانواده محسوب نمیشین
!خیلی بامزه ای، عمه جان
!اوپا، بهش اهمیت نده
این روزا واسه اینکه عروسم کنه داره خودشو هلاک میکنه
من دارم میرم، خانم جو
خدا میدونه اگه یکم دیگه اینجا بمونم، چیا بگی
باشه، فکر کنم افق دیدم یکم زیادی وسیع بود
بازم میام عمه جان- نیا-
اوپا میری دفترت؟- آره-
میخوای برسونمت؟
آه، فکر کنم با ماشین خودت اومدی
راستش نه
ماشینمو نیاوردم
تاکسی گرفتم
عالی شد دو هی بزار من رانندگی میکنم
تو ؟- بیا بعد مدتها بریم یه دوری بزنیم-
عالیه، بریم
چی شده؟ چیزی اذیتت می‌کنه؟
نه، کاملا راحتم
به نظر میاد توام خیلی راحتی منشی شین
به لطف شما تونستم یکم به کارام برسم ازتون ممنونم
کاری نکردم که
نباید یه جوری برای آقای جونگ کو وون، جبران کنیم؟
اون سری هم هزینه غذا رو داده بود
باید همین کارو بکنیم
حس میکنم بهش مدیونم
درباره کی حرف میزنین؟
یه پسره که باهاش رفتم سر قرار آشنایی
حالت خوبه، دو هی؟
آره، خوبم
منشی شین
داری خون دماغ میشی
خدای من- ...از هر دو-
هر دو سوراخ دماغ‌...وایسا
منشی شین، مطمئنی که خوبی؟
تا وقتی خودم رانندگی کنم حالم خوبه
ببخشید
اینکه رفتم سر قرار آشنایی ازدواج اینقدر شوکه کننده بود؟
نه، آخه هنوز خیلی جوونی
بعدشم این مدل کارا، بهت نمیاد
حالا چرا یهویی رفتی سر قرار آشنایی؟
واسه چی میرن سر قرار آشنایی؟
میخوای ازدواج کنی؟
نه بابا
خانم جو التماسم کرد که سر قرار آشنایی برم
تو فکر ازدواج کردن نیستم
پس، منم برنامه ای واسش ندارم
منظورت چیه؟
دارم میگم چون تو برنامه ای برای ازدواج نداری
گمون کنم این یه چیزیه که بین جوونای امروزی، مد شده
این چیه؟ کیمچی ریخته؟ یا جامپونگه؟
مال دیروزه
کراواتت چرا این مدلیه بزار ببینم
کاملا معمولی به نظر میای ولی همیشه خدا، شلخته و در هم برهمی
یادت رفته پدر و مادرم هیپی هستن؟
...سعی داریم برای جبران ضرر می ره اف اند بی
تا جایی که میتونیم سهام بخریم
...اینطوریه که شایعات دستکاری سهام
و شروع معاملات درون گروهی، پخش میشه
حتی از نظر یه سرمایه گذار هم خرید سهام شرکت تو، معامله سودمندیه
نگران نباش
خودم حواسم بهش هست
یک لحظه یادم رفت که تو چقدر فوق العاده ای
و چقدر قوی هستی، داشتی منو میکشتی
بزار دوباره امتحان کنم - نه، دوستش داشتم -
منشی شین، به نظرتون عالی نیست؟
!بله، فوق العاده ست
!تعجبی نیست که یه ترند سازی، دو هی
مسخره ام نکن- مسخره نمی کنم
میدونم داری مسخره میکنی بزار دوباره ببندم
وایستا- فکر نکنم اینطوری باشه-
بزار دوباره ببندمش- نه، خوبه-
هیچی نیست
....هیچ اشاره ای به انتقال خالکوبی نشده
!چه برسه به اینکه چه جوری برش گردونم
آقای پارک، راجع به دو هی تحقیق کردی؟
اسم: دو دو هی
گروه خونی، آ.ب
به عنوان پرنسس گروه می ره و گرگی در پوست میش، شناخته میشه
دو دو هی کله پوک روانی
این لیست همچنان ادامه داره
!نه- شیطانه-
امروز، روز شیطان ـه
اصالتا از یه خانواده ثروتمند نیست
پدرش مهندس بوده
کسی که برینگ کراس فلزی رو برای صنعت الکترونیک، توسعه داد
مادرش هم یه آرایشگاه داشت
به خاطر دیر ازدواج کردن شون این تنها دخترشون بود
ولی 17سال پیش، تو روز تولد دو دوهی تو یه تصادف رانندگی، فوت شدن
اون موقع دو دوهی، یازده سالش بود
همون موقع جو رئیس گروه می ره دو دو هی یتیم رو به سرپرستی گرفت
رئیس جو یکی از بنیان گذاران الکترونیک می ره بود
که توی شرکت مادر گروه می ره با پدر دو هی شریک بودن
اون فلش ها، منو یاد وضعیت فعلی شرکتمون میندازه
درست مثل وقتایی که بعد جدایی هر آهنگی تو رو یاد طرف میندازه
من همچین تجربه ای نداشتم
به خاطر اینکه شما هیچ وقت رد نشدین
... داری میگی
الان احساسات عمیق تری دارم نسبت به وقتی که از دوست پسر سابقم جدا شدم؟
اون تمام عمرش در تلاش بوده
همیشه دانشجوی ممتاز بوده و حتی زودتر از موعد، از دانشگاه فارغ التحصیل شده
تو دوران دانشگاه یه شرکت دسر راه انداخت
که در عرض هفت ماه رتبه اول بازار شد
که همون، بعدا تبدیل شد به می ره اف اند بی
بعدش هم گروه می ره، خریداریش کرد
می ره اف اند بی
...بهتره تا فردا
اوضاع شرکتم رو روال بیافته
!هر جوری شده
صبح بخیر- صبح بخیر خانم رئیس-
اصلاً هم صبح خوبی نیست
ما 260میلیارد وون از دست دادیم
همین الان که داریم حرف میزنیم، مرتبا در حال پیگیر مقالاتی هستیم که منتشر شدن
جواب نداده که
داریم علیه اخبار جعلی و نظرات مخرب اقدامات قانونی می کنیم
اونم هیچ فایده ای نداره
چطوره فقط منتظر بمونیم؟
میدونین، زمان خودش همه چیو حل میکنه
...خیلی- ایده نابیه؟-
...مسخره و بی معنیه
اون، تو رشته هنرهای آزاد درس خونده
چرا تو مسابقه انشا نویسی شرکت نمیکنی؟
البته اونم قبول نمیشی
ببخشید
میدونی چرا دایناسور ها منقرض شدن؟
...چون من تو رشته علوم طبیعی تحصیل کردم
اینو خیلی خوب میدونم
یک برخورد وحشتناک بین زمین و یه ستاره دنباله دار رخ داد
عملکرد اونها به اندازه کافی خوب نبود
برای همین هم منقرض شدن
برنامه خانم نو سو آن رو گرفتم
سعی نکنین بعد از وقوع مشکل به فکر حل کردنش باشین
همیشه آماده حمله باشین
این مشکل رو با همون کسی که درستش کرده، حل میکنم
در حال حاضر مجرد
...آخرین رابطه عاشقانه اش
زیاد دووم نیاورد چون خیلی سرش شلوغ بود
...و درباره تانگسویوک
!دوست داره سس رو غذا ریخته بشه
!چی؟ سس باید کنار غذا باشه
الان همچین چیزی مهمه؟
خودم تا اونجا میرم، پس تو با تیم حقوقی حرف بزن و کاراشو بکن
خودم میرسونمتون
مگه نگفتی هرچی من بگم انجام میدی؟
دیروز نباید میزاشتم تنها برید
من فقط بدشانسی آوردم
نه تقصیر تو بود نه من
...بازم- نمیخوام آدمی ضعیفی باشم که-
خودش و اطرافیانش رو سرزنش میکنه
چون یعنی اون یارو، به هدفش رسیده
نمیزاریم همچین اتفاقی بیافته
من نیاز دارم که قوی بمونم
فعلا این چیزاییه که میدونم
حالا میخوای چیکار کنی؟
کاری که توش مهارت دارم رو انجام میدم
چی هست؟
...وسوسه کردن
!انسان ها
خیلی بهتون میاد، خانم
حتما الان تو می ره اف ان بی غوغایی به پا شده
چقدر ضرر کردن؟
بازار با کمتر از 20درصد بسته شد
!دو هی بیچاره
یه مقاله خبری خالی میتونه !خیلی ترسناک باشه ها
باید برای تسلی دادن بهش براش گل بفرستم؟
نیازی نیست، همین که به فکر بودی کافی بود
تو اینجا چی کار میکنی؟
چی کار بکنم؟ خرید میکنم دیگه
واقعاً اونقدر وقت اضافه داری که بگردی و خرید کنی؟
!با پول خرید میکنن، نه با وقت
...اینکه رئیس پوشاک می ره هستی
باعث شده سلیقه ات تو انتخاب لباس بهتر از انتخاب مردها باشه
این نمایش چی بود جلوی این همه کارمند راه انداختی؟
فقط نگرانت بودم
تو، نگران من؟
ارزش سهام همیشه میتونه ...برگرده سر جای اولش
...ولی همین که زندگی شخصیت لو بره
دیگه به فنا رفتی
کدوم زندگی شخصی؟
کسی ندونه فکر میکنه ...من مخفیانه چیکارا نمیکنم
اونی، فقط تو نیستی خیلی به من علاقه داری
منم خیلی بهت علاقمندم
مطمئن بودم هیچ اثری باقی نمونه
...اصلاً چطور
من بیشتر از تو، پول خرج کردم
عاشق شدن جرم نیست
ولی انجام این کار تو یه جای عمومی، جرمه
داری ازم اخاذی میکنی؟
نه بابا
هنوز شروع هم نکردم
ببخشید
الو؟- کجایی؟-
جونگ کو وون؟- میتونیم همو ببینیم؟-
بعد اون تصادف، حس میکنم خیلی ناخوش احوالم
چقدر ناخوش؟
به حدی که رو پول در آوردنم تاثیر گذاشته
اون موقع که حالت خوب بود
اگه باور نمیکنی بیا با چشمای خودت ببین
بیا مرکز خرید ده هیون تو جامشیل
اونقدرا هم برات وقت ندارم زیاد منتظر نمیمونم
من کسی ام که وقت نداره
!شرمنده
خوب گوش کن، اونی
از الان، تهدید شروع میشه
...وقتی زندگی شخصی داغونت، عمومی بشه
وجه عمومی پوشاک می ره، به فنا میره
تازه به همین جا ختم نمیشه
خشم خانم جو هم هستش
یه کلمه هم چیزی بهش نمیگی
وگرنه پشیمون میشی
بد شد که
بین من و اون، هیچ رازی نمی مونه
پس این چطوره؟
گندی که خودت زدی رو، خودت پاک میکنی
منم این حقیقت کثیف رو مثل یه راز نگه میدارم
...گاهی وقتا لازمه
یه حقایقی هیچ وقت فاش نشن، نه؟
اونی، بهتره انرژیت رو سر من تلف نکنی
...اگه دنبال درگیری هستی
بهتره بری سراغ برادرت
پدر
...من نمیتونم
به بهشت برم، نه؟
...ولی یه چیزی هست که
...بیشتر از جهنم رفتن
ازش میترسم
...میترسم که
بخشش اون بچه، شامل حالم نشه
ذهن خودته که الان تو رو تو جهنم نگه داشته
...وقتشه به حقیقت اعتراف کنی
و خودتو رها کنی
...حقیقت
دختر عزیزم دو هی
تو فکر اینم رئیس جونگ حرکتشو زده یا نه
...وقتی بحث فریب دادن انسان ها میشه
کاملا بهش اعتماد دارم
خودم شخصا نه یه بار که دو بار فریبشو خوردم
فکر میکردم آخرین بویی که به مشامم میرسه، بوی عود باشه
ولی به جاش بوی سوختن ذغال میاد
پیدا کردن مشتری، سخت بود
ولی فرشته مرگ، فوری اومد سراغم
!خوش اومدین
عیسی مسیح؟
نه خیر، اون نیست
پس؟
قرارداد فروش روح
پادشاه جهنم، راهنمای حق امتیاز دوکبوکی
...پس میگی که
تنها کاری که لازمه بکنم اینه که زیر اینو انگشت بزنم؟
آره، بعدش کل امتیاز کسب و کار ...با دو هزار شعبه نمایندگی
مال تو میشه
اینکه چیزی نیست
جهنم نمیتونه بدتر از زندگی به عنوان مالک یه کسب و کار ورشکسته باشه
این کارو انجام میدم، جوهر بده
چی کار میکنی؟
!درد میگیره
این یه قرداد ده ساله ست
و تو این مدت، هرگز گرسنگی نمیکشی
!چون آرزوت همینه
بعدش چی میشه؟
...جسمت میمیره
و روحت، به جایی میره که من ازش اومدم
اونجا چه جور جاییه؟
...ظاهرا شما انسانها، بهش میگین
!جهنم
چرا همه چی قرمزه؟
چه خبره؟
!من فقط ماهی نخوردم که
!گوشت هم میخوردم
!شیطان ملعون
!شیطان لعنتی
صبر کن
...هی، شیطان ملعون
اصلا میدونی به خاطر تو چقدر سختی کشیدم؟
صبر کن
!صبر کن- !حرومزاده لعنتی-
...به خاطر تو
...ده سال- !بس کن-
!هی، تمومش کن
!خودم تا جهنم میبرمت، شیطان لعنتی
چرا هیچ صدایی نمیده؟
آب بیشتری لازم دارم؟
...هر انسانی، آرزو و طمعی داره
و چاره ای جز قبول پیشنهاد رئیس جونگ نداره
وایسا ببینم
ولی بدون قدرتهاش، چطوری میخواد وسوسه اش کنه؟
چرا قدرت هاشو از دست داد؟
...چون تتوش به اون زن منتقل شده و
همه چیو بهم بگو
سر رئیس جونگ چی اومد؟
بله، خانم
اون کجاست؟
گفت جلوی دره
حتما سعی داره با بهونه سلامتیش گولم بزنه
...میرم یه بار واسه همیشه قال قضیه رو میکنم و
نگاش کن
گفته بودی خیلی حالت بده
ولی صورتت از سلامتی، برق میزنه
به نظرت، صورتم برق میزنه؟
...به هر حال
...فکر کنم بابت غذای اون سری
بهت بدهکار باشم
قابلی نداره
مگه نگفتم که لازم نیست؟
متنفرم از اینکه بدهکار کسی باشم
...بیخیال، انقدری پول دارم که
بازم نه؟
...عین همیشه
پس چی ازم میخوای؟
حتی راجع به سلامتیت هم بهم دروغ گفتی
...اگه دوباره راجع به اون قرارداده
ماجرای قرارداد تموم شد رفت
الان دیگه نیازی به قرارداد بین ما نیست
بین ما؟
علائمم واقعیه
انقدر جدی ان که داره رو پول درآوردنم هم تاثیر میگذاره
علائمت چیا هستن؟
نمیتونم هیچ کاری بکنم
اونقدر بی انرژی شدم که انگار یکی دیگه ام
هیچ وقت چنین حسی نداشتم
باید بری پیش روانپزشک
...چرا اومدی سراغ من- نه-
فقط تو میتونی مشکلمو حل کنی
!چون دلیل علائم من، تویی
بزار یه چیزیو رک و پوست کنده بهت بگم
صرفاً برای اینکه خوب بشی دارم باهات وقت میگذرونم
تا یه کمکی هم کرده باشم
قرار و این چیزها نیست
دستتو بده من
کلاً عجول بودن رو دوست داری، نه؟
اون یکی دستت
داری چه غلطی میکنی؟
داریم میریم یه دوری بزنیم
...باورم نمیشه اون نفله
اینقدر جیگر داشته که تنهایی پاشه بیاد اینجا
نزول خوره، درسته؟
حقوق بازنشستگی مدال آوران المپیکت رو کجا خرج کردی؟
اصلاً نپرس
بار خوب میشناسی؟ بیا بریم نوشیدنی بزنیم
...مشروب، سیگار، زن
موندم چطور با این همه هنجارشکنی تونستی قهرمان بشی؟
نابغه ها نیاز نیست خیلی زحمت بکشن
فقط با شماها، خیلی فرق دارم
البته
هیچ آدمی نمیتونه شکستت بده
این دیگه چیه؟- عجب احمقی-
مثلا میخواست خودش حس و حال بهتری داشته باشه؟
هیونگ نیم- هیونگ نیم-
آن دو هوان
...الان این
این چی بود الان؟
!دوستام بودن، دوستای هم محله ای
امشب قراره چند تا دیگه از دوستاتو ببینم؟
میخوام از نظر ذهنی خودمو آماده کنم
من دوستی ندارم
حالا هر چی، میشه دست از تعقیب و گریز برداریم؟
منظورت چیه؟
بیا اینجا یه چیزیو امتحان کنیم
اینجا؟
به شخصه آدم دمده ای نیستم
اما این اولین بارمونه
...در ملا عام انجام دادنش هم، خوشایند نیست
چی؟
کجا داره میره؟
!وای خدا
بیخیال بابا داریم بیرون انجامش میدیم
بیرون؟
!این ...جرمه
جرم منافی عفت عمومی
ممکنه یکسال بری زندان یا 5 میلیوون وون جریمه نقدی بشی
از کی تاحالا قدم زدن کنار رودخونه جرم شده؟
قدم زدن؟
سوتفاهم نشه ها صرفا زمانبندی یه جوری بود
من معمولا آدمی نیستم که حد و حدودمو نشناسم
...میتونی
یکم نفستو حبس کنی؟
نفسمو حبس کنم؟چرا؟
خودشه
الان میخواد بوسم کنه
برگرد، لطفاً برگرد
پس، قضیه این نبود
اون دیگه چی بود؟ داشتم میمردم
آروم باش- الان چه جوری آروم باشم؟-
اصلا میدونی امروز چند بار نزدیک بود بمیرم؟
به خاطر جنابعالی، دوبار نزدیک بود غرق بشم
!به همینجا هم ختم نمیشه
یه روانی میخواد بکشتم
حتی نمیدونم کیه و چرا میخواد بکشتم
چرا همتون دارین این بلا رو سرم میارین؟
چه هیزم تری بهتون فروختم؟
چرا اون کارو کردی؟
میخواستم یه چیزی رو بررسی کنم
اون وقت نباید قبلش یه ندا میدادی؟
...اگه میگفتم
مخالفت میکردی
آشغال
دیگه هیچ دینی بهت ندارم
اگه اینجوری هم نمیشه پس چه جوری پسش بگیرم؟
اینجا چه غلطی میکنی تو؟
همونجور که گفته بودی داشتم زاغ سیاه دو دو هی رو چوب میزدم
هر کی پیداش کنه، مال خودشه حتی فکرشم نکنی ها
حالا هر چی، چه خبره؟
فکر کردم میخوای وسوسه اش کنی نه اینکه باهاش تو آب غوطه ور بشی
!ببند
شما رئیس دو دو هی هستین؟
من چا تائه جون، سرپرست تیم مالی گروه می ره هستم
...تمام چیزی که الان میتونم بگم
اطلاعاتی که دارم، این قدرت رو داره که شما رو به رئیس گروه می ره، تبدیل کنه
مدیر عامل دو دو هی
دو دو هی
خداوندا، همه جا قلمرو قدرت توئه
اراده ات در زمین هم، مانند آسمانها به انجام خواهد رشید
پروردگارا، به من شجاعت عطا فرما
به من شجاعت روبرو شدن با حقیقت را عطا کن
بیمارستان روانی بوم بوم
قشنگه، نه؟
توام یکی میخوای؟
الآن برات واریز میکنم
مطمئن بشین اصلاحیه صادر کنین
!هر کاری میگم انجام بدین
این حق رو دارم بخوام مقاله ای که خودم حق پخششو دادم رو حذف کنم، نه؟
دو دو هی
میکشمت
گزارش مالی اف اند بی گروه می ره مدیر عامل: دو دو هی
جسد مدیر مالی ارشد یک شرکت بزرگ آقای چا در حالی که حلق آویز شده بود، در یک توالت عمومی پیدا شد
رستگاری بعد از ویرانی اتفاق میافته
زمانی که دنیایی که میشناختم، نابود بشه
و چیزی که طبیعی به نظر می رسید
دیگر طبیعی نباشه
...این مردی که
رو زندگی پر مخاطره من ، آوار شده
مردی که از همه ناآشناتر و مشکوک تره
کو وون، رستگاری من
(شیطان من)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
اینطور که مشخصه، هدفشون شمایید
به کسی شک داری؟
اصلا به فکرم نمیرسه کسی در این حد از من کینه به دل داشته باشه
باید تقاص کاری که کردی رو پس بدی
قراره محافظم بشی
داری بهم میگی از یه انسان بی اهمیت، محافظت کنم؟
اگه بمیرم تتوت چی میشه؟
از حالا به بعد، جلو چشمم باش هواتو دارم
امنیت اینجا چه جوریاست؟
مراقب خودت بودن، اینقدر سخته؟
اگه خیلی نگرانشی، محافظش بشو
جای تتوی من رو دست اون زن، امنه
دوباره نجاتم داد
وضعیت اونقدرا هم بد نیست
بوی سوختگی چیزی رو حس نمیکنی؟
... احتراق خود به خود
شروع شده