ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(کیم یونگ ده)
(پیو یه جین)
(اون جو وان)
(جونگ وونگ این/ لی کیونگ یونگ)
"ماه در روز"
همه افراد، سازمان ها، مکان ها و حوادث در این سریال ساختگی هستن) (کارکنان ایمنی بازیگران کودک را در فیلمبرداری این سریال تضمین کردن
جون او
هان جون او
گفتین نزدیک کجا از هم جدا شدین؟
نزدیک اون پرتگاه اونجا
فکر میکردم به محل کمپ برگشته
کجا رفت؟- نگران نباشین، رئیس هان-
میدونین که من آتش نشان بودم
گشتن تخصص منه اول به جایی بریم که ازش ناپدید شد
هان جون او
جوابم رو بده، هان جون او
هان جون او
کانگ یونگ هوا
...کانگ یونگ
نه
نه، کانگ یونگ هوا، نه
هان جون او
نکنه به این زودی رفته؟
نه، بدون اینکه به من بگه نمیره
دقیقا چه ساعتی راهتون از هم جدا شد؟
رئیس هان
متاسفم
...به خاطر برادرم، باید برای آخرین بار
بهت زحمت بدم، کانگ یونگ هوا
بله؟
فکر نکن که ناعادلانه‌ست
همه این ها به خاطر کارمای زندگی گذشته توئه
از چی حرف میزنین؟
!کانگ یونگ هوا
کانگ یونگ هوا
کمک
...نه
دووم بیار، کانگ یونگ هوا
نه
اگه میدونستم این اتفاق میفته
یکم پیش باهات صادقتر میبودم
بهت میگفتم نری
و بیشتر کنارم بمونی
"ماه در روز" "قسمت دهم، سرنوشتی که نمیتونی تغییرش بدی"
خب، بده ببینم
محکم گرفتمش- آیگو-
اونو درست کن زودباش
بیا اینو جابجا کنیم
جدی ام
مادر پدر
چند روز دیگه
با دشمنم ازدواج میکنم
همیشه برای محافظت از من جونش رو به خطر میندازه
نه میتونم اونو بکشم
و نه عاشقش باشم
میتونم با اینکارم برخلاف تقوای فرزندی عمل کنم؟ (عشق، احترام و وظیفه‌ی فرزند به والدین یا اجداد )
شنیدم از اتاقت بیرون نیومدی
گفتم یه راهی پیدا میکنم
تا چجوری زندگی کنی
ولی هنوز هیچ جوابی بهت ندادم
شاید همین حالاشم
جواب رو میدونم
ولی دارم نادیده اش میگیرم
چون حتی شده یکم بیشتر
میخوام تو رو
کنار خودم نگه دارم
متاسفم
فقط برای گفتن این حرف اومدم
اینجا بودی
برای دیدن من اومدی؟
چیزی به عروسی نمونده
اگه عروس ناپدید بشه خیلی بد میشه
شوخی کردم
خیلی گرفته به نظر میرسیدی
راستش میخواستم برای دیدن شما بیام
....یکم پیش
حرفی که بهم زدینــ
...فکر نمیکنم
لازم باشه بهم بگی
این چیه؟
این آخرین فرصته
حتما پدرم محافظین رو در مسیر گایای کبیر قرار داده
پس به سمت شمال برو
مردم گایا به قسمت های شمالی اطراف دریا رفتن
...برو اونجا
و یه زندگی جدید شروع کن
ببخشید که جوابم طول کشید
شما چی، ارباب؟
اگه منو اینجوری رها کنی بفرستی برمــ
بهت نگفته بودم؟
از وقتی دیدمت منم دلم خواست زندگی کنم
اینکه اینجوری تو رو بفرستم منطقی تره
تا تورو به خودم زنجیر کنم- دروغ میگی-
میخوای زندگی کنی ولی داری منو رها میکنی؟
فقط باهام رو راست باش
نگو که به خاطر خودمه
از کسی به عنوان بهانه استفاده نکن
بگو چرا گفتی
میخوای منو کنارت نگه داری
...من
...میخوام تو
بری
احساس واقعیم اینه
هان ریتا
اگه واقعا از صمیم قلب میگی
با من شرط میبندی ارباب؟
...اگه تا وقتی رد میشی
...حتی یه بار هم به عقب برنگردی
پس بهم قول میدی؟
که فورا از اینجا بری؟
ولی اگه من بردم
شما هم باید اعتراف کنی
که نمیخوای من برم
ولی من میبرم
منم نمیبازم
...واقعا
به عقب نگاه نمیکنین؟
منو سرزنش نکن
...خودت
این شرط رو شروع کردی
واقعا میگم
اگه الان پشت سرت رو نگاه نکنی
این آخرین باریه که همراه هم خواهیم بود
این کار تقلبه
میدونم دارم تقلب میکنم
اگه شما و من
صرف نظر از این رابطه شوممون
اگه آدم های عادی بودیم
اونوقت چجوری میشد؟
اگه آدم عادی بودیم
چقدر خوب میشد
اونوقت
دیگه دلیلی هم برای ملاقات با هم نداشتیم
پس من بردم
نگو غیرعادلانه س
...مردا هیچوقت نمیدونن که واقعا چه حسی دارن
کی گفته من نمیدونم؟
...مطمئنی
ازش پشیمون نمیشی؟
فکر کنم
ازش پیشمون بشم
ولی دیگه نمیتونم
کاریش کنم
...منم
نمیتونم کاری کنم
چرا دست نگه داشتی؟
دیگه باید برگردیم
عروس و داماد غیب شدیم همه باید دنبالمون باشن
از اونجایی که فردا مراسم عروسی ماست
باید به قطعه وول سونگ و به دیدن اعلیحضرت بردم
پس میخوام برای مدت بیشتری
به صدات گوش بدم
♫ ماه، ماه، ای ماه روشن ♫
♫ تو طول روز کجا میری ♫
کانگ یونگ هوا
ارباب
به خودت بیا
بیا بالا
ممنون
نجاتم دادی
دیدی؟
تو خدای نگهبان منی
فقط خوش شانسی بود
وقتی با مرگ رودررو شدم
ازش پشیمون شدم
"نمیتونم همینجوری باهات خداحافظی کنم"
اینکه نتونستم این حرف رو بهت بزنم
بهت نمیگم برای همیشه بمونی
ولی میشه فقط مدت بیشتری رو
کنارم بمونی؟
... من میتونم
تو رو بکشم؟
کانگ یونگ هوا
یهویی چم شد؟
کانگ یونگ هوا
بیدار شو
در محل کمپ کوهستان گوممون در دهکده میونگده، گیونگی دو هستم
...یکی از ما
یه زن در دهه 20 سالگی در محل کمپ کوهستان گوممون، درسته؟
از قبل بهمون خبرداده شده و الان تو راهیم
از قبل بهتون خبر رسیده؟
میتونی به عنوان آسیب مغزی خفیف حسابش کنی
ولی چون زخم و آسیبیه که قابل دیدن نیست
بعدا باید آزمایش بدین و کامل چک بشین
باشه
دیدی؟ بهت گفتم چیزی نیست
نشنیدی چی گفت؟
گفت باید بری خودت رو چک کنی
...فقط اگه علائمی داشتم
بهتره فقط حرف گوش بدی
بهتر از هرکسی از بدنم خبر دارم
اگه یکم دیرتر اومده بودم، میمردی
...حادثه لب پرتگاه
هان مین او بود، نه؟
میدونستی؟
به نظر میرسه ناپدید شده ... پس
بذار اول از پلیس کمک بخوایم
صبرکن
یه چیزی هست که باید ازش بپرسم
مدام درباره آخرین حرفی که زد فکر میکنم
گفت همه اینا
به خاطر کارمای زندگی گذشته منه
من از زندگی گذشته ام کارما دارم؟
حتی نمیدونم این یعنی چی
و رئیس هان چطور در مورد زندگی قبلیم میدونه؟
احیانا، تو چیزی میدونی؟
...هان مین او چطوری
همین جا منتظرم بمون
باید جون او رو نجات بدم
تو چت شده؟
چرا اون کار رو کردی؟
جون او
همین حالا هم میدونی که من هان جون او نیستم
چرا سعی کردی کانگ یونگ هوا رو بکشی؟
چطوری در مورد کارمای زندگی قبلیش میدونی؟
فقط میخواستم برادرم رو نجات بدم
...چون اگه اون بمیره
میتونم تو رو پس بگیرم
از چی داری حرف میزنی؟
شنیدم کانگ یونگ هوا باید برای نجات تو بمیره
انتخاب دیگه‌ای نداشتم
باید برادرم رو نجات میدادم
هان مین او
عقلت رو از دست دادی
...برای زمان خیلی زیادی زندگی کردم
و این اتفاق حتی یک بار هم نیفتاده
چه مدرکی داری که همچین مزخرفاتی رو داری میگی؟
منظورت چیه مزخرفات؟
هیچ زندگی‌ ای با کشتن یکی دیگه، نجات پیدا نمیکنه
...تو فقط
مزدیک بود یه نفر رو بکشی
...برای نجات جون برادرت
اون دفعات زیادی جونش رو به خطر انداخت
...اگه
...کانگ یونگ هوا میمرد
...زندگی تو
به خاطر احساس گناهت برای همیشه جهنم میشد
به خاطر گناه کاری که داشتی میکردی
هنوز نمیفهمی؟
...برادرت، هان جون او
همین حالا هم مرده
نگو که مرده
امکان نداره
با چشم‌ های خودت دیدی
بدن سرد و بیجونش، بعد از اینکه مرگش رو اعلام کردن
با تلاش برای کشتن کانگ یونگ هوا ...گناه بزرگی مرتکب شدی
ولی من مجازاتت نمیکنم
چون ظاهرا تو و برادرت هم سرنوشت غم انگیزی دارین
...دیگه هیچ وقت
به کانگ یونگ هوا نزدیک نشو
...پس منظورت اینه هر چی اون آدم گفت
همه دروغ بود؟
...الان چی گفتی
...من
امیدوارم اول حواستون به خودتون باشه
...دقیقا چه غلطی کردم
...راستش
امروز میخوام برم خونه و تنها باشم
اشکالی نداره؟
به خاطر هان مین او ئه؟
باید بمیرم تا هان جون او زنده بمونه؟
هر چقدر هم بهش فکر میکنم، بازم نمیفهمم
چجوری همچین فکری به ذهنش خطور کرد؟
خیلی در موردش فکر نکن
فقط فعلا باید نزدیک من باشی
نمیدونی که کِی و چه خطری تهدیدت میکنه
این رو قبلا هم گفتی، نه؟
همونطوری که از قبل اتفاق امروز رو پیش بینی کرده بودی
...همه‌ش بهم گفتی که توی خطرم
همینطور هم، بهم گفتی که از رئیس هان فاصله بگیرم
احیانا، از قبل خبر داشتی؟
چیزی که الان مهمه، اینه هنوزم در امان نیستی
اگه بهم اعتماد داری، بیا اول بریم داخل
ازت خواهش میکنم
اول یه کم استراحت کن
اگه گرسنه‌ات شد، بهم بگو
حتما یه چیزی برای خوردن پیدا میشه
یه چیزی هست، که ازش خبر ندارم، نه؟
چیزی که رئیس هان گفت، کارمای زندگی قبلیم
ربطی به این داره؟
یه آدم متوهم که میخواست تو رو بکشه، این رو گفت
نگرانش نباش
پس، نفرین ما چیه؟
دفعه‌ی قبل چون بابت احساسات موندگار و حل نشده‌ات حس بدی داشتم، بیخیال شدم
ولی حالا که بهش فکر میکنم، خیلی عجیبه
چطوری نفرین تو، شد نفرین ما؟
همیشه انگار داری چیزی رو ازم مخفی میکنی
تا الان نادیده گرفتمش، ولی دیگه نه
چی رو ازم پنهان میکنی؟
وقتی میگی "ما" یعنی به من هم مربوطه
...چیزیه که
ندونستنش برات بهتره
نه
باید بدونم
نمیخوام بدون اینکه چیزی بدونم درگیر کارما یا نفرین یا هر چیز دیگه‌ای باشم
...پس
بهم بگو
کانگ یونگ هوا
...تو
قبل از اینکه 30 سالت بشه، میمیری
چی؟
توی 18 تناسخ قبلیت، این اتفاق تکرار شده
این نفرین توئه
"دوازدهم ژوئن"
...به پایان این زندگیت
چیز زیادی باقی نمونده
...نمیتونی من رو به خاطر بیاری
ولی به زودی گناهت رو به خاطر میاری
!سوک چول هوان
همه‌ش دروغ بود؟
!گفتی اگه کانگ یونگ هوا رو بکشم، جون او برمیگرده
همه‌ش دروغ بود؟
صدات خیلی بلنده
چی؟
کسی که حتی نتونسته یه دختر بچه رو بکشه، تویی
چطوری فهمیدم؟
چون فقط وقتی اون بمیره این علامت وحشتناک ناپدید میشه
ولی هنوز همین جاست
همیشه انقدر ضعیف بودی؟
وقتی به خاطر مردن برادر به درد نخور و نفرت انگیزت زانوی غم بغل گرفته بودی، باورت کردم
ولی در نهایت وقت با ارزشم به خاطر تو، حروم شد
پس این که جون او واقعا مرده، حقیقت داره؟
دیوونه‌ای که حرفم رو باور کردی
روحی که بدنش رو از دست میده، نمیتونه برگرده هیچ وقت این اتفاق نیفتاده
سوال دیگه ای نیست؟
به هر حال منم زمان زیادی ندارم
تو واقعا کی هستی؟
...بهت که گفتم
در مورد روح شیطانی ای که بیشتر از 1000 سال زندگی کرده
...چرا برای همچین کار وحشتناکی
ازم استفاده کردی؟- نگران نباش-
...تو هم نباشی افراد زیاد دیگه ای هستن که
برام کانگ یونگ هوا رو بکشن
باید به جون او خبر بدم
...باید بهش بگم "داداش کوچولوم"
...باید هر طور شده، به جون او خبر بدم
مردن؟
من؟
...از بین 18 تا زندگی قبلیم
هیچ وقت آدم تاریخ سازی نبودم
به خاطر اینه که اون موقع، میانگین طول عمر پایین بوده؟ "...زمان سه پادشاهی: دختر اشراف زاده، شکارچی"
عجیبه! همه‌شون خیلی جوون مردن "...سلسله چوسان: گیسانگ، خدمتکار دربار، بانوی اشراف زاده"
...همه‌ی اون ها
توی سن کم، به خاطر نفرین مردن؟
حالت خوبه؟
چطوری میتونم خوب باشم؟
همین الان فهمیدم که 30 سالگیم میمیرم
انقدر احمقانه ‌ست که نمیتونم باور کنم
...مطمئنم الان گیج شدی، ولی
آره
بعضی هاشون ممکنه و میتونستن توی سن کم بمیرن
پس، خودت دیدی؟
...واقعا خودت مرگ اون 18 نفر رو
قبل از 30 سالگیشون، دیدی؟
...من
مرگ تک تک زندگی های قبلیت رو به چشم دیدم
...اینطوری فهمیدم
...که برای 1500 سال
...دائما می‌مردی و من
در کنارت بودم
و بدون اینکه قادر باشم کاری کنم و جلوش رو بگیرم، نگاه میکردم
...این نفرین وحشتناکیه که
بهش دچار شدیم
شاید فقط برای یک بار اتفاق نیفته
...برای همه چیز استثنا وجود داره
تو کسی هستی که بعد از اتفاق امروز در مورد نفرین سوال کردی
...فکر میکنی همه‌ی حادثه هایی که به خاطرش نزدیک بود بمیری
اتفاقی بودن؟
!برو کنار، هان جون او
پس چرا زودتر بهم نگفتی؟
اگه انقدر قطعیه، چرا چیزی بهم نگفتی؟
...حتی اگه میگفتم
چیزی تغییر نمیکرد
نه
همین تازه تغییرش دادی
یکم پیش من رو دم پرتگاه نجات دادی
کانگ یونگ هوا
...حالا که بهش فکر میکنم
گفتی راهی برای شکستن طلسم وجود داره
به خاطر همین نبود گفتی، دیگه مجبور نیستم خواب ببینم؟
راهش چیه؟
لطفا بهم بگو
...من باید
برای شکستن طلسم، تو رو بکشم
احتمالا دیگه عملی نشه
متاسفم
الان دیگه راهی وجود نداره
...چرا یهویی دیگه عملی نمیشه
...هان مین او
"مرکز اورژانس"
!اینجا کمک میخوایم- اومدم-
ماساژ قلبی، یک، دو و سه
بیشتر
چه اتفاقی افتاده؟
هان مین او رو توی متل پیدا کردن؟
یعنی چی؟- ...خب، انگار که-
صاحب متل زنگ زده و گفته یکی از حال رفته
متل قدیمیه که هیچ دوربین مدار بسته ای نداره
...ولی با توجه به شرایط و مدارک
احتمالا کسی بهش حمله کرده بوده
...به عنوان جرایم خشن بهش رسیدگی میکنیم- ...یه نفری-
خواسته هان مین او رو بکشه؟
کی میتونه باشه؟
با سرعت هرچه تمام داریم تحقیق و بررسی میکنیم لطفا یکم منتظر بمونین
پس بازم در تماس هستیم
تا جایی که من خبر دارم رئیس هان مین او آدم خوبی بود
...آدمی نبود که بدون دلیل مورد حمله قرار بگیره
و به راحتی یه نفر رو بکشه
...مهم نیست تو چه موقعیتی بوده
اینکه انتخاب کرده اینکار رو بکنه، غیرقابل انکاره
...اینکه آخر و عاقبتش اینجوری شد هم
به نفرین من یه ربطی داره، درسته؟
کم کم دارم کنجکاو میشم
...تو زندگی قبلیم چه گناهی مرتکب شدم که
اطرافیان بیگناهم هم باید زجر بکشن؟
تو زندگی قبلیم چجور آدمی بودم؟
...اون نسخه‌ای از من که تو خواب‌ هامه نه
بلکه خود واقعیم که تو به یاد داری
...هان ریتایی که تو خاطر منه
رئیس هان رئیس هان
برای رئیس هان مین او چه اتفاقی افتاد؟
نسبتتون با بیمار چیه؟
نمیدونی که من وکیلشم؟
چه اتفاقی افتاد؟ مُرد؟
لطفا برین، نمیتونی اینجا اینکار رو بکنین
...خب، من
همه‌ش تقصیر اونه
...اون
...پس منظورت اینه هر چی اون آدم گفت
همه دروغ بود؟
من باید فرار کنم، فرار کنم
من باید فرار کنم
به آقای جانگ زنگ میزنم میگم فورا تو رو برسونه خونه
نمیتونی با کسی ملاقات کنی
گرفتی؟
"اون آدم "
"اون"
کسی هست که متوجهش نشده باشم؟
...اگه احیانا چیزی رو جا انداختم
...وای نه، من بعدیم
...من بعدیم
تو
جون او
چیزی راجع به هان مین او میدونی؟
منظورت از این حرف چیه؟
فقط جوابم رو بده
میدونی چرا مین او اونطوری شد؟
من چیزی نمیدونم
!من هیچ ربطی بهش ندارم، من بیگناهم
تو یه نفر رو کشتی، نه؟
هان مین او رو هم تو به اون وضع انداختی؟
امکان نداره
...من فقط تصادفی گو ته جو رو کشتم
...گو ته جو هم
به قتل رسیده بود، مگه نه؟
نه، نه کار من نبود
اون مرد اون از قصد پای منو به این مضیقه کشید
اون مرد؟- آره-
از همون اول یه چیزی عجیب بود
امکان نداره اتفاقی بوده باشه
آره، الان به وضوح متوجهش میشم
اونی که از من برای کشتن گو ته جو استفاده ... و اونی که اینکار رو با هان مین او کرد
صبر کن
چی شد؟
حیف شد
باورم نمیشه به هدف نزدم
همه‌ی این آدم ها بیمصرفن
باید سریعا استراتژی رو عوض کنم
دوها
هنوز نمیتونی از وجود من باخبر بشی
خب، اون دختره هان ریتا چیکار میکنه؟
ظاهرا تو اتاقش میمونه
ولی اخیرا اغلب میره بیرون
ارباب دوها هم معمولا شخصا برای ملاقاتش میره
فردا عروسیه
هیچ چیز نباید رو نقشه اثر بذاره
اون دختر رو بیار پیش من
بله، قربان
...درعجبم که قربانی کردن زندگی یه نفر
به خاطر یه نفر دیگه چه حسی داره
و اینکه زنی که در شرف ازدواج ... با دشمنیه که والدینش رو به قتل رسونده
چه احساسی داره؟
حالا میتونین میل کنین
آروم و متین به نظر میای ...برام سواله که دوها هم
همین احساس رو داره
کنجکاوم
...دوها، دشمنی که والدینت رو به قتل رسوند
خودش رو به خاطر تو قربانی کرد
احیانا به دشمن والدینت احساسی داری؟
به عنوان یه فرزند وظیفه شناس باید دیوونه باشم که اینکار رو بکنم
...دلیل اینجا بودن من
اینه که با دستهای خودم دشمن رو بکشم
لطفا انقدر حرفای بی منطق نزنین
وظیفه‌ی یه فرزند؟
دوها شروع کرد به سرپیچی کردن از من
به خاطر منه؟
یا به خاطر تو؟
سرپیچی از من یعنی براش مهم نیست بمیره
من برات انتقام میگیرم فقط حتما فردا ازدواج کن
...بعد از گذروندن شب اول به عنوان یه زوج متاهل
دوها به میدون جنگ میره
منظورتون چیه؟
جنگ عظیمی با بکجه خواهد بود
...طی اون جنگ، دوها
باید سرافرازانه بمیره
برای من
برای سو‌ ری بو
...چه باهات ازدواج کنم یا نکنم
در هر صورت باید کارت به مرگ بکشه؟
...حتما
...زنده برمیگردم پیشت
هان ریتا
...اگه یه وقت
هم تو و هم سربازان من در کشتن دوها شکست بخورین
اجازه میدم زنده بمونه
...تو باید زنده باشی تا
...دوها
از من سرپیچی نکنه
موافق نیستی، عروسم؟
خیلی ممنون که پیش روی من پدیدار شدی، عروس من
ممنون بابت تبریکاتتون، پدر
این تسبیح با بذر نیلوفر آبی درست میشه
...از تو در برابر همه ی چیزهای شیطانی این دنیا
محافظت میکنه
...از الان
...تو
...تا ابد
...تنها
همسر منی
حتی اگه مرگ ما رو از هم جدا کنه
...چطور کار آدمی‌ مثل رئیس هان به اونجا کشید
...نمیدونم زمان مناسبیه که اینو بهت بدم یا نه
اما میشه اونجارو باز کنی؟
اینجا؟- آره-
این چیه؟
رئیس هان گفت شخصا اینو بهت میده
گفت براش برم تحویل بگیرم
اما الان نمیتونه اینکار رو بکنه
پس درعوض من میدمش بهت
ظاهرا یه دستبند مثل همونی که موقع نجات دادن جون او خراب شد
شخصا پیدا کرده، و سفارش داد
...این دست شما چیکار میکنه
سر صحنه تصادف پیداش کردم
انگار مال تو بود
دارین میگین دستبند من ازم محافظت میکرد؟
...بیشتر اوقات از صاحبش
درمقابل انرژی شیطانی ارواح محافظت میکنه
همینطور چشم و گوششون رو، از دیدن اونا میبنده
...نمیدونم چطور اون طلسم با ارزش به دست من رسیده
...ولی چیزایی که آرزوهای قوی پشتشون باشه
آخر سر به صاحب واقعیشون میرسن
این تسبیح با بذر نیلوفر آبی درست میشه
...از تو در برابر همه ی چیزهای شیطانی این دنیا
محافظت میکنه
مثل همه
...اگه دونه‌های نیلوفر آبیِ 1500 سال پیش بهم رسیدن
قربان
اون بانو اومد
کی اومده؟
...مهم نیست چی بپرسی
من نمیتونم هیچ راه حلی ارائه بدم
...این شیء
من یه خواب دیدم
یکی تو زندگی گذشته ش این بذر نیلوفر آبی رو به معشوقه‌ش داد تا ازش محافظت کنه
امید وآرزو‌ی اون 1500 سال سفر کرد و در آخر به دست من رسید
میخوام بدونم این اصلا چطور ممکنه
...تو زندگی قبلیمون چجور رابطه‌ ای داشتیم که
هنوز داره روی من اثر میذاره
واقعا از زندگی قبلیم کارمایی دارم که ازش بی خبرم؟
هنوزم سوال هایی میپرسی که جوابی براشون ندارم
من هم میدونم
...از وقتی بچه بودم توهماتش رو میدیدم
و درباره‌ی زندگی گذشته‌م خواب هایی دیدم
و این نفرین باورنکردنی که قبل از اینکه 30 ساله بشم جونم رو میگیره
هیچ کاری از دستتون برنمیاد
ولی حداقل باید دلیلش رو بدونم
...تو زندگی قبلیم چه گناهی مرتکب شدم که
اطرافیان بیگناهم هم‌ باید زجر بکشن؟
...فکر میکنی زندگی قبلی و زندگی فعلی
هیچ ارتباطی باهم ندارن؟
صد البته
چون من کانگ یونگ هوام نه اون بانویی که تو گذشته ‌ست
احساساتت نسبت به اون روح خبیث چی پس؟
بله؟- ...شاید اتفاقی که الان داره برات میفته-
بهت فرصتی بده که چرخه‌ی ابدی تولد رو بشکنی
منظورتون از این حرف چیه؟
کارمای تو چیزیه که باید در هر زندگی ازش آگاه بشی
...برای همین جوابی که باید پیدا کنی
پیش من نیست
...شجاع باش، خودت با گناهت مواجه شو
و به درون قلبت نگاه کن
اونجا جاییه که جواب قرار داره
شخص سومی درگیر نفرین ماست که من ازش بی خبرم؟
امکان نداره
حتی اگه باشه هم ممکن نیست من متوجهش نشده باشم
"اتاق امنیت"
اوه، سلام منو میشناسین، درسته؟
به خاطر کار باید یه کاری اینجا انجام بدم لطفا چند لحظه برین بیرون
انگار شوکه شدین مشکلی نیست، مشکلی نیست
مشکلی نیست
وقت نداریم، زود نگاه پیداش کن
سوک چول هوان، مردی که بهش اشاره کردی اومد اینجا و با هان مین او ملاقات کرد، درسته؟
...اینکه من قرار ملاقات اون روز رو ترتیب دادم حقیقت داره
اما فکر نمیکردم اینقدر جدی بشه
گفتم بگرد دنبالش
تو
تو کی هستی؟
احساساتت نسبت به اون روح خبیث چی پس؟
...شاید اتفاقی که الان
...داره برات میفته
بهت فرصتی بده که چرخه‌ی ابدی تولد رو بشکنی
احساساتم نسبت به تو
وقتی با مرگ رودررو شدم
ازش پشیمون شدم
"نمیتونم همینجوری باهات خداحافظی کنم" اینکه نتونستم این حرف رو بهت بزنم
...من
تو رو دوست دارم
...فکر میکنی زندگی قبلی و زندگی فعلی
هیچ ارتباطی باهم ندارن؟
خانم کانگ یونگ هوا این دفعه دیگه منو میشناسی، مگه نه؟
اغلب راهم به شما برمیخوره
روابطی که برای زندگی گذشته‌ن به ندرت قطع میشن
بله؟
درست مثل لحظه‌ای که شیفته‌ی دوها شدی
سرنوشت غم‌انگیز تو و اون مدام تکرار میشه
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
"ماه در روز"
هان ریتا، با دوتا دستهات زخمم رو بررسی کن
خیلی دردناک بود؟ لحظه‌ای که مردی رو میگم
سوک چول هوان الان کجاست؟
اون اونقدری که فکر میکنی حریف ساده ای نیست
دوها این بلارو سر خودش آورد
من ازت محافظت میکنم
من تو رو کشتم
با همین دستهام