لطفا همینجا صبر کنین
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
(شش روز قبل از حادثه)
از نزدیک خیلی بهتر به نظر میای
آره همه میگن از نزدیک بهتر به نظر میام
راستی، ما قبلا جایی همدیگه رو دیدیم؟
آشنا به نظر میاین
همدیگه رو ندیدیم
ولی با فرد مشترکی آشنایی داریم
کانگ جی وون، نامزدم رو دزدیده
مگه احمقین؟
چطور تونستین اول از همه حرف پول رو وسط بکشین؟
!بهتون گفتم جلوش ادای مامان‌های خوب رو دربیارین
!منم همین کار رو کردم
ولی بینمون مرز کشید خب چیکار می‌کردم؟
قشنگ به روم آورد، طرف یه چیز دیگه‌ست
!پس باید خودتون رو به اون راه می‌زدین
بی‌خیال
تعجبی نداره که چرا وضع زندگی‌تون اونجوریه
ایش
(مین هوان)
عکس‌های جی هیوک رو از کجا آوردی؟
چقدر طول کشید تا بپرسی، واسه چی می‌خوای بدونی؟
این وقت شب کجایی؟
!ازت یه سوال پرسیدم
توی یه پاکت بود؟
روش چی نوشته بود؟
تو از کجا ازش خبر داری؟
دوست"؟"
انگار یه بانوی پولدار چون یکی مردش رو دزدیده ناراحته
ولی این روزها، میگوها خیلی باهوشن
می‌دونن اگه توی جنگ نهنگ‌ها دخالت کنن فقط سختی می‌کشن
شوخی‌ات گرفته؟
...لعنتی
من کجام آخه؟ چرا اومدم دنبالش؟
آدم‌هایی که طرز فکرشون مثل توئه، تمام عمرشون رو میگو می‌مونن
مخصوصا تو که میگوی آب شیرینی
یه موجود فسقلی که قد یه لقمه‌ست و حتی فکرشم نمی‌تونه بکنه که دریا چقدر پهناوره
دوباره بگو
پس کل عمرت رو همینجوری زندگی کن، عین بازنده‌ها
درحالی که موندی چرا هیچی باب میلت پیش نمی‌ره و دلت واسه خودت می‌سوزه
مواظب حرف زدنت باش
چون پولداری احتمالا نمی‌دونی یه میگو چقدر می‌تونه ترسناک باشه
ولی اگه میگو هم گاز بگیره خون میاد
فقط یه میگویی که گاز می‌گیره نباش
بلکه میگویی باش که می‌تونه یه نهنگ رو زمین بزنه
فکر کردی فقط کانگ جی وونه که زندگی‌اش می‌تونه یه شبه عوض شه؟
همچین فرصتی چرا واسه‌ی من پیش اومده؟
چون عصبانی‌ام
ناعادلانه‌ست که دختری که مرد من رو دزدیه داره خوب زندگی می‌کنه
و آدم‌های مثل من نمی‌تونن همچین حسی رو تحمل کنن
من عصبانیتم رو خالی می‌کنم و اگه خوش شانس باشم یو اند کی هم میاد دستم
تو خانمی که بهت خیانت کرده رو مجازات می‌کنی و زندگی‌ات هم به یه نسخه‌ی خوشبخت تغییر می‌کنه
پس باید چیکار کنم
تا این اتفاق بیفته؟
...خب این رو
وقتی که میگو خان تصمیمش رو گرفت می‌گم
(قسمت ۱۳)
سرآشپز واسه سفر کاری رفته آمریکا؟
نه، می‌تونم برنامه‌ام رو تطبیق بدم
...اگه می‌تونین وقتی وقت داشتن خبرم کنین
بله
به شرکت؟
نه، اشکالی نداره
بله
طرحی که براتون ارسال کردم رو بررسی کردین؟
آخرین نسخه رو
چیکار داری می‌کنی؟
جاه‌طلب‌تر از اونی هستی که فکرش رو می‌کردم
یو جی هیوک
از کجا می‌دونستی از اعضای خانواده‌ی مالکه؟
شبیه بازنده‌هاست. اصلا نتونسته بودم بفهمم
تو الان فهمیدی، من خیلی قبل‌تر فهمیده بودم
یادت نمیاد؟
من همیشه بهتر از تو بودم
از کِی؟
واقعا که حالم داره بهم می‌خوره
...ایش
سود شرکت، باید زودتر می‌فهمیدم
شبی که ازت خواستگاری کردم اونجا چشمتون همدیگه رو گرفت، آره؟
واسه همین قرار خانوادگی رو خراب کردی و سر کار تحقیرم کردی
حالا همه چی با عقل جور در میاد
از کِی شروع کردی واسه این کارها برنامه ریختی؟
!بگو
چه چرت و پرتی داری می‌گی؟
یه چیز رو یادت رفت بگی
اینکه تو و جونگ سومین خیانت کردین
دلیل همه‌ی این‌ها همینه
...واقعا که ایش
!جی وون
سلام
اینجا چیکار می‌کنین؟
هیونگ‌نیم من رو فرستاده
از این میل کنین، توی رستوران خودم پختمش
بگیریدش- باشه-
ممنون
هیونگ‌نیم گفت جودو رو ادامه بدین
گفت اگه احیانا به خاطرش معذب هستین
شماره‌ی خودم رو بهتون بدم
هیونگ‌نیم خیلی آدم خوبیه
قدش هم خیلی بلنده، شخصیتش هم خیلی خوبه
بعلاوه اگه توی کلابمون ندیده بودمش احتمالا الان هیچ‌کاری نمی‌کردم
واقعا آدم خوب و مهربونیه
...وایسا ببینم، اون مرغ
مرغ سفارش دادی؟
مرغ سوخاری داغ، مرغ تند، مرغ سس سویای شور سفارش دادین دیگه؟
آره
اون موقع یه چیزی عجیب به نظر می‌اومد
تازه ورزشکار خیلی خوبیم هست، جودوش خیلی خوبه
اون ماسک سیاهه
این‌ها بازی‌ام دادن؟
کانگ جی وون
پشیمونت می‌کنم
می‌خوای بیای بالا؟
ها؟
نه من از خشونت خوشم نمیاد
اصلا باهات خوش نمی‌گذره، چرا؟
می‌تونی با بهترین دوستِ دوست دخترت که هفت ساله باهاشی، خیانت کنی
ولی نمی‌تونی یه مشت بزنی؟
تو این سن دیگه می‌تونم تشخیص بدم چه کاری ازم برمیاد و چه کاری نه
کاری که از این به بعد می‌خوایم انجام بدیم رو اگه جیگرش رو نداشته باشی از پسش برنمیای
خیلی خب
ولی چه پولدار باشی، چه خیلی تمرین دیده
می‌دونی که مردها برتری دارن؟
نمی‌دونی مردها چقدر می‌تونن ترسناک باشن
چی؟
آها، باید با اون مبارزه کنم؟
زل نزن داداش
بزن بریم
این بکسه، حق لگد زدن داری؟
برنده شدن قانون نداره
!پس باید این رو زودتر بهم می‌گفتی
حالا داره کم کم ازت خوشم میاد، می‌تونم باهات کار کنم
امروز به مالیات‌ها رسیدگی کردم
حالا دیگه کانگ جی وون ندونسته
به یکی از ثروتمندترین صاحبان املاک کرده تبدیل شده
واقعا اشکالی نداره؟
چرا اشکال داشته باشه؟
و یه مشکلی بزرگتری هست
واقعا نمی‌دونم که اشکالی نداره به رئیس نگم یا نه
خودتون گفتین که من از پس همه کاری برمیام
آره گفتم
ولی چیکار می‌خوای بکنی؟
اگه من نتیجه چکاپ‌هات رو کنترل نمی‌کردم، فکر کنم واقعا می‌مردی
قضیه گربه رو خب درک می‌کنم ولی چرا حتی برای آینده‌ خانم کانگ آماده شده بودی؟
مگه به هم نزده بودین؟
فقط خودم می‌خواستم این کار رو بکنم
از ته دل امیدوارم یه زندگی خوبی رو برای سالیان سال داشته باشه
به هرحال که ما برای همدیگه مقدر نشده بودیم
جی وون کلی ملک به اسم خودش داره
از ساختمون بگیر تا زمین و آپارتمان
حدودا هشتاد میلیارد وون می‌ارزن
کانگ جی وون هشتاد میلیارد وون داره؟
چی؟
تو که نباید غافلگیر شی
چون قراره صد برابر بیشتر از این گیرت بیاد اگه اون بمیره
چی، صد برابرش؟
رابطه زنت و جی وون هم خیلی خنده داره به‌ خدا
مثل خواهر نیستن
می‌شه گفت واقعا خواهرن
بدو بیا سرخم کن) (جو دونگ سوک
می‌تونم توضیح بدم
چون که جی‌هیوک وارث یو‌ اند‌ کی‌ئه؟
پول و پله داری؟
بابا
فکر‌ می‌کردم این دفعه می‌تونستم همه چی رو خوب پیش ببرم
ولی نمی‌دونم چیکار کنم دیگه
خیلی چیز‌ها رو ازم پنهون کردی
مثل چی؟
از مامان جی وون استفاده‌ کردی که اون رو گول بزنه ولی تیرت به سنگ خورد
چطور فهمیدی؟
خنگول
کسی که اون عکس‌ها رو برات فرستاد
ازت نخواست که مامانش رو پیدا کنی که از دخترش پول به جیب بزنه
چیزی که الان مهمه اینه که جی وون ۸۰ میلیارد وون داره
چی؟ ۸۰ میلیارد وون داره؟
یو‌ جی‌ هیوک بهش داده
دختره اصلا توی یه سطح دیگه‌ست
...کانگ جی وون
ولی این به نفع ماست
،اگه بمیره
پول به تنها عضو باقی مونده از خانواده‌اش یعنی مامانش می‌رسه
تا وقتی که بمیره همینجوری باید صبر کنیم؟
،و اگه بمیره
فکر‌ می‌کنی مامانش یه قرونی به ما میده؟
سو‌مین، بمیرم برات
چقدر بهت سخت گذشته که اصلا دهن باز نکردی چیزی بگی؟
...بابات
می‌دونم هنوز زنده‌ست
!پول رو بیار
چرا داری اینطور می‌کنی؟
ببین. اگه پولی قرض گرفتی باید برش گردونی
می‌گی پول نداری ولی این رستوران رو داری
به نظرت چیکار باید کنیم؟
چیزه..‌. گوش کن
این ماه هرطور شده پول رو برات جور می‌کنم
مسخره‌ام کردی؟
اگه می‌خوای حداقل قد جو اعتماد بینمون باشه باید بی ریا تر باشی
بهمون صد میلیون وون بده، اون وقت بهت وقت بیشتری می‌دیم
از کجام انقدر پول دربیارم؟
…قسم می‌خورم- هی، نگهش دار-
چی‌کار می‌کنین؟
با یه کلیه هم می‌تونی زنده بمونی
چی؟- ،اگه حتی نصف کبد رو هم داشته باشی-
خودش دوباره ترمیم میشه
…ببین- چی رو؟-
بزنم بشکونمش؟
باز چی شده؟
سومین
اینجا چیکار می‌کنی؟
اون زنه که باهاش زندگی می‌کنی کوش؟
چی؟
این گواهی انتقال سهامه
که می‌تونه کلود ایر و کلیت تور رو از یو‌ اند کی جدا کنه
می‌تونی کامل بگیریشون دست خودت
الکی کنجکاوم کرده‌ بودی
در قبال اون عشق زیاد و آتشینت این یه مبلغ خیلی کوچیکه
و اینکه کسل کننده‌ست اگه ازم بخوای با اینقدر پول گورم‌ رو گم کنم
هیچ وقت علاقه‌ای بهم نداشتی
ازت می‌خوام که از این به بعد هم اونجوری زندگی کنی
نه، تو به من علاقه‌ نداشتی، ولی
نمی‌خواستی نامزدی رو کنسل کنی
می‌تونستیم تو یه زمان درست باهم ازدواج کنیم و
هرکی می‌رفت پی کار خودش، بی تفاوت نسبت به هم می‌بودیم
اینجوری خیلی خوبه‌ها
دقیقا مثل یه مرد حسود هستی که می‌ترسه ...نامزدش با یه مرد دیگه باشه
عاشق وقت‌هایی‌ام که یه مرد بی قرار می‌شه
می‌خوای امتحانش کنی؟
پیدا کردن نقطه ضعف یکی دیگه و عذاب دادن همدیگه؟
فراموش نکن که هرکاری تو ‌از پسش برمیای منم از پسش بر میام
…نه
فکر نمی‌کنی من حتی بهتر باشم؟
این رو بگیر و هرکاری داری می‌کنی رو تمومش کن
نمی‌دونم چرا حس می‌کنم دارم یه کار‌هایی می‌کنم
حرفی که زدی، خیلی ناراحتم کرد
حتی بدون این هم، هیچ کاری نمی‌کنم
فهمیدم که بهم زدن نامزدی کار اشتباهی بود
فقط می‌خوام که دوباره مثل قبل شیم
هرچی می‌خوای خوش بگذرون
عشق بالاخره یه روزی تموم میشه
وقتی که اینجوری شد، برگرد پیش خودم
یه چیزی هست که باید بررسی کنین
بیا بیرون
چی... چیشده بود؟
جی هیوک نبود؟
گیرمون انداخت؟
می‌دونی چقدر کلود ایر و کلیت تور می‌ارزن؟
چی؟
،مجموعا
یه چیزی حدود چهار میلیارد
چهار میلیارد وون؟
ولی همینجوری دادتش به من. رو اعصابمه
فقط کانگ جی وون رو بکش. خودم گندکاری‌ها رو جمع می‌کنم
دیگه پول بقیه زندگیت تامین شده‌ست
منم یو جی هیوک رو می‌گیرم
و یه کاری می‌کنم که خودش از همچین پیشنهادی پشیمون شه
صد و پنجاه میلیون وونه
اول اون بدهکاری‌های ضروری تر رو بده
وقتی همه چی تموم شه بقیه رو هم می‌دم
بعد یه کاری می‌کنم فقط تو زندگی بخورین بخوابین
کجا... از کجا همچین پولی گیر آوردی؟
فکر می‌کنی مال منه؟
دقیقا چه کاری تا حالا برام کردی؟
...خوب گوش کنین. این پول
یکی داده که می‌تونه بدون اینکه کسی بفهمه بگیره سر به نیستتون کنه
همون کاری رو که می‌گم رو انجام بدین، تا که این زندگی گهی هم تموم شه
...یا اینکه
هممون با هم می‌میریم
می‌تونین یا نه؟
می‌تونیم
آره
باشه، کارت عالی بود
درباره من که چیزی بهشون نگفتی، ها؟
آره دیگه، اونا که نمی‌دونن ما ازدواج کردیم که
بیا الکی شرایط رو سخت نکنیم
دیگه بعد از این هم که نمی‌بینمشون
معلومه، ما بهشون می‌گیم که مرحله به مرحله چیکار کنن
باشه رو گفتن. دیگه شروع کنم؟
باشه، موفق باشی
بهت اعتماد دارم
باشه
برمی‌گردم- باشه-
مردها نسبت به زن‌هایی که باهاشون می‌خوابن محتاط نیستن
چرا اینطوریه؟
آخر این هفته سالگرد فوت پدر جی وونه
می‌تونیم روز موعود رو اون موقع بذاریم
اون می‌ره دیدن پدرش
(درختستان یادبود)
متأسفم که انقدر احمقم
بله، آقای لی؟
یورا دست به هیچ کاری نزده
اما فکر می‌کنم که اشتباه کردیم
مادر جی وون به شکل غیرقانونی یه کامیون کمپرسی رو با اسم جعلی اجاره کرده
...این یعنی- ،اگه اون بمیره-
همه‌ی املاک و دارایی‌‌های به اسم اون
به مادرش می‌رسه
اون کامیون کمپرسی الان کجاست؟
،طبق موقعیت جی‌پی‌اس فعلی‌اش
داره از جاده ۴۲۴ پایین می‌ره
جی وون الان داره از درختستان برمی‌گرده
این دیگه چه کوفتیه؟
این دیگه چیه؟
بله
شین وو، جلوی جی وون رو بگیر. اجازه نده رانندگی کنه
چی؟ اما جی هیوک، ماشینم توی پارکینگ خراب شد
جی ‌وون زودتر حرکت کرده
جاده‌ی ۴۲۴ درست رو‌به‌روی اینجاست
الو؟
مواقعی هست که چیز های گنگ و نامشخص روشن می‌شن
چرا به این زمان برگشتم؟
حالا که برگشتم، باید ازش محافظت کنم
پس اگه فرصتی پیدا کنم، ازش استفاده می‌کنم
اگه نمی‌تونم باهاش باشم، چرا برگشتم؟
(جی‌ وون)
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
بعد از صدای بوق پیغام خود را بگذارید
می‌خوام چیزی رو بهت بگم که انتظار نداشتم اینجوری بهت بگمش
من توی سال ۲۰۲۳ مُردم
یه تصادف رانندگی بود
و وقتی چشم‌هام رو باز کردم، توی سال ۲۰۱۳ بودم
بعد هم دوباره تو رو ملاقات کردم
به اشتباه فکر کردم که می‌تونم خوشحال باشم
ولی نمی‌تونم برای همیشه ازت محافظت کنم
هر لحظه ممکنه بمیرم
نمی‌تونم در برابر خواسته‌ی بودن با تو مقاومت کنم
من دوستت دارم
دوستت دارم
خیلی دوستت دارم
...پس
متاسفم
،اومدم اینجا تا ازت محافظت کنم
ولی اگه می‌دونستم به این زودی اتفاق می‌افته
دستت رو نمی‌گرفتم
خودت رو سرزنش نکن
یه چیز اجتناب ناپذیر اتفاق افتاده
پیام صوتی جدید
من توی سال ۲۰۲۳ مُردم
یه تصادف رانندگی بود
چرا بر نمی‌داره؟
تنها کاری که باید انجام می‌داد !این بود که باهاش تصادف کنه
باید زودتر زنگ می‌زد
چرا نمی‌تونم باهاش تماس بگیرم؟
شما دارین راجع به پایان زندگی دخترتون صحبت می‌کنین
حدس می‌زنم اصلا نگران نیستین
ای بچه‌ی بی‌ادب
با نیش و کنایه با من حرف می‌زنی
می‌دونی ترسناک تر از خون چیه؟
پوله
جوک نگو بابا
اگه پول بود که با بابای من ملاقات نمی‌کردین
اون یه آدم لاف زنه و هر چی می‌گه دروغه
کلاً حرف‌هاش باد هواست
نگاش کن چطوری درمورد پدرش حرف می‌زنه
خبر دارین که
بابام چقدر تظاهر به دوست داشتنم کرد؟
ولی وقتی بهش فکر می‌کنم، می‌بینم که هیچ وقت هیچ کاری برام انجام نداده
شما چی؟
مطمئنم اون هیچ کاری رو درست پیش نبرده
احتمالا حتی خراب کاری‌هاش رو هم شما راست و ریست می‌کنین
این چه سر و وضعیه؟
!چون هیچ وقت کاری رو درست انجام نمی‌ده
حتما خیلی استرس داری
این قسمت خیلی سفته
خوب بلدی
آقای یو زخمی شده و الان توی مرکز پزشکی یو ایل هست
و راننده هم از صحنه فرار کرده
چطوری جی هیوک اونجا بود؟
دارم بررسی می‌کنم‌. متاسفم
خوش به حالت واقعا
تنها کاری که باید بکنی اینه که عذرخواهی کنی از اونجایی که من اون گندکاری رو جمع کردم
یه لحظه
مگه اون زن و دخترش توی هتل نیستن؟
پس راننده باید اونجا رفته باشه
اول اون منطقه رو جستجو کنین
زنت رو ببر خونه
هیچ اتفاقی نیفتاده
تا وقتی زنگ نزدم کاری نکن
باشه
دیوونه شدی؟
بابام دوباره من رو ترک کرد
!با اون زنه فرار کرد
مگه من چه اشتباهی کردم؟
همش تقصیر جی وونه
همشون رو می‌کشم
!این تقصیر جی وونه! اون رو هم می‌کشم
!همه رو می‌کشم
!جونگ سومین به خودت بیا. هنوز تموم نشده
اون زن طرف ماست
دنیایی هست که کسایی مثل ما ازش بی خبرن
بیا همونطور که بهمون گفته شده عمل کنیم
اون گفت که این گندکاری رو جمع می‌کنه
ما تموم شب رو خونه بودیم
،اگه پلیس‌ها اومدن
بگو تو از پدرت خبر نداری
فهمیدی؟
خب؟
اون یه ساعت پیش به اورژانس رسیده و تحت عمل جراحی قرار گرفته
پزشک‌های مجربی بالای سرش هستن براتون با پرونده پزشکی‌اش توضیح می‌دم
(زمان بیهوشی، زمان عمل)
جراحی خیلی طول نکشیده؟
...اگه برادرم
نه
یه چیز اجتناب ناپذیر اتفاق افتاده
هرگز همچین اتفاقی نمی‌افته
پس اینطوری فکر نکن
اسم راننده جونگ من‌ شیکه
اول باید اون رو بگیریم
و اطلاعاتی در مورد به هی سوک هم از پلیس دریافت کنین
جونگ سومین هیچ وقت نمی‌تونسته همچین کاری رو تنهایی انجام بده
گفتین جونگ سومین؟
این فقط یه تصادف معمولی نبوده، مگه نه؟
اما اون از کشتن من چیزی عایدش نمی‌شه
و به اندازه کافی جرئت کشتن نداره
ما با فرض اینکه کسی پشت این قضیه‌ست در حال بررسی‌اش هستیم
...و چیزی که اگه بمیرین به دست میارن
چیزیه که جی‌ هیوک ساخته
قرار بود برای شما باشه
مردم به راحتی تغییر نمی‌کنن
تا تهش رو دیدم و برگشتم، اما دوباره سعی کردم فرار کنم
انتقام نگرفتم
من هیچ کاری نکردم
...و آقای یو
ما هرکاری از دستمون بر می‌اومد انجام دادیم
ولی نمی‌دونیم کی به هوش میاد
شما باید نجاتش بدین
!چی دارین می‌گین؟ شما باید هرجور شده نجاتش بدین
ولی من نمی‌تونم تا ابد ازت محافظت کنم
هر لحظه ممکنه بمیرم
پس همه‌ی اتفاق‌های بد رو فراموش کن
و خوبی‌ها رو به خاطر بسپر
امیدوارم خوش‌حال باشی
(نیمه‌ی جونم)
واقعاً نمی‌تونی دست از سر من برداری؟
مدت‌هاست می‌خوام یه چیزی ازت بپرسم، و بالاخره وقتشه
چطور می‌تونی به کشتن یه نفر فکر کنی؟
برای پول بود؟
چی داری می‌گی؟
چرا همچین چیز ترسناکی می‌گی؟
خودت چی؟
نمی‌دونی با من چی‌کار کردی؟
...من
به خاطر تو سقط جنین داشتم
مزخرف نگو
باردار؟
مین هوان آزواسپرمی داره
!نمی‌تونه کسی رو باردار کنه
چی‌ می‌گی؟ من واقعاً باردار بودم
عکس سونوگرافی دارم. احساسش کردم
!خفه شو
!دست از دروغ گفتن بردار. هی داری پشت سر هم دروغ می‌گی
چت شده؟ چرا این کار رو با من می‌کنی؟
چه بلایی سرت اومده؟
...پرسیدی می‌تونم دست از سرت بردارم
نه، نمی‌تونم
چون تو حق نداری خوش‌حال باشی
احتمالاً نمی‌دونی
،وقتی توی چهارده سالگی مامانت خیانت کرد و ترکت کرد
...با بابای من
رابطه داشت
تو روحت هم خبر نداشت و خیلی خوش‌حال بودی
...به خاطر اون
بابا، چرا نمیای خونه؟
مامان گفت تو رفتی چون رابطه نامشروع داشتی
گفت ما رو تنها گذاشتی
یه چیزی بگو. فقط لطفاً باهام تماس بگیر
اگر این کار رو نکنی، خودم رو می‌کشم دختر خوبی می‌شم، پس منم با خودت ببر
گفتم بیا کمک کن. چرا خونه‌ای؟
!باید درس بخونم
اه، بوی گند ماهی می‌دی
ای پدرسوخته
درس خوندنت به کتف چپم
ممکنه بابات باهات مهربون بوده باشه، ولی من نه
پاشو و حد خودت رو بدون
!یا برو گمشو پیش بابات
!نمی‌تونم تحملت کنم
یکی داره زنگ می‌زنه
کیه؟ یه زنه؟
نه بابا، دخترمه
حالم از این به هم می‌خوره
دقیقاً لنگه‌ی مامانشه
حتی نمی‌دونم از کجا شروع کنم و چطور بگم چقدر سرسخته
تو که قصد نداری بزرگش کنی، درسته؟
،اگه این کار رو کنی، من هم دخترم رو میارم می‌ندازمش به جون تو و فرار می‌کنم
چرا باید این کار رو کنم؟
تو تنها پرنسسی هستی که بهش نیاز دارم
ای حال به هم زن
بیا بریم
پرنسس جدید بابام، یه دختر داشت
کیف پولت رو گم کردی؟
آیگو. این‌قدر تابلو نکن که مامانت فرار کرده
اذیتش نکن
بیا
این مال توئه؟
واسه همین
ما می‌تونستیم دوست‌های خوبی باشیم
گرمایش از کف رو روشن کن‌. سرده
خیلی سرده
چی؟ گرمه که
گرمه؟
بابام روشنش کرده
گفتی یه دوست داره میاد، برای همین روشنش کردم
بابا
سلام
خدای من. تو خیلی خوشگلی
کیکی خریدم که این روزها دخترهای جوون دوست دارن
حتماً با شیر بخورین، باشه؟
پول تو جیبی
این هم برای تو
ممنونم- من دیگه می‌رم-
خوش بگذره
اون دوباره این کار رو کرد
یه لحظه
بابا! بهت گفتم رو روی پول چیزی نکش
باشه، حله
قول می‌دم دیگه این کار رو نکنم
تند رانندگی نکن. آروم برو
کی وقت کردی این‌قدر خوشگل بشی، پرنسس بابا؟
این‌طوری صدام نکن
واسه اینه که دوستت دارم
شاید بهتر بود نمی‌فهمیدم که تو برعکس من، همه چیز داری
فکر می‌کنه ممکنه من
بدون مامان ناراحت بشم
زیاده روی می‌کنه
بهش اهمیت نده
از اون موقع بود
که روی اعصابم می‌رفتی
و شروع کردم به دزدیدن همه‌ی چیزهای تو
چرا تو همیشه خوبی؟
...چرا همیشه
چیزهای خوب دور و بر تو هستن؟
حالا فهمیدی؟
من هیچ‌وقت ازت خوشم نیومد
تو همیشه بی‌دلیل لبخند می‌زدی
شاد بودن گناهه
!تو خیلی بی‌رحمی. این آزاردهنده‌ست
می‌دونی زندگی می‌تونه چقدر سخت باشه؟
هیچ می‌دونی چقدر می‌تونه جهنمی باشه؟
وقتی من تو بدبختی دست و پا می‌زنم تو حق نداری خوش‌حال باشی
حالا بهت نشون می‌دم
که دنیا چقدر می‌تونه بی‌رحم باشه
...چقدر زندگی
می‌تونه جهنمی باشه
همه‌اش همین بود؟
"بابات با مامانم رابطه داشته"
"هیچ‌کس به‌جز تو نمی‌دونسته"
...تو فکر کردی می‌تونی
من رو عذاب بدی و
واسه همچین دلیلی چیزهایی که برای من ارزشمندن رو بدزدی؟ واقعاً؟
خیلی از خودت مطمئنی
از این‌که مثل یه آدم همه چیز دان رفتار می‌کنی متنفرم
برای من احساس تأسف نداری؟
!من به شدت دلم برای خودم می‌سوزه
!اصلاً
برای تو حس بدی ندارم
چون من هم می‌دونستم
...که بابای تو
با مامانم رابطه داشته
من هم این رو می‌دونستم
... باعث آرامشم بود که
فکر می‌کردم تو نمی‌دونی
چرا باید این کار رو بکنیم؟
اگه بابام زنده بود حتما می‌اومد مدرسه
دو سال پیش فوت کرده؟
آره- حتما دلتنگشی-
خیلی دلم براش تنگ شده
خیلی من رو دوست داشت
!بابا- سلام-
!بابا- !هی-
داره بارون میاد. بدو بریم
!مامان
می‌خواستم باهات خوب باشم
فکر می‌کردم می‌تونیم با همدیگه خوش‌حال باشیم
...حتی وقتی که حس می‌کردم دارم می‌میرم
امیدوار بودم تو خوش‌حال باشی حتی اگه خودم داشتم می‌مردم
جوری رفتار نکن انگار که اهمیت می‌دادی
به‌خاطر یه پسر خرپول مین‌ هوان رو انداختی بهم؟
!اون رو بهم انداختی
همیشه اینجوری بودی
ادای مهربون‌ها رو در میاری ولی آخرش !همه چیز رو برمی‌داری
!همه چیز رو گرفتی
تازه فهمیدم که
چرا آخرش به این روز افتادی
این بلا رو خودت سرت آوردی
تازه، هنوز به آخرش نرسیده
جهنم بدتری منتظرته
ترتیبش رو دادم
منتظرش باش
نسبت به قبلا فرق می‌کنه
مطمئن می‌شم که سرنوشتم مال تو بشه
برو خونه و استراحت کن
اینجا می‌مونم
(مرکز پزشکی یو ایل)
جی‌وون، بعد کار قراره چیکار کنی؟
می‌شه همدیگه رو ببینیم؟
مشکلی پیش اومده؟
،گفتنش خجالت آوره ولی
فکر کنم شوهرم داره بهم خیانت می‌کنه
...لعنتی
دنده خوک پرنسس) (بیست و چهار ساعته بازه
شاید باید بیخیالش بشم و برم؟
...خانم یانگ
بیا اینجا
بهت گفتم، اینجا نه. باورم نمیشه
چرا که نه؟
کنار پدر زن و زن مریضم، همش محتاطم
آقای لی
بپوشش
!به خودت بیا و بپوشش
اگه مچ شوهرت رو حین خیانت گرفتی برو بزن تو دهنش
!بهش لگد بزن، چشماش رو از کاسه بیار بیرون، سرش رو بشکن
چرا داری فرار می‌کنی؟
چطوری فهمیدین؟
الان این چیزیه که مهمه؟
می‌خوای برگردی؟ می‌خوای چوب گلفم رو قرض بگیری؟
چطوری زندگی کردی که اینقدر نجیبی؟
،حتی وقتی که سر من داره سوت می‌کشه
چرا نمی‌تونی عصبانی بشی؟
!واسه همینه که داره این‌ کار رو توی رستوران پدرت انجام می‌ده
،چه بتونم عصبانی بشم یا نه
اینجوری رفتار کردن اشتباه نیست؟
بی احترامی بهم اشکالی نداره؟
اگه یکی مهربونه، نباید تو هم باهاش مهربون باشی؟
باهاش خوبم، و صبر می‌کنم
صبر می‌کنم
نباید به خودش بیاد؟
پلیس با بستن پرونده به عنوان
تصادف با مرد مستی که کامیون رو دزدیده، موافقت کرده
جونگ من شیک و به هی سوک توی گیونگی دو هستن
به زودی باهاشون تماس می‌گیرم
خیلی داره طول می‌کشه. انقدر نگران بودم که نشد بخوابم
حواست باشه آخرش خراب نشه، باشه؟
سرآشپز بک اون هو هستم
غذاتون چطور بود؟
شنیدم که می‌خواستین باهام صحبت کنین
...غذا خوب بود، و می‌خواستم بدونم که
چطوری یو جی‌ هیوک رو می‌شناسین؟
یو جی‌ هیوک؟
...دهنش سرویس
(اوه یورا)
بهم گفتی هر وقت که خواستم ازت استفاده کنم
این چه وضعیه آخه؟
جی‌ هیوک، چشمات رو باز کن
...ایش
نمی‌تونی این کار رو بکنی
،راستی
بزرگ شدم و خیلی قوی تر شدم
اون کانگ جی‌ وون قبلی نیستم
...پس
سرنوشت؟
دیگه ازش نمی‌ترسم
پس می‌خوام که تو هم از پس سرنوشتت بر بیای
همیشه تنها بودم
پس روزها رو از وقتی که مامانم ولم کرد
تا وقتی که پدرم مرد رو شمردم
...ولی الان
می‌خوام روزهایی که با هم هستیم رو بشمرم
برگرد پیش من
تنهام نذار
چشمات رو باز کن. لطفا
می‌خوام صدات رو بشنوم
(پیام صوتی)
یه چیزی رو بهت می‌گم که انتظار نداشتم اینجوری بهت بگم
من توی سال ۲۰۲۳ مردم
دوست دارم
خیلی دوست دارم
منم دوست دارم
...پس
معذرت می‌خوام
عاشقتم
منم عاشقتم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
فکر کنم سرنوشتم سراغ خانم یانگ رفته
چه خبره؟
!اگه بهش دست بزنی، مجبورت می‌کنم تاوانش رو بدی
اوه یورا حتما دنبالشونه
مهم اینه کی سریع تره
اولین باره که مردن یکی رو می‌بینم
سلام، من جونگ سومینم
کانگ جی‌ وون اومد سرکار، انگار که هیچی نشده
اگه هشتاد میلیارد داره، نباید بکشمش
،اگه دوباره خرش کنم
اون هشتاد میلیارد مال من میشه
چون مین هوان باید
یه رابطه داشته باشه و اهمیت نده اگه زنش بمیره
جی‌ هیوک، باید مین‌ هوان رو اغوا کنم