ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
...خب من
!دوستت داشتم
...چیزه یعنی
...من
ببخشید
(مدیر کل یو جی‌هیوک)
بله قربان؟- ببخشید آخر هفته‌ای بهت زنگ زدم-
ولی گمونم کمکت رو نیاز دارم
وقت داری کمکم کنی؟
در مورد بودجه‌ی تبلیغاتی گروهه. دم هتل وینتونم
گوشت با منه؟ خانم کانگ؟
آها، بله، که اینطور
گمونم تا نیم ساعت دیگه بتونم برسم
باشه، میبینمت
چشم
شرمنده، باید برم
آها، حله
...می‌شه
شماره‌ات رو داشته باشم؟
صبر کن
من دیگه می‌رم
!خداحافظ
(قسمت چهارم)
آقای یو تا حالا آخر هفته بهم زنگ نزده بود
ببخشید دیر کردم
دیر نکردی. ممنون که اومدی
مطمئنم. عمرا همچین اتفاقی نیفتاد
رفتنی بهت توضیح می‌دم چه خبره
یه نمایشگاه راه افتاده
طرح پیشنهادی تغییر هزینه‌های بازاریابی آنلاینه
اینجوری استراتژی تبلیغاتیمون تغییر می‌کنه- پیشنهاد جسورانه‌ایه-
،که یعنی بازاریابی آنلاین حتما باید افزایش پیدا بکنه
ولی گروه سنت‌گراست و عقیده داره برای سرمایه گذاری زوده
چطور می‌تونم بهتون کمک کنم؟
از ایده‌ام حمایت کن
!نور-تی‌ویه! باورم نمی‌شه
ده سال دیگه، پلتفرمی می‌شه که پیر و جوون ازش استفاده می‌کنن
...واو، این
از اینجا بوی موفقیت میاد
گرچه ممکنه همه موافق نباشن
آقای یو، تشریف آوردی
ببخشید دیر کردم آقای وانگ. ایشون دستیار مدیر کانگ جی‌وون هستن
پس موش کور قدرت طلب یو-اند-کی، هنوز سر کارشه
می‌دونی من کی‌ام؟
،از مدیری که اصطلاحا "موش کور" نامیده می‌شود فیلم‌هایی هنگام آزار و اذیت خدمه پخش شده
که به سرعت در اینترنت پخش شده، و جنجال به پا کرده است
چی رو نگاه می‌کنی؟
سلام
...دیدارتون جالب توجه
یعنی مایه افتخاره، قربان
کارت درسته‌ها، آقای یو
استخدام دخترهای خوش بر و رو، هوشمندانه‌ست
اینجوری کار بیشتر کیف می‌ده، نه؟
یادم رفته بود
پارتی کیم گیونگ‌اوک همین موش کور بود. شبیه هم هستن والا
شرط می‌بندم اینجا کار کردن بهت کیف نمیده
بهتون گفته بودم با جی‌وون مهربونتر باشین
هی، تو واقعا کارمند قراردادی یو-اند-کی‌ای؟
کی گفته؟ جی‌وون؟
،آره. گفت تو کارمند قراردادی هستی اونه که دستیار مدیره
حالا که بحثش شد، کارتت رو می‌دی ببینم؟
جی‌وون دستیار مدیره، تو چیکاره‌ای؟
منم از کارمندهام دیگه
اون زود ترفیع گرفت
...دیگه نوبت منه- شوخیت گرفته؟-
تو کار جور کردی براش، چجوریه اون ترفیع گرفته؟
اون همه غذا خریدم برات رازهای ،کاریابیت رو بذاری کفت دستم
بعد جنابعالی برداشتی کارت رو با معرف گرفتی؟
گفتی سر دور اول، دوم و سوم نصاحبه‌ی شرکت‌های بزرگ
باید از یه در دیگه وارد شی، همین بود
جدا زا اون‌ها، قضیه قرار گذاشتنت با اون‌هو چی بود؟
هیچکی به اون‌هو دسترسی نداشت چی شد اومد دورهمی؟
هنوز هم حرف اونه؟
بابا مال کی بود اون. دیگه 31 سالمونه
بس کنین- مسخره کردی زنیکه؟-
با اون دروغ‌هات بازیمون داده بودی
راسته اون جنس بنجل رو انداخته بودی به جی‌وون؟
اون نمی‌خواست ازت کپی کنه
!خودت هدیه‌هه رو بهش داده بودی
چرا این‌ها رو بهتون گفته؟
می‌خواستی بهش نارو بزنی؟
چرا همچین کاری بکنم؟
ناسلامتی دوستشم
آره والا
تقصیر توئه جی‌وون دوران دبیرستان منفور بود
گفتی دوست پسرت رو قاپیده، همش ازت کپی می‌کرده، هرچی هم داشتی می‌خواسته
!همیشه‌‌ی خدا غر می‌زدی
من که هیچوقت بهتون نگفته بودم ازش متنفر شین
!خودتون براش قلدری می‌کردین، گردن من نندازین
،چه خلاقانه
زنیکه عوضی
می‌رم دستشویی
باورت می‌شه؟- خدایا-
من کی گفتم براش قلدری کنن؟
چرا من رو مقصر میدونن؟
!بازنده‌ها
(نیمه‌ی جونم)
...مشترک مورد نظر در دسترس
لعنتی
چرا اون‌هو باید ریخت نحسش رو میاورد؟
برو بابا
فکر کردی مسخره بازیه؟
واسه چی بهت پول بدم؟
می‌خوای جای من هم تصمیم بگیری؟
ببخشید
...ولی، این واقعا
...واقعا خوبه
به سایته دسترسی دارم
یعنی چی که خوبه؟ پر از مطالب ناشایسته
انگار هدف‌گذاری موثر جواب می‌ده. بهش میگن الگوریتم
احتمالا به خاطر اینه که اولین باره وارد سایت شدین
چی؟
،من که اولین بار وارد سایت شدم
اون خوشمزه بود" بالا اومد برام"
،سایت برای جلب نظر
اول محتوایی محرک توصیه می‌کنه
،با گذشت زمان
محتوای مورد علاقه‌ی خودتون رو توصیه می‌کنه
درواقع خیلی کارسازه
از محتوایی که دوست ندارین دورتون می‌کنه
هی
کارت عینهو گل و بلبل خندیدنه
جایگاهت رو بدون، اینقدر ور نزن
هی نه و خانم کانگ جی‌وون
چی گفتی آقای یو؟
امروز به کارمند آینده‌دارم گفتم بیاد نظرش رو بدونم
...نه، منظورم اینه
آقای یو داره ازت تعریف می‌کنه
دقیقا. هیچوقت نشنیده بودم همچین حرفی بزنن
...آقای یو
نزدیک شدن بهشون خیلی سخته، هیچکس رو نزدیک خودشون نگه نمی‌دارن
آدم باید افرد خوب و شایسته رو کنار خودش نگه داره
خندیدی؟ دیوونه‌ای؟
بالا خونه رو اجاره دادی نه؟
آقای یو؟
ممنون بابت حرف‌های خوبی که زدین
از خوبی خودته
نبودی که نمی‌گفتم
!گفتی بریم کمپ بزنیم دختر تور می‌کنیم که
می‌تونستیم
ولی جنابعالی نمی‌تونی. دوست دخترت رو هم نمی‌تونی جمع کنی
رو دست خوردی مجبور شدی برگردی خونه
که چی؟ زن خودت مگه چه تحفه‌ایه؟
حاجی، زن من فقط به خودم اهمیت می‌ده
،هر موقع از خونه می‌رم بیرون
زنگ می‌زنه پشت سر هم هی پیام می‌ده
"دلم برات تنگ شده. چیکارها می‌کنی؟"
غذا خوردی"؟ دیگه خسته شدم از دستش"
...یه باری هم
اصلا درکش نمی‌کنم
پنج دقیقه نشد از خونه زدم بیرون
بهم زنگ زد- این چیه؟-
خوشمزه‌ست نه؟- آره-
زنم برام گرفته
یه خوراکی خوشمزه‌ست، بدون قهوه بتونم خستگی در کنم
خیلی خوبه
دقیقا برعکس دوست دختر بی‌تفاوت جنابعالی
لعنت
،به نظرم دوست دخترت با یکی دیگه ریخته رو هم
تو رو هم واسه ازدواج انداخته تو آب نمک
کی گفته نمی‌تونه همچین کاری بکنه؟
هیچی نمی‌دونی مرتیکه
!نمی‌تونه همچین کاری بکنه
....چیزی هم حالیته
لعنت بهش
اون واسه چیته دیگه؟
!چیز خوبیه دیگه! برش می‌دارم لاس می‌زنم باهاش
!نگه دار- بیخیال-
سوار شو
مشکلی نیست
خودم مشکل دارم
مجبور نبودی کار کنی، اون همه مزخرفات هم بشنوی
گمونم باید یه وعده مهمونت کنم
همینطوری ادامه بدی، می‌ریم غذامون رو بخوریم‌ها
چیه؟
شما به‌خاطر همچین چیزی حس بدی دارین
اون‌هایی که بهم بد کردن، یه ذره هم شرمنده نبودن
عادت نکن طبق نظر بقیه زندگی کنی
چشم
فهمیدم مجبور نیستم با اون‌هایی که باهام بد بودن، خوب رفتار کنم
به جاش انرژیم رو می‌ذارم، با آدم‌های خوب مهربونتر می‌شم
فکر خوبیه
فقط باید آدم‌های خوب رو بشناسی
از کجا فهمیدین آدم‌شناس خوبی نیستم؟
فکر می‌کردم آدم‌شناس خوبی‌ام، ولی اصلا نبودم
به نظر میاد دیگه
من چطورم؟
آدم خوبی هستین
اونقدرها هم داغون نیستی
،راستی کانگ جی‌وون
چطور بود؟ اون خوشمزه بود
نه چیزه
همچین حرفی زدم آقای وانگ حس بهتری داشته باشه
نمی‌دونم. زیادی از ته دل گفتی
بگو ببینم. ببینمش یا نه؟
...نه، جدی میگم
ندیدمش
بی‌انصافیه
حتما دقیق دیدیش
جدی میگم. بی‌انصافیه
واقعا ندیدمش
(نیمه جونم)
(بعدا یادآوری شود)
(یک ساعت دیگر) (تماس رد شد)
برنامه‌ای داری، می‌تونم برسونمت
نمی‌خواد
شرمنده، گفتم صبر می‌کنم، باز دارم پیام میدم
بعد از این همه مدت دیدمت، آروم و قرار ندارم
لابد یکی چیز جالبی گفته
دوستمه
کیه؟
دوست مدرسمه
امروز رفتم دورهمی مدرسه‌مون
خیلی گذشته، همین شد شماره‌ی هم رو گرفتیم
خوبه چند لحظه‌ای دوست قدیمیت رو ببینی
گیرم کل ماجرا مال گذشته باشه
خیلی دوستش داشتم
عشق اولم بود
....خب
،شاید دوباره ببینیش باز احساسات قدیمیت یادت بیفتن
خطرناکه
...بهتره احساسات قدیمیت رو فراموش کنی
اونجوری نیست
دوست پسر دارم
پارک مین‌هوان
(یادآوری شود) (یک ساعت دیگر)
(تماس رد شد)
خانم کانگ؟
جانم؟
این روزها همه ماشین خوب می‌رونن
سخت می‌شه توی ماشین رو دید
‌‌‌.‌‌‌.‌.چی؟ نه، من
دلیلش اون نیست
گفتم لابد می‌خوای قایم شی- نه، واسه چی قایم شم؟-
سومین؟
آقای پارک
چه خبره؟ اینجا چیکار می‌کنی؟
....خب
چیه؟
...‌چیزه
مشکل چیه؟
چی؟
یه چیزی اشتباهه
رمز در روز اول با هم پریدن من و جی‌وونه
صفر، شیش، دو، دو
اشتباه می‌کنم؟
بیست و دو ژوئن. درسته
الان بهش زنگ می‌زنم
بر نمی‌داره
...مشترک موردنظر
اینجوری نبود که
اشکالی نداره
بیرون منتظر می‌مونم
نه. خودم هم اومدم ببینمش
....فقط
حالا چیکار کنیم؟
بیا بریم یه نوشیدنی گرم بخوریم، حرف بزنیم
میتونی بهم بگی چه خبر شده
دیگه گریه نکن
بریم بیرون؟
باشه
آقای یو دید دارم عجیب رفتار می‌کنم
چطوری توجیهش کنم؟
ممنونم
هم خوشمزه‌ست، هم گرمه
مطمئنم خودتون هم درمورد
سر کار قرار گذاشتن من و مین‌هوان کنجکاوین
البته، زندگی شخصیمه، نمی‌خوام توضیحی درموردش بدم
آره
کنجکاوم، ولی نمیخوای چیزی نگو
همین که تصمیم درست رو بگیری،
بسمه
مطمئنم همینطوره
جدیدا یه چیزی فهمیدم
،این که اصلا خودم رو نمیشناختم
چون کل عمرم طبق نظر بقیه زندگی می‌کردم
خب؟ چیزی هم در مورد خودت یاد گرفتی؟
هنوز دارم یاد می‌گیرم
دارم ترتیب طرح پیشنهادی بسته‌ی غذایی رو می‌دم
بسته غذا؟
بله
تمومش کردی بهم نشون بده
نه، مشکلی نیست
مشتاقانه منتظرشم. هرچی زودتر بهتر
،اگه اینجوریه
باشه
دیگه می‌خوای چیکار کنی؟
...خب، دیگه
دلم می‌خواد طراحی داخلی هم انجام بدم
دفاع شخصی هم یاد بگیرم
دفاع شخصی؟ می‌خوای یادت بدم؟
از شما یاد بگیرم؟
این چه واکنشیه؟
...خب چیزه
فکر نمی‌کردم همچین آدمی باشین
جدی؟ من که ورزشکار بودم
،جودو، هاپکیدو، هنرهای رزمی خاص ...تکواندو، موی تای، کیک بوکسینگ
...منظورم اینه که
به مدته همچین فکری توی سرمه
تا حالا به لنز گذاشتن فکر کردین؟
(پولاک تازه‌ی خشک شده) (پولاک خشک کبابی)
تند نخور. مست می‌شی
نمی‌دونم چه‌طوری همه چی اینقدر خراب شد
می‌ترسم جی‌وون فکر بد بکنه
بیخیال
خوب میدونی همچین آدمی نیست
همش عجیب رفتار میکنه
انگار هی ازم فاصله میگیره
رابطه‌مون اینجوری نبود
چند وقتیه واقعا عجیب شده
صبر کن، واقعا چیزی بین اون و یو جی‌هیوکه؟
نه بابا
،جی‌وون من رو دوست داره
که یعنی هم به قیافه اهمیت میده، هم به شخصیت
لابد واسه اینه که سرش شلوغه
ذهنش تک بعدیه
فقط به یه چیز فکر می‌کنه
جدی؟- معلومه-
دیگه همه می‌دونن
بین تو و جی‌وون چه خبره
جدی؟
آره
خوشحالم دیدمت آقای پارک
وگرنه بهم سخت می‌گذشت
ممنونم
!تو بهترینی! از همه باحال‌تری
ممنون
...از همه باحال‌تر
...این رو بخور
رسیدیم
ممنون که رسوندینم
می‌رم داخل- می‌شه تا دم در برسونمت؟-
چی؟
هیچی
خانم کانگ؟
به نظر من، باید قبل از ازدواج
تا می‌تونیم، آدم‌های مختلفی رو ببینیم
روشن‌فکر تر از چیزی هستین که فکر می‌کردم
...قبلا نبودم، ولی حالا
نه، صبر کن
از حالا به بعد... نه
به‌هرحال گمون نمی‌کنم ازدواج امر حتمی‌ای باشه
پس نمی‌خواین ازدواج کنین
نه نه، من که می‌خوام ازدواج کنم
...منظورم اینه که
...یعنی
...خب
...خدایا
آقای یو
چه خوبه خنده‌تون رو می‌بینم
طرح پیشنهادی طراحی داخلی !واسه ناجیِ خوشحالی جونم
خیلی بانمکه
،می‌خوای همه‌ی این‌ها رو پیاده کنی به نظرم برو یه جای جدید
...اسباب کشی
ایده‌‌ی خوبیه
(نیمه‌ی جونم)
(تماس از دست رفته)
نمی‌تونم بگیرمت
نمی‌دونم توی دورهمی چرا همچین می‌کردن
می‌دونستم بهت بگم نمیای
فقط می‌خواستم دور هم جمع بشیم
فکر نمی‌کنم با پیام و زنگ درست شه
بیا فردا حرف بزنیم
(پارک مین‌هوان)
جی‌وون
سومین داره گریه می‌کنه
انگار سوءتفاهم پیش اومده. الان کجایی؟
خدا رو شکر تو باهاشی
مواظبش باش، برسونش خونه
فکرهای زیادی تو سرمه، باید فکر کنم
خوبی؟- خودت چی؟ -
آره، من خوبم
هرچند فکر نمی‌کنم بتونم خیلی کشش بدم
پس زود باشین ازدواج کنین لطفا لطفا لطفا لطفا
الو؟- سلام-
من از اون آدم‌های آویزون نیستم
ولی نتونستم بهت زنگ نزنم
ببخشید، دیر رسیدم خونه، نرسیدم زنگ بزنم
نه، اشکالی نداره. دیر نیست
من طاقت نداشتم
یکم عجیبه اینجوری باهات حرف بزنم
اینطور فکر می‌کنی؟
تاحالا تلفنی باهم حرف نزدیم؟
...نه، بهم گفتی باهات
بی‌خیال
چیه؟
نه. حقیقتا، نه، نه
نگو لطفا
چندبار قراره بگی "نه"؟
خیلی خب
بهم گفتی هیچوقت دیگه باهات حرف نزنم
واسه همون بود
هی! جی‌وون
!هی، جی‌وون
مگه چیکارت کردم؟
نباید همچین کنی
عمرا نمی‌خوام باز باهات حرف بزنم
چشه؟ من که هیچی نگفتم
شرمنده، جی‌وون
بهش گفتم دوستش داری
این که دوستش دارم بهش حس بد داده یعنی؟
واسه این بود که ردم کردی
من ردت کردم؟
آره
هنوز نامه‌هه رو دارم
نامه؟- آره-
جوابت دیگه
می‌خواستم بندازمش دور، ولی نتونستم
پس با نامه ازم خواستی باهات قرار بذارم
من هم جوابت رو دادم؟
یادت رفته؟
خیلی زور زدم نامه بنویسم
کل شب بیدار موندم
عه، خب
اون‌هو؟- بله؟-
می‌شه همدیگه رو ببینیم؟
می‌شه نامه‌ی جوابم رو
برام بیاری؟
کجاست؟ معمولا زود میاد
چه خبره، خانم کانگ؟
!شبیه سلبریتی‌ها شدی
امروز خبر خاصیه؟
نه از این خبرها نیست
وای، خیلی خوشگل شدی
حقیقتش، شنبه یا هی‌یون رفتم خرید
...دیگه رفته بودیم، من هم
کار خوبی کردی
نه؟ عالی شدی
جی‌وون- !چه خبره؟ برو کنار-
عشقم
تو واقعا دوست دختر منی؟
خیلی تغییر کردی
نفسم، می‌خواستم سورپرایزت کنم
واقعا سورپرایزم کردی
شیرینکم
بدون عینک خیلی فوق‌العاده‌ای. حسابی خوشگل شدی
یه جوری حرف میزنین انگار تا حالا بی‌عینک ندیدینشون
بی‌خیال
معلومه دیدمش
فقط انگار یه آدم جدید شده
!خیلی جدید
این چی بود؟
معذرت می‌خوام
ببخشید
خودم تمیزش می‌کنم آقای یو
لطف می‌کنی
...چی؟ ولی
...لباس‌های امروزت
واسه کار مناسب نیستن
ببخشید؟
...من
خیلی هم مناسب کارن. چرا
ایراد میگیرین؟
شاید واسه اینه که تاحالا بی‌عینک ندیدمش
پس فعلا
دیروز دیدین
چی؟
اون آخر هفته بود. اولین باره سر کار همچین می‌بینمش
چی؟
می‌بینم شما هم لنز گذاشتین
راست میگه
آقای یو
خیلی بهتر به نظر می‌رسین
واسه همین امروز متفاوت به نظر می‌رسیدین
...خیلی
...من
با هم لنز گرفتین؟
چی میگی؟
چرا؟
بشینین سر جات
خدایا
بس کنین
آقای پارک خوش به حالت
داشتیم درمورد خانم کانگ حرف می‌زدیم
جدا چشم‌های خوبی دارین
کی می‌دونست خانم کانگ اینقدر خوشگله؟
یحتمل شماها نمی‌دونستین، ولی همیشه خوشگل بوده
دفاع خوب لازمتون می‌شه- چی؟-
دروازه‌بان خوب باشه به معنی گل نخوردن نیست که
این هم از سو جین‌سو
کل روز درمورد خانم کانگ حرف میزد
راست میگه
بی خیال. اینجوری نیست
توپ همچین نیست
...توپه دیوونمه
بیا اینجا
چه خبر شده؟
بعداً بیرون جلسه دارم
فقط یه ثانیه طول می‌کشه
بفرما. این قهوه مال توئه. بفرما
ممنونم
استراحت کردی؟
چه حسی داری؟
بخاطر چهارشنبه متأسفم
بعد دورهمی حس بهتری داری؟
...و
،یه چیزی
دیروز یو ‌جی‌‌هیوک رو از کجا دیدی؟
آها، اون
حس خوبی ندارم اینقدر از آقای یو استفاده کردم
یه کار فوری پیش اومد، خبرم کرد برم
واسه همین از دورهمی دبیرستان زدم بیرون
چه کثافتی! چجوری تونست همچین کاری بکنه؟
گمونم یو جی‌هیوک
دوستت داره
نه،نه. اینطوری نیست
چرا هست، منِ مرد جماعت می‌شناسمش
مثل آنتن و نشونه‌ی آقایونه
حالا هر چقدر هم ضروری بوده، چرا به تو زنگ زده؟
همین صبحی،از نامناسب بودن لباست می‌گفت
خیلی خوشگلی
همین دیوونه‌اش کرده
چه کثافتیه
به هر حال
واقعا امروز خیلی خوشگل شدی
خیلی خوشگلی، این که بقیه‌ی عوضی‌ها هم نگاهت می‌کنن اعصابم رو می‌ریزه بهم
من باید تک باشم
تو مال منی دیگه، نه؟
این دیگه چیه؟
همینجاته
وای نه، چیکار بکنیم؟
!چیکار بکنیم؟ برو دستشویی
عجله کن برو دستشویی
از وسط شورتت داره می‌چکه
صبر کن
جی وون
اشتباه که برداشت نکردی، نه؟
نمی‌دونم چرا همچین حرفی زدن
خیلی بچه‌ان. قضیه مال ده سال پیشه
چجوری می‌تونستم بهت اعتماد نکنم؟
تهش رو ندیده بودم، به نظرم غیر ممکن بود
بهت اعتماد نکنم
،ممکن بود دردسر بسازم
می‌دونی که چه آسون گیج می‌شم
آره، دیروز عصبانی بودم
ولی عجیب بود
دلیل نداشت سر ماجرای
قرار گذاشتنت با اون‌هو و اینکه من گفتم بهم بزنین دروغ بگی
مگه اینکه بخوای من رو بدی جلوه بدی
...ولی
فقط دیوونه‌ها همچین کاری می‌کنن
آره، من همچین کاری نمی‌کنم
یه‌جی و دوستاش همیشه دنبال این بودن ازم ایرادهای بنی اسرائیلی بگیرن
لابد رو تو کلید کردن
آره
دیگه نمی‌خوام وقتم رو از دست بدم دیگه دبیرستانی که نیستیم
می‌خوام اون‌هو رو ببینم، ازش بپرسم
میخوای بری ببینیش؟
آره، شماره‌اش رو بهم داد. می‌خواد من رو ببینه
نیمه‌ی جونم، نگران نباش
،این بار
سر سری نمی‌گذرم
خیلی خب
ولی فکر نمی‌کنی مین هوان دوست نداشته باشه
مردهای دیگه رو ببینی؟
مین هوان اینطوری نیست
می‌خواد راحت باشم
تازه
سهامش سر به فلک کشیده، کلی پول در آورده
سهامش اینقدر خوب گرفته؟
گفت منتظره بریم خونه‌ی نو عروس دومادی بگیریم
خوش به حالت
خیلی وقت بود به موقع از کار نزده بودیم بیرون، نه جی‌وون؟
درسته، خانم کانگ؟
،کی می‌خواد بریم
با مرغ جشن بگیریم؟
باید برم بچه‌ام رو بردارم
من هم با مشتری قرار دارم
من می‌تونم- واقعاً؟-
حقته تشویقی بگیری، جی‌وون
تموم کار رو خودت می‌کنی بره
ببخشید
شرمنده
مدل موت خیلی بهت میاد
بین همه امروز حرف تو بود
از رو اینکه چقدر همه به آقای پارک حسودی می‌کردن می‌گم‌ها
بس کنین
خانم کانگ، تو و آقای پارک خیلی زوج خوبی میشین
حسودیم شد
خانم کانگ
بله آقای یو؟
چرا امروز سر کار همچین لباسی پوشیدی؟
یعنی اینقدر عجیب به‌نظر می‌رسم؟
نه، اینطوری نیست
فکرش رو نکن، نباید همچین چیزی می‌گفتم
بعد از حرفی که زدی، گفتم امروز لنز بذارم
مونده بودم واسه چی یا کی
همچین لباسی پوشیدی
حس خیلی خوبی بهم می‌ده
اولین باره اینطوری لباس پوشیدم، حس خوبی بهم می‌ده
اینجوری که لباس پوشیدم، رفتار همه باهام عوض شد
واقعا بد نیست بقیه بخاطر
تفاوت پوشش باهات رفتار متفاوتی داشته باشن؟
راست میگین
ولی یه سری‌ها اینطوری می‌کنن
گمونم راه درست برخورد باهاشون همین باشه
از حالا به بعد
دیگه عین احمق‌ها به تشریفات نمی‌چسبم
به خاطر خودم هم که شده
به خاطر خودت هم که شده؟
بله
به خدا، وقتی می‌خندین یه آدم دیگه می‌شین
امیدوارم بیشتر بخندین
،یه چیزی
من تو همچین موضوعاتی تخصص ندارم
ولی استایلتون یه کم عوض بشه
خیلی خوب می‌شه
صرفا پیشنهاد بود. خداحافظتون
آره
پایبندی کورکورانه به تشریفات خیلی بده
الو، کحایی؟
می‌سپاریمش به خودتون، خانم گانگ
خیابون بازار، می‌تونین اتوبوس بگیرین
باشه، ممنون که وقت گذاشتین
بعد از حرفی که زدی، گفتم امروز لنز بذارم
گمونم یو جی‌هیوک دوستت داره
!آره، مال منه
!مال خودمه
اون هی‌یون نیست؟
اره
چیکار می‌کنه؟
...هی‌یون
چیکار می‌کنی؟
چیکار می‌کنی؟- !خوشحالم-
!آره، مال خودمه
باشه، می‌دونم خوشحالی. ولی لطفاً خودت رو کنترل کن
!مرسی
!عمرا مهربونیت سر خریدن این نسخه محدوده یادم نمی‌ره
آروم بشی ممنونت می‌شم
!بجنب- !وایسا-
آره، یه شایعه‌ای سر قرار گذاشتنشون بود
(کارمند انتقالی: یو هی‌یون)
آقای کیم گفت رابطه‌ی نامناسبی داشتن
حتی هی‌یون منتقل هم شد
باورم نمی‌شه
حالا که با هی‌یون دوستم، هی به هم بر می‌خوریم
روحم هم خبر نداشت
خدایا
بد می‌شدها
پارک مین‌هوان، عوضی بی‌خاصیت
!آنتن مردونه، به یه ورم
آقای یو و هی‌یون
قرار می‌ذاشتن
با جانشین یو-اند-کی یه جور دیگه رفتار می‌کنن‌ها
،همیشه باید تو صف منتظر میموندم
ولی مستقیم رفت اتاق وی‌وی‌آی‌پی
"چی میخواستی؟ هرچی می‌خواد بهش بده"
!همچین چیزی گفت
واسه همین اینقدر خوشحالی؟- !خیلی وقت بود این‌قدر خوشحال نشده بودم-
اون هم یه جوری رفتار کرد انگار خیلی برندهای لوکس رو دوست نداره
خیلی باحال بود، بابابزرگ
همیشه دلم می‌خواد چیز میز بخرم
ازش خواستم هر لباس، کفش و کیفی میخوام برام بگیره
لباس، کیف، کفش و کت. ناسلامتی کارت خودشه
واسم همه چیز خرید، خیلی باحال بود
میخواستم یکم بیشتر بمونم. شرمنده زود می‌رم
مشکلی نیست
سلام آقای لی- سلام-
همیشه با بابابزرگی، کی برنامه‌های استراتژیکمون رو می‌ریزه؟
اون دست راستمه
نه منم که. من دست راستتم
مراقب خودت باش. باز بهت سر میزنم
باشه، هر وقت دوست داشتی باز بیا
تو هم همینطور- باشه-
جی‌هیوک، من رو میرسونی، نه؟- مسیر برعکسه-
حرفت چیه؟ برسونش خونه
دیر وقته. مجبورش می‌کنی تنها بره؟
برو تو- خداحافظ، بابابزرگ-
خداحافظ
!خداحافظ، بابابزرگ
دختره رو بررسی کردی؟
گزارش رو توی اتاق مطالعه‌تون گذاشتم
(بدو بیا سرخم کن)
جی‌هیوک؟ چی شده؟
هی، جی‌هیوک
همین الان؟
،بخوام به یه خانم دفاع شخصی یاد بدم
جودو از همه بهتره، نه؟
...وایسا، همه‌ی اینا به خاطر اینه که
به خاطر اینه که می‌خوای به یه دختره دفاع شخصی یاد بدی؟
وایسا. بد درد گرفت
خسته نباشی
مرتیکه خیلی سرده، وای
بابام بهم پول تو جیبی که میداد، روش قلب میکشید
آره، میدونم
فکر نمیکردم اینقدر سخت باشه
ولی نمیتونم راستش رو بگم. همین همه چیز رو پیچیده میکنه
تو بودی چیکار میکردی؟
یعنی به جی‌وون بگم؟
مین‌هوان قراره با سومین بهش خیانت کنه، بهش آسیب بزنه؟
،نه، اگه بگم
نمی‌تونم بهش نگم دومین بارمه زندگی می‌کنم
حرفم رو باور نمیکنه. حتی خودم هم نمیتونم باور کنم
هنوز همه چیز رو نفهمیدم
(2023 سیزده آوریل)
جناب پارک مین‌هوان؟ شما مظنون به قتل کانگ جی‌وون هستین
خانم جونگ سومین؟ لطفا همراهمون بیاین
چی؟
لعنتش کنن
!همونجا وایسا
چه خبره؟
چرا همچین می‌کنین؟
چرا همچین می‌کنین؟ بذارین برم
حق دارین سکوت کنین
هرچی بگین ممکنه علیه‌تون توی دادگاه استفاده شه
حقوقتون رو متوجه شدین؟- قتل؟ منظورتون از قتل چیه؟-
!من هیچ کس رو نکشتم
!اتفاقی بود! قتل غیر عمد بود
خب؟
به هرحال قرار بود بمیره، خب؟
این‌ها اتهاماتتون هستن
جونگ سومین به عنوان همدست دستگیر می‌شه
هرچیزی برای گفتن دارین، واسه پاسگاه نگهش دارین
چی؟- ببرینشون-
چی؟ چرا من؟
!نه، من همچین کاری نکردم
!زود باشین ببرینشون
من نبودم! من همچین کاری نکردم- ول کنین-
!ول کنین
چه خبره؟
یعنی جونگ سومین با شوهر جی‌وون رابطه داشته؟
باور نکردنیه
راست باشه، روش رو از کجا پیدا کرد
یهو ازمون بخواد بیایم اینجا؟
حقیقتش من یکی اومدم چون حس بدی داشتم. ده سال پیش نبود؟
یه دورهمی توی گوسول‌جونگ داشتیم
هممون باهم بهش پریدیم، بابتش حس بدی داشتم
راست می‌گی. واقعا به نظرتون جی‌وون به اون‌هو گفته با سومین بهم بزنه؟
نمی‌دونم- ...جی‌وون-
چی گفت؟
اون‌هو؟ این‌جا چیکار می‌کنی؟
!هی بیا اینجا! یکم پیش بلبشو راه افتاده بود
چی گفتین؟
نذار شروع کنم. اکست، جونگ سومین
...با شوهر جی‌وون دست به یکی کردن- صبر کن-
من هیچوقت با سومین قرار نذاشتم
راست میگی؟
هیچوقت باهاش قرار نذاشتی؟
پس اینطوریه؟
چیز زیادی واسه گفتن، درمورد داستانی که از زندگی کانگ جی‌وون شنیدم نبود
،بعد از اون
در حد مرگ از همه چی پشیمون بودم
...ولی بعدش
بهم یه شانس دوباره داده شد
(نوزده آوریل 2013)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
به گذشته که فکر میکنم، چند تایی شانس داشتم
ولی این بار فرق میکنه
احساس بهتری دارم
جی‌وون بذار درمورد آقایون بهت یه چیزی بگم
تمومشون خیانت می‌کنن
مین‌هوان، باید جی‌وون رو بهتر کنترل کنی
وقتی یه چیزی عوض می‌شه
چیزی که قبلا مشکل نبود می‌تونه دردسر شه
بعد از کار کجا میری؟ بهم راستش رو بگو
نگرانم آقای پارک بهت آسیب بزنه
دیوونه‌ای؟
!آقای یو