(استاد: رشته‌های حقیقت)
همه شخصیت ها، مکان‌ها، موسسات) ...سازمان ها، رویدادها، مشاغل و
(به کار گرفته شده در این سریال تخیلی هستند
(قسمت یازدهم)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
چه مرگته؟
تو چه حقی داری که اختصاصی‌اش کنی؟
ما با طلاق توافق کردیم مشکلت چیه؟
قرار بود مسالمت آمیز باشه
پس چرا داری بازی درمیاری؟
فقط میخواستم یه سری جزئیاتو مشخص کنم
مطمئنی دلیل دیگه ای نیست؟
چی؟- چرا؟-
امیدواری رمینگتون بگیرم و حافظه امو از دست بدم؟
بهت گفتم که
هیچوقت جوری که تو میخوای قرار نیست پیش بره
،مهم نیست با من چیکار کنی اونی که میخوای اتفاق نمی افته
مبارکه
طلاقتون
برو کنار
خیلی سخت تلاش کردی تا نگهش داری ولی نتونستی
وقتش نشده بازی کردن نقش شوهر دلسوز رو تموم کنی؟
برو کنار
اگه مواظب نباشم تو منو میزنی
به این کارات ادامه بدی نشونت میدم
واقعاً منو میزنی؟
درخواست حضانت میدم
،اگه به اذیت کردن و خورد کردن اعصابم ادامه بدی
از حق والدین استفاده میکنم و درخواست حضانت میکنم
...پس
پیشنهاد میدم آروم گم بشی
...تو
تو واقعاً آدمی؟
شنیدیم مسموم شدید
چجور فهمیدید
که مسموم شدم؟
اولش، به شما مظنون بودیم
شما مرکز خیلی از حوادث بودید
معشوقه شوهرتون تصادف میکنه
بعدش، عضوی که براتون پاپوش درست کرده بود مرد
سخته همه اینها رو حوادث اتفاقی در نظر بگیریم
اول از همه، شما آخرین نفری هستید که با کیم بونگ‌جو صحبت کرده
،پس الان من هدفم و دیگه مظنون نیستم؟
کمکمون کنید
شما دقیقا مرکز همه حوادث اید
و الان مجرم دنبال شماست
به احتمال زیاد رابطه نزدیکی با مجرم دارید
چرا فکر میکنید اینا همه کار یه نفره؟
مطمئن نیستیم هنوز
ولی نقاط مشترک این پرونده ها شما و هانپیل اید
توی تحقیقات، نمیتونیم حتی کوچکترین چیز ها رو هم در نظر نگیریم
واقعاً هیچی یادتون نمیاد
از شبی که آخرین بار با کیم بونگ‌جو صحبت کردید؟
نه، ولی نمیدونم به خاطر
،الکل سم، یا بیماری بوده
اون شب رو اصلاً یادم نمیاد
احیاناً، همسرم مظنونه؟
...ببخشید ولی
فکر میکنم که همسرم کسیه که مسمومم کرده
فکر کنم مدرک پیدا کردم
ژورنال بارداری) (لی آجین
(اسم پدر)
(گروه خون بی)
(من راز چا سه‌اوم رو میدونم)
(توی روند طلاق کمکت میکنه)
حتماً رد دادم
حتی نمیدونم کی اینو فرستاده؟
خوبید؟
فکر میکنیم که مظنون یه زن با گروه خونی بی هست
یه زن با گروه خونی بی؟
این بر حسب مدرکیه که تا الان داریم
همسر من نیست پس
احتمالاً نه
مدارک چقدر محکمن؟
این توی صحنه جرم پیدا شده
خون روی چاقو جیبی کیم بونگ‌جوئه
احتمالاً مال مجرمه
تا الان، این محکم ترین مدرکمونه
(مرکز فوریت های پزشکی)
وضعیت مریض چجوره؟
نمیتونیم درباره هیچ چیز مطمئن باشیم توی این وضعیت
نتایج خونش نشون میده توی خونش سکوتیلامینه
سکوتیلامین؟
یک تزریق سریع که باعث شده سریع‌تر پخش بشه
الان، تنها کاری که میتونیم بکنیم صبره
تا وقتی که سم از خونش بره بیرون
نمیدونیم کی بیدار میشه یا چه عواقبی داره براش
هیچ چیزی معلوم نیست
خب چی شد؟
مثل اینکه مجرم آقای کیم رو مسموم کرده
توی خونش سکوتیلامین پیدا کردن
شما هم باید مواظب باشی
اگه کمک خواستید راحت به من بگید
من تو هر چی کمک نیاز دارید کمک میکنم
چشم
ممنون بهتره برگردی تو
،برای الان
بهتره تحقیقاتو مخفیانه انجام بدیم
هیچ نظری نداریم مجرم چه کاری انجام میده
اگه بفهمه آقای کیم زنده است
باید حفافظت پلیس رو بگیرید
ممکنه شما هم توی خطر باشید
اولش، فکر کردم افرادی که بهتون آسیب زدن ،رو هدف قرار داده
ولی شما هم مسموم کرد
دلایل این جرما واضح نیست
،بدون هیچ انگیزه نمیدونیم کی ممکنه هدفش باشه
،اگه درخواست محافظت پلیس بدم
مجرم متوجه نمیشه که یه تحقیق داره انجام میشه؟
...ولی امنیتت
مشکلی برام پیش نمیاد
فقط مطمئن شید میگیریدشون
بهترینمو انجام میدم
بلافاصله شروع میکنم
فکر میکنیم مظنون یه زن با گروه خونی بی هست
(گواهی سلامت) (کون سوجین، گروه خونی بی)
(گواهی سلامت) (لی لونا، گروه خونی بی)
(گواهی سلامت) (لی آجین، گروه خونی بی)
،مهم نیست چندبار ببینمش فقط کیم پیل رد میشه
برای کیم بونگ‌جو هم همینجوری بود
مجرم چجور رسیده اونجا و بدون شناسایی شدن فرار کرده؟
همینو بگو انگار روحه
باید از اینجا بری تا برسی سر صحنه جرم
حرکت جسورانه ایه که دقیقاً جایی که کیم بونگ‌جو رو کشته انتخاب کرده
،خب
توی امتداد رودخونه هان نقطه کور کمه
درسته
اول، بریم صحنه جرم
بله قربان
چا سه‌اوم-زنان عضو هانپیل با گروه خونی بی) (لی لونا، کون سوجین، لی آجین
لی آجین گروه خونیش بی هست؟
قربان؟
وقته پاییدنه
امیدوارم خوشتون بیاد- ممنون-
بفرمایید چا سه‌اوم هستم
حق با شما بود
اونا توی عطرتون سکوتیلامین پیدا کردن
آیا اون عطرتون رو
توی هتل تون نگه میداشتین؟
نه همیشه با خودم میبردمش اینور و اونور
پس به راحتی برای مجرم قابل دسترسی بوده
بله- خوبه که میدونین-
هنوز در حال بررسی هستیم دلیلی برای نگرانی وجود نداره
در تماس هستم باهاتون
ممنونم خوشحال میشم
این آخرین پیامی بوده که به کیم پیل ارسال شده
"من راز چا سه‌اوم رو میدونم"
چون از یه گوشی یه بار مصرف فرستاده شده نمیتونیم ردیابیش کنیم درسته؟
احتمالاً به همین شکل با کیم بونگ‌جو تماس گرفته شده
از اونجایی که فروشنده مواد مخدر بود
احتمالاً از برنامه ای استفاده میکرده که به طور خودکار پیام هارو پاک میکنه
همون مکان
(استفاده از سکوتیلامین)
همون روش
ولی برخلاف دو مورد دیگه از روش متفاوتی برای چا سه‌اوم استفاده شد
اون به آرومی در معرض سم قرار گرفت
چرا حالا اون؟
حالا بیاین یه نگاه به خانم هایی که توی هانپیل خون نوع بی دارن بندازیم
کوان سوجین خونه بود
توی شبی که هر دو حادثه رخ داد
دوربین های مداربسته رو چک کردیم
و هیچ چیز غیر عادی در طول تحت نظر پیدا نکردیم
به نظر میاد که لی لونا رابطه خوبی با چا سه‌اوم داره
چا اون رو برخلاف اعتراضات دیگران کنسرت مایستر خودش کرد
کیم بونگ‌جو و کیم پیل
به نظر نمیاد که رابطه خاصی باهاش داشته باشن
الان وقتشه که بریم سراغ محتمل ترین مظنون مون
لی آجین
اون و کیم پیل باهم رابطه داشتن
همینطور به نظر میرسه که از چا سه‌اوم و کیم پیل کینه به دل داره
و طبق گزارشات مون
کیم بونگ‌جو
کسی بود که ماجرای اون ها رو توی اینترنت پخش کرد
بنابراین ميتونه قابل قبول ترین انگیزه رو داشته باشه
فیلم مداربسته ای وجود داره
از لی لونا و لی آجین از اون شب؟
مسئله اینه که
دوربین مداربسته بیرون خونه هاشون خیلی مفید نبود
نقاط کور بیش از حدی داشت
و داده دکل مخابرات شون رو تجزیه و تحلیل کردم
و هردوتا شون به خونه هاشون نزدیک بودن
نه نزدیک به رودخونه هان
شاید از گوشی یه بار مصرف استفاده کردن
اون آزمایشگاه هایی که درباره سکوتیلامین تحقیق میکنن چطور؟
سه تا توی سئوله
خب
(آزمایشگاه سکوتیلامین)
...یی سانگ فارم شیانگ فارم و هیون این
!زود باشین بریم وقت برای زر زر کردن نیست
بله قربان
سلام به همگی
بیاین شروع کنیم
اینجا تموم داده های آزمایشگاه تحقیقاتی که از سکوتیلامین استفاده میکنه وجود داره
تمام مقادیر بررسی شده و داده های آزمایشی اینجا هستن
این خیلی زیاده
به نظر میرسه که پلیس قبلا از همه این آزمایشگاه ها دیدن کرده
همشون گفتن که چیزی نبوده
کدوم آزمایشگاهی به دزدیده شدن یه ماده اعتراف میکنه؟
مخصوصاً اگه اون ماده سمیه
و در پرونده ای که به نظر میرسه مرتبط با مرگه
میفهمم منظورتون چیه
باید توی کمیت تناقض وجود داشته باشه
حتی اگه مقدار کمی باشه
بله قربان
مشخص نیست که چرا این جنایات انجام شده
بدون هیچ انگیزه مشخصی نمیدونیم که کی قراره هدف قرار بگیره
شما کی هستین؟
دارین چیکار میکنین؟
...فقط میخواستم یکم رزین بخرم
...من
متاسفم
مشکلتون چیه؟
سه‌اوم
خوبی؟ مشکل چیه؟
اوه چیزی نیست
من خوبم بریم داخل
...ولی
باشه یه چیزی شده حتی کیفت رو انداختی
حدس میزنم یکم خسته بودم
بهمون بگو چه خبره
هه جونگ
داره دیر میشه
باید بری خونه
بابا تو میدونی مگه نه؟
نمیخوای که من بدونم؟
سم؟
...کدوم روانی
کی بوده؟ کی با تو اینکارو کرد؟
هنوز دارن بررسی میکنن
منظورت اینه که هنوز مجرم رو دستگیر نکردن؟
نتونستم بهت بگم چون فکر کردم نگران میشی
بخاطر همینه که اومدی خونه درسته؟
فکر کنم باید برم
اگه اینجا بمونم
ممکنه برای تو و پدر خطرناک باشه
منظورت از این حرف چیه؟
از اینکه اینجا با منی احساس بهتری دارم
تا اینکه توی خطر تنها بمونی
اونا هنوز مجرم رو پیدا نکردن
...همش تقصیر منه- باشه پس-
فعلا
نیا سرکار هه جونگ
نه بابا
من از فرار نمیکنم- هه جونگ-
!اگه خودشونو نشون بدن همشون رو کتک میزنم
...فکرشم نکن که
بدون اینکه بهمون بگی فرار کنی
اگه اینکارو بکنی
تا حد مرگ نگران میشیم
ولی بیا مقصر رو پیدا کنیم
کسی که باهات اینکارو کرد رو پیدا میکنم
چندتا محافظ استخدام میکنم ...امنیتت از همه مهمتره
نه اشکالی نداره
کاملاً درک میکنم که چرا بهم اعتماد نمیکنی
میدونم هیچی حقی برای انجام این کار ندارم برای همین خیلی فکر کردم
ولی تو توی وضعیت خطرناکی هستی
همه چی خوبه؟
سه‌اوم- کمکم کن-
باید مراقب پدرم و هه جونگ باشی
چی؟
...اگه اتفاقی برای من بیفته، تو
باید اونا رو سالم و سلامت نگه داری
همه مستند دیروز رو دیدن؟
مطمئناً داره توجه زیادی رو به خودش جلب میکنه
حق با توئه ...بخاطر همینه که ریتینگ ها
خیلی بالا بودن
اونا زوجی در آستانه طلاق هستن که توی تلویزیون باهم ظاهر شدن
معلومه که ملت کنجکاون
میدونی چیه؟
استاد چا گفت اگه رابطه نامشروع واقعی باشه طلاق میگیره
پس واقعیه دیگه نیست؟
احتمالا استاد کیم پدر بچه‌ی آجینه، نه؟
…خب
انگار که داستان از این قراره
عجب رویی داشت که اون مصاحبه ها رو انجام داد
حتی نمیتونم تصور کنم استاد چا چی کشیده
همش همین نیست
مطمئنم با ادای شوهر عاشق پیشه در آوردنش معامله‌ی خوبی نصیبش شده
چطور سه سال بدون آهنگ نوشتن آهنگساز اصلی بود؟
فکر کنم به خاطر استاد چائه
!به هیچکس نمیتونی اعتماد کنی
همینو بگو
سلام به همگی
سلام- سلام-
الان سرکاری؟-
از وقتی که شب‌ها کار می‌کنم اصلا ندیدمت
آره، دارم کار می‌کنم
هانپیل الان تو بد وضعیتیه حالت خوبه؟
همه به خاطر مستند دیروز
هی ازم سوال میپرسن
همه میپرسن که چیزی میدونی یا نه
واقعاً رابطه نامشروع داشتن یا نه
اونی- چا سه‌اوم خیلی تاثیر گذاره-
چطور میتونه با معشوقه شوهرش کار کنه؟
الان یکمی سرم شلوغه به چیز دیگه‌ای نیاز داری؟
یه وقتی که سرت خلوته بیا با جین‌یونگ شام بخوریم
با داماد آیندت دوست بشیم
باشه
هه‌نا- !دارم میام-
اوه، بعدا تاریخش رو تعیین می‌کنیم، خداحافظ
درمورد امکان
دچار بیماری رمینگتون شدن حرف زدم
آره، “امکان”ـش
و اگه عوارضش خودش رو نشون بده
داوطلبانه از مقامت کناره گیری میکنی
بله، درسته
‌ایستادن روی سکو چه معنی برات داره؟
مستند ویژه) (سرنوشت استاد
آه، قبل تمرین میخوام یه چی بهتون بگم
…بعد این کنسرت
از هانپیل میرم
استاد چا
فکر کردم برای همیشه برگشتی
گفتی خوبی
اینجام تا آخرین خداحافظیم رو کنم
…میدونم الان همتون چه حسی دارین
ولی همیشه وقتی میرم که ایستاده تشویقم کنن
چطور همچین موقعیتی میتونی شوخی کنی؟
سکو همیشه برام مثل یه زمین جنگ بود
اعضا جلو رومن و تماشاگرها پشتم
من مرکز توجه همه هستم
"دشمن همه طرفه"
ولی
اینجا بیشتر از هرجایی دیگه احساس آرامش و آزادی می‌کنم
میتونم فقط روی موسیقی تمرکز کنم و هرچیز دیگه‌ای رو فراموش کنم
…و
همش به لطف شما و تماشاگرهایی
که باورم کردینه
شماها دشمنم نبودین
بلکه هم پیمان‌هام بودین
ازتون بابت همه چی ممنونم
حالا میخوام جایی که یه کم بزرگ‌تر از این سکوئه
آروم و آزاد باشم
امیدوارم همتون درک کنین
اگه اینجوری میگی
سعی کردن برای راضی کردنت درست نیست
باشه
حالا که حرفم تموم شد بیاین تمرین رو شروع کنیم
خیلی کم به کنسرت مونده
بادیگاردها برای پدر چا سه‌اوم
و لی هه‌جونگ استخدام شدن
خوبه
سلام
ممنون بابت خبر و بیشتر قهوه میخوام
بله، قربان
چه خبر؟
سرت شلوغه؟- آره، شلوغه-
احتمالا شلوغ تر از اون که تلویزیون ببینی، نه؟
مستند رو دیدم
اوه، واقعاً؟
خوب از آب در اومد، نه؟
میدونی
…میخواستم بهت بگم، ولی چا سه‌اوم
دوست داشتنی بود
چی؟
یعنی آره
دوست داشتنی بود
جلوی دوربین عالیه- چی کشوندتت اینجا؟-
چیز خاصی نیست به کارت برس
ادامه بده
چی سرش رو گرم کرده؟
سلام، من بادیگارد، کانگ چول‌سو هستم
آقای یو جونگ‌جه برای نگهبانی از پدرتون استخدامم کردن
ممنونم
بعد این کنسرت
از هانپیل میرم
استعفا دادن مد شده الان؟
ببخشید؟
مهم نیست چقدر جوون و بی تجربه‌ای
نمیتونی فقط بری و سرکار نری
میدونی دوره‌ی انتقال چیه؟
متاسفم
واقعا میخوای بری؟
این چیزی بود که استاد چا ازم خواست بپرسم
چی؟ استاد چا خواست؟
میخواست حواست به حست باشه
و اگه دلت می‌خواد به کار کردن ادامه بدی پس ادامه بده
سلام
تصمیم گرفتی چی کار کنی؟
میخوام به کار کردن تو هانپیل ادامه بدم
پس خوبه- خانم چا-
چرا دارین منو برمیگردونین؟
مطمئنم ناامیدت کردم
جوری که کار میکنی رو دوست دارم چرا که نه؟
واقعاً؟
هرچند، تکرار یه اشتباه رو تحمل نمیکنم
بله، البته
به کنسرت خیلی نمونده پس مطمئن شو آماده‌ای
چشم
ممنونم
خیلی خب
کنسرت مایستر، تمرکز کن
کنسرت مایستر، خیلی سریعی
چه خبره؟
امروز خوب نمیتونی تمرکز کنی
متاسفم- من توضیح میخوام، نه معذرت خواهی-
لونا
استاد چا
یه نوشیدنی مهمونم میکنی؟
…میشه بهم بگی
چرا ته‌هو برگشت؟
چطوری؟
دلیلی نمی‌دیدم که بره
اما اون جاسوسیت رو می‌کرد
...حتی ممکنه سم هم کار اون باشه- فکر نکنم-
مطمئناً، شرایط اون رو مشکوک نشون می‌ده
ولی مطمئنم اون نبود
چرا؟
چی باعث شده باورش کنی؟
فقط چیزیه که می‌دونم
خوشم نمیاد که تو شرایط خطرناکی هستی
نیازی نیست نگرانم باشی
لونا
...تو
خیلی برای من خاصی
...تو
...واقعاً
خیلی خاصی
...وقتی بچه بودم
دوبار ترکم کردن
!مامان
هم پدر مادر بیولوژیکم و هم کسایی که به سرپرستی گرفتنم
...بعد از ورشکستگی کسب و کارشون
به یتیم خونه برگردونده شدم
...اول باورش سخت بود
پس همینجوری منتظر بودم
با ویولنی که مادر پدر خونده‌م بهم داده بودن منتظر بودم
ولی مهم نبود چقدر منتظر بمونم اونا هیچوقت نیومدن
...بعد، شانسی
اجرات رو توی تلویزیون دیدم
پاساکالیای هندل بود
...همینجور که داشتم اجرات رو گوش می‌دادم
فراموش کردم که دوباره رها شدم
اجرای خوشگلی بود
...بعد اینکه اون روز به اجرات گوش کردم
...فهمیدم
که باید باهات روی صحنه اجرا کنم
اون چیزی بود که باعث شد ادامه بدم
...اگه این‌طور نبود
خیلی چیزهای بیشتری از ویولن رو رها می‌کردم
...من نمی‌دونستم
...پس، همونجور که می‌بینی
تو حتی از خانواده هم برام مهم‌تری
تو تجسم کننده رویای منی
من بالاخره تونستم ببینمت
و حالا می‌خوای دوباره بذاری بری؟
نمی‌تونی
لونا- من می‌خوام با هم بمونیم-
مهم نیست کجا می‌ری
...ولی الان، موقعیت من
توی کره موندن می‌تونه واست خطرناک باشه
...منم فکر می‌کنم باید بری
ولی نمی‌شه منم باهات بیام؟
...مهم نیست کجا می‌ری
فقط رهام نکن
بیا
یه لحظه
ممنونم- شب خوبی داشته باشید-
ممنونم- مراقب باش-
خوبی؟
آره خوبم
باید بری خونه
بذار تا داخل کمکت کنم
...نباید
(شرکت داروسازی هیون‌این)
(کنسرت شماره پنج بتهوون)
چطور یاد گرفتی ویولن بزنی؟
پدرم بهم یاد داد
برای سرگرمی ویولن می‌زد
...کلی کنسرت با پدرم رفتم
قبل اینکه کسب و کارش ورشکست بشه
من هرجا که می‌رفت بدون دعوت باهاش می‌رفتم
استاد چا
هنوز اینجایی؟
فکر کردم دوباره گم شدی
خیلی ترسیدم
(شرکت داروسازی هیون‌این)
همینه پیداش کردم
...می‌تونم برگه آزمایش که
سکوتیلامین رو توی آزمایشات نشون می‌داد، ببینم؟
...همونجور که آخرین بار توضیح دادم
ما همه‌ی کارامون رو به نحو احسنت انجام می‌دیم
یه خبری گرفتیم از همکاری‌تون ممنون می‌شم
حکم دارید؟
...واقعاً با گرفتن حکم
مشکلی ندارید؟
قطعاً چیزی برای پنهان‌کاری نداریم
...به جای اعلام رسمی این که شرکت داروسازی
...هیون‌این پنهان‌کاری کرده
...این شرکت اصلا با تحقیقات همکاری نکرد
و هیچ اطلاعی از آسیبی که زد نداشت
من با همکاری مخالفت نمی‌کنم
ولی این فقط وقت هدر دادنه
ما فقط یه نگاهی میندازیم و بررسی می‌کنیم
.‌..خب
می‌دونید باید دنبال چی باشید؟
هزارتا برگه اطلاعات آزمایش وجود داره
...من
حتماً یه لحظه عقلمو از دست دادم
نه
من دیوونه بودم که به پسری مثل تو اعتماد کردم
خیلی متأسفم واقعاً خیلی
...‌ازدواجمون
!کنسله
بیخیال، هه‌نا
...فکر نکنم
!بیا همین الان همه چیز رو تموم کنیم
نمی‌خوام بهانه‌هات رو بشنوم
هه‌نا، منو ببخش
لطفاً، التماست می‌کنم
اونی
تو ازش خبرش داشتی
چی؟- من تموم پیاما رو دیدم-
چطور تونستی اینو ازم پنهان کنی؟
هه‌نا من خیلی متأسفم
فراموشش کن، دیگه نیازی نیست
هه‌نا
!هه‌نا
(جین‌یونگ)
بهتره قبل اینکه به اونی بگم تمومش کنی
(اونی)
...مشترک مورد نظر
در دسترس نمی‌باشد ...لطفا پیغام بگذارید
کیم جین‌یونگ
...هروقت که این شخص آزمایش رو انجام می‌ده
یکم سکوتیلامین کم میشه
واقعاً؟
امکان نداره
نباید این اتفاق توی تیم ما بیوفته
ما الان برای این وقت نداریم
...ما باید کیم جین‌یونگ رو پیدا کنیم
می‌تونی بهمون بگی کجاست؟
می‌تونم فوراً اسباب کشی کنم
لطفا در اسرع وقت خونه رو برای فروش بذارید
بله، برای اینکه مطمئن باشید که هرچه زودتر انجام بشه می‌تونید قیمت رو کم کنید
(اونی)
چطوری؟
...من
خوبی؟
راجع به دیروز متاسفم
فکر کنم خیلی مست بودم
پیش میاد
...راجع به چیزی که
...دیشب گفتم
چا سه‌اوم
باید باهات خصوصی صحبت کنم
بیا بریم توی دفترم
بعداً می‌بینمت
تاحالا اسم کیم جین‌یونگ به گوشت خورده؟
ممکنه ارتباطی بین اون و هانپیل وجود داشته باشه
تاحالا اسمشم نشنیدم
کی هست حالا؟
احتمال داره که سکوتیلامین رو دزدیده باشه
کسی رو می‌شناسی که توی شرکت داروسازی هیون‌این‌، کار کنه؟
نه، نمی‌شناسم
انگار خونه نیست
فکر کنم حق با تو باشه
حکم رو گرفتیم
اول بذار یه تیم نظارتی بذاریم اینجا
بعد کارت های اعتباریش و تلفنش رو ردیابی می‌کنیم
بعد دوربین مداربسته‌های این اطراف رو چک می‌کنیم
چشم قربان
تاحالا اسم کیم جین‌یونگ رو شنیدی؟
ممکنه ارتباطی بین اون و هانپیل وجود داشته باشه
هنوز اینجایی؟
منتظرت بودم. بریم
اگه مجرم بفهمه که تحقیقات داره انجام می شه، توی خطر میفتی
فکر کن راننده‌اتم یا حتی بادیگاردت
(هانگانگ، پیل‌هارمونیک)
چی شده؟
اسم اون شرکت داروسازی چی بود؟
هیون‌ا‌ین
(کنسرت بتهوون5)
این توی صحنه جرم پیدا شده
این خون از چاقوی کیم بونگ‌جوئه
احتمال زیاد مال مجرمه
یه زن با گروه خونی بی
سه‌اوم
این چیه؟
داری فرار می‌کنی؟
از سرراهم گمشو کنار- شرمنده نمی‌تونم اینکارو کنم-
من همه چیزم رو به خاطر تو از دست دادم
چرا سر من خالی می‌کنی؟
تو کسی هستی که بهش خیانت کردی
چی گفتی؟
کیم جین‌یونگ
ربطش با این پرونده چیه؟
فکرشم نمی‌کردم که یه همدست وجود داشته باشه
خب به دست آوردن سکوتیلامین راحت نیست
بگو ببینم
چجوری از سکوتیلامین استفاده کردی؟
باهاش چیکار کردی؟
...نکنه
کار عجیبی باهاش کردی؟
لونا
لطفا به خواهرت نگو
تا حد امکانی که بتونم زود تمومش می‌کنم، باشه؟
راستش، چیزی برای تموم شدن وجود نداره این یه رابطه نیست
ما حتی توی رابطه نبودیم
من کار اشتباهی نکردم
من چیزی نمیگم
واقعاً؟
لونا، واقعاً گفتی؟
ولی من به لطفت نیاز دارم
شنیدم که شرکتتون داره روی ماده‌ای به اسم سکوتیلامین تحقیق می‌کنه
یکم ازش نیاز دارم
سکوتیلامین؟
چرا بهش نیاز داری؟
خیلی سمیه، اگر درست استفاده نشه می‌تونه خیلی خطرناک باشه
بهتره که ندونی
به همین خاطر الان پلیسا دنبالمن
خب که چی؟
"خب که چی؟"
اگه من رو بگیرن، فکر کردی می‌تونی قسر در بری؟
فکر کردی کجا داری میری؟- ولم کن-
نمی‌تونم اینکارو کنم- !ولم کن-
!عمراً- چه خبره؟-
خوبی لونا؟
چه مرگته؟ گفت ولش کنی
فکر کردی کی هستی؟ کوری نمی‌بینی داریم حرف می‌زنیم؟
بهت نگفت ولش کنی؟
لونا زنگ بزن پلیس
عمراً بتونی قسر در بری
!هی- بذار بره-
حالت خوبه؟
آره خوبم
اول بیا زنگ بزنیم به پلیس
...ممکنه بازم برگرده- چرا دنبالم اومدی؟-
چی؟
وقتی دیدمت خیلی ناراحت به‌نظر می‌رسیدی
نگرانت بودم
ولی
اون راجع به چی باهات حرف زد؟
فقط یه سوءتفاهمه، مگه نه؟
الان باید زنگ بزنیم پلیس
بیا حرف بزنیم
می‌تونیم بریم خونه من
چیزی اینجا نیست
حق با توئه
مطمئنم اون چیزی که من فکر می‌کنم نیست
صبرکن
(جونگ‌جه)
باید جواب بدی
مشکلی نیست، بعدا جواب میدم
بیا، یکم برات چایی درست می‌کنم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
♪ من مُردم ♪
♪ منِ احمق ♪
♪ روح وحشی و زخمی من ♪
♪ من مُردم ♪
♪ من خودم رو قورت دادم ♪
♪ مثل یه هیولای تنها و عصبانی ♪
♪ ...بی‌رحمانه پاکم کن ♪
(استاد: رشته‌های حقیقت)
لونا یکی رو کشته
مراقب باش
شنیدم تو مرکز همه این اتفاقایی
فکر کنم می‌دونم چجوری لونارو پیدا کنم
کنسرت طبق برنامه‌ریزی اولیه برگزار می‌شه
پاساکالیا راه بهتری وجود نداره
سه‌اوم- من باید انجامش بدم-
تنها راهیه که می‌تونم از اطرافیانم محافظت کنم
من و لونا خوب برای این کار آماده می‌شیم
طبق برنامه ریزی کنسرت برگزار می‌شه؟ ولی خیلی خطرناکه
!لونا درو باز کن
کاری می‌کنم هیچوقت فراموشم نکنی