(استاد: رشته‌های حقیقت)
همه شخصیت ها، مکان‌ها، موسسات) ...سازمان ها، رویدادها، مشاغل و
(به کار گرفته شده در این سریال تخیلی هستند
(قسمت هفتم)
(مرکز مراقبت از سالمندان چونگ اون)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
متاسفم مامان
با اینکه میدونستم میخوای منو ببینی نیومدم دیدنت
ترسیده بودم
...که ببینم چقدر تغییر کردی
ترسیده بودم که شبیه تو بشم
مامان
...سه‌اوم
منو میشناسی؟
سه‌اوم
جان
دلم برات تنگ شده بود
متاسفم
...من
متاسفم
سه‌اوم
تو قرار نیست مثل من بشی
نذار پیدات کنه
...هیو
...نذار که هیولا
گیرت بندازه
...هیولا
مامان
(دکمه اضطراری)
لطفاً منو بکش
سه‌اوم کمکم کن
!فشارش نده
خانم جونگ‌ها باید آرامش خودتونو حفظ کنید- لطفاً منو بکش-
حالت خوب میشه- !لطفاً کمکم کن-
اشکالی نداره خانم جونگ‌ها
سرش رو بیار پایین
خانم به حالتون خوبه؟
!خانم به
آرام بخش هارو بیارین
یه آمپول دیگه اضافه کنین
به جونگ‌ها) (در آرامش بخواب
مامان
وقتی که درمانت تموم شد بیا نیویورک منو ببین
میتونی بیای منو توی مدرسه موسیقی ببینی
هرجور شده میام
سه‌اوم
بیماری مادرت تشخیص داده شد
اون بیماری رمینگتون داره
متاسفانه ارثیه
چرا نمیای کره و آزمایش نمیدی؟
فروشگاه موسیقی سه‌اوم) (تمام موسیقی های دنیا
صبح بخیر
این ویولن مامانه؟
بله
این اولین ویولنی بود که ساختی
درسته؟
درسته
اون دوستش داشت
...مطمئنم
الان در جای بهتریه
میدونم
حتماً الان حالش خوبه
خدای من چرا انقدر زود برگشتی؟
قرار بود یکمی مرخصی بگیری
من خوبم
شنیدم که تعمیر اتاق تمرین رو تموم کردن
آره بهتر از روز اولش شده
میخوای ببینی؟
عالیه
بدون رئیس یو نمیتونستم هیچکاری کنم
خب
ایشون هزینه تموم تعمیرات رو پرداخت کردن چون بیمه اونو پوشش نمی داد
حتی آلات موسیقی آسیب دیده بازپرداخت شد
از هیچ هزینه ای دریغ نشد
پس امروز بعد از ظهر میتونیم دوباره تمرین رو شروع کنیم؟
اخطار دریافت کردیم که بعدا به اتاق تمرین بریم
واقعاً؟- استاد چا برگشته؟-
امروز اومد سرکار
احتمالا دل شکسته است
شنیدم که خانم به موقعی که همسن استاد چا بوده شروع به نشون دادن علائم میکنه
ای خدا زمان طولانی ای رو باهاش مبارزه کرده
موقعی که همسن استاد چا بود؟
...یعنی اینکه استاد چا ممکنه
این چیزی نیست که بتونی به سادگی بگیش
آهای کسی پروفسور کیم رو توی خاکسپاری دیده؟
ندیدمش
منم همینطور
بیاین دربارش فکر کنیم
آجین هم خاکسپاری رو از دست داد
شاید به جای اینکه با ما بیان خودشون رفتن
یه چیزی مبهمه
این روزا آجین یکم متفاوت به نظر نمیاد؟
منظورم اینه که
روحیه اش کاملا متفاوت به نظر نمیاد؟
میاد
...شاید اون شایعات راجع به این خیانت
(مجله بارداری)
(نتایج معاینه روزانه)
(آهن)
حالت خوب نیست؟
همین الان قرص نخوردی؟
اینا فقط مکملن- واقعاً؟-
یکم رنگ پریده به نظر میای
مطمئن شو که درست غذا میخوری
اوکی
منظورت چیه؟
پروفسور کیم) (آپارتمان رو تخلیه کنین
اینا دیگه یکدفعه ای از کجا میان؟
قراره هفته بعد تدریسم رو شروع کنم
متاسفم پروفسور کیم
!حداقل بهم بگین همه اینا بخاطر چیه
...یهویی
رئیس بهم گفت که فکر نمی‌کنه که ما بتونیم شمارو استخدام کنیم
برنامه دارم
جلوی راه هرکاری که این مرد میخواد کنه بایستم
برای انتقام
صبر کن
یو جونگ‌جه از یو سی فایننشیال اینو ازتون خواست؟
نه خب، نه لزوماً
در هر حال بابت این خیلی متاسفم
باهاتون در ارتباط خواهم بود پروفسور کیم
عه خانم گو
نتونستم گیرتون بیارم
و دفترتون هم خالی بود
اگه یکم دیرتر می اومدم اینجا هم پیداتون نمیکردم
متاسفم
نیازی به عذرخواهی نیست
قرارداد مستند رو براتون فرستادم
چرا جوابی ندادین؟
متاسفم
ولی نمیتونم اون مستند رو انجام بدم
چی گفتین؟
فکر نمی‌کنم جواب بده
من از تو عذرخواهی نمی‌خوام
فقط می‌خوام تو و چا سه‌اوم مثل یه زوج عاشق باشید
توی مستند
تنها چیزی که میتونم بگه متاسفمه
گفتی میتونی تصمیمشو عوض کنی
،بعد یهو ناپدید شدی الانم که یهویی اومدی میگی نمیتونی؟
مسخره کردی؟
فکر کردی همینجوری ول میکنمت؟
ببخشید؟
باور دارم هر کاری یه تاوانی داره
،در واقع
من دو برابر تاوانی که باید بدی رو ازت میگیرم
یه تست برای همه؟
بله، میخوام یه تصوری داشته باشم از مهارت همه
...ولی حتی درباره اش با من صحبت نکردی
برای همین الان دارم بهت میگم
استاد چا، نکنه این رو با استخدام مخفیانه
که عضو جدید میگیریم اشتباه گرفتین؟
درواقع، فکر میکنم ارکسترا نیاز به ارزیابی داره
،یه قسمت از تست نیاز به دعوت از اجراکننده مهمان داره
ما قبل اون تست رو پاس شدیم
...ولی یهویی- خوبه-
اگه استعداد دارید مشکلی نیست
و اگه قبول نشیم؟
،همونطور که روز اول گفتم باید از ارکسترا برید
اعضا همگی کارمند دائمی هستند
،نمیتونید همینجوری
اخراجشون کنید حتی اگه رهبر ارکستر باشید
برای همین اتحادیه داریم
بهش مثل یه ارزیابی کارکنان توی یه شرکت عادی فکر کنید
کارکنان دائمی ممکنه اخراج بشن
اگه مهارت نداشته باشن
نمیفهمم
چرا یهویی دارید اینکارو میکنید
...شنیدم اجرا آخرمون از ارکست شهر بهتر بوده
بذارید روراست باشم
...اجرا آخرتون
بدترین بود
بهتر از یکی دیگه بودن
با اینجور چیزا راضی میشید؟
به اندازه تمرین خوب نبود
،یه جور دیگه بگم در حد انتظارم نبود
پس، حس میکنم نیاز به ارزیابی دوباره دارید
تبدیل شدن به بهترین ارکست همینجوری اتفاق نمی افته
من مشکلی ندارم
اگه کسی خوب نیست باید بره
...ولی بازم
تست باعث استرس گرفتن بعضیا میشه
چرا به خودتون شک دارید؟
خودتون میدونید چقدر با استعدادید
بعدشم، همه اینجا کارکن هستیم
همونطور که گفت، به این به عنوان ارزیابی کارکنان فکر کنید
باشه، پس
اجراتون سمفونی اول هست
که فردا ارزیابی خواهد شد در اتاق تمرین
ممنون
درست نیست این
دارم سردرد میگیرم
...واقعا
!استاد چا
اینکارو به خاطر خلاص شدن از من میکنی؟
انگار درباره توانایی هات مطمئن نیستی
چرا باید همه رو تو دردسر بندازم تا فقط از دست تو خلاص بشم؟
بهتره واقعیتو بگی
اگه نه، تحمل نمیکنم
بهتره همین الان شروع به تمرین کنی
مگه اینکه بخوای اخراج بشی
دیوونه شده؟
چرا اینجوری رفتار میکنه؟
،حتی اگه یه قدم بری سمتش
انگار سه قدم میره عقب
فردا روز بزرگیه چیکار کنیم؟
همین الانم کلی ویولونیست داریم
فقط انجامش بدیم
بازبینی اجراست به سلامتی
هی جی‌ئه
چرا تنها اومدی؟ دوستت کو؟
اوه، گفت سرش شلوغه برای همین نمیتونه بیاد
شاید خودش تنهایی داره تمرین میکنه
امکان نداره- بیخیال-
همم؟
عه
یهویی یادم اومد یه کاری تو خونه دارم
باید برم
همینجوری؟
یادبود مامانبزرگمو یادم رفت
خدایا- چندماه پیش نبود؟-
برای اون یکی مامانبزرگم
فردا میبینمتون
...صبرکن
به سلامتی
!بدو، به سلامتی
ببخشید
بعدی با من
ببخشید- عیبی نداره-
!فایتینگ
توی خونه کیم هوریونگ یه خبری بود برای همین تحقیق کردم
فکر کنم کیم بونگ‌جو فرار کرده
...فرار کرده
یه شایعه هست میگه رئیس یو جونگ‌جه
هانپیلو به خاطر چا سه‌اوم گرفته
انگار چند سال پیشا با هم قرار میذاشتن
به خاطر استاد چائه؟
اه
به خاطر اونه؟
واا
پروازتو رزو کردم آماده شو
باید قبل رفتن یه هدیه سوپرایزی بدم بهش
اه، قراره سخت باشه
(دستیار هوشمند پارکینگ اتومات 2)
(پارکینگ اتومات)
اوه، خوبه
خوشم اومد خیلی باهوشه دقیقا مثل یکی از کسایی که میشناسم
اول از همه، خوشحالم میبینمت
،ولی
مطمئن نیستم که مناسب داوری باشم
حیطه تخصص من نیست
کارتون شنیدن به جای تماشاگراست
رئیس بودن کاملا شما رو مناسب میکنه برای این جایگاه
درسته
شنیدم
شنیدم هزینه تعمیر اتاق و سازها رو دادی
من کردم؟
ممنون
چی گفتی؟
دوباره بگو
دوباره نمیگم
همین الانشم شینیدم
سلام خوشبختم از دیدنتون رئیس یو
بذار به یکی معرفیت کنم
،اوه هیون‌سوک هستن دستیار رهبر ارکست
و قرص انرژِی هانپیل
خوشبختم از دیدنتون
همینطور
،من دستیار رهبر ارکست هانپیل اوه هیون‌سوک هستم
من یو جونگ‌جه ام
...به
همونطوری که بقیه میگن جذابید
کی میگه؟
ببخشید؟
میبرمشون بیرون شام بخورن
تا بتونم ازشون تشکر کنم
اون منم
میتونی برای من شام بخری
همتون بشینین- اینجا-
بشینین
چرا داری کفشت رو درمیاری؟
...اوه
از صدای کفششون میتونی بفهمی زنه یا مرد
پس توی هانپیل زن‌ها طبق رسوم کفششون رو در میارن
تبعیض جنسیتی به حساب میاد یا برابری؟
...خب
از اونجایی که استاد چا گفته مردها هم کفششون رو در بیارن
حتما برابریه، نه؟
اوه
کنسرت مایستر
مطمئنم عالی انجامش میدی
ولی به هرحال موفق باشی
وایسا
درمورد اخراج کردنشون جدی هستی؟
بقیه موافقت کردن که اجراشون سطح پایینه
میدونم، ولی بازم
نوازنده‌های مهمان نیستن اعضای دائمی هستن
تو یه دردسر دیگه افتادیم
بله، بیا تو
میخواستین ما رو ببینین؟
(اتاق مدیر عامل)
فکر میکنی چه اتفاقی برای اون دوتا میفته؟
...یه کم پیش، شنیدم که
و؟
داریم اخراج میشیم؟ چرا؟
نفس کشیدنتون نامنظمه و همش عقب میفتین
کلی مشکل دیدم
خب
هردومون
فقط امروز مضطرب بودیم
البته. یه چیز رو مخ تو تست هستش
امروز اولین بار نیست
ممکنه کم تمرین کردن باشه
یا دارین کاری که نباید میکنین؟
اگه دومیه
همش دلیل بیشتری برای اینه که نمیتونین تو ارکست بمونین
پس
واقعا اخراج شدین؟
نخند
چرا انقدر داره از این حال به اون حال میشه؟
چی داره میگه؟
هی
این چیه؟
برای تخلف در قانون مواد مخدر بازداشتید
حق سکوت و حق وکیل گرفتن دارین
دستگیرشون کن- بله، قربان-
...کارگاه
ببخشید، چطور اومدین داخل؟
برای کار رسمی اینجاییم
چه کار رسمی پلیس ها رو به اینجا کشونده‌؟
اوه مین جون و جونگ سوهیون اعضای این ارکستن، نیستن؟
هستن
ولی دیروز اخراج شدن
...اوه، و
یه نفر دیگه هم هست
وقتمون داره تموم میشه
هی، بیخیال. بیا سریع یه چی پیدا کنیم
خدایا، حاجی
هی، اگه چیز عجیبی دیدی سریع خبرم کن
چیکار داری میکنی؟
خب، سلام
از همکاریتون ممنونم
(حکم جستجو برای تخلف در قانون مواد مخدر)
خوبه؟
!پیداش کردم
یه نگاه بهش میندازی؟
خانم چا سه‌اوم
منظورت چیه، دستگیر شده؟ سه‌اوم چیکار کرده؟
تو دفترش مواد پیدا کردن
چی؟
اعضایی که دیروز اخراج شدن
اعتراف کردن که برای سه‌اوم مواد میگیرن
یه مشکل جدی داریم
چی شد؟
...درمورد سه‌اومه
پلیس اومد و بردش
چی؟
هی راهمون به هم میخوره
میدونم. خیلی خوب میشد اگه انقدر چشممون به جمال هم روشن نمیشد
تا اینجا، خیلی ریلکس به نظر میای
چیزی برای پنهان کردن ندارم
اوه مین جون و جونگ سوهیون هردو شهادت دادن که بهشون مواد دادی
تو دفترت مدرک هم پیدا کردیم
شهود به دست اومده، شهادت، و مدرک داریم
باشه، خب که چی؟
خیلی ممنون میشیم اگه اعتراف کنی
متاسفانه، هیچوقت اتفاق نمیفته
جالبه ببینیم تا کی میتونی ریلکس بمونی
دستگیری بدون حکمه پس 48 ساعته، نه؟
درسته
کلی وقت تلف میشه
وکیل چا سه‌اوم میشم
برای کسی که چیزی برای پنهان کردن نداره خیلی خوب آماده شدین
هیچوقت وکیل استخدام نکردم
رئیس یو جونگ‌جه منو فرستادن
از الان به بعد، میتونید باهام حرف بزنید
مطمئن نیستم بتونم
شاهد و مدرک داریم
الان نمیتونیم آزادش کنیم
کلانتر
میدونم همچین آدمی نیست
...ولی
راحت ازت یه لطف نمیخوام
ولی یه سری مراحل داره
یه نفر مقام بالاتر رو میبینم تا بتونم مراحل رو رد کنم
و تو مسئول نمیشی
رئیس یو
الان یه کم سرم شلوغه پس امیدوارم وقتم رو تلف نکنی
البته
مطمئنم به خانم چا تو پروندش کمک میکنه
باشه، پس حرفت رو بگو
یه چی اون روز عجیب بود
حالت خوبه؟
...اوه
فکر کنم
الان میرم
معمولاً بسته‌ها رو روی میز اطلاعات میذارن
راننده وقتی منو دید ایستاد که برام عجیب بود
پس نگاهش کردم
...حالت راه رفتنش و هیکلش
منو یاد بونگ‌جو انداخت
مطمئنم خودش بود
داری میگی بونگ‌جو از دفتر سه‌اوم بیرون اومد؟
آره
همون موقع باید میفهمیدم یه جای کار میلنگه
مشکلی برای استاد چا پیش نمیاد؟
هرکاری از دستم بربیاد میکنم تا مطمئن شم خوبه
باید با دقت گوش کنین، آقای پارک
دنبال راننده‌ی پیکی که دیروز اومد هانپیل بگرد
دوربین‌های مدار بسته، دوربین‌های ماشین و هرچی که دیگه‌ای که نیاز داری رو چک کن
تا اون حرومی رو پیدا کنی
پس
مشتاقانه منتظر خوندن مقاله‌تون هستم
اوه مین‌جون و جونگ سوهیون تو اتاق بغلی‌ان
مواد چی؟
همه چیز جلوشون آماده‌ست
الان می‌تونی بری
بله قربان
سلام من الان توی یه کلابم
و فکر می‌کنم اتاق بغلی دارن مواد استفاده می‌کنن
بهشون بگو مواد رو از چا سه‌اوم گرفتی
اون کسی بود که به پلیس زنگ زد
نباید با من درگیر می‌شدی
حالا، از اینجا و از زندگیم گمشو بیرون
می‌تونم فقط یه لحظه ببینمش؟
ببخشید
الان داره ازش بازجویی می‌شه اجازه هیچ ملاقاتی با خانواده نداره
...باید درباره وکیل گرفتن صحبت کنیم
خانم چا قبلا یه وکیل پیدا کرده
فعلا
!بابا
هی
امشب رفتن به ایستگاه پلیس فایده نداره
...این وقت شب ملاقاتی قبول نمی‌کنن
حتی اگه اینجوری باشه من باید برم
اینجوری احساس بهتری پیدا می‌کنم
سه‌اوم زنگ زد و گفت نگران نباشیم همه چیز سوءتفاهمه
...هنوزم
اون با نگهبانی دادنتون دم ایستگاه احساس راحتی نمی‌کنه
اون حتما خودش احساس بدی داره
اون وکیل داره پس همه چیز خوب پیش می‌ره
به سه‌اوم باور داری، مگه نه؟
...معلومه که دارم، ولی
پس فقط برو بالا، باشه؟
بهش قول دادم که نذارم بری ملاقاتش
زود باش
این بود پیشرفت ارکستر؟
معجزه کردن با گرفتن یه" "ارکستر درجه سه و تبدیلش به درجه یک
تو نقشه‌ت موادم بود؟
این دیگه زیاده‌رویه
...اعضای پیتسریور پیل که قبلا اونجا کار می‌کردی هم
درگیر پرونده مواد مخدر بود
نویسنده‌‌ی رمانی چیزی هستی؟
این تحقیق نیست، رمانه
اینجا رو ببین خانم چا
مراقب رفتارت باش دیگه داری از حدت می‌گذری
خبر جدیدی از استاد چا نشد؟
(کیم ته‌هو)
...نه، نه هنوز
لونا، خواهرت رو ندیدی؟
...برنامه ریختیم که امروز خونه‌ها رو ببینیم
همه چیز رو به راهه لونا؟
...به نظر
...من
مشکل چیه؟
می‌تونی بهم بگی
...تست سریع چا سه‌اوم
منفی شد
ولی هنوز منتظر جواب آزمایش مو هستیم
این نتایج پونزده روز طول می‌کشه
نتایج منفی ثابت نمی‌کنه که مواد مخدر پخش نکرده
...راستش
این مورد حتی مال ما هم نبود
خودت رفتی برامون جورش کردی
...مثل دستکاری ترمز‌ها
الانم دوباره این کار رو کردی
چرا هی این اتفاق می‌افته؟
خیلی کارهای دیگه هست که باید انجام بدیم
...این پرونده متفاوتیه
اما مظنون همونه
...ای خدا بیخیال
محض رضای خدا مگه چیکار کرده؟
ها؟
(اداره پلیس سئول)
الان داری چیکار می‌کنی؟
نمی‌خوام وقت رو هدر بدم
آماده شروعم
آه
اشکالی نداره چیزی ازتون بپرسم؟
نه ادامه بده
...کی، کجا و چطور اوه مین‌جون
و جونگ سوهیون از من مواد گرفتن؟
چی؟
کی، کجا و چطور ازم مواد گرفتن؟
چا سه‌اوم اونا رو توی دفترش بهم داد
ایده مصرف مواد هيچوقت به ذهنم نرسید
ولی اون بهم گفت همه توی آمریکا ازش استفاده می‌کنن و مشکلی نیست
این چیزیه که بهم گفت
چا سه‌اوم خیلی پیگیر بود
...پس بیشتر و بیشتر معتاد شدم
خیلی ناعادلانه‌ست
از اونچه که فکر می‌کردم آسون‌تر بود
شنیدم که آزمایش تار مو نشون می‌ده که دقیقا کی و چه موادی رو مصرف کردی
من مطمئنم اونا قبل اینکه من بیام هانپیل شروع به مصرف مواد کردن
تا جایی که من می‌دونم اونا قبلا توی وضعیت بدی بودن
به خاطر همین اخراجشون کردم
...پس شما از همون اول می‌دونستین
مواد مصرف می‌کنن؟
فقط یه حدس بود
به نظر میاد چیز زیادی درباره مواد می‌دونی
همچین نتیجه‌ای گرفتید؟- فقط جواب سوالم رو بده-
من به تنفس همه‌ی اعضای ارکسترم گوش می‌دم
همیشه می‌تونم چیزی که اشتباه پیش می‌ره رو بفهمم
و وقتی که اون دونفر خوب نفس نمی‌کشیدن سازشون به درستی عمل نمی‌کرد
پس رهبرای ارکستر همه چیز رو می‌دونن؟
چرا باید به اعضام مواد بدم وقتی ازشون بهترین رو انتظار دارم؟
مگه اینکه استفاده ازش به طرز قابل توجهی مهارتشون رو افزایش بده
من هیچوقت کاری نمی‌کنم که ارکسترم خراب بشه
یکی اینجاست که ادعا می‌کنه شاهده
ما دنبال شاهد نبودیم ولی به هر حال یکی پیدا شد
ولی هرچی که می‌گه درسته
تست چا سه‌اوم منفی شد
همینطور من فکر نمی‌کنم نیاز به ...فروش مواد داشته باشه
تا پول گیر بیاره
...درمورد اوه مین‌جون و جونگ سوهیون
اونا ممکنه به خاطر اخراجشون کینه به دل گرفته باشن
پس اگه هرچی که اون یارو می‌گه درست باشه پس همه اینا زیر سر کیم بونگ‌جوئه؟
با شرایط الان منطقیه
بیاید دنبال کیم بونگ‌جو بگردیم
بله قربان
(اداره پلیس سئول)
خسته نباشی
تو هم همینطور
حدس می‌زنم تو شاهد رو آوردی؟
آه
به کیم بونگ‌جو نزدیکی، مگه نه؟
ببخشید؟
...وقتی از دست پدرش فرار می‌کرد
شنیدم بهش جا دادی و براش گوشی یک بار مصرف جور کردی
...آه
...خب- کار دیگه‌ای هم کردی؟-
کار دیگه‌ای براش نکردم
...اون ازت نخواست که
...وقتی اوه مین‌جون و جونگ سوهیون
اومدن کلاب بهش خبر بدی؟
از کجا فهمیدی؟
و وقتی بهش گفتی، پلیسا اومدن
آره درسته
به خاطر همین الان کلابمون بسته شده
آیگو
داری می‌گی که بونگ‌جو به پلیسا زنگ زده؟
!ای پدرناشناخته
چس دلار بهم داد و از کار بیرونم کرد
و تو یه چیز دیگه هم می‌دونی، نه؟
چی؟
اینکه داشت مواد می‌کشید
و حتی می‌فروختشون
انگار نه اوه مین‌جون و نه جونگ سوهیون هیچکدوم نمی‌دونن که بونگ‌جو بهشون مواد داده
ولی مثل اینکه تو در جریانی
تنها کاری که انجام میدی اینه که یه شاهد بی گناه باشی
بریم
من می‌برمت خونه
ممنون
سه‌اوم
چیزی می‌خوای بگی؟
اگه نه، برو خونه
فکر کنم
بونگ‌جو اینکارو به‌خاطر من کرد
...اون کسیه که عکسای رابطه همسرت رو لو داد و من
عیبی نداره
به هرحال، همه چیز تموم شده
شب بخیر
بابا، نگران نباش، چیزی نیست
شبت آروم
خداحافظ
استاد چا
این ساعت اینجا چیکار می‌کنی؟
نگران بودم
از ته‌هو پرسیدم و گفت که امروز اومدی خونه
چیزی نشده که؟
بیا بریم تو
بشین، راحت باش
باشه
خیلی بد بود؟
خوبم
...توی خوابم نمی‌دیدم که بونگ‌جو تا این حد پیش بره
از کجا می‌دونستی؟
راستش، وقتی داشت از دفترت میومد بیرون دیدمش
اون موقع نشناختمش
...اگه می‌دونستم اینکارو می‌کنه
کافیه
از الان به بعد بیا روی کنسرت تمرکز کنیم
استاد چا
از فردا تمرین رو شروع می‌کنیم پس آماده شو
ممکنه سخت باشه
برای چا‌ سه‌اوم، قاچاقچی مواد مخدر، همه چیز) (تموم شده. از شر ملکه مواد مخدر، سه‌اوم خلاص بشید
گفتم که اینجا چیزی برای دیدن نیست
...رئیس جون گفت که باید استراحت کنی
!استاد چا
(8282 پیک سریع)
(چا سه‌اوم معتاد، خبر تکان دهنده هانپیل)
اوکی
از همه چیز خلاص بشید
همه‌اش بیرون از هانپیله؟
رسانه ها چی؟
تا الان همه‌چیزو بلاک کردم
ولی وقتی صحبت از رسانه‌های اجتماعی و فضای مجازی می‌شه
پست‌ها تمومی ندارن
برای چا‌ سه‌اوم، قاچاقچی مواد مخدر) (همه چیز تموم شده
بهشون بگو که گزارش بدن کیم بونگ‌جو پسر کیم هوریونگ
مسئول این کاره
نه هانپیل و نه سه‌اوم هیچکدوم ربطی به این ماجرا ندارن
تاکید کنید که پسر نماینده مجلسه
چشم قربان
بله؟
بهت گفتم نیا
هراتفاقی که داره اون بیرون میفته ذره‌ای برام مهم نیست
تمرین امروز رو کنسل کردم
و بچه‌ها نیومدن
منظورت چیه؟
تو هیچ اشتباهی نکردی و من مطمئنم که ناامید شدی
ولی شایعات و گزارشای خبری می‌گه که تحت تعقیب پلیسی
راستشو بهت میگم
کسایی که عضو هانپیل هستن
اعتراض کردن و خواستن که کنسرت لغو بشه
حدود نصف اعضا گفتن که میرن
این اتفاق همه رو شوکه کرده
پس
بیا صبر کنیم ما فقط به زمان نیاز داریم تا دوباره دورهم جمع بشیم
یکم استراحت کن
تا کی؟
تا وقتی آبا از آسیاب بیفته؟
وقتی برم همه چیز تموم می‌شه؟
...اینطور نیست
می‌ترسم نتونم اینکارو کنم
اگه یه وقتی تصمیم بگیرم برم
به خاطر این اتهام مزخرف نیست
و امکان نداره
که اون کنسرت نحسی که برگزار می‌کنیم
آخرین کنسرت من باشه
...ولی الان- رئیس جون-
!الان وقتش نیست
من این بار عقب نشینی نمی‌کنم
اگه این قضیه ادامه پیدا کنه هانپیل برای همیشه کارش تمومه
فقط تا وقتی که همه چیز حل بشه
وقتشه ازم پیروی کنی
اون کسیه که عکسای رابطه همسرت رو
...لو داد، و من
...فکرشم نمی‌کردم بونگ‌جو تا این حد پیش میره
من این بار عقب نشینی نمی‌کنم
اگه این قضیه ادامه پیدا کنه هانپیل برای همیشه کارش تمومه
فقط تا وقتی که همه چیز حل بشه
وقتشه از من پیروی کنی
الو؟
استاد چا، بونگ‌جوئم
باید همو ببینیم
باید یه چیزی نشونت بدم
الان کجایی؟
فکر کنم باید همو ببینیم
باید یه چیزی نشونت بدم
جلوی هانپیل منتظرتم
الو؟
کارآگاه چون دونگ‌شیک هستم
...کیم بونگ‌جو
فوت کرده
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
♪ من مُردم ♪
♪ من احمق ♪
♪ روح تیکه شده و زخمی من ♪
♪ من مُردم ♪
♪ من خودم رو خوردم ♪
♪ مثل یه هیولای تنها و عصبانی ♪
♪ بی رحمانه پاکم کن ♪
♪ در وسط یه کیهان آروم ♪
♪ ...من کوچیک پشت یه سایه غول پیکر وایستادم ♪
(استاد: رشته‌های حقیقت)
دنبال چی‌ای؟
ما مشکوک به قتلیم
دور و برش اتفاقای عجیب و غریب میفته
ولی کجا رفتی؟
اون شب رو یادت نمیاد، نه؟
چیزی یادم نمیاد
...در صورت فوت همسرت
نمی‌خواستی مستند بگیری؟ بیا انجامش بدیم
اگه بتونم یکمم که شده علاقه ایجاد کنم هرکاری که لازم باشه می‌کنم
تو چی فکر می‌کنی؟ ریتینگ سر به فلک می‌کشه
اون داره ازت استفاده می‌کنه
من از بازی‌های مسخره بچگانه‌اتون به اندازه کافی خسته شدم
چرا هانپیل انقدر برات مهمه؟
این می‌تونه آخرین ارکستر من باشه