(استاد: رشته‌های حقیقت)
همه شخصیت ها، مکان‌ها، موسسات) ...سازمان ها، رویدادها، مشاغل و
(به کار گرفته شده در این سریال تخیلی هستند
(قسمت ششم)
امروز یه نگاهی به سمفونی شماره یک برامز میندازیم
سال‌ها طول کشید تا برامز
این سمفونی رو کامل کرد
درست بعد اینکه کلی فکر روش شد منتشر شد
در نتیجه غنی
پیچیده و از نظر ساختاری گنگه
برای کنسرت دوست دارم
عناصر دراماتیک بیشتری به این قطعه دراماتیک اضافه کنم
بیاین شروع کنیم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
یوسوپ
!محکم تر
خوبه! حالا سرعت بدین
!با شدت بیشتر
استاد چا
استاد چا خوبید؟
به نظر نمیرسه آتیشی وجود داشته باشه
پس چرا روشن شد؟
!کلی هرج و مرج بود و حالا هم این
!فقط به این همه آب نگاه کن !انگار که توپ آب منفجر شده باشه
خوبی؟- باورم نمیشه-
این‌هان- بله؟-
لطفاً به تعمیرکار آلات زنگ بزن- باشه-
آلات موسیقی تون رو چک کنین
و اول اونهایی که آسیب دیده رو بدین تعمیرکار
استاد چا خوبید؟
معلومه. لونا عجله کن و سازهای زهی رو چک کن
باشه- چه اتفاقی اینجا افتاده؟-
رئیس جون لطفاً آب پاش هارو خاموش کنین
بله حتما
لطفاً یکم حوله خشک بهشون بدین- باشه-
آقای پارک حالتون خوبه؟
خوبم چیزی که نگرانشم سازها هستن
یوسوپ طبل و دهل سالمه؟
مطمئن نیستم هرچند خیلی خوب به نظر میرسه
سه‌اوم؟
سه‌اوم
...چطور
مادرت میخواست ببینتت
مادر استاد چا؟
اون به جونگ هاست؟
چه خبره اینجا؟
ویولن
سه‌اوم چرا ویولن این شکلیه؟
خیسه
ویولن کاملاً خیس شده
!مامان بیا برگردیم بیمارستان
!سه‌اوم
نمیخوام برم بیمارستان
نمیخوام برم
نه تو باید بری بیمارستان
!سه‌اوم
داره میاد سمتت
نه لطفاً
مامان
!مامان- مامان-
عجله کنین زنگ بزنین 911- باشه-
!مامان
مامان
به نزدیکان اون نیاز داریم
بله
شما میاین درسته؟
با ما نمیاین؟
من میام
چی؟
من خانوادشم
قانون من رو به عنوان فامیلش میشناسه
من میرم لطفاً مراقب اعضا باش
(آمبولانس 911)
به نظر نمی رسید که مامان استاد چا عقلش سرجاش باشه
مگه نه؟ فکر میکنی آلزایمره؟
اون به لونا گفت سه‌اوم درسته؟
به جونگ‌ها
نوازنده ویولن معروفی بود
یهویی ناپدید نشد؟
هان؟- شخصاً اون رو نمیشناسید؟-
آقای پارک شما فقط از ویولن آقای چا استفاده میکنین
من از طریق شایعه ها فهمیدم که اون مریض بود
ولی چرا پروفسور کیم باید
مادر بیمارش رو این همه راه بیاره اینجا؟
این یکم عجیب به نظر نمیاد؟
میاد
این به کنار نگران ویولن لونام
خیس شد و بعد پرت شد روی زمین
(مرکز مراقبت سالمندان چونگ اون)
خانم چا سه‌اوم؟
مادرتون خیلی وقته منتظر شماست تا بیاین ملاقاتش
اون زمان زیادی نداره
یه سوال دارم
اولین علائم بیماری چیه؟
از بدو تولد افراد مبتلا تا حدودی متفاوت هستن
درصد بسیاری از بیماران رمینگتون با حواس بسیار خارق العاده‌ای متولد میشن
پس خیلی از اونا تبدیل به هنرمند میشن
ولی به آرومی همه حواس شروع میکنن به سست شدن
در نهایت حواس و اعصاب تون
اونطور که میخواین کار نمیکنن
هرچیزی که در بدو تولد بهتون داده شده تو یه لحظه ازتون گرفته میشه
بخاطر همینه که این بیمارا احساس ناامیدی قوی تری رو تجربه میکنن
به خصوص
زمانی که اونا حافظه خودشون رو از دست میدن و شروع به خشونت میکنن
که خیلی سخت میشه
به خصوص برای افرادی که نزدیکشون هستن
باید اونا رو توی این حالت ببینن
!بمیر! بمیر
!تو یه هیولایی باید بمیری
بمیر
بخاطر اینکه با آمبولانس اومدی ماشینت اینجا نیست
بفرمایید استاد
اوکیه
استاد
خیلی دیره گرفتن تاکسی غیرممکنه
میشه لطفاً بهم افتخار بدید؟
بهم بگو با اون چند پدر می‌خوای چیکار کنی
اگه بخواین میتونم ردش کنم بره
حالش رو جا بیارم
یا اصلا دفنش کنم
هر چی تو بخوای فقط لب تر کن
هیچ کاری نکن
خودم یه کاریش میکنم
داره میاد سمتت
چه خبره؟ همه‌اش خطا رفت که
چیزی که میخوام بهش شلیک کنم اینجا نیست
نگران نباش خانم یورا
میدونید که پروژه از قبل در حال انجامه درسته؟
اگه مجبور بشیم متوقفش کنیم باید عواقبی رو متحمل بشیم
من قصد دارم اون مستند رو فیلمبرداری کنم مهم نیست چی میشه
من اینجام
برو بیرون- داری بیرونم میکنی؟ زشته-
همین الان برو
حتماً همه دارن جون میدن تا بفهمن مادرت چشه
و من میتونم جوابشون رو بدم
برات طرح اولیه مستندمون رو فرستادم
پس حتماً ایمیلت رو چک کن
از قبل بهشون گفتم که تو پایه‌ای
به لطفت کارم رو از دست دادم پس ازت انتظار همکاری کامل رو دارم
چرا؟
بدون کمک من هیچ غلطی از دستت بر نمیاد؟
از قرار معلوم، نه نمیاد
...تموم مزایایی که از شهرتت گیرم اومد
اونقدر خوب بهم ساخته که دلم نمیاد دورش بندازم
خب، مجبوری دورش بندازی درست همونجوری که من دورت انداختم
سه‌اوم
فقط عشق ما رو بهم متصل نکرده بود
زندگی به عنوان شریک ایده‌ی بدی نیست، هست؟
دیدی که
فقط تهدید تو خالی نمیکنم
استاد چا
بله
رسیدیم
همه چی ردیفه؟
بله، همه چی مرتبه
ممنونم
(دفتر کنسرت مایستر)
!رئیس
خب، کمپانی بیمه چی گفت؟
چون بیمه‌ی آتش سوزیه
از اونجایی که آتیش آبپاش ها رو فعال نکرد تحت پوشش قرار نمیگیره
چرا نه؟ مثلاً بیمه داریم
بیمه‌ای که کردیم
این رو تحت پوشش قرار نمیده
چون سیستم قدیمیه درست کار نمیکنه
فقط بهونه پشت بهونه‌ست
پس آدم چرا بره بیمه کنه؟
رئیس- چیه؟-
یه مسئله‌ی بزرگ تر داریم ...آسیب به سازها
صدها میلیون وون؟
فقط برای سازها؟
و اونم فقط برای تعمیرشون، نه خرید؟
دلمونو صابون زده بودیم حالا که دارن اتاق تمرین رو تعمیر میکنن میتونیم استراحت کنیم
واقعاً
کی فکرش رو میکرد بره یه سالن کنسرت اجاره کنه؟
استاد چا واقعاً ماوراییه
به خاطر اینه که قطعمون با ارکستر شهر یکیه؟
اونا هم قطعه‌ی شماره 1 رو اجرا میکنن
شایعه‌ها میگن سه‌اوم از قصد این کار رو کرده
تا نقل مجالس بشه
...خب- سلام-
ازش بعید نیست
سلام
ویولنش رو نگاه
حتماً اجاره‌ایه
یه ویولن دیگه داشتی؟
اجاره‌ایه
...اوه
باید گرون ترش رو اجاره میکردی
انتظار داری چطور باهاش اجرا کنی؟
چرا از این فرصت برای خریدن یه جدیدش استفاده نمیکنی؟
بالاخره، کنسرت مایستری
قصدش رو دارم
سلام
سلام- باشه-
به لطف آبپاش دفعه قبل یه سری مشکل داشتیم
ولی برنامه‌ی کنسرتمون گذاشته شده پس باید تمرین کنیم
ولی شانس تمرین روی استیج گیرمون اومده که چیز خوبیه، نیست؟
باشه، پس
اولین بخش سمفونی شماره 1
همگی تمرکز کنین. بیاین شروع کنیم
هیجان بیشتر
امروز چرا انقدر داغونه؟
بچه دبستانی‌ها بهتر از شماها میزنن
میدونین که سازهامون توی بهترین وضعیت نیستن
شما باید بهتر درک کنین
قراره به تماشاگرها هم همینو بگین؟
...منظورم این- ما حرفه‌ایم-
اگه قراره مثل آماتورها بهانه بیارین
چرا داریم از مردم برای این اجرا پول میگیریم؟
حداقل نباید شرمنده‌ی پولی که از مردم میگیریم باشیم
از اول مثل حرفه‌ای هایی که هستیم
چهار، پنج، شیش
سوهیون
ساختار عبارت از اول
باید با صدای کامل یکنواخت و آروم ادامه پیدا کنه
چرا انقدر کوتاه نفس میکشی؟
متاسفم
مین‌جون، نفس کشیدنت خیلی هم نامنظمه
هردوتون، لطفا حواستون به نفس کشیدن باشه
یه بار دیگه
!چهار، پنج، و
حس میکنم استاد چا امروز اعصاب معصاب نداره
باید تمومش کنی
باشه مین‌هو
عوض کردن آبپاش‌ها یه چیزه ولی هزینه‌ی سازها
یه کم زیاده
به خاطر استاد چائه؟
کی داره زیاده روی میکنه، من یا تو؟
متاسفم
فردا میبینمت
چرا یهویی ویولن قدیمیت رو میخوای؟
میخوام به یکی هدیه بدمش
همم؟
داری به کی میدیش؟ پدرت فقط برای تو ساختتش
یکی هست که خیلی دلم میخواد بدم بهش
عیب نداره، بابا؟
معلومه که نه مطمئنم کاملا لایقشن
خوبه که به جای اینکه
روش گرد و خاک بشینه دست صاحب جدید باشه
ممنونم که درک میکنین
بابا، وقتی بحث سه‌اوم باشه خیلی آسون میگیری
باید یه چی بهتون بگم
چیه؟
چرا انقدر جدی؟ تمومش کن، داری میترسونیم
میخوام طلاق بگیرم
چی داری میگی؟
چیزیه که میخوام
(فروشگاه موسیقی سه‌اوم)
چرا از این فرصت برای خریدن یه جدیدش استفاده نمیکنی؟
بالاخره، کنسرت مایستری
(وام)
(بانک یو، بانک دونگ هنگ)
واقعاً خیلی درموردش مطمئن نیستم- اوه، واقعاً؟-
دوستش نداری؟- نه این نه-
این یکی- اوه، این عالیه-
فکر کنم بهت بیاد
سلام
اوه! سلام، خواهر زن آیندم
از الان؟ اینجوری صدا زدنش عجیبه
خوبه‌‌. باید بهش عادت کنه
نظرت اینه؟
امروز سرکار نمیری؟
بهت گفتم که میریم مزون لباس عروس
اوه
الان داری میری بیرون؟
آره- باشه-
این یکی خوب نیست؟- چرا-
این یکی نه
...اونی احیاناً یکم پول داری
ها؟ چی؟
فراموشش کن- چیه خب؟-
نه هیچی نیست
(چا سه‌اوم)
واقعا متأسفم احتمالاً مادرم ترسوندتت
نه مشکلی نیست
مادرتون مریضه
من مشکلی ندارم
شما خوبید؟
آره
به عنوان عذرخواهی یه چیزی برات دارم
این برای من بود
پدرم برام درستش کرد
...نمی‌دونم چی بگم
صداش بیشتر از یه ساز جدید توانایی نفوذ داره
تُنش هم بیشتره
ممنونم
نمی‌دونم چجوری تشکر کنم
بله؟
یه بسته از چا سه‌اوم دارم
اینم همینطور
روز خوبی داشته باشید
به زودی دادخواست ارسال می‌شه پرونده طلاق رو شروع کردم
باید یه وکیل بگیری
مشترک مورد نظر قادر به پاسخگویی نمی‌باشد ...لطفا پیغام خود را
توی دردسر؟
داری باهام شوخی می‌کنی
آقای شین کجا همچین چیز غیر منطقی‌ای رو شنیدی؟
...شنیدم رپرتوارِ این کنسرت مجموعۀ قطعه‌های موسیقی است که تکنواز برای رسیتال، یا ارکستر برای کنسرت آماده می‌کند
با کنسرت شهر یکیه
...توی کره، اجرا برامز‌شون
بیشتر از اجرای استاد چا شناخته شده‌ست
...چیزی که فکر می‌کنم
این مسئله بعدا بررسی می‌شه
...وقتی کنسرت تموم شد
می‌بینی که چطور مردم برای استاد چا فریاد می‌زنن
چا سه‌اوم
از موقعی که به عنوان رهبر ارکستر پا توی این مسیر گذاشت یه روزم بی داستان نبوده
کنسرت مایستر رو عوض کرد اولین کنسرتش لغو شد
به علاوه شایعات مربوط به رابطه شوهرش چقدر شرم‌آور
به عنوان یه گزارشگر باید واقعیات رو چک کنی
قبل از اینکه بذاری این چیزا از دهنت دربیاد
...من فقط چیزی که از بقیه مردم شنیدم رو بهت گفتم
نمی‌خوام بلوف بزنم
...اما می‌دونی بعد از اومدن سه‌اوم
چقدر نرخ حضور مردم زیاد شده؟
چقدر؟
...همونجور که سه‌اوم قول داده بود
چیه؟- رئیس-
...عااا، نرخ حضور مردم-
یه دقیقه صبر کن
...چی
مادر چا سه‌اوم) (به جونگ‌هوا، رمینگتون داره
...ای وای
همه‌شو پاک کنید
چطور این مقاله چاپ شد؟
پاکش کنید، همین الان- بله قربان-
مقاله‌ رو دیدی؟ می‌گه مادر استاد چا بیماری ارثی داره
منظورت چیه؟
استاد چا که نگرفته
مادرش کسیه که این بیماری رو داره
اگه شانس گرفتنش پنجاه درصده پس کی می‌دونه؟
ممکنه از ما پنهانش کنه
اونا می‌گن بدنت سفت می‌شه و توانایی شناختیت میاد پایین
مقاله قطعاً درسته، مگه نه؟
چی بگم
دارین چیکار می‌کنین؟ وقت تمرینه
...خب ما
مقاله رو دیدید؟
فکر کردم می‌خواستی بخونمش
به خاطرش ممنونم
اوکی پس بریم سر وقت تمرینمون؟
استاد چا بدبخت شدیم ...خبرنگارا
لطفاً، شماها نباید اینجا باشید ازتون می‌خوام از اینجا برید
قول می‌دم براتون یه بیانیه رسمی منتشر می‌کنیم
اوکی می‌فهمیم
...پس- شماها-
اینجایید که من رو ببینید؟
!استاد چا خبری که امروز بیرون اومد درسته؟
استاد چا تا حالا آزمایشی برای رمینگتون انجام دادی؟
بله درسته مادر من رمینگتون داره
به این معنیه که به احتمال پنجاه درصد منم ممکنه مبتلا باشم
اگه رمینگتون داشته باشی می‌تونی اجرا کنی؟
قطعاً نه ولی درحال حاضر من سالمم
تاحالا آزمایشش رو انجام دادی؟ خطرناک نیست؟
اگه علائمی نشون دادم داوطلبانه از این کار کنار می‌رم
مشکلی هست که چیزی مطرح نکردم؟
اینجوری نیست که من الان بیمار باشم
فکر نمی‌کردم که دلیلی برای نگرانی باشه
...اما اگه احتمال پنجاه درصد باشه
بدون در نظر گرفتن اینکه توی یک خانواده این بیماری وجود داره
همه ممکنه بیمار بشن
از نظر امکان، برای همه این موضوع صدق می‌کنه
چون هیچکس نمی‌دونه در آینده چه اتفاقی می‌افته
فکر کنم به اندازه کافی امروز سوالاتتون رو جواب دادم
ممنونم- !استاد چا-
!عزیزم
باید حرف بزنیم- چیزی برای گفتن ندارم-
می‌ترسیدم بد برداشت کنی
من نبودم
می‌دونم دیگه هیچوقت باورم نداری
اگه منم جای تو بودم به همین فکر می‌کردم
ولی واقعاً من نبودم
هی، چه خبر؟
حتماً سرت به تنت زیادی کرده
چی؟
اولین کسی بود که مقاله رو منتشر کرد KVN
تو حتی به من خبر ندادی
...نیست
پس می‌تونم همه تبلیغاتم رو پس بگیرم، مگه نه؟
نه تو نمی‌تونی این کار رو بکنی
داری فرد اشتباهی رو سرزنش می‌کنی
می‌دونم تو نبودی
من کسی بودم که این کار رو کردم
چی؟
من از برگ برنده‌ت استفاده کردم حالا دیگه می‌خوای چیکار کنی؟
...مادرت
...چطور تونستی
تو خودت نبودی که مادرم رو کشیدی وسط؟
حالا از اینجا و از زندگیم گمشو بیرون
چا سه‌اوم ازم خواست که مقاله رو منتشر کنم
چی؟
کاری نکن خودم راست و ریستش می‌کنم
منظورش همین بود
(سه‌اوم، کل موسیقی جهان)
بابا من اینجام
سه‌اوم
این ساعت اینجا چیکار می‌کنی؟
برای منم بریز
باشه
بده بریزم
ببخشید
چیزی برای معذرت‌خواهی وجود نداره
منم که باید معذرت بخوام
...اگه اون روز با پیل نمی‌رفتم بیمارستان
...تقصیر منه
نه، این فکرو نکنید
ببخشید
حالا که رازمو گفتم احساس آرامش دارم
انگار اونقدراهم مهم نیست
بفرمایید، یکی دیگه براتون می‌ریزم
مشترک مورد نظر پاسخگو نمی‌باشد
لطفاً بعد از شنیدم صدای بوق پیام خودرا بگذارید
(کیم پیل)
چرا تلفنش رو جواب نمیده؟ اون خیلی مطمئن بود
که می‌تونه سه‌اوم رو متقاعد کنه
فکر کردی من تسلیم میشم؟
کجا می‌تونه رفته باشه؟
منظورت چیه که من نمی‌تونم مدیر هنری باشم؟
متاسفم استاد کیم
یه چیزی پیش اومده
...این خیلی غیرمنتظرست
من بهش گفتم نذاره اینکارو کنی
از دیدنتون خوشبختم رئیس یو
حالتون چطوره؟- خوبم-
بفرمایید بشینید لطفا
مشتاق دیدار بذارید براتون نوشیدنی بریزم
بله حتماً
واقعاً می‌خوام ازتون تشکر کنم
برای اینکه به من اجازه دادید از جشنواره بین المللی موسیقی یون سونگ حمایت کنم
بذارید، لطفاً
از الان به بعد
من قصد دارم جلوی هرکاری که این مرد می‌خواد بکنه، وایستم
با انتقام
چرا انقدر زیاده روی می‌کنی؟
زیاده‌روی؟
اگه جوابشو می‌دونستم، احتمالاً تا الان تمومش کرده بودم
جوک گفتی دیگه؟- مطمئنم که می‌دونی نگفتم-
رئیس
با توجه به ماهیت جشنواره من یسری سازمان رو توی آمریکا می‌شناسم
که می‌تونن کمک بزرگی بهتون بکنن کار کردن با هانپیل
می‌تونه سودمند باشه
اگه علائمام شروع بشه خودم داوطلبانه کناره گیری می‌کنم
دلیلی وجود داره که باید مشکل ساز باشه؟
بله؟
هنوز اینجایید
همه رفتن خونه
تو چرا هنوز نرفتی؟
می‌خواستم یکم بیشتر تمرین کنم
ویولن خیلی زیبا می‌نوازه حتی متوجه گذر زمان نشدم
زیاد به ساز وابسته نشو
جانم؟
روی استیج، معلومه که ساز مهمه
ولی کسی که اون رو می‌نوازه، مهم تره
یه موسیقی دان مهم‌تر از ساز هست
آخرش
یه ارکستر از گروهی از افراد تشکیل شده
تو نمی‌تونی فقط ساز داشته باشی
می‌فهمم
این تو کیف ویولن بود
نمی‌دونم از کجا اومده
من وقتی کوچیکتر بودم مامانم همیشه از خودنویس استفاده می‌کرد
فکر می‌کردم خیلی کار خفنیه و التماسش کردم به منم بده
استاد چا
من دیگه میرم خونه
باشه. مراقب خودت باش
مامان
الان خوبم
چیه؟
مامان، تو مریض بودی
اگه بریم بیمارستان بهتر میشی
سه‌اوم
...من خیلی متاسفم
واقعاً حالم خوبه
راستی، من می‌دونم واسه فارغ‌التحصیلی چی می‌خوام
چی؟
این
خودنویس؟
باشه
یکی برات می‌خرم
نه، همین رو می‌خوام، مال تورو می‌خوام
به زودی میرم دانشگاه توی آمریکا واسه همین ازت یه یادگاری می‌خوام
فکر می‌کردم بالاخره بزرگ شدی ولی هنوز نینی کوچولویی
معلومه که هستم
بیا
(سالن کنسرت مرکز هنری هان‌گانگ)
(خانه سالمندان چونگ‌اون)
ببخشید مامان
حتی وقتی می‌دونستم می‌خوای من رو ببینی نیومدم دیدنت
می‌ترسیدم
...با دیدن اینکه چقدر تغییر کردی
می‌ترسیدم منم مثل تو بشم
مامان
‌...سه‌اوم
من رو می‌شناسی؟
سه‌اوم
آره
دلم برات تنگ شده بود
ببخشید
...ما
...مامان
متاسفه
سه‌اوم
تو قرار نیست مثل من بشی
نذار پیدات کنه
...هیو
...نذار که هیولا
بگیرتت
...هیولا
مامان
(دکمه اضطراری)
من رو بکش لطفاً، سه‌اوم کمکم کن
!فشارش نده
فشارش نده
!فشارش نده
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
♪ وقتی شب فرا می‌رسه ♪
♪ و مهتاب ♪
♪ راهم رو کم کم روشن می‌کنه ♪
♪ یه وقتایی، سخته ♪
♪ و حس تاریکی داره ♪
♪ سرنوشتی که جلوم رو گرفته، من رو تماشا می‌کنه ♪
♪ ...مثل یه سایه ♪
(استاد: رشته‌های حقیقت)
منظورت از دستگیری چیه؟ استاد چا چیکار کرده؟
اون روز عجیب رفتار می‌کرد
!پیداش کردم- خانم چا-
یه مورد متفاوته، ولی مظنون همونه
تبدیل به بهترین ارکستر شدن از رو هوا اتفاق نمیفته
این روشیه که باهاش ارکستر رو پرورش دادی؟
!لااقل بهم بگو قضیه چیه
قبل رفتن باید یه هدیه سورپرایز بهت بدم
بهت گفتم که نیا
اگه این روند ادامه پیدا کنه هانپیل برای همیشه کارش تمومه
من هیچوقت کاری نمی‌کنم که ارکسترم رو از هم بپاشونه