(استاد: رشته‌های حقیقت)
همه شخصیت ها، مکان‌ها، موسسات) ...سازمان ها، رویدادها، مشاغل و
(به کار گرفته شده در این سریال تخیلی هستند
(مرکز مراقبت از سالمندان چونگ اون)
(قسمت پنجم)
بهش میگن بیماری رمینگتون
رمینگتون؟
احتمال ارث بردنش پنجاه درصده
بدنت به مرور زمان آروم آروم سفت میشه و حافظه ات شروع میکنه به محو شدن
در برخی موارد کل حافظه از بین میره
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
رمینگتون
این چیزی بود که سعی داشتی پنهانش کنی؟
رمینگتون
این چیزی بود که سعی داشتی پنهانش کنی؟
اون عالی بود
قطعاً بود- عه اونجا رو-
!سه‌اوم
خب باید خسته باشی
حالت بهتره؟
خوبم- عزیزم تو عالی بودی-
اون یه اجرای فوق‌العاده بود
نباید یه مهمونی ای چیزی داشته باشیم؟
شاید یکم شامپاین؟
بیاین دفعه بعد انجامش بدیم
بیا زودتر حرف بزنیم بابا- چه خبر شده؟-
سه‌اوم- به زودی-
...اوه صبر کن سه‌اوم
حداقل گلها رو با خودت ببر
عجله برای چیه؟
یه چیزی درست نیست
چطور فهمیدی؟
بهم بگو
حتی سعی نمیکنی دروغ بگی؟
چی میخوای؟
شنیدم آزمایش دادن بهت میگه که میگیری یا نه
نتایج آزمایش رو برام بیار
نمیخوای آزمایش بدی مگه نه؟
بخاطر همینه که وقتی از خواب بیدار شدی تلاش زیادی کردی تا از اورژانس بیای بیرون
از انجام آزمایش خون خودداری کردی
داری ازش اجتناب میکنی
این مشکل تو نیست- آزمایش رو بده-
پنجاه درصد شانس به ارث بردنش رو داری این واقعا ریسک بالاییه
باید از تحقیقات خودت بدونی
همون موقع که حافظت محو میشه شروع میکنی به دیدن چیزها
نمیتونی بدن خودت رو کنترل کنی
هیچ پیشگیری یا درمانی نیست
دونستن از قبل تفاوتی ایجاد میکنه؟
و اگه بدونم؟ چطور میتونم بقیه زندگیم رو بگذرونم؟
...ولی هنوزم- ترجیح میدم ندونم-
امید تنها چیزیه که منو سرپا نگه میداره
پس این رازو پیش خودت نگهدار
(وو یونگ سون)
شما دکتر به جونگ ها هستین؟
بله خودمم چطور میتونم کمکتون کنم؟
چطور میخواین با این موضوع کنار بیاین؟
اطلاعات یک بیمار لو رفته
میبخشین؟
...شما دارین
تنها راهی که یکی تونسته بفهمه که میتونم رمینگتون داشته باشم
از طریق این بیمارستانه
!چون من یک بار هم به این بیماری اشاره نکردم
!و بدیهیه من هیچ وقت آزمایش ندادم
باشه اول
ازتون میخوام آرامش خودتون رو حفظ کنین ...درمیارم چی شده
فکر نمیکنین که خیلی برای این کار دیره؟
بهتره حواستون به کاراتون باشه
اگه یک بار دیگه این اتفاق بیفته
مطمئن میشم که دیگه هیچ وقت اون کت سفید رو تنت نمیکنی
...سه
باشه
دفعه بعد
مطمئن میشم که سه‌اوم رو با خودم بیارم
...سه
عزیزم
!اوه! هردوتون اینجایین
مبارکه کارت عالی بود- برام گل آوردی؟-
ممنون
بی نظیر بودی- مچکرم-
آفرین مامان
مامان
!مامان
...مامان
مشکل چیه؟ کسی اونجا نیست
مامان- تو یه هیولایی-
یه هیولا- چی؟-
بمیر
!بمیر
بمیییر
!بمیررر
!تو یه هیولایی
!بمییرر
بمیررر
لطفاً بمیر
برای جشن گرفتن بنوشیم؟
مدیر هنری جدید
جشنواره بین المللی موسیقی یونسونگ هستی
و قطعه جدیدت یه موفقیت بزرگه
بیا بریم بیرون بنوشیم
هنوز تائید نشدم
خود رئیس وقتی تماس گرفته یعنی قبول شدی دیگه
خوب روی دور شانسیا
...ولی
برای جشنواره کنار سه‌اوم کار میکنی؟
هنوز مطمئن نیستم
در هر حال زودتر بیا یه قرار بذاریم
!باشه عالیه
میبینمت
به چا سه‌اوم و کیم پیل) (تبریک بابت اولین کنسرت شما در کره
بله؟
سلام
به نظر میرسه یکی ترمز
ماشین لی آجین رو دستکاری کرده
پس
...یه نفر عمداً اینکارو با آجین کرده
میتونین بهمون بگین که در روز حادثه کجا بودین؟
(بخش)
تلاش کردی اونو بکشی؟ درسته؟
قصد نداشتم باعث حادثه ای بشم
فکر میکنی باور میکنم؟
نمیتونم باورت کنم
نباید وعده های غذاییت رو حذف کنی
انتظار نداشتم دوباره ببینمت
شنیدم که اون روز در واقع چه اتفاقی افتاده
خب؟
متاسفم
با وجود همه چیز تو میخوای آدم خوبه باشی
...سه‌اوم
کار اونه
چی؟- دیگه کی میتونست باشه؟-
چه کس دیگه‌ای میخواد به من و بچم آسیب برسونه؟
نه
نمیتونه اون باشه
مطمئنی؟
اون هیچ وقت همچین کاری نمیکنه
کاملاً بهش اعتماد داری؟
تحت هر شرایطی؟
من این بچه رو به دنیا میارم و مطمئن میشم
که هیچ اتفاقی براش نیافته
و تو لیاقت اینو نداری
که یه پدر باشی
آجین- فقط برو-
سه‌اوم
این برای شماست
ازم خواستن اینو بهتون تحویل بدم
از کیه؟- یه نامه داخلشه-
ممنون
(یو جونگ‌جه)
من توی رستوران طبقه اولم
از منو یه چیزی رو انتخاب کن و بهم ملحق شو
ترجیح میدم ندونم
امید تنها چیزیه که منو سرپا نگه می داره
...پس
پس این رازو پیش خودت نگهدار
احساساتی شدم
واقعاً اومدی منو ببینی
چی دوست داری سفارش بدی؟
شوخی نکن
زود باش بیا بخوریم
جونگ‌جه
این جوک نیست این یه تهدیده
چیزی که متوجه شدم انقدر کافی نیست
تا برای صبحونه بهت زنگ بزنم؟
هممم
فرنی رو امتحان کن خوشمزه است
همممم
با کره ای حال نمیکنی باید بریم سراغ وسترن؟
اوه درسته
هنوزم صبحونه نمیخوری؟
کافیه- قهوه چطوره؟-
اوکی باشه حداقل میشه غذا خوردنم رو تماشا کنی؟
باشه بیا باهم بریم
در هر صورت که داری میری سر کار سوار شو میرسونمت
...جونگ‌جه
خجالتی نباش سه‌اوم
میبینی هومم؟
خوب نیست اینطوری فیس تو فیس نشستیم؟
میتونیم توی راه باهم حرف بزنیم
آقای پارک میشه بریم؟
صبر کن
فراموش نکن
که کمربندت رو ببندی
دیگه آماده ایم
یا نه. نوبت منه که کمربندم رو ببندم
روز خوبی داشته باشی
این یه جوک نیست یه تهدیده
چیزی که متوجه شدم انقدر کافی نیست
تا برای صبحونه بهت زنگ بزنم؟
یه لیست از متخصص‌های مغز و اعصاب و جراح‌های مغز و اعصاب پنج تا بیمارستان برتر کشور
خسته نباشی
یه نگاه به خارج از کشور هم بنداز و شایسته ترین پزشک رو پیدا کن
مهم نیست از کدوم کشوره- بله قربان-
استاد جراحی مغز و اعصاب) (پارک مونگی
صبح بخیر
صبح شما هم
آه، با وجود مدت کوتاه تمرینمون یه قطعه‌ی اصلی اجرا کردیم
و میخوام ازتون بابت اجرای محشرتون تشکر کنم
همگی خسته نباشین
ممنون
هی، آجین
حالا چه حسی داری که از بیمارستان مرخص شدی؟
خوبم
آجین
لطفا سر وقت بیا
حتماً، مشکلی نیست
ته‌هو- بله-
بیاین آخرین اجرامون رو مرور کنیم، باشه؟
به همین راحتیا بیخیالمون نمیشه
(درخواست طلاق)
آجین
وزن کم کردی؟
اخیراً اشتها ندارم
الان بهترم
...درمورد اون شایعه
کنجکاو بودم
هممون میخوایم بدونیم
کنجکاوین که من و استاد کیم رابطه داریم یا نه؟
نه واقعاً
واقعاً حتی یه ذره‌شم باور نکردیم
...خب
درسته؟
من هرچی بگم شما باور نمیکنین
نمیفهمم چرا نباید باور کنیم
فکر کنم شوخیت حد و مرز رو رد کرده
اگه منو ببخشین یه سری کار دارم که باید بهشون برسم
...وایسا
پس، باهاش تو رابطه هست یا نه؟
گفتنش سخته
چطور میتونم کمکتون کنم؟
این بچه رو نگه میدارم
و توی هانپیل میمونم
...باعث افتخارمه
که زندگی بچم رو
باهات شریک بشم
پس، به گمونم نخواست که باهات بیاد
هرچند، به همچین چیزهایی علاقه ندارم
پس اصلاً زحمت توضیح دادن به خودت نده
اگه کارت تمومه، میشه بری؟
مطمئنی علاقه‌ای نداری؟
به زودی، مشخص میشه تو اخبار دروغ گفتی
همش معلوم میشه
نگرانمی؟
لحظه‌ای که دروغم لو بره تو میشی یه زن زناکار
باید نگران خودت باشی
بیخیال، دیگه تموم شده
رئیس گفت
پرونده رو ببندیم
چون هیچ مدرکی نیست و هردو طرف فیصله دادن
...ما کی هستیم که- ولی این فیصله دادنشون بو دار میزنه-
معشوقه شوهرش باعث تصادف شده و اون بیخیال شده؟
خب، شاید چا سه‌اوم آدم خوب و محترمیه
"خوب و محترم؟"
تازه به گوشم میخوره اینا
اینجا- مرد، بیخیال-
تازه
مطمئنم یکیشون مجرم بوده فقط یه تصادف عجیب نبوده
بچه‌ی عزیزتر از جونم
خدایا
خیلی نحیفی
اوه، عزیزم
مامان
بونگ‌جو
الان برو
تا وقتی که انتخابات پدرت تموم بشه باید آفتابی نشی
بعدش، یه راهی پیدا میکنم که بفرستمت خارج، باشه؟
بچه‌ی بیچارم
بیماری رمینگتون هنوز درمانی نداره
بهترین کاری که از دستمون برمیاد اینه که دارو تجویز کنیم تا عوارضش رو عقب بندازیم
صبح زود میره سرکار و تا دیر وقت میمونه
سریع بعد کنسرت، شروع میکنه به فکر کردن درمورد بعدی
و معمولاً غذاهای حاضری توی دفترش میخوره
همم
همش همینه؟
نیاز نیست چیزهایی که میدونم رو بهم بگی
همینه
تموم چیزیه که میدونم
خیلی جاسوس بی‌فایده‌ای هستی
اوه، درسته. من جاسوسم
فکر کردم یه داستان موفقیت آمیز دیگم
که از پسر عموم استفاده کردم و جلو افتادم
...وات دِ
مشخصه که استخدام کردنت اشتباه بود پس چرا دارم هنوز بهت حقوق میدم؟
میدونی چیه؟
بیخیالش
چیه؟
فقط میخواستم تظاهر کنم که نمیدونم
بعد از مشت زدن به شوهر سه‌اوم تو بیمارستان
راجع بهش تحقیق کردی و الانم باهم میرین سرکار
همش خیلی عجیبه
ولی قراره همچنان احمق بازی درآرم
تازشم
مردم چه فکری درمورد
این کارت توی محل کارش میکنن؟
وقت نگرانی برای همچین مسائل مزخرفی رو ندارم
فهمیدی؟
برای این خیلی زود بود
چرا مجوزش رو نمیدی؟
یه قرن پیش طرح پروژم رو فرستادم
واقعاً؟
نیومدی سرکار که وقت بگذرونی؟
فقط مجوزش رو بده
خدایا... سرت گرم چیه؟
مستند زندگی چا سه‌اوم و کیم پیل"
"نوابغ ازدواج کرده‌ی موسیقی؟
این چیه؟
خوبه، نه؟
اگه جونگ‌جه میدونست، می‌گرخید
واسه همین دارم انجامش میدم
گفتی که عشق اول جونگ‌جه بود
داری روش کار میکنی؟
سولو ویولن سمفونی شماره یک
آره، یه کم چالش انگیزه
نمیشه آسون باشه
بیشتر از بیست سال طول کشید تا براهامز این قطعه رو بسازه
یه چیز عادلانه درمورد تلاش اینه که آخرش مشخص میشه تلاش کردی
تلاش تهش جواب میده نه؟
مهمه که مود پر شورو احساس رو توی این بخش مجسم کنیم
شروع کنیم؟
آروم بمون، نمیخوای وقتی که سولو میزنی زیادی هیجانزده بشی
تصور کن داری با ساز بادی حرف میزنی
بیا دوباره امتحان کنیم
استاد چا
رئیس جون میخواد ببینتت
بوی موفقیت بزرگ به مشامم میخوره
ممنونم
عالیه. نظرت چیه؟
خوبه- نیستش؟-
آره، بیا تو
هی، استاد چا، بیا تو
سلام
من گو یورام، تهیه کننده‌ی کی‌وی‌ان
کی‌وی‌ان) (گو یورا
که اینطور. چا سه‌اومم
کنسرت قبلیتون موفقیت بزرگی بوده
واسه همین اومدم اینجا تا راضیتون کنم
برخلاف ظاهرم فرز و چابکم
دارم برنامه‌ی یه مستند از شما دو تا رو میچینم
رهبر ارکستر و آهنگساز نابغه
زندگی کاپل موسیقیایی
هیجان انگیز نیست؟
نیاز نیست خیلی بهش فکر کنین
...فقط بهمون زندگی روزمرتون رو نشون بدین
از علاقتون ممنونم
ولی نمیتونم مستند درمورد زندگیم رو انجام بدم
مگر اینکه یه مستند درمورد هانپیل باشه
مطمئنم هانپیل
به صورت طبیعی یه نقشی تو داستانمون داره
فکر کنم عالی بشه اگه باهم بتونیم انجامش بدیم
کلی ازمون برای ملحق شدن به مصاحبه درخواست میشه
...و حضور توی تلویزیون- نه-
قرار نیست در آینده باهم هیچ مصاحبه‌ای انجام بدیم یا بریم تلویزیون
عزیزم- اگه منو ببخشین-
الان سرم شلوغه
با توجه به اینکه من تهیه کننده‌ی کی‌وی‌انم
فکر نمیکنین انقدر سریع اینجوری رد کردنم
براتون باعث دردسر میشه؟
معرفی ناگهانی طرحتون بدون قرار قبلی
باعث شد فکر کنم خیلی عجولین
به گمونم اشتباه میکردم
اگه میخواین غیر مستقیم رد بشین
دستیارم بهتون پیام رو میرسونه
دیگه از حضورتون مرخص میشم- ...وایسا، استاد چا، فقط-
...وایسا
خانم گو، حرف استاد چا ممکنه یه کم غیر دوستانه باشه
ولی همچین آدمی نیست
نیاز نیست توضیح بدین
به اندازه کافی شنیدم
شاید من اگه باهاش حرف بزنم نظرش عوض بشه
ممکنه؟
فرصت عالیه هم برای هانپیل و هم برای ما
همین باید به اندازه کافی خوب باشه
عالیه
چی کشوندتت اینجا؟
دارم کار میکنم
ساندویچا برای چیه؟- لازم نکرده بدونی-
چقدر شیرین و گوگولی
براش ساندویچ آوردی- چرا اینجایی؟-
می‌خوام یه نمایش شگفت انگیز بسازم
مستندی که یه نگاه کلی به زندگی چا سه‌اوم و کیم‌ پیل رو نشون میده
چیکار می‌کنی؟- منتظرشی؟-
تنهاش بذار- نیازی نیست به حرف تو گوش بدم-
این تصمیمی بود که چا سه‌اوم و همسرش گرفتن
چرا جلوشون رو می‌گیری؟
سه‌اوم گفته که اینکارو می‌کنه؟
تازه دیدمشون و موافقت کردن
عزیزم
یادت نره
سه‌اوم یه زن متاهله
قرار نیست با یه ساندویچ آوردن چیزی تغییر کنه
درواقع اگه بخوای اینکارو ادامه بدی ملت فکر می‌کنن خیانتکاری
پس اینکار، اونو خیانتکار می‌کنه؟
(بابا)
الو، بابا
(هانیانگ هوارو متخصص در گوشت گاو کبابی)
سه‌اوم، اینجا
نه، نگران من نباش
بدش به سه‌اوم
چشم حتما
خیلی خوشمزه‌ست- موافقم-
مزه‌اش بهترم هست چون هممون پیش همیم
چرا نمی‌خوری؟
هوم؟ حالت خوب نیست؟
نه، خوبم. می‌خورم
خوبه
بخور بابا- حتما-
اونا غذارو دادن ببریم
نه، من امروز خیلی زیاد خوردم
شما دوتا باید بگیریدش
برای خودمونم یکم گرفتم، امیدوارم خوشتون بیاد
ممنون
قطعاً که بهم می‌چسبه
حالا برید
ما تا وقتی برید داخل می‌مونیم
خونه‌ی من همینجاست تا برید نگاهتون می‌کنم
اوکی، ماهم می‌ریم- به سلامت-
شب بخیر بابا- تو هم همینطور-
می‌بینیمتون- خیلی خب-
خداحافظ
ماشین رو نگه دار
عزیزم- گفتم نگهش دار-
!سه‌اوم- ولم کن-
مگه آلزایمر گرفتی؟- بی انصافیه، می‌دونم-
ولی اگه باعث می‌شد تورو نگه دارم حاضر بودم اینکارو انجام بدم
فقط مدارک طلاق رو ثبت کن
نه
من‌ نمی‌خوام طلاق بگیرم
مطمئنم که نظرت عوض میشه
می‌دونی
...من راجع به
رمینگتون می‌دونم
از پارسال می‌دونستم
ماهی ممکنه خجالتی باشه
شاید
امروز حتی یه ماهی‌ هم قلابو نمی‌گیره
(خانه سالمندان چونگ اون)
الو؟
مامان مشکلی نداره؟
آره
اون یه وقتایی به خاطر دنبال‌ سه‌اوم گشتن از کوره در میره
امروز حالش یکم بدتر بود
هیچوقت نخواستم اینجوری ببینیش
...اگه سه‌اوم بفهمه
من چیزی نمیگم
نمی‌خوام دیگه نگرانش کنم
ممنون
من قصد ندارم جدا بشم
وقتی موضوع رو فهمیدم نخواستم، الانم نمی‌خوام
درک می‌کنم که چرا نتونستی بهم بگی
و کاملا درک می‌کنم چرا بچه نمی‌خواستی
پس این دفعه
من ازت می‌خوام که درکم کنی
...تو
...می‌خوای
رهبری ارکستر رو ادامه بدی، نه؟
...این همه وقت، رازت رو نگه داشتم
چون من شوهرتم
این قطعه جدیده؟
امیدوارم که در آینده تو تموم قطعه‌های من رو
برای اولین بار اجرا کنی
تا آخر عمرمون
بیا ازدواج کنیم
...تو می‌خوای
رهبری ارکستر رو ادامه بدی، نه؟
...این همه وقت، رازت رو نگه داشتم
چون من شوهرتم
(آر‌ام‌آر اف‌کِی305)
فاز 1 آزمایشات بالینی رو در سال جاری به پایان رسونده
و الان درحال انجام تحقیقات با بیمارستان سوهان هستیم
...علاوه بر درمان چاقی
...اعصاب رو تثبیت میده و استرس رو کم می‌کنه
ولی
اگر همه‌اش اینکارارو توی محل کارش بکنی
می‌تونی توی مخمصه قرارش بدی
پس اینکار، اونو خیانتکار می‌کنه؟
محصول برای اطمینان از مصرف بهینه شارژ، تنظیم شده
این پایان توضیحات من بود
هرسوالی دارید راحت باشید، بپرسید
رئیس یو، تموم شد
چی؟
چی تورو اینجا کشونده؟
از کجا فهمیدی که اون رابطه داره؟
چی؟
مدرک داری، درسته؟
(دانشگاه هنر هان‌سوک)
بیا اینو با استعفات ختم بخیرش کنیم
...قربان- حرف اضافه نباشه-
اگه اوضاع از کنترل خارج بشه ممکنه دانشگاهمون آسیب ببینه
خجالت بکش بی حیا
الو؟
عکسا به دستت رسید؟
تو بودی؟
همه چیز از تو شروع شد
تهدیدت فقط به یه احتمال بستگی داره
من هنوز این بیماری رو ندارم
سه‌اوم- ما داریم طلاق می‌گیریم-
اگه نتونیم به توافق برسیم، می‌ریم دادگاه
البته چیزی ازش بهت نمی‌رسه
واقعاً لازمه؟
اگه واقعاً بخشش من رو می‌خواستی
نباید حدت رو رد می‌کردی
...این عکسا
فقط واسه دفتر رئیس فرستاده شده دفعه بعد میره ایستگاه پخش تلویزیون
بس کن، وگرنه همه چیزتو از دست میدی
امروز اولین نگاه ما به سمفونی شماره 1 برامز هست
برامز سالها طول کشید تا این سمفونی رو کامل کنه
بعد کلی اندیشه و تفکر منتشر شد
در نتیجه، خیلی گرانبهاست
پیچیده‌ست و از نظر ساختاری متراکمه
برای کنسرت، من دوست دارم که
عناصر دراماتیک بیشتری به این قطه‌ی دراماتیک اضافه کنم
بیاید شروع کنیم
!یوسوپ
!محکم تر
!خوبه. تمپو
!با شدت بیشتر
شما 50٪ شانس دارید که به ارث ببریدش
یه ریسک خیلی بالاست
همونطور که حافظتون کمرنگ تر می‌شه یه چیزایی رو می‌بینید
!تو یه هیولایی
بدن خودت رو نمی‌تونی کنترل کنی
استاد چا
استاد چا، حالتون خوبه؟
به نظر نمیاد جایی آتیش گرفته باشه
پس چرا روشن شد؟
!خیلی خر تو خره، اینم شده قوز بالا قوز
!این همه آب رو نگاه کن !انگار ماشین آب‌پاش منفجر شده
حالتون خوبه؟- باورم نمیشه-
این‌هان- بله؟-
به تعمیرکار وسایل زنگ بزن- باشه-
سازهاتون رو چک کنید
و اول آسیب دیده هارو بدید تعمیرکار
استاد چا، خوبید؟- البته-
لونا، بجنب و سازهای زهی رو چک کن
باشه- چه... چه اتفاقی اینجا افتاده؟-
رئیس جون، لطفاً آب‌پاش هارو خاموش کنید
چشم حتماً
براشون حوله خشک بیارید
باشه
آقای پارک، خوبید؟
من خوبم نگران ساز هام
یوسوپ، طبل سالمه؟
مطمئن نیستم. هرچند خیلی داغون به نظر میاد
سه‌اوم؟
سه‌اوم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(استاد: رشته‌های حقیقت)
خودت دیدی
من تهدیدام توخالی نیست
خیلی زمان براش نمونده
برای شما میاد
بهم بگو با اون چند پدر می‌خوای چیکار کنی
از الان به بعد برنامه دارم که جلوی هرکاری که
این مرد می‌کنه، وایستم
سه‌اوم، من نمی‌تونم ولت کنم
ممکنه اونو از ما پنهون کنه
من داوطلبانه کنار می‌کشم
به نظر نمیومد که هوش و حواسش سرجاش باشه
تو باید آرزوی مرگ داشته باشی
حالا، از اینجا
و از زندگیم، گمشو بیرون