ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
‫252 میلیون سال قبله...
‫و سیاره‌ی ما درحال مرگه.
‫بزرگترین انقراض تاریخ، جهان رو خالی کرده...
‫با سکوتی مرگبار.
‫ولی این داستان عده‌ی کمیه که...
‫زنده‌ موندن.
‫«قسمت چهار: با خون‌سردی»
‫[252 میلیون سال پیش...]
‫آغاز دوره‌ی تریاسیک...
‫و رودخانه‌های آتش به تدریج ‫فروکش می‌کنند.
‫به دنبال آنها...
‫گدازه‌های در حال سرد شدن منطقه‌ای به وسعت ‫نیمی از ایالات متحده را...
‫با پوسته‌ای به ضخامت سه کیلومتر می‌پوشونن.
‫گازهای آتشفشانی ‫باعث بالا رفتن دمای جهان شدن.
‫جنگلها و صخره‌ها...
‫نابود شدند.
‫صدها میلیون سال تکامل...
‫از بین رفته.
‫با این حال...
‫اینجا در این چشم‌انداز تاریک،
‫فرصت‌هایی پنهان شدن.
‫چون گونه‌ی زنده‌ی خاصی هست ‫که روی مواد آلی مُرده رشد می‌کنه.
‫قارچ‌ها.
‫با تبدیل شدن جهان به یک قبرستان آخرالزمانی،
‫قارچ‌ها در محیط مناسبشون بودن.
‫و تا چندین هزار سال...
‫این ارگانیسم‌های ساده...
‫تبدیل به گونه‌ی زیستی حاکم روی زمین شدن.
‫ولی همه‌ی بازمانده‌های انقراض پرمین...
‫برای موفقیت‌شون به مرگ تکیه نکردن.
‫یک جانور پست،
‫موقعیت فوق‌العاده‌ای رو پیدا کرد،
‫تا به دنیا مسلط بشه.
‫بیل‌خزنده‌ها...
‫نیاکان باستانی پستانداران.
‫این موجود کنجکاو و با جثه‌ی خوک،
‫قبلاً زمین رو حفاری می‌کرد،
‫و توی غارها پناه می‌گرفت،
‫سبک زندگی‌ای که وقتی بقیه‌ی حیوانات ‫داشتن می‌مردن،
‫باعث نجاتش شد.
‫یه زمانی ضعیف و بیچاره بودن،
‫ولی حالا یکی از بازماندگان خوش شانس ‫آرماگدون هستن.
‫با نابودی بیشتر گیاهان در اثر انقراض...
‫پیدا کردن غذا سخته.
‫ولی بیل‌خزنده‌ها سرسختن
‫و می‌تونن توی مناطق گسترده‌ای ‫دنبال غذا بگردن.
‫اون‌ها دائما در حال حرکتن،
‫در جست‌و جوی ریشه‌ها، تجه‌ها ‫و گیاهان کوچکی که دوباره رشد کردن.
‫ولی اون‌ها تنها بازمانده‌ی حیوانات نبودن.
‫حیات در شکل‌های مختلفی...
‫راهش رو پیدا کرد.
‫سبک زندگی ساده ولی منعطف بیل‌خزنده‌ها،
‫مزایای شگفت‌انگیزی رو به همراه داره.
‫تقریباً رقابتی نداشتن و شکارچی بزرگی هم ‫وجود نداشت،
‫فوران آتش‌فشان‌ها باعث شد از گورکنی ‫که انتهای هرم غذایی بود،
‫به حیوانی که زمین رو به ارث می‌بره تبدیل بشه.
‫در سال‌های بعد از انقراض جمعی،
‫اونا سه چهارم تمام مهره‌داران زمین رو ‫تشکیل دادن،
‫کاری که هیچ حیوان دیگه‌ای ‫تا به حال نکرده بود.
‫اما حاکمیت‌شون دوامی نداشت،
‫چون یک بازمانده‌ی دیگه از انقراض جمعی...
‫به لطف تغییرات بزرگ...
‫ساختار سیاره‌مون داشت وارد می‌شد.
‫تا ده‌ها میلیون سال،
‫قاره‌های زمین در حال همگرایی بودن،
‫که اقیانوسی بزرگ رو در یک سمت جهان...
‫و یک خشکی پهناور رو در سمت دیگه به وجود آورد،
‫ابرقاره‌ی پانگه‌آ.
‫خشکی‌ای که در عصر قبل شکل گرفت،
‫الان با گرمای طاقت‌فرسا تشدید شده.
‫دمای هوا به 60 درجه‌ی سلسیوس می‌رسه.
‫طوفان‌های شن سطح زمین رو زیر و رو می‌کنن.
‫تل‌های ماسه‌ای به اندازه‌ی یک کیلومتر ‫بلند می‌شن،
‫و کم کم بزرگترین و بی آب و علف ترین بیابانی
‫که سیاره به خود دیده رو شکل میده.
‫با این وجود در حاشیه‌ی این چشم انداز ‫خشک و عاری از حیات،
‫گروهی دیگر از بازمانده‌ها ‫در حال به پا خواستن بودن.
‫و امروزه هنوز هم بر بیابان‌های ما حاکمن.
‫اینجا آتاکاما در آفریقای جنوبی‌ست.
‫از دوره‌ی تریاسیک اینجا بیابان بوده.
‫دهه‌هاست که بعضی قسمت‌ها ‫بدون قطره‌ای باران باقی مونده،
‫با این وجود گونه‌ای از حیوانات ‫اینجا دوام آورده.
‫مارمولک‌ها.
‫اونا خزندگانی هستن که با این محیط خشک ‫به شدت سازگار شدن.
‫اون‌ها پوست سخت و پر از فلسی دارن.
‫برای همین توی آفتاب شدید خشک نمی‌شن.
‫در عوض آفتاب تقویتشون می‌کنه
‫خون‌شون رو گرم می‌کنه که بتونن ‫به سرعت حرکت کنن.
‫ولی حتی خزندگان بیابان هم نیاز دارن ‫تا تشنگی‌شون رو برطرف کنن.
‫آب از دل زمین بیرون میاد.
‫متاسفانه، این گودال‌های آب تقریباً ‫به اندازه‌ی دریای مرده شورن.
‫نوشیدن این قطعاً باعث مرگ میشه.
‫از این رو این مارمولک‌ها آب مورد نیازشون رو، ‫از منبعی غیرمنتظره دریافت می‌کنن،
‫حیوانی که اجداد اونا هم از آرماگدون ‫جون سالم به در بردن.
‫حشرات در انقراض جمعی به شدت آسیب دیدن.
‫ولی بعضی از اون‌ها زنده موندن.
‫امروزه این مگس‌های آب شور، متخصصین نمک هستن،
‫آب رو نمک‌زدایی می‌کنن،
‫و در این فرایند، خودشون رو ‫تبدیل به شیشه‌های کوچیک آبی...
‫برای مارمولک‌ها می‌کنن.
‫قسمت سخت کار گرفتن اوناست.
‫بالاخره.
‫ولی درست وقتی فکر می‌کنه که ‫مشکل حل شده.
‫یه مشکلی پیش میاد.
‫این جاهای دست اول برای شکار ‫تقاضای بالایی دارن،
‫و محلی دوست ندارن که شریک‌شون بشن.
‫مساوی میشه،
‫اما توی قلمروی یه مارمولک دیگه.
‫مارمولک تشنه از فرصت استفاده می‌کنه،
‫از پرت شدن حواس‌شون نهایت استفاده رو می‌کنه،
‫مهم نیست چقدر کوتاه باشه.
‫بهترین ساکنان بیابان،
‫مارمولک‌ها سرسخت و مقاومن.
‫درست مثل اجداد باستانی‌شون.
‫ولی در دوره‌ی تریاس خزنده‌های بزرگ‌تری بودن،
‫که مسیر تاریخ رو عوض کردن.
‫[248 میلیون سال قبل]
‫در چهار میلیون سال بعد از انقراض پرمین،
‫بیل‌خزنده‌ها حاکم شدن.
‫اونا وارد یک دنیای تقریباً خالی شدن،
‫و داشتن از جوایزش بهره می‌بردن.
‫زندگی خوبه.
‫اما این اجداد پستانداران...
‫رقابت یا شکارچی‌های کمی رو داشتن،
‫تا الان.
‫با بازسازی شدن سیاره،
‫بعضی خزنده‌ها اندازه‌های بزرگی پیدا کردن.
‫این یک سرخ‌سوسماره.
‫با طول تقریباً سه متر، اون بزرگ‌ترین شکارچی ‫زمان خودشه.
‫گله‌های بیل‌خزنده‌ها هدف آسونی‌ان.
‫اون هیچ دفاعی در مقابل این گونه‌ی جدید ‫خزنده ندارن،
‫حتی از این که چه خطری رو داره ‫آگاه نیستن.
‫مثل یک روباه در لباس مرغ،
‫یه سرخ‌سوسمار می‌تونه بیشتر از ‫نیازش بکشه.
‫بیل‌خزنده دودوی بی‌خبر...
‫دوران خودش بود.
‫ترکیبی از شکارچی‌ها و رقابت...
‫باعث شد کار بیل‌خزنده‌ها...
‫به انقراض بکشه.
‫پستانداران تاج‌شون رو از دست داده بودن.
‫این...
‫عصر خزنده‌ها بود.
‫امروزه، بیش از ده هزار گونه‌ی خزنده ‫وجود دارن،
‫ولی اونا به اندازه‌ی اجدادشون ترسناک نیستن.
‫با تغییر زمین...
‫خزنده‌ها مجبور شدن که با جهان شلوغ‌تری ‫سازگاری پیدا کنن.
‫و پوست سخت و فلس‌دارشون...
‫که بهشون اجازه داد که صحراهای پانگه‌آ رو ‫فتح کنن،
‫همچنان راز موفقیت‌شون بود.
‫بعضی‌هاشون، پوست‌شون بهشون اجازه داد که ‫استادان تغییر شکل بشن.
‫ولی از این پوست برای ترسوندن یک مهاجم هم ‫میشه استفاده کرد.
‫حتی با این حال، زمان‌هایی هستن که ‫به روش‌های جدی‌تر نیازه.
‫ممکنه از پرنده فرار کرده باشه،
‫ولی مارمولک به شناگر بودنش معروف نیست.
‫با این حال مارمولک آنول کاستاریکا ‫روش خارق‌العاده‌ای برای زنده موندن داره.
‫با بازدمش، حبابی رو درست می‌کنه که ‫به پوست ضد آبش می‌چسبه،
‫و اتاقک زیرآبی خودش رو تشکیل میده،
‫که بهشون اجازه میده تا 15 دقیقه...
‫زیر آب بمونه.
‫امروزه خزنده‌ها چنان توی زندگی ‫توی حاشیه‌ها حرفه‌ای هستن،
‫که تصور این که یه زمانی حاکم ‫سیاره‌مون بودن سخته.
‫ولی یک سری جزیره‌ها توی اندونزی هست،
‫که بهمون اجازه میده نگاهی به ‫گذشته‌های دور بندازیم.
‫اینجا، مارمولک‌ها هنوز حاکمن.
‫تازه از تخم درومده و از الان کنجکاوه،
‫این جوون داره زندگیش رو توی بهشت ‫مارمولک‌ها شروع می‌کنه.
‫تنها مشکلی که داره...
‫خویشاوندانشن.
‫چون این یک اژدهای کومودوئه،
‫و کومودوها همنوع‌خوارن،
‫با زبان چنگال مانندشون هوا رو بو می‌کنن ‫تا شکارشون رو پیدا کنن.
‫برای بزرگ‌ترین مارمولک‌های جهان...
‫بچه اژدهاها خوراکی فوق‌العاده‌ای میشن.
‫خوشبختانه، ‫یه لونه از تخم‌های دفن شده‌ی کومودو،
‫غذای آسون‌تری به حساب میان.
‫ولی مدت طولانی‌ای این هیولا رو ‫راضی نمی‌کنن.
‫باید هفت یا هشت سال رو توی جنگل ‫مخفی بشه،
‫تا انقدری بزرگ بشه که بتونه ‫از خودش دفاع کنه.
‫برای بالا رفتن زیادی سنگینه،
‫اون بالغ میره که دنبال یه چیز ‫قابل دسترس‌تر بگرده.
‫یه لایه‌ی ضخیم از گل و لای می‌تونه ‫بوی این حیوان رو مخفی کنه.
‫گاومیش‌ها همیشه هشیارن،
‫از حضور اربابان خزنده‌شون اطلاع دارن.
‫ولی توله بوفالوها به اندازه‌ی پدر و مادرشون ‫دانا نیستن.
‫این اژدها شکارش رو از دست داده،
‫اما این موقتیه.
‫سم غده‌ای در آرواره‌اش...
‫نمی‌ذاره خون شکارش لخته بشه،
‫باعث میشه به طرز خطرناکی ‫فشار خونش کم بشه.
‫نتیجه‌اش...
‫غیرقابل پیشگیریه.
‫این یک تصویر از حیات...
‫در دوران تریاسه.
‫پستانداران باید برای جون‌شون بجنگن،
‫در حالی که خزنده‌ها با غرور حکومت می‌کنند.
‫اما شاید قابل توجه‌ترین قسمت دوران ابتدایی ‫برتری خزنده‌ها،
‫وقتی بود که بعضی‌هاشون به زمین پشت کردن،
‫و به اقیانوس برگشتن.
‫لاکپشت‌ها.
‫چه به دلیل رقابت مجبور شدن به اینجا بیان،
‫یا فرصت‌ها باعث شدن بیان،
‫لاک‌پشت‌ها برگشتن به دریاهایی که ‫اجدادشون به جا گذاشته بودن،
‫و امروزه توی همه‌ی زیستگاه‌ها ‫به جز سردترین اقیانوس‌ها هستن.
‫با این حال سالی یک بار، ماده‌های بالغ ‫باید به زمین خشک برگردن،
‫که تخم‌گذاری کنن.
‫اینجا، در لبه‌ی دیواره بزرگ مرجانی...
‫هزاران‌تاشون کنار هم جمع میشن.
‫تجمعاتی مثل این...
‫میلیون‌ها ساله که یکی از بزرگ‌ترین...
‫صحنه‌های طبیعت بودن.
‫دلیل خوبی برای این گردهمایی وجود داره.
‫امنیت در تعداده.
‫لاک‌پشت‌ها اول در دوره‌ی تریاس ‫به وجود اومدن.
‫ولی تا وقتی که دریاها رو فتح کردن، ‫اقیانوس خونه‌ی شکارچی‌های مرگباری بود.
‫[150 میلیون سال قبل]
‫با طول هشت متر، ‫این یه پلسیوسوره.
‫این هم یه خزنده‌ست،
‫ولی خزنده‌ای که کل عمرش رو ‫توی دریا می‌گذرونه.
‫چون پلسیوسور فقط می‌تونه ‫یه مقداری غذا بخوره،
‫گردهمایی‌ای با همچین تعدادی،
‫به خیلی لاک‌پشت‌ها اجازه میده ‫زنده بمونن.
‫فقط می‌مونه این که...
‫خودشون رو به ساحلی که ‫توش به دنیا اومدن برسونن.
‫و بهترین مکان رو برای تخم‌گذاری پیدا کنن.
‫تقریباً دو ماه بعد، تلاش‌های ماده‌ها ‫نتیجه میده.
‫بچه‌ها.
‫ولی همینطور که به طور غریزی ‫به سمت اقیانوس میرن،
‫هرکدوم‌شون مسیر خطرناک خودش رو داره.
‫پتروسورها.
‫خیلی قبل از وجود پرنده‌ها،
‫این گروه از خرنده‌های باستانی ‫یک قدم تحول‌آمیز رو برداشتن.
‫اونا بال‌دار شدن،
‫و تبدیل به ارباب آسمان‌ها شدن.
‫کاملاً بدون دفاع...
‫تنها شانس این بچه...
‫اینه که ادامه بده،
‫حملات نزدیک رو نادیده بگیره،
‫و امیدوار باشه که پتروسور از انتخابش ‫پشیمون میشه.
‫هر شانسی برای فرار...
‫اونا رو به لب آب نزدیک‌تر می‌کنه.
‫اما حتی اونایی که به اقیانوس می‌رسن هم ‫امن نیستن.
‫فقط با رفتن به آب‌های عمیق‌تر...
‫می‌تونن از پتروسور دور بمونن،
‫و به اعماق فرار کنن.
‫خزنده‌ها یک زمانی حاکم آسمان‌ها و امواج بودن.
‫اما با وجود برتری‌شون،
‫پتروسورها و پلسیوسور هردو به وقتش ‫منقرض میشن.
‫با این حال یکی از خزنده‌های این دوران ‫زنده موند.
‫اونا چنان شکارچی‌های مخفیانه‌ای هستن،
‫که حتی بعد از 200 میلیون سال،
‫کم پیش اومده ازشون برتر باشن.
‫در حالی که اطلاعی از خطر نداره،
‫کل یالدار میاد که تشنگیش رو برطرف کنه.
‫تقریباً.
‫ولی اهمیتی نداره.
‫تمساح نیل می‌دونه که کل یالدار برمی‌گرده،
‫همونطور که همیشه برگشتن.
‫برای جلوگیری از دیده شدن، ‫تمساح به آرومی به زیر آب میره،
‫و نفسش رو تا...
‫یک ساعت حبس می‌کنه.
‫تمساح‌ها می‌تونن ضربان قلب‌شون رو تا ‫فقط دو ضربان در دقیقه کم کنن،
‫تقریباً کاملاً خاموش میشن،
‫به شکلی که خزنده‌ها میلیون‌ها سال پیش ‫برتری پیدا کردن.
‫با این حال لحظه‌ای که حمله‌اش رو انجام میده،
‫از حالت سکون...
‫در یک لحظه‌ی کوتاه،
‫به انرژی انفجاری تبدیل میشه،
‫قدرت و سرعت کافی‌ای رو ایجاد می‌کنه،
‫که بدن پنج متریش رو...
‫از آب خارج کنه،
‫همه‌اش با شکم خالی،
‫و یه نفس.
‫این روش برای تمساح‌های امروزه...
‫به اندازه‌ی اجداد ماقبل تاریخ‌شون ‫موفقیت‌آمیزه.
‫امروز تمساح‌ها حاکم آب‌هایی هستن ‫که توشون زندگی می‌کنن،
‫ولی شکارچی‌های شایعی که یه زمانی ‫بودن نیستن.
‫چون در دوران تریاس...
‫نیروهای طبیعت داستان حیات رو...
‫به مسیر کاملاً تازه‌ای می‌بره.
‫[234 میلیون سال قبل]
‫فوران‌های آتش‌فشانی پایدار ‫باعث دوره‌ی دیگه‌ای از گرم شدن زمین شد.
‫با بالا رفتن دمای دریاها، ‫تبخیر اقیانوس‌ها به شدت تسریع پیدا کرد،
‫در شمال پانگه‌آ، بادهای پر رطوبت به یک ‫رشته‌کوه سه هزار متری برخورد کردن،
‫که شرایط آب و هوایی مگاموسمی رو ‫ایجاد کردن.
‫و در حد آخر‌الزمانی...
‫شروع به باریدن کرد.
‫در سراسر سیاره، طوفان‌ها شکل گرفتن.
‫بارش‌ها تا یک میلیون سال ‫ادامه پیدا کردن،
‫صحراهای خشک پانگه‌آی اولیه رو تبدیل به یک ‫خاطره‌ی دور کردن.
‫در دوردست‌های شمال، جریان‌ها ‫از کوه‌های بلند جریان پیدا کردن.
‫آب سطحی منظره رو تغییر داد،
‫و گلی غنی از مواد مغذی رو ‫به همراهش داشت.
‫آّب‌راه‌ها به زودی بیش از 1.6 میلیون کیلومتر ‫مربع رو می‌پوشونن.
‫منطقه‌ای به اندازه‌ی آلاسکا،
‫بزرگ‌ترین دلتای تاریخ زمین رو می‌سازه.
‫این آب‌راه‌های حاصلخیز تبدیل به ‫نیروی حیات جهان جدید شدن،
‫سوختی برای تکامل.
‫مخروطیان به پیش اومدن.
‫و برای اولین بار از انقراض پرمین...
‫سیاره‌مون تبدیل به سرزمین جنگلی ‫غول‌ها شده بود.
‫[210 میلیون سال قبل]
‫خیلی خزنده‌های باستانی نتونستن ‫با این منظره‌ی جدید سازگار بشن.
‫اما یک گروه از این تغییر در حیات گیاهان ‫استقبال کرد،
‫و به زودی میاد و حاکم جهان میشه.
‫جوون‌ترها زندگی‌شون رو مثل خزندگان دیگه ‫شروع می‌کنن.
‫از تخم میان بیرون،
‫اون پوست فلس مانندی دارن،
‫و اونا از لحظه‌ای که وارد دنیا میشن،
‫خودشون باید از پس خودشون بربیان.
‫اما تفاوت‌هایی وجود دارن.
‫اونا سیستم تنفس خیلی موثرتری رو دارن،
‫که دائماً خون رو توی شش‌هاشون ‫پمپ می‌کنه،
‫بهشون اجازه میده که بدون این که...
‫لازم باشه نفسی تازه کنن بدون.
‫پاهاشون زیر بدن‌شون به جای کنارش شکل گرفته،
‫برای همین می‌تونن ایستاده راه برن.
‫اون به بچه‌های کوچیک اجازه میده که ‫تبدیل به...
‫بالغ‌هایی بشن که پنجاه برابر اندازه‌شونن.
‫اونا بخشی از یه خانواده‌ی خزنده‌ان،
‫اما اونا شاخه‌ی خاص خودشونن.
‫غول‌های ابتدایی، مثل پلاتیوسور،
‫می‌تونن به منابع غذایی جدید بلندتر برسن.
‫شکم‌های قدرتمندشون می‌تونه ‫تیغ‌های سخت مخروطیان رو هضم کنه،
‫و اندازه‌ی بزرگ‌شون...
‫بهشون کمک می‌کنه که دمای بدنی ‫بالاتری رو...
‫توی روز و شب داشته باشن.
‫این یک فرمول برنده‌ست که عصر جدیدی رو ‫شروع می‌کنه.
‫[152 میلیون سال قبل]
‫عصر ژوراسیک.
‫این دودمان جدید تا...
‫150 میلیون سال حکومت می‌کنه.
‫حاکمیتی که به وجود اومدن معروف‌ترین ‫موجوداتی رو که...
‫تا الان روی زمین بودن رو به خودش می‌بینه.
‫به عصر دایناسورها خوش اومدید.
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez