ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(خواننده دور افتاده)
چهارماه بستری بودن توی بیمارستان باید سخت بوده باشه
الان حالت خوبه؟
قطعا نه
بالا رفتن از پله ها مثل بالا رفتن از کوه هالاسانه
خیلی از ماهیچه هام رو هم از دست دادم
خدایا
البته اگه از اول عضله ای داشته بودی
به اندازه خوک ها چاق بودی
پس چهار ماه متوالی خواب بودی؟
هیچ خوابی ندیدی؟
خواب؟ یکی دیدم
یونگ جو توی خوابم گفت اگه واقعا مردم من رو میکشه
و مدام تهدیدم میکرد
خدایا
چطوری وقتی مردم میتونی من رو بکشی؟
همه‌ش حرف های مسخره میزد برای همین بیدار شدم
خدایا، احمق
من هرروز میومدم ملاقاتت و اینا رو توی گوشت میگفتم
من دقیقا همینا رو گفتم
خدایا، الان جدی هستی؟
پس خواب نبود؟
خیلی جذابه
حدس میزنم اون واقعا صدات رو می‌شنیده
چون تهدیدت کرد بیدار شدی، درسته؟
به نظر میاد
کاملا توی مشتشی
دقیقا، خانوم سونگ. این زندگی منه
من از زنم بیشتر از مرگ میترسم
من هیچوقت فکر نمیکردم
این دو نفر به هم برسن
چطور ممکنه؟ - وو هاک چرا اینقدر معطل شدین؟ -
من اول ازش پرسیدم
خدایا
گریه نکن و واضح توضیح بده
چی گفتی؟
آره
باشه
چی؟
بابا
!بابا
لطفا نجاتش بدین
لطفا بابام رو نجات بدین
بابا
بابا، میتونی صدام رو بشنوی؟
لعنت بهش
!بابا
بابا
لطفا بابام رو نجات بدین
لطفا اینجا صبر کنین آقا
جه کیونگ
چه هو
کی هو
حالا باید تا ابد با این اسم ها زندگی کنین
و من برای شما سه تا یه هدیه دارم
وو هاک، حالت خوبه؟
اگه من و اون بمیریم
...بابا- جه کیونگ تو-
تو هیچوقت نمیتونی از من طلاق بگیری- لطفا بنشینید -
یا با اون ازدواج کنی
کی هو و چه هو
همیشه باید با نام خانوادگی من زندگی کنین
بذار عروق خونی رو ببینم - بله دکتر -
ساکشن
...و اون پست فطرت به عنوان
به عنوان لی اوک می‌میره نه کانگ سانگ دو
آقای جونگ بونگ وان
بعد به عنوان کسی ثبت میشه که هیچ دوست یا خانواده ای نداشته
آقای جونگ
... آقای جونگ
ببینین آقا، آقای جونگ
لعنت بهش
زنگ بزن اورژانس
من به عنوان شوهر یانگ جه کیونگ
و پدر جونگ کی هو و جونگ چه هو ثبت می‌شم
(منطقه محدود فقط پرسنل مجاز)
وقتی زنده بودم نتونستم پدر خوبی باشم
الان میتونم نقشم رو وقتی مردم ایفا کنم
پس من ممنونم
تو باید یه چیزی رو بدونی از اونجایی که باهوشی
واقعا هیچ راهی نداره؟
هیچ راهی
وجود نداره
اگه اقای کانگ الان فوت کنن
چون هیچوقت ازدواجشون رو ثبت نکردن
هیچ خانواده بازمانده یا دوستی ندارن
پس چه اتفاقی برای کی هو و چه هو میفته؟
بله، ایشونه
آقای جونگ کی هو
بفرمایید
(به جه کیونگ، چه هو و کی هو)
(از طرف پدرتون جونگ بونگ وان)
...اونا دیگه هیچ انتخابی ندارن
جز اینکه با نام خانوادگی جونگ زندگی کنن
این چه جور قانون لعنتی هست؟
آقای کانگ زنده میمونن
فقط کافیه زنده بمونن
درسته؟
درسته
اون نجات پیدا میکنه اسم واقعیش رو پس میگیره و با خانوم سونگ ازدواج میکنه
اون موقع کی هو و چه هو پسراش میشن
(بیمارستان هه سو)
بابا
تو تنها بابایی هستی که دارم
فقط تو
پس بیدار شو
لطفا
قبلا
کلمه "پدر" برای کی هو
یه کابوس بود
...ولی تو
بهش کمک کردی منعای واقعی کلمه رو یاد بگیره
پس باید از پسش بر بیای
نمیتونی اجازه بدی آقای جونگ جات رو بگیره
به عنوان پدرشون
درسته؟
بابا
میتونی صدام رو بشنوی؟
من دوستت دارم بابا
گفتم دوستت دارم
میتونی صدام رو بشنوی؟
باید چیکار کنم؟
من واقعا امیدوارم بتونی صدام رو بشنوی
بابا
فکر میکنم چه هو ما رو باور کنه اگه عکس عروسیمون رو ببینه
درسته. ما به یکی نیاز داریم
ببخشید
که اینو ازت خواستم
نه، اشکالی نداره
من ممنونم
ببخشید؟
من یتیم بودم
بنابراین کل زندگیم رو تنها بودم
ولی تو بهم سه عضو خانواده دادی
پس من اون کسیم که ممنونه
خب بیاین شروع کنیم
صبر کن
میشه عاشقانه تر نگاه کنین؟
دست هم رو بگیرین
عروس میتونه سرش رو سمت دوماد خم کنه؟
آره، این خوبه
خوبه، شروع میکنیم
یک، دو
باید انگشتر ست میگرفتیم
اشکال نداره
همین از سرم هم زیاده
حالا کارمون تموم شد، اون هیچوقت نمیتونه ما رو پیدا کنه
بزرگترین آرزوم این بود که ازش جدا شم
میگن اگه یه چیزی رو با تمام قلبت بخوای اتفاق میفته
ولی نمی‌دونستم که همچین اتفاقی غیر منتظره می‌افته
لطفا تا آخرش کنارم بمون
این آرزوی جدیدمه
...بیا باهم بمونیم
به هر قیمتی
باید بدون توجه به هر چیزی از پسش بر بیای
می‌خوام که
به عنوان همسرت زندگی کنم
باشه؟
عزیزم
این آرزوی منه
عزیزم
صدام رو می‌شنوی عزیزم؟
صدام رو می‌شنوی؟
!عزیزم
!ممنونم، عزیزم
!خیلی ممنونم
...وضعیت مرگ و زندگیم باعث شد بفهمم
(درخواست برای گواهی ازدواج)
...تموم خاطرات عزیزم
بعد از آشنایی با خانواده‌ام ساخته شدن
آقای جونگ بونگ وان
شاید اگه عاقل تر بودی از همچین لحظات شادی لذت می‌بردی
همونطور که من تموم مدت ازش لذت بردم
به ساختن خاطرات زیبا
با خانواده‌ام ادامه می‌دم
قدردانم که بهترین انتقام من از تو
باعث و بانی شادی خانوادمه
هر لحظه ای که توی آینده باهم داشته باشیم رو
با ارزش نگه می‌دارم
جونگ بونگ وان
...امیدوارم که تو
روحت شاد باشه
(متوفی: جونگ بونگ وان) (هیچ خانواده یا دوستی ندارد)
(تصادف در مقابل سرنوشت)
!سو موک ها- !سو موک ها-
نه، بیدار نشو
بیدار نشو
گندش بزنن
این آخرشه
چرا رویای من همیشه همین جا تموم می‌شه؟
ای بابا
(تو درخشان ترین نور بودی)
این ایستگاه
مرکز توزیع بوجین است
خدایا، چقدر قوی هستی
معلومه که قویه، خدایا
خدای من، خیلی قویه
ممنونم- ممنون بابت قهوه-
هی، خانوم جوان
شما هم بیا یه قهوه بخور
باشه
نسبت به جثه‌ات خیلی قوی هستی
برای من
بلند کردن کیسه های برنج یا خاک گربه غیر ممکنه
قبلا تنهایی درخت ها رو قطع کردم و یه خونه ساختم
این که چیزی نیست
اینطور که می‌بینم با این سرعتی که توی کار کردن داری، پول زیادی به جیب می‌زنی
واقعا؟- آره-
پس، باید حتی سریع تر باشم
ای خدا، خیلی مشتاق پول درآوردنی
معلومه که هستم
اگه بخوام خرج چهار نفر رو بدم باید مشتاق باشم
چهار؟ باید از چهار عضو خانواده حمایت کنی؟
همینطوره
دو تا پسر که از کارشون اخراج شدن
و یه زوج متاهل که کارشون تعطیل شد
میشه چهار نفر
اون‌ها خانواده واقعیم نیستن
ولی اون‌ها تا الان ازم مراقبت کردن
پس به عنوان خانواده خودم بهشون فکر می‌کنم
دوستت دارم قربان
چه مرگت شده؟
شما منتظرم بودی و من رو برگردوندی
ممنونم قربان، دوستت دارم
بسه، داری چندش میشی
لازم نیست ازم تشکر کنی یا دوستم داشته باشی
بی گناهیت ثابت شد، پس برگرد سر کار
کسایی که مسئول رودخانه هانن زور میزنن که غیبت تو رو پر کنن، دارن پاره میشن
یهویی؟
از وقتی که اسمم رو تغییر دادم مدتی می‌گذره
باید برای یه کارت شناسایی جدید هم اقدام کنم
قبلا یکی برات گرفتم
خوشحالی؟
اسمت همینه، آره؟
(لی چه هو)
آره
...لی چه هو
لی چه هو
یکم زمان می‌بره تا بهش عادت کنم
منم
بیا سخت کار کنیم
(لی ‌کی هو)
بفرمایید
ممنونم
...دونگ مین بیشترین صدمه رو دید و جای تهیه کننده کانگ رو پر کرد
یعنی تهیه کننده لی
ممنونم
پس با یه وعده غذایی ازم پذیرایی کن، یه غذای گرون
ولم کن، برو اونور
"لی کی هو"
خیلی عجیب غریب به نظر می‌رسه، بهت نمیاد
شبیه یه "کانگ بو گول" هستی
مگه نه؟ "تهیه کننده کانگ" هم خوبه
میشه فقط تهیه کننده کانگ صدات کنیم؟
لطفا "تهیه کننده لی" صدام کنین
لی" رو به "کانگ" ترجیح می‌دم"
از چه مدل مویی برای حجم دادن
به ناحیه خاصی از سر استفاده می‌شه؟
درسته
بعد از اینکه کوتاهی مو تموم شد
چه تکنیکی برای کوتاه کردن انتهای مو استفاده می‌شه؟
درسته
من با این سرعت شکست می‌خورم
نه، شکست نمی‌خوری
بیا فقط یه دادخواست اداری تشکیل بدیم
و مجوزهای خودمون رو پس بگیریم
این خیلی طول میکشه
گرفتن مجوز های جدید با اسم های جدیومون سریع تره
نمی‌تونم انجامش بدم- آره، می‌تونی-
ما برگشتیم- ما خونه ایم-
سلام، هنوز شام نخوردین؟
دوستت دارم، بابا
دوستت دارم، مامان
از قبل شام خوردم
سریال های آمریکایی می‌بینه؟ چش شده؟
چرا؟ ازش خوشم میاد
چه بلایی سرت اومده یهو؟
تصمیم گرفتم از این به بعد حرفم رو بزنم
بیا اینجا
عقب بمون
دوستت دارم، داداشم
اه چندش، چه مرگت شده؟
وقتی تقریبا بابا رو از دست دادیم
فهمیدم ابراز نکردن احساسات
می‌تونه بزرگ‌ترین حسرت توی زندگی باشه
میدونی که چقدر از حسرت متنفرم
پس دیگه احساساتم رو مخفی نمی‌کنم یا روش سرپوش نمی‌ذارم
تیم ما فاکتور و قرارداد رو بررسی کرد
ما معتقدیم که یه پرونده داریم
شانس برنده شدن چقدره؟ صد در صد؟
احتمال صد در صد برنده شدن توی یه رقابت مدنی دروغه
پنجاه پنجاه- پنجاه پنجاه؟-
ولی اون از عمد تقلید کرد تا فروش کمتری داشته باشه
اثبات اینکه از عمد این ارقام رو کنار گذاشته آسون نیست
به علاوه، خانم یون قبلا فرم فسخ قرارداد رو امضا کرده
اگه شکایت کنیم، مدتی طول می‌کشه تا اجرای حکم رو ببینیم، درسته؟
حداقل چند ماه طول میکشه
حداکثر
شاید بیشتر از یک دهه
ارسال احضاریه، جمع آوری مدارک
...اجرای محاکمه، احضار شاهد ها
این یه چرخه‌ی بی پایانه
درنهایت، این یه جنگ فرسایشیه
گفتی دختر عموته، درسته؟
بله
معمولا حواسش به حرفایی که میزنه هست
پس به این معنیه که توی این مورد کاملا مطمئنه
اون خوبه؟
برای شریک شدن توی یه شرکت حقوقی باید خوب باشه
میخوای ازش شکایت کنی؟
یه شمشیر توی دست منه
پس من هم باید ازش استفاده کنم
"ما یکی هستیم"
می‌خوای آهنگ‌ها رو عوض کنم؟
چی میگی تو؟
رئیس لی بعد از صحبت با ما تصمیم گرفت
آهنگ "به سوی نور" برات خیلی رنگارنگه
بیشتر به خانم اون موره میاد
فکر می‌کنی اون رنگارنگه و من سیاه و سفید؟
!من هم رنگ های فانتزی دارم
من شعر رو نهایی کردم
و نت های کارگردانی رو نوشتم
و اون از ما می‌دزدش؟
اون نمی‌دزدش
می‌خواد با آهنگ خانم اون عوضش کنه
یه نگاه بنداز
خدایا، از عنوانش متنفرم
ما یکی هستیم؟" این چه عنوانیه؟"
فکر می‌کنه ما سطل زباله برای آهنگ های دور ریختنی هستیم؟
اون کجاست؟
خدای من
سردرد گرفتم، اون حتی اینجا نیست
این عوضی هنوز بر نمی‌داره
گندش بزنن
داری کجا میری؟
میرم دنبالش، اگه اومد فوری بهم زنگ بزن
باشه؟- باشه-
!رئیس لی
!مارو
سگ خوب
رئیس لی کجاست؟
!رئیس لی
رئیس لی
!رئیس لی! می‌دونم خونه ای
کجاست؟
ران جو
خونه تشریف داشتین پس
نگاهش کن
امروز تو خونه کار میکنی؟
یکم ناخوش احوالم
چطور میتونم کمکت کنم؟
،میفهمم که برامون احترام قائل نیستی
ولی این دیگه خیلی وقیحانه اس
درباره چی حرف میزنی؟
اگه قبول کردی آلبوم رو منتشر کنی باید حمایتمون کنی
چطور میتونی آهنگ‌مون رو بدزدی؟
ندزدیدم.عوضش کردم
!انقد بازی با کلمات راه ننداز
،فعلا
بفرما بشین
بیا بشینیم حرف بزنیم
کدوم گوریه آخه؟
واسه دعوا خودم رو گرم کردم
!رئیس لی
رئیس لی کجاست؟
منم میخواستم ازت همین رو بپرسم
تو که باهاش صمیمی هستی باید بدونی کجاست
صمیمی"؟"
میفهمم که مو ره تاپ استار توئه، ولی خیلی بی‌رحمانه رفتار میکنین
برای همین هم من سهام ها رو میخواستم
تو هرجوری عشقت میکشه تصمیم میگیری
برای همین هم قبول نکردم سهام بهت بدم
هر تصمیمی رو از روی احساساتت میگیری
خب که چی؟
شما از روی عقل و منطق تصمیم گرفتی آهنگ‌ها رو عوض کنی؟
،اگه "به سوی نور" رو به آلبوم موک ها اضافه کنیم
دوتا آهنگ ضرب‌آهنگ متوسطی دارن
آلبوم خسته ای کننده ای میشه
فکر کردم بهتره که
موک ها آهنگ مو ره رو هم بخونه چون تو اجرای احساس کارش بهتره
چطور میتونی
قبل گوش دادن بهشون بهم بگی من بی‌رحمم؟
...جدا نمیفهمم
اینم مدرک من
چرا واسه اینا برام یه توضیح منطقی نمیدی؟
دیگه خسته شدم از بس بهم میگفتن من تو ۱۵ سال گذشته فقط جایگزین‌ات بودم
فکر میکردم بالاخره دیگه از شر همچین حرفایی خلاص ،شدم
ولی الان هم اون باهام مثل نوچه‌ات رفتار میکنه
واه واه
اگه انقد اعتماد به نفس نداری، یعنی اوضاع وخیمه
اون آهنگی که تو دورش انداختی رو بهم داده. بعدم انتظار داری الان آروم باشم؟
به این میگی اعتماد به نفس؟
!منم وقتی تو آهنگی رو که تو دور انداختی بهم دادن دیوونه شدم
!من دورش ننداختم
!منم مال خودم رو دور ننداختم
،رئیس لی بهم گفت آهنگ استادانه و پرشور و هیجانی ساختم
که برا تو مناسب تره
!یعنی اون هم فکر میکنه من عجیب غریب و کودن ام
گفت آهنگم برای من زیادی خوبه
و برای تو مناسب تره
این یعنی من فقط باید آهنگای بی‌اهمیت و معمولی بخونم
چی؟ پس، مشکل خودشه
!دوتامون رو به جون هم انداخته
والا‌.خوشش میاد ملت رو آزار بده
داریم چیکار میکنیم؟
به هیشکی درباره این موضوع نگی ها
واسه دوتامون هم آبروریزی میشه
این دست مادرت بود؟
بله
،حتی وقتی حواسش سر جاش نبود
خواست که تو نفهمی
خب توضیح بده
!چرا مادرم این مدرک پاره پاره رو نگه داشته
مادرت خودش پاره پاره اش کرد
من یه جا جمعشون کردم
حقا که بدترینی
چطور میتونی انقدر پست باشی؟
حتی نمیتونم دیگه بفهمم
،اگه اون حرفی که زدی درست باشه
پس ایشون کسی بوده که
این رو پس گرفته
ولی چرا؟
چون میخواسته که تو
،که یه خواننده بمونی
نه که رییس آژانسی چیزی بشی
دروغ میگی
متاسفانه حقیقته
و حقیقت داره که من ازشون به عنوان بهونه استفاده کردم
تا رئیس بشم
به عنوان رئیس آژانس، من تصمیم گرفتم که آهنگ‌ها رو عوض کنم
،اگر تصمیم اشتباهی گرفتم
یعنی من لیاقت این جایگاه رو ندارم
چطوره این کار رو بکنیم؟
،با آهنگ جدیدش
،اگه موک ها نتونه وارد چارت ده آهنگ برتر بشه
من جایگاه و سهامم رو
رها میکنم
چطوره؟
بگو ببینم آهنگت دقیقا چقدر
خوبه؟
چطور؟ دوستش داری؟
فضولیم گل کرد
مال خودت رو هم برام بفرست
بذار ببینیم تا چه حد آهنگ رنگارنگیه
بذار برسونمت خونه
نه ولش کن
واسه این کارای خوب خوب دیگه چندان صمیمی هم نیستیم
حرفی که زدی جدی بود؟
آره، کاملا جدیم
کلمات فقط تو حرف معنایی ندارن
اگه راست میگی رو کاغذ بنویس
باشه مینویسم
کی سرمایه گذاری میکنن؟
خبری از سرمایه گذاری نیست. من قرارداد رو امضا نکردم
چی؟
وایسا ببینم
چرا اونوقت؟
نخواستم که
عوضی‌بازی دربیارم
اونی، رئیس لی رو دیدی؟
آره
دیدمش و به حرفاش هم یه دل سیر گوش دادم
عذرخواهی هم کرد
که اینطور. کارت خوب بود
خب، آهنگ‌ها رو چیکار کنیم؟
...عام
گفت آهنگت رو زودی به خودت برمیگردونه
ولی گفتم صبر کنه
تصمیم گرفتن قبل گوش دادن بهش
کار عجولانه ایه
به آهنگ مو ره گوش دادی؟
آره
گوش کردم
..اگه
موک ها آهنگ رو بشنوه
و نخواد بخونتش چی؟
فک نکنم همچین اتفاقی بیفته
، ولی اگه اینجوری بشه
یعنی تصمیم اشتباهی گرفتم
بعدش، به اشتباهاتت اعتراف میکنی
و دست از همه چی میکشی؟
حتی سِمَت و سهام‌هات؟
بله
اینکارو میکنم
ولی باید بهم قول بدی
که به نظر موک ها هم احترام میذاری
آهنگ چطور بود؟
...اونی، من
...خیلی
عاشقش شدم
،همون لحظه اول که گوش کردم
می‌دونستم که این آهنگ منه
میتونیم آهنگ‌ها رو عوض کنیم؟
حتما
باشه
دربارش فکر میکنیم
خب؟ باهم عوض میکنین؟
چرا؟ نکنم؟
نه، دوتاش رو هم باید بخونی
به مو ره نده- چی؟-
چون دوتاشون رو هم دوست داری دو دلی
قبول کن که دوتاشون رو هم بخونی
به بقیه نده و انقدرم با ملاحظه رفتار نکن
اینجوری موفق‌ترین هنرمند میشی
فکر نمیکنی بی انصافیه؟
چیه؟ چیشده؟
،بچه که بودم
آرزو میکردم یه اوپا هم داشتم که طرف من میبود
میشه از الان به بعد اوپای من باشی؟
نه- چرا؟-
تو از من بزرگتری،و این بی ادبیه اگه
یه‌جوری باهات رفتار کنم انگار باهم هم سنیم
اشکالی نداره
اجازه اش رو داری
خیلی خب، پس
سلام
اینجا این‌روزا خیلی معروف شده
باورم نمیشه بالاخره اینجام
میتونم هرچی دلم میخواد بخورم دیگه، هوم؟
آره، بخور بخور
نمیدونی این چیه، نه؟
چی دارن؟ همون رو سفارش میدم
بریم یه جای دیگه
چرا آخه؟
نخیرم، بمیرم هم باید اینجا غذا بخورم
رئیس اینجاست.بریم سر میزشون؟
لعنتی.خبر داشتی، نه؟
درباره مرغ نوروزی بهت گفته بودم؟
آره تو سالن گفته بودی
من حساب میکنم
نه، خیلی گرونه
هی، ای بابا. برای همین هم من مهمونت کردم
...عا راستی
بیا- چیه؟-
پوله
،تو و کی هو از سرکار رفتین
سالن هم تعطیل کرده
همه سختشونه، از این پول استفاده کن
دبیو که بکنم بیشترش هم بهت میدم
هی، دوتامون هم سرکار برگشتیم
سالن هم به زودی باز میشه
جدی؟
تادا
وای، واقعی بود پس
!خیلی برات خوشحالم
برو برا خودت عشق کن. به کس دیگه ای هم ندی ها
،پس
این رو بده به کی هو بتونم اجاره رو پرداخت کنم
چرا اجاره میدی؟
کمپانی خودت اونجا رو داده بهت
نه، نداده. کی هو برام اون خونه رو گرفته
گفته بود نمیخواد پولش رو بدم. ولی مگه میشه؟
حالا که نمیتونم ودیعه رو بدم، لاقل اجاره رو باید بدم که
کی هو اینکارو کرد؟
آره
،وقتی که نجات پیدا کردم
میخواست من رو ببره اونجا
ولی آخرش هم با تو اومدم اتاق پشت بوم
بو گول، اول به حرفام گوش بده
...بذار
بذار برات توضیح بدم
از ملاقاتتون خوشوقتم. بو گول هستم، دونسنگ وو هاک
ولی تو اصرار کردی که اجازه بدم بیاد
گفتی استدلال منطقی و خوبی داشتی
درست میگفتی
برای همین هم تصمیم گرفتم بذارم بیاد اینجا
به همین زودی گرفتی خوابیدی؟
به اولین طرفدارم، ممنونم) (سو موک ها
من یه سوال دارم
چی؟ بیدار بودی؟
یادت میاد میگفتی
تصادفی موک ها رو تو جزیره پیدا کردی؟
آره
هنوزم همچین فکری میکنی؟
آره
(دوباره اوج گرفتن)
نه
تصادفی نبود
،هر هفته به ایستگاه سئول میرفتم
،به نیروی دریایی ملحق شدم
و بیشتر از ده سال کل جزایر متروکه رو گشت زدم
تا موک ها رو پیدا کنم
،و اون روز تو پیداش کردی
چون دنبال من اومدی
پس تصادفی نبود
کار سرنوشت بوده
باید زودتر بهم میگفتی
میدونی که چرا نتونستم بگم
بعدش دیگه نتونستم به هیشکی درباره هویت واقعیمون حرفی بزنم
به موک ها گفتی؟
نه
یاااا
مشکلت اینه
نگی، از کجا بدونه؟
یجوری دهنت رو بسته نگه داشتی
انگار تموم رازهای دنیا پیش توئه
دِ لامصب، باید روراست باشی
اونموقع، پشیمون نمیشی
هیونگ
چیه؟
دوستت دارم
کی هو
...چیزی که قبل گیر افتادنم تو جزیره بهم گفتی
امروز که بهش فکر میکنم
انگار حس و حال متفاوتی داشت
چطوره؟کج نیست که؟
آره، خوبه. سمت چپش رو بیار پایین تر
،تو گذشته
" ،اگه با تمام قلبت آرزوی چیزی رو میکردی، به هر طریقی
"یک روز تبدیل به واقعیت میشد" قبلا اینجوری بودنش رو دوست داشتم
آیگو
کیک برنجی هارو آوردم
بازشون کن بذار کنار پیشخوان
باشه- این رو اینجا میزنم-
باشه
"ولی امروزه،" به طرز غیرمنتظره ای اتفاق میفته
و الان اینطور دوستش دارم
(گواهی تجارت)
عا، موک ها- بله؟-
میشه یه چندتا امضا بزنی؟- باشه-
،حالا که بزرگتر شدم
یاد گرفتم که آرزوها همون لحظه واقعی نمیشن
چون فقط آرزو کردی واقعی نمیشن
خیلی زمان میبره
خوب بنظر میاد
سلام- سلام-
،یادت میره
...و بعدش یکباره
مبارکهههه
وای، اینکارا لازم نبود. مرسی
بیا- مرسی-
تبدیل به واقعیت میشن
گمونم وقتشه فرموهام رو ترمیم کنم- که اینطور-
من اومدم موهام رو رنگ کنم
...چون دیگه از آرزوهات خوشت نمیاد
باهاشون قطع رابطه نکنی
مرسی
بهشون کیک برنجی بده
وای، سلام
و اگه شرایط سختی داشتی پا پس نکشی
!قایم نشو بیا تو دیگه
معذرت میخوام
میدونی که عادت دارم عجله کنم
ای بابا، طوری نیست
پس می‌دونستی؟ فکر کردم نمی‌دونی
خوشحالم که اومدی
بهترین ها رو برات می‌خوام
لازم نبود اینو بگیری، ممنونم
بیا داخل- تبریک میگم-
خدایا، خیلی خوبه
یکم از این کیک های برنجی بخور- باشه-
بخور، یکم چای میارم
قوی بمون، تحمل کن، طاقت بیار
و بعد، یه روز...
این خیلی خوشمزه‌ست بابا- واقعا؟-
بعدا یکم بخور- مغازه معروفیه-
خیلی جویدنیه
آرزوهات طوری که فکر اش هم نمی‌کنی
به حقیقت می‌پیونده
...طوری که فکرش هم نمی‌کنی
(بعد از اینکه گم شدم)
(یه مه به نظر بی پایان)
(گفتنش سخت بود) (چشم هات رو ببند و احساسش کن)
(لایق به یاد موندن هست)
در آسمان تاریک) (ستاره ها شروع به روشن شدن می‌کنن
و بر من بدرخش) (بهش تکیه کن و طاقت بیار
چیکار می‌کنی؟
اومدی
آسمون شب از اینجا خیلی قشنگه
داشتم چند خط شعر می‌نوشتم
جدی؟
خونه‌مون منظره‌ی قشنگی داره
خدایا، من حتی خواب این منظره رو هم توی اون جزیره‌ی متروکه نمی‌دیدم
توی جزیره، ستاره ها اون بالا توی آسمون بودن
ولی اینجا این پایین‌ هستن
بهش بگو
اینکه احساساتت رو نگی می‌تونه بزرگ ترین پشیمونی زندگیت باشه
موک ها
بله؟
فکر می‌کنی اینکه توی جزیره‌ی متروکه پیدات کردم
تصادفی بود؟
نه
چطور می‌تونست تصادفی باشه؟
می‌دونم نهایت سعی‌‌ات رو واسه پیدا کردن‌ام کردی
بعد از اینکه گم شدم
میدونم که همه‌ی مخزن های آب رو شکستی
میدونم که به اقیانوس رفتی و
نگرانم بودی
حتی میدونم که
لطفا کمکش کنین- از ران جو کمک خواستی-
لطفا بهش یه شانس بدین
حتی میدونم که توی ایستگاه سئول منتظرم موندی
و همه‌ی جزیره های متروکه رو گشتی که
من رو پیدا کنی
همه اش رو میدونم
خیلی زحمت کشیدی
پس چطور میتونسته تصادفی باشه؟
سرنوشت بود
این چیه؟
!وای! نباید اون رو نگاه کنی
نه!
اینو برای من نوشتی؟
نه! واسه‌ی تو ننوشتم
خدایا، برش گردون!
نخونش!
خدای من، اون دفتر‌خاطرات منه
خدایا- خدایا-
بیا بریم- خدایا! بیا بریم-
اگه شب آویزون‌ شون کنیم، خوب خشک می‌شن؟
البته، قبلا هم خشک شده
بزار دفتر خاطرات‌ات رو بخونم
برش گردون
خیلی‌خوب- !سریع-
خدای من- !هی-
نه، خوب خشک نمیشن. بذار صبح آویزونشون کنیم
چرا؟
!زود بیا
بهم برش گردون
هنوز با موک ها حرف نزدی؟
نه
پس کی بهش می‌گی؟
نمی‌گم
چرا؟ گفتی پشیمون میشی که
من تنها کسی نبودم که همچین احساسی داشتم
خیلی‌خوب- برش گردون-
برش می‌گردونم
از دست تو
سکته‌‌ام دادی
مطمئنم برای من نوشتی
بذار ببینم
وقتی آهنگام منتشر شد گوش کن
متن هاشون رو توی این نوشتم
الان داری آهنگت رو تبلیغ میکنی؟
اگه می‌تونی واسه‌ی اجرام بیا و خودت گوش بده
بذار ببینم، کنسرت هم برگزار می‌کنی؟
یه روزی بالاخره برگزار می‌کنم، مگه نه؟
این صحنه‌ست
و همه‌ی اون چراغ ها، لایت استیکِ طرفدار هاست
یه سالن کنسرت به این بزرگی خوب بنظر می‌رسه
خدایا، اینجا به بزرگی
مجموعه ورزشی جام‌شیل عه
تصور کن چقدر می‌تونست شگفت انگیز باشه
اگه من توی همچین جایی می‌خوندم
و تو هم فیلم‌برداری می‌کردی
بیا انجامش بدیم
ممنون
،ببخشید ولی
یکی از صفحه های دفترت رو خوندم
چی؟
کدوم صفحه؟ چی خوندی؟
بعد از ترک کردن جزیره‌ی متروکه"
چیزی که بیشتر از همه به خاطرش ممنون بودم این بود که
"کلمه‌ی پدر برام از یه کابوس به دل گرم کننده ترین کلمه‌ی دنیا تبدیل شد
منم همین احساس رو دارم
،اون روز
...وقتی که اومدی زیر چترم
ممنون
بیا اینجا
...توی یه مه بی پایان
با متن جدید بهتر بنظر می‌رسه
ولی اگه مو ره با اهنگ ما موفق بشه چی؟
در اون صورت بازم پشیمون نمیشی؟
نه، نمی‌شم
چرا این آهنگ رو انتخاب کردی؟
اونی
...این آهنگ‌
چیه؟
مو ره گفت یه چیزی می‌خواد بگه
این مال تو عه، درسته؟
...یادداشت های کارگردانی
توی اتاق تمرین جا مونده بودن
بده بهم
چیکار می‌کنی؟
میخوام که
تو این آهنگ رو برام بسازی
نه ممنون، چرا باید این کارو بکنم؟
شنیدم که کلی بررسی‌اش کردی و متن آهنگ رو براش تغییر دادی
پس حیف نیست؟
ترجیح می‌دم هدرش بدم تا اینکه به تو بدم
بیا بریم
اسمت رو به عنوان ترانه سرا می‌نویسم
،میدونی که
اهنگ های من حق امتیاز زیادی می‌گیرن، درسته؟
تو خیلی شجاع‌تر شدی
اول یه ضبط آزمایشی انجام می‌دیم
آماده ای؟
بله
گفتی میخوای هدرش بدی که
،از قدیم گفتن
"بذار شکست بقیه برای تو درسی بشه"
چیزی که می‌تونی یاد بگیر و بقیه رو بنداز دور
بعدی تویی- چشم، خانم-
حتی اگه اشتباه کرد هم قطعش نکن- بله-
شروع
موک ها، می‌بینی چطور مود اینجا تغییر می‌کنه؟
درسته- به نرمی بالا بیارش-
خدایا، خیلی خوشگله
مو ره خیلی خیره کننده‌ست- من عاشق آهنگ جدیدشم-
اوکی... یک، دو، سه
ما عاشقتیم، موک ها- ما عاشقتیم-
ما 15 سال پیش تلفنی باهاش آشنا شدیم
ولی امروز، اون توی استودیوی ما به عنوان یه خواننده
داره اولین آهنگش رو منتشر می‌کنه
خانم سو، ممکنه خودتون رو معرفی کنین؟
بله
سلام
من اینجام تا آهنگ جدیدم "پرواز کن" رو به همه معرفی کنم
من خواننده‌ی تازه‌کار سو موک ها هستم
(سو موک ها)
بیا داخل
چی شده؟
می‌خوام یه چیزی ازتون بپرسم، قربان
یادتون میاد دفعه‌ی قبل چطور بهم قول دادین بهم پاداش بدین؟
البته، معلومه که یادمه
چی می‌خوای؟ پاداش یا ترفیع؟
نه قربان
من می‌خوام تیمم رو منتقل کنم
و به سو موک ها ملحق بشم
تیم سو موک ها؟
فکر نکنم این یه پاداش باشه
با مو ره راحت‌تر نیستی؟
،توی ده سال گذشته این کار رو با راحتی انجام دادم
برای همین می‌خوام ده سال آینده رو یکم خوش بگذرونم
(!دوباره شماره‌ی یک) (از همه‌ی طرفداران عزیزم متشکرم)
(یون ران جو)
(دنبال کردن)
دیدی؟ نباید آهنگ‌ها رو عوض می‌کردیم
هی، این ناراحتت نمی‌کنه؟
الان ده روزه که مو ره صدر جدوله
من هم کم‌کم دارم از جدول‌ها بالا میرم
دیروز شماره‌ی 32 بودم، امروز شماره‌ی 31 هستم
با این سرعت، دیر یا زود صدر جدول قرار می‌گیرم، نه؟
خیلی با خودت مهربونی، حتما همه چیز به نظرت مثل هلو می‌مونه (به راحتی گاز زدن هلوی نرم و رسیده)
در واقع... همین‌طوره
حتی برای امروز
یه کنسرت رزرو کردم
یه کنسرت؟
کجا؟
باشگاه پارک سانگیون
بالاخره من رو فهمید
امسال جشنواره‌ی سیب زمینی دیگه‌ای هست؟
اون یکی جشن کاشت بود، این یکی جشن برداشته
خیلی سرگرم کننده نیست؟
باید یه جور بیماری باشه که این‌قدر برات سرگرم کننده‌ست
یونگ کوان، فقط واسه امروز بهمون کمک می‌کنی؟
نخیر
من از امروز به این تیم ملحق شدم
واقعا؟- واسه چی؟-
باز چه گندی زدی؟
با لی دعوا کردی؟
نه- پس چرا تنزل رتبه گرفتی؟-
وای خدا، اونی
چرا ملحق شدن به تیم ما تنزل رتبه‌ست؟
حق با ایشونه... می‌تونه یه ترفیع باشه
راست میگه
من همیشه دنبال آدم‌هایی مثل شمام
یا فقط آدم‌هایی مثل شما رو جذب می‌کنم؟
این کجاش جذابه
،جذاب‌ترین چیز اینجا
مکانیه که من و تو اولین‌بار با هم ملاقات کردیم
هعییی خدا
ما توی فصل ایونت هستیم
باید درک کنی- ای بابا-
به این‌ها نگاه کن، ما خیلی آماده‌سازی انجام دادیم
خدای من، باید یه مقدار از پولت رو سرمایه‌گذاری می‌کردی
این دیوونه‌ست، درسته؟- ولخرجیه-
،به هر حال
...مهم‌ترین بخش- تو خیلی با استعدادی ران جو-
سیب زمینیه...- درسته-
سیب زمینیه- سیب زمینی-
"یه اجرای جسورانه"
"!و هیجان‌انگیز مثل سیب زمینی"
فهمیدم
فهمیدی؟- آره-
فراموشش نکن
باید کشنده باشه، درسته؟- درسته-
باید هیجان‌انگیز باشه
به ذهنت بسپر- بسیار خب-
لطفا یادت بمونه- خیالت راحت-
ببخشید
ولی آهنگ من اون‌قدرها هم هیجان‌انگیز یا کشنده نیست
این یکم برام زیادیه
این بهتر به نظر می‌رسه
"جسور و بزرگ، مثل سیب زمینی"
فهمیدم- ایول-
ازش خوشم میاد- واقعا؟-
"ازش خوشم میاد "جسور و بزرگ
یونگ کوان
این نزدیکی بازار هست؟
بازار؟
واسه چی؟
سرچش کن
آیگو
خیلی سرگیجه دارم
وای
چطور موک ها این همه رو باد می‌کرده؟
هیچ‌وقت تمومش نمی‌کنیم
گره زدنشون هم شوخی نیست
چی؟
خدایا، چی شماها رو به اینجا کشونده؟
اومدیم کمک
،وقتی سو موک ها پیداش شد
فقط این شکلی تکونشون بدین
زیاد تکونشون بدین- !لطفا سو موک ها رو تشویق کنین-
بالا نگهش دارین
سلام، لطفا به کارکن‌ها کمک کنین
!اون رو بالا نگه دارین و برای موک ها تکون بدین
بیا! یکی بگیر
بعد باید تکونش بدی
باشه؟- ممنونم-
اون رو بالا نگه دارین و تکون بدین
این‌طوری تکونش بدین
وقتی سو موک ها پیداش شد این‌طوری تکونش بدین
ممنون- لطفا سو موک ها رو تشویق کنین، با تچکر-
!باید تکونش بدی، فهمیدی؟ شما، آقا
بالا نگهش دارین و تکونش بدین- فقط همین‌جوری تکونش بده-
!لطفا سو موک ها رو تشویق کنین- !هی، اینجا-
نفر بعدی تویی
آماده‌ای؟
خیلی عصبی
و هیجان زده‌ام
من هم استرس دارم
و نگرانم
چرا این همه نگرانی؟
نگران توئم
،اون مو ره صدر تمامی جدول‌هاست
برای همین وقتی می‌بینم واسه همچین ایونت کوچیکی خوشحالی نگران میشم
اگه این‌قدر از خودت راضی باشی چطور خواننده میشی؟
اونی
داستان اون یخدون
که اون دفعه بهت گفتم رو یادت میاد؟
البته که یادمه
چطور می‌تونم فراموشش کنم؟
،قبل از پیدا کردن اون یخدون
،به مدت شیش سال
هر روز به این فکر می‌کردم
"اصلا تیم نجاتی می‌فرستن؟"
"اگه طوفان دیگه‌ای بیاد چی؟"
"یعنی می‌تونم اینجا زنده بمونم؟"
"چه کار اشتباهی انجام دادم که سزاوار این بودم؟"
،همین‌طوری
هر روزم رو با سوال‌هایی که
جوابی نداشتن پر می‌کردم
و همین باعث شد بخوام بمیرم
،ولی بعد از خوردن رامیون توی اون یخدون
به خودم گفتم
که 5 دقیقه‌ی دیگه هم ادامه بدم
...وقتی تصمیمم رو گرفتم
یه سوال دیگه توی ذهنم ایجاد شد
"،برای اون 5 دقیقه"
"چیکار کنم؟"
و این سوال هم
جوابی نداشتش
،ولی اون لحظه
نور خورشید رو
دیدم که از لای برگ‌ها می‌تابید
خیلی خوشگل بود
...خیلی
برای 5 دقیقه سوال رو فراموش کردم
یه روز، با یه مرغ دریایی دوست شدم
هی، جاناتان
اون‌قدر جذاب بود
،که حدود 50 دقیقه
سوال‌ها رو فراموش کردم
،یه روز
یه تن زباله توی ساحل ریخت
فکر کردم باهاش چی بسازم
و هیجان زده شدم
،برای همین به مدت 5 ساعت
سوال‌ها رو فراموش کردم
با جایگزین کردن اون سوال‌های بی‌پاسخ
،با چیزهای دیگه برای پر کردن زمان
روز به روز زنده موندم
و اون موقع بود که توی غیر منتظره‌ترین لحظه به وقوع پیوست
پهباد؟
،حتی وقتی به ساحل اومدم
مدام از خودم سوال‌هایی می‌پرسیدم که پاسخی نداشتن
"توی این سن دنبال خوانندگی رفتن کار درستیه؟"
"می‌تونم از این طریق امرار معاش کنم؟"
"چه زمانی از اون مو ره جلو می‌زنم؟"
،ولی به محض شنیدن این آهنگ
یاد اون نور خورشید افتادم
نور خورشیدی که تمام سوال‌های بی‌پاسخم رو
پاک کرد
به همین دلیل انتخابش کردم
چرا سوال‌هایی بپرسیم که پاسخی ندارن؟
ترجیح میدم به جاش آواز تمرین کنم
و بهتره حتی اگه صحنه کوچیک بود هم اجرا بشه
ترجیح میدم زحمت بکشم
و درآمد کسب کنم
تا اینکه نگران گذران زندگی باشم
درسته، این بهتره
اگه به همین ترتیب به پر کردن وقتت
،ادامه بدی
،پس فکر نمی‌کنی، هر طور که شده
یه روز این اتفاق می‌افته؟
زمان معامله 270.000 وون به ازای هر سهمه
قبوله- می‌تونین صفحه‌ی پشتی رو-
امضا بزنین
ببخشید
(هنرمند)
الو
قرار بود بهت زنگ بزنم
کجایی؟
دارم با تیم حقوقی
قرارداد انتقال سهام امضا می‌کنم
فعلا توی حالت تعلیق نگهش دار
روی حالت تعلیق نگهش دارم؟
چرا؟
...خب
ممکنه همون‌طور که گفتی موک ها توی صدر جدول قرار بگیره
نه، من فکر می‌کنم از پسش برمیاد
بیا صبور باشیم
بیا قبل از معامله‌ی سهام
یکم وقت بذاریم
خواننده‌ی بعدی ما جایگاه ویژه‌ای
توی قلبش برای سیب زمینی داره
اون به مدت 15 سال توی یه جزیره‌ی دور افتاده
با کندن و خوردن سیب زمینی زنده مونده
آهنگش به اندازه‌ی سیب زمینی جسورانه و بزرگه
اون سو موک هاست
لطفا تشویقش کنین
!خیلی شاهکاری
!سو موک ها- !سو موک ها-
!خیلی خوشگلی
!این طرف، موک ها
!سو موک ها
!عاشقتیم
چند وقته که گم شدم؟
حتی به یاد نمیارم
توی مه بی‌پایانی گیر افتاده بودم
دلداری دادن به خودم سخت بود
توی آسمون تاریک
ستاره‌ها شروع به روشن شدن می‌کنن
و برای ما می‌درخشن
چشم‌هات رو ببند و این لحظه رو احساس کن
به من تکیه کن
درد اون روزهای تنهایی
تا زمانی که با تو هستم
می‌تونیم تحملش کنیم
پرواز کن
چشم‌هات رو ببند و این لحظه رو احساس کن
به من تکیه کن
...اون درد
دوربین شیش، کات
دوربین سه
کات... دوربین بازویی رو آماده کنین
می‌تونیم تحملش کنیم
پرواز کن
!سو موک ها- !سو موک ها-
(خواننده‌ی دور افتاده)
(سو موک ها)
مادر، پدر
اینجا رو ببینین- باشه-
یک، دو، سه
عکس کافیه، بیا بخوریم
باشه
موک ها، یکم جاپچه بخور
کار منه، ولی خیلی خوبه
به خاطر تو نمی‌تونم رژیم بگیرم
همیشه‌ی خدا یه تن غذا درست می‌کنی
موک ها، یکم دم ماهی هم بخور... واسه خوب آواز خوندن باید خوب غذا بخونی
مامان- جانم؟-
من هم عاشق دم ماهی و جاپچه‌ام
این روزها سرشار از عشقی
الان دوتا چونه داری
مسخره‌ست... مشکلت چیه؟
سعی کن کمش کنی- خدایا-
موک ها، عکس گرفتن رو تمومش کن و بخور
باشه
اوف قلبم! خیلی خوشتیپ به نظر میای
جدی؟
این چطور به نظر میاد؟
خدای من، خیره کننده به نظر میای
آنچوی چاق‌ترم می‌کنه- نه، باهوش‌تر-
بهشون نیاز داری- !ممنون بابت غذا-
همین‌جوریش هم باهوشم
اینم بخور- هیچ‌وقت ازش خوشم نمیومد-
من جاپچه دوست دارم
وقتشه از این هم خوشت بیاد
دستت مرسی- یکم آنچوی بخور-
باید استخون‌هات رو قوی‌تر کنی
استخون‌های من قوی هستن... دم ماهی می‌خوام
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez