ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(خواننده دور افتاده)
می‌خوای دقیقا چه خبری رو پوشش بدی؟
به نظرم تیتر اخبار این شکلی میشه
″دو روی متهم خشونت خانگی″
منظورت کیه؟
رازه. باید چهار چشمی حواسم به منابعم باشه
دیر برمی‌گردم خونه
(قسمت ششم)
...من
باید یه چیزی ازتون بپرسم
احیانا
کسی به اسم جونگ کی هو رو می‌شناسین؟
جونگ کی هو؟
نه، نمی‌شناسم
کی هست؟
...خب، اون
قبلا توی جزیره‌ی چونسام با همدیگه همکلاسی بودیم
یه بار دقیقا همین چیزی که الان گفتین رو بهم گفت
...اگه با تموم وجودت آرزوی چیزی رو داری
از هر راهی شده، یه روز برآورده می‌شه؟
پس دلیلش اینه
بیخیال. این چیزیه که همه‌ی مامان‌ها به بچه‌هاشون می‌گن
این‌طوریاست؟
البته
به بچه‌هاشون می‌گن به هر آرزویی که داری می‌رسی. تو باشی بهشون میگی نمی‌رسن؟
این وقت شب اینجا چه کار دارین؟
چیزی نیست. بیا بریم طبقه بالا
بریم
آروم و با دقت
یواش
یک، دو
اون منم
اما چرا بو گول هم‌ توی عکس هست؟
کیه؟
منم
بیا از اینجا بریم بیرون
تو
تو خبر داری، مگه نه؟
چرا عکس تو و مامان هم هست؟
...نکنه اون
نه
اون پدر ماست؟
!جواب من رو بده
بیا وقتی از اینجا رفتیم بیرون درموردش صحبت کنیم. همه چیز رو برات توضیح میدم
همه چیز رو؟
آره، همه چیز رو
کدوم گوریه؟
!جونگ کی هو
اون کجاست؟
باز کنین
!در ر‌و باز کنین
همین الان در رو باز کنین
اون عوضی‌های فاسد
!پدر- !پدر-
!عزیزم
!چی شده؟ بیا فقط درموردش حرف بزنیم
!مامان
!بیا اینجا
!بونگ وان- !چه هو-
!عزیزم، تمومش کن- بیا اینجا، موش کوچولوی عوضی-
!خواهش می‌کنم، نکن
عزیزم، خواهش می‌کنم تمومش کن
معلم سرخونه‌ات باهام تماس گرفت، کی هو
و گفت این رو توی کمدت پیدا کرده
پسر یه پلیس چطور تونسته پول بدزده؟
ندزدیدتش. داشته پول جمع می‌کرده. برای کادوی تولد
مخفیانه کار پاره وقت انجام می‌داده تا برات کادوی تولد بخره. مگه نه؟
!که این‌طور
خیلی به کی هو افتخار می‌کنیم، مگه نه عزیزم؟
!چه هو
گفته بودم بیشتر از هرچیزی از چی بدم میاد؟
!از سرهم کردن دروغ‌های مسخره
پدر
پول جمع کردم تا فرار کنم
درمورد چی حرف می‌زنی؟- حقیقت نداره-
درست نیست
فرار کنی؟
من یه پلیسم
یه پلیس که مجرم‌هایی که میلیون میلیون پول می‌دزدن رو
!تا خود جهنم دنبال می‌کنه تا بگیرتشون
اگه به خاطر من نبود تو وجود نداشتی
،اگه به خاطر من نبود
...همه‌تون کف خیابون از گشنگی می‌مردین. اگه به خاطر من نبود
!فقط باید ناپدید می‌شدی
بعدش، همه‌مون خوشحال می‌شدیم
چی گفتی؟
حتی اگه توی خیابون بودیم و
،حتی اگه از گشنگی می‌مردیم
!خیلی خیلی خوشحال‌تر می‌شدیم
!بونگ وان
اون موقع بود که سرت صدمه دید
برای یه مدتی بیهوش بودی
بیدار شدی؟
من رو می‌شناسی؟
وقتی بیدار شدی تمام خاطراتت رو از دست داده بودی
منم. مامان
مامان گفت یه هدیه از طرف خدا بوده
گفت خدا به خاطر اینکه به همچین پسر مهربونی یه بابای وحشتناک داده احساس تاسف کرده و
برای همین خاطراتت پاک شدن
گفت باید اون فضای خالی حافظه‌ات رو با خاطرات خوش پر کنیم
برای همین همه چیز ساختگی بود
،خاطراتم، اسمم
و پدرمون
درسته
به خاطر من خیلی زجر کشیدین
لزوما این‌طوری که میگی نبود
به لطف تو تونستیم فراموش کنیم
چون اونی که بیشتر از هرکس دیگه‌ای می‌خواست خاطرات اون روز‌ها رو پاک کنیم تو نبودی
من بودم
بیا اسم‌هامون رو
پس بگیریم
نه، نمی‌تونیم
...اگه پدر بفهمه، دنبالمون می‌گرده و
بذار بگرده
جرأت داره بهمون آسیب بزنه
هیونگ- گوش کن-
...قبلا بچه بودیم، برای همین پدر
نه
برای همین اون مردک می‌تونست کتکمون بزنه. اما الان بزرگسال محسوب میشیم
به روش خودم می‌تونم از پسش بر بیام
لطفا این کار رو نکن
چرا همش میگی نه؟ چرا هی باید قایم شیم؟
بیا بندازیمش پشت میله‌های زندان
می‌تونیم اسم‌های خودمون رو پس بگیریم و
به موک ها بگیم کی هو رو پیدا کردیم
چرا نمی‌تونیم این کار رو بکنیم؟- ...اگه این کار رو بکنیم-
کل خونواده‌مون نابود میشه
منظورت چیه؟
کی هو
...یه راز
تا چه مدتی می‌تونه همچنان راز باقی بمونه؟
اگه اون راز رو
...لا به لای دروغ‌ها بپوشونیم
می‌تونیم اون راز رو
از برملا شدن حفظ کنیم؟
خدایا. خشکسالی بهار امسال اصلا خیال نداره تموم شه
واقعا امیدوارم که
این لحظات آرامش‌بخش
تضمین کنن که رازی که داریم
به آرومی بگذره
امیدوارم که
برای یه مدت طولانی
یه راز باقی بمونه
(راز‌ها در مقابل دروغ‌ها)
!خدای من
چی شده؟
وای
داشتم خواب می‌دیدم
چه خوابی؟
یه گراز وحشی
افتاده بود دنبالم
واقعا؟
یعنی میشه یه خواب بدشگون؟
خدایا
!مامان! بابا
!بو گول! بیا غذا بخوریم
خودت همه‌ی این‌ها رو درست کردی؟
آره. سوپ سرد میشه، پس قبل اینکه بری دوش بگیری بخورش
بابا کشته مرده‌ی سوپ آبکیه
مامان و بو گول هم عاشق سبزیجات‌ان، مگه نه؟
تو چت شده؟
هرچی که هست، نه
منظورت چیه؟
این کار‌ها ازت بعیده. پس دوتا دلیل می‌تونی داشته باشی
یا خودت رو انداختی توی دردسر و یا قراره بندازی توی دردسر
جوابم نه. به پام بیفتی هم میگم نه
شل کن بابا. بذار کارش رو کنه. انجامش بده عزیز پدر
هیچ عیبی نداره
نمی‌دونم قضیه چیه، ولی موردی نداره
وقتی نمی‌دونی قضیه چیه چرا میگی باشه
تابلوئه، توی دردسر افتاده یا قضیه سهامه
من اجازه‌اش رو نمی‌دم
ما شپش تو جیب‌مون پشتک می‌زنه‌ها
بیا حالا بشنویم چی میگه
قضیه چیه؟
پول زیاد می‌خوای؟ می‌تونی بهم بگی
همین‌جوری غذا پختم
فقط بابت همه چیز ازتون ممنونم
وو هاک- هیونگ خبر داشتی وقتی این‌جوری مهربون میشی-
قلبمون میاد تو دهنمون؟
نخیر، خبر نداشتم. باید دفعه بعد بیشتر تلاش کنم
با یه بار صبحونه درست کردن که کاری از پیش نمی‌بری
باید تمیزکاری کنی و لباس‌ها رو هم بشوری
و دیگه هم مثل من لباس نخری
داری حسابی فیض می‌بری، نه؟
خیلی‌خب
بیاین بخوریم
بیا تو
وو هاک کجاست؟
همین الان رفت
چیه؟ واقعا نگرانی که توی دردسر افتاده باشه؟
نه، واسه این نیست
،دیروز
...موک ها ازم پرسید که
جونگ کی هو رو می‌شناسم یا نه
چی؟
حتما اشتباهی یه چیزی از دهنم پریده
فکر کردم بهتره بدونی
اگه بفهمه ما کی هستیم چی؟
،مامان
یادته
نزدیک بود موک ها توی ایستگاه سئول آسیب ببینه؟
آره، یادمه
یه آدم بد تا اونجا تعقیبش کرده بود
...اون
بابا بود
بابا؟
اون مرد؟
از کجا فهمیده؟
حتما اخبار رو دیده
برای همین
باید از موک ها محافظت کنیم
آره
باید بکنیم
موک ها می‌خواست
یه خواننده بشه
اگه ببینتش چی؟
می‌تونیم ازش محافظت کنیم
می‌تونیم
همین الان ترتیب سفارش آلبوم‌هات رو دادم
از طریق توزیع کننده، برای انتشار جدید آلبوم‌هات پیش فروش رسیده دستم
و تقاضاها خیلی بالا بوده
!یون ران جو، هنوز هم کارت درسته
...خب
همیشه کارم درست بوده
اول هفته‌ی آینده توزیعشون شروع میشه
می‌تونیم با سیاست ″جنس فروخته شده پس گرفته نمی‌شود″ میزان فروش رو تخمین بزنیم
پس بی خبر نمی‌ذارمت
همیشه توی مراقبت از کسب و کار مردم کارتون خوب بوده
فقط مطمئن شو به محض اینکه آلبوم‌هات منتشر شدن خیلی خوب تبلیغشون کنی
از اونجایی که دیگه دارین چشم بسته غیب می‌گین، وقت قطع کردنه
از آمار فروش با خبرم کنین
می‌تونم کمکت کنم؟
موک ها خونه‌ست؟
بله
کی هو رو دیدی؟
آره
دیدیش؟
حضوری؟
آره
ازدواج کرده و خوشحاله
بهم گفت ازت تشکر کنم که به یادش بودی
مطمئنی خودش بود؟
می‌خواست این رو بدم بهت
گفت خودت می‌دونی چیه
این موزیک ویدئوته
خودشه، درسته؟
این
کی هوئه
بهش گفتی باباش دنبالش می‌گرده؟
آره
خبر داره
گفت نگران نباش و فقط تبدیل به یه خواننده شو
گفت از دور تشویقت می‌کنه
از دور؟
آره
از دور
این‌قدر از این کی هو حرف زدی که فکر کردم حالا چه آدم عالی‌ایه
اما معمولی بود
همچین آش دهن سوزی هم نبود
راستی، نمی‌دونی معنیش چیه
این رو وقتی می‌گیم که یه نفر از چیزی که انتظارش رو داشتیم کمتر جذاب بوده باشه
معنیش اینه- متوجه‌ام-
فهمیدم چی میگی
چی؟
ممنونم
الان دیگه می‌فهمم
قابلی نداشت
!موک ها
رئیس هوانگ گفت پیش فروش آلبومم چارت‌ها رو‌ به آتیش کشیده
چی؟
این واسه تنظیم آهنگ این هفته‌ست؟
نه
این ویدئوییه که کی هو پونزده سال پیش
به خاطر اون مسابقه‌ی طرفدار‌ها ازم گرفت
خدایا. از کجا پیداش کردی؟
وو هاک بهم دادش
گفت از کی هو گرفتتش
کی هو؟ جدی کی هو رو پیدا کرد؟
،چه واقعا پیداش کرده باشه و چه نه
خیلی مطمئن نیستم
منظورت چیه؟ گفتی خبرنگار کانگ دیدتش دیگه
کجا زندگی می‌کنه؟
ظاهراً، ازدواج کرده و
یه جایی داره با خوشحالی زندگی می‌کنه
بهش فکر نکرده بودم
پس واسه همین دنبالت نگشت
اونی
،قبلا توی جزیره‌ی چونسام
کی هو یه چیزی بهم گفت
گفت مادرش عادت داشته این جمله رو بهش بگه
اگه با تموم وجودت آرزوی چیزی رو داری″
″از هر راهی شده، یه روز برآورده می‌شه
″و به طرز غیر منتظره‌ای هم این اتفاق می‌افته″
هی
کار خوبی نیست
اهمیتی نداره چقدر ناامید باشی، به هیچ وجه نباید عاشق یه مرد متاهل بشی
!دردسر میشه. وحشتناک‌ترین کاریه که می‌تونی بکنی
اما خانم سونگ هم دقیقا حرف مامان کی هو رو زد
فکر کردم میخواستی یه مرد متاهل رو اغوا کنی
چی؟ خانوم سونگ هم همین حرف رو زد؟
همون حرفی که مادر کی هو میزد؟
این تصادفیه؟
وو هاک و تهیه کننده کانگ کسایی بودن که من رو توی جزیره پیدا کردن
و مادرشون
دقیقا همون حرفی رو زد که همیشه مامان کی هو میزده
چقدر احتمال داره؟
این تصادفی نیست
تو داری میگی
یکی از اینا کی هو هست؟
امکان نداره
دقیقا
احتمالش چقدره؟
(دلایل یک نفر برای تغییر نام)
(نحوه ثبت روابط خانوادگی)
(تغییر هویت یک نفر)
هی، کانگ وو هاک با پوشش خبری رودخانه هان
بله آقا؟
یه تصادف عجیب اونجا رخ داده
اگه جالب توجه بود یه نگاهی بهش بنداز - چشم آقا -
چته؟
ببخشید؟
چرا اینقدر حرف شنو شدی؟
"این خرده خبرها رو به یکی دیگه بده"
"ارزشش رو داره؟"
"چرا فقط به من گیر میدی؟"
این چیزیه که همیشه میگی
نه آقا
من باید از مافوقم اطاعت کنم و کاری که میگن رو انجام بدم
مریض شدی؟
چیزی شده؟ داری نگرانم میکنی
پس بقیه اینطوری راجع بهم فکر میکنن
پس باید بهتر کار کنم
چه نوع تصادفی بوده؟
زنبورهای گاوی علت تصادف نبودن
یه آدم بوده
ما فقط چیزی که انفاق افتاده رو میگیم
زنبورهای گاوی وارد ماشین شدن
و وقتی تلاش میکرده از ماشین پرتشون کنه بیرون دچار سانحه شده. ما اینو میگیم
داری بهم میگی
زنبورهای گاوی اومدن داخل ماشین اونم وسط سئول؟
این واقعا نادره
ولی گاهی اتفاق میفته
سلام من کانگ وو هاکم خبرنگار وای جی ان
خدایا، خوشحالم که اینجایی
حالا یه خبرنگار اینجاست
چرا کاملا توضیح نمیدی چه اتفاقی افتاده؟
ولی ما قبلا همه چیز رو توضیح دادیم
ما ماشین و صحنه تصادف رو بررسی کردیم
ولی کارت حافظه رو پیدا نکردیم
به نظر میاد بدون این چیزا رانندگی کرده
این دقیقا چیزیه که من نمیفهمم
شوهر من کارگزار بیمه هست
شاید منو، زنش رو، فراموش کنه
ولی هیچوقت کارت حافظه دوربین ماشینش رو یادش نمیره
یه نفر عمدا درش آورده
!مطمئنم
شک ندارم
کی ممکنه انجامش داده باشه؟
!همونی که علت این تصادفه
روز چهارم ساعت نه عصر
یک مرد در سی سالگی درحال رانندگی در زیرگذر گانگ جونگ گو سئول
وقتی درحال رانندگی بود کنترلش رو از دست داد و با ستون تصادف کرد
راننده، هان
در وضعیتی بحرانیه و هنوز هوشیاریش رو به دست نیاورده
پلیس معتقده
تصادف درحالی اتفاق افتاده که شخص تلاش میکرده زنبورهای گاوی رو بیرون کنه
که وارد وسیله نقیله شده بودن
اون ها به دنبال شاهدانی برای توضیح علت تصادف میگردن
من کانگ وو هاک هستم از وای جی ان نیوز
چشم های من دوخته شد
به دنیای آبی
من رو ببر
به اون رویا
هرجایی
و در هر لحظه
شاید من اونی بودم که تو رو مثل یه نور میدیدم
تو توی نسیمی هستی
که از کنارم میگذره
تو من رو با عطر آبی رنگت در بر میگیری
نماد بالا رفتن از چارت ها
خواننده افسانه ای
امروز با ما توی استادیو هستن
خوش اومدین
ممنونم که من رو دعوت کردین - باعث افتخاره -
ما این روزا کلی درخواست برای اهنگ هاتون میگیریم
جوری که توی راس چارت ها قرار گرفتین حیرت آوره
کلی هم آلبوم فروختین درسته؟
بله چهل هزارتا آلبوم دیگه بفروشم بیست میلیون میشه
این چیزیه که شنیدم - که اینطور-
با این اوضاع
فکر کنم به راحتی توی یه ماه به هدفتون برسین
من که خوشحال می‌شم ولی رقیب هرروز بیشتر میترسه
خدایا شما خیلی متواضعین
من ستاره های آسمون شب رو برات روشن کردم
یادم میاد نگاهت چجوری من رو در آغوش میگرفت
پس شما توی دوبار اوج گرفتن هستید
این هفته چهارم چالشتونه درسته؟ - بله -
شنیدین رقیبتون کیه؟
نه، نه هنوز
دوست دارم بدونم قراره با کدوم سال رقابت کنم
هرچند میدونم
واقعا؟ کدوم سال؟
دوست دارید پیش نمایش رو ببینید؟
من بالاخره موفق شدم
پیش نمایش این هفته دوباره اوج گرفتن رو به دست بیارم
عالیه
نشونم بدید لطفا
بفرمائید
برای متوقف کردن موفقیت های پی در پی یون ران جو در چهار هفته
یه ستاره خارق العاده راهش رو به دوباره اوج گرفتن باز کرده
چه جور خواننده ای میخوای بشی؟
آرزوم
اینه که بشم یون ران جوی بعدی
اون رو یون ران جوی بعدی صدا میکردن 2008 توی سال
اون خواننده برتر قرن بیست و یکمه که به شهرت رسید
!اون مو ره
یه مسابقه بین یون ران جو افسانه‌ای
و اون موره خواننده برتر قرن بیست و یکم
پخش زنده رو بیست و یکم آوریل ساعت نه دنبال کنید
در دوباره اوج گرفتن
اون مو ره بهترین خواننده قرن بیست و یکم نیست
!دقیقا
اون فقط یه دختر خوش شانسه که به کلی موفقیت رسیده
به خاطر شخصیت و استعدادش
و این یعنی چی؟
پیش فرض دوباره اوج گرفتن چیه؟
حال باید گذشته رو شکست بده
و بعدش از یه دوران اوج دیگه لذت میبری
دقیقا، اون مو ره گذشته من نیست
اینکه یون ران جوی بعدیه دلیل نمیشه که من باشه
همین رو بگو
چرا موضوع برنامه رو به خاطرش عوض کردن؟
چی درموردش این قدر خارق العاده هست؟
اون خارق العاده‌ست
اگه بتونیم اون رو توی برنامه‌مون داشته باشیم
نه تنها میتونم موضوع برنامه رو عوض کنم
بلکه همه اعضای برنامه رو هم جز خودم میتونم عوض کنم، درسته؟
موافقم - بله -
سونبه من حتی حاضرم خودم رو عوض کنم
موافق نیستی؟
چی؟
بله راست میگی
این درست نیست
قبل از هرچیزی
باید ما رو در جریان این تصمیم قرار میدادین
خدای من - خدایا -
سلام - لطفا بشین -
قهوه دست داری؟ چای سبز هم داریم
دونگ مین ما نمیتونیم به مهمون باارزشمون قوطی قهوه بدیم
اینجا، زودباش
من رو ببخشید
آیس امریکنو میخواید؟ آیس لاته؟
آیس لاته لطفا
آیس لاته
نمیدونستم اینجایی
خوب شد
به هرحال میخواستم ببینمت
میتونیم الان حرف بزنیم
ممنونم برای گرفتن همچین تصمیم سختی
سخت نبود
شما هیچوقت چیزی رو بی دلیل پیشنهاد نمیکنید
قطعا، یه دلیل دارم
...بخوام صادق باشم
ما باید جلوی موفقیت یون ران جو توی چارت‌ها رو بگیریم
ما باید از سهاممون درمقابل کنترلش محافظت کنیم
ما توی یه قایقیم
دلایلت به این سادگی نیستن درسته؟
ولی هستن
اینطوره؟
چه ناامید کننده
ولی این مشکل شماست نه من
این مشکل تو هم هست
یون ران جو میخواست به یه تازه کار کمک کنه خواننده شه
یه تازه کار؟
کیه؟
اسم سو موک ها رو
یادت میاد؟
خدایا
بفرمائید
ممنون
خاونم اون گفتن
با یه شرطی توی مسابقه شرکت میکنن
چی میتونه باشه؟
دوست دارم بدونم چیه
قبل از اینکه بگم لطفا راز بمونه
حتما
باید یادداشتش کنم؟
سیصد میلیون وون غرامت درصورت لو رفتن
حرفتون برام قوله
برای پخش زنده
اون مو ره میخواد
لب‌خونی کنه
پخش زنده پخش زنده‌ست و لب‌خونی لب‌خونیه
این دوتا نمیتونن کنار هم بیان
این یعنی آهنگ رو از قبل ضبط میکنن
و در طول پخش زنده لب‌خونی می‌کنن
قابل درکه
...اگه موقع پخش زنده، بخاطر نگرانیش اشتباهی کنه
،نمی‌تونیم یه برنامه زنده رو ویرایش کنیم پس چرا از قبل ویرایشش نکنیم؟
...خب
این کار بی سابقه‌ست
ولی فکر کنم چون اون مو ره‌ست بتونیم انجامش بدیم
نظر بقیه چیه؟
کاملا موافقم
خانم اون، ستاره جهانیه
درسته
فکر می‌کنم برای بیشتر شدن اعتبار ملی، باید این کار رو کنیم
صحیح
نظر شما چیه، تهیه کننده کانگ؟
باهاتون موافقم
صبر کن
یکی لب‌خونی کنه اون یکی زنده بخونه
!منصفانه نیست
باید طبق قوانین پیش بریم
واقعا؟
پس، طبق قوانین پیش بریم؟
درست و منصفانه؟
رازتون رو فهمیدم
چرا باید یه باره هدرش بدم؟
ممنونم
یکم می‌ترسم
این دنیا همش درمورد تعادله
،ما دو تا سوپراستار تو برنامه‌مون داریم یون ران جو و اون‌ مو ره
این یعنی ما هم بدشانسی میاریم
خجالت نمی‌کشی
اگه این قسمت شکست بخوره، تقصیر تو هست
بدون شک اون مو ره برنده میشه
فن کلابش سیصد هزار عضو داره ،تو فضای مجازی هم
چهل میلیون فالوور داره- چی؟-
!چهل میلیون
نمی‌تونیم چیزی رو پیش‌بینی کنیم
بنظر میاد دشمن اصلی همدیگه‌ان
این قسمت قراره بترکونه
بیا امیدوار باشیم که اینطور شه
فقط باید بشینیم و لذت ببریم
چرا از قبل لذت نبریم؟
برای نهار، نظرتون راجب دوکبوکی چیه؟ من پولش رو میدم
نه بیاین یه چیز سبک بخوریم
چون اون مو ره قراره بیاد، زیاد گشنه‌ نیستم
خواهشا کارتم رو پس میدین؟
خیلی خسیسی
چی؟- هیچی نگفتم-
اون سطل آشغال برای تخلیه احساسات استفاده میشه
من هم چند بار بهش لگد زدم
چرا همش موضعت رو عوض می‌کنی؟
،چه من رو نادیده بگیری چه دلداریم بدی
فقط یکیش رو‌ انتخاب کن
من رو گیج نکن
،براساس استروبوسکوپی گلو‌ت
جراحی موفقیت آمیز بوده
گلو، اصلا ورم نکرده
مشکل چیه پس؟
به عنوان دکتر، کار توئه
واقعا نمی‌تونم نت های بالا رو بخونم
وقت و تلاش زیادی نیازه که بخونم
چی داری می‌گی؟ تو تلویزیون دیدمت خیلی خوب نوت های بالا رو می‌خونی
چجور بگم؟
یه فرق کوچیک هست که فقط من می‌تونم تشخیصش بدم
اون روان‌شناختیه
جسمی هیچ مشکلی نداری
روان‌شناختی؟
بعضی آدم‌ها وقتی زیادی استرس دارن یا تحت فشارن
صداشون رو از دست میدن
مشهور بودنت بهت استرس میده؟
مشهور نیستم
تا اینجایی، یه امضا بده
این روزها خیلی محبوبی
هیچ‌کس نباید بدونه من اینجا بودم
فهمیدم
شنیدم این دفعه قراره
مقابل اون مو ره باشی
...می‌تونی امضاش رو- !اونی-
آخه سونگ چان طرفدارشه
برای جمع کردن فوتوکارت هاش
شونزده تا آلبوم خریده
سونگ چان خبر نداره
تو که می‌دونی رو آلبوم‌هاش پی وی سی هست؟
اونا قابل بازیافت نیستن
هنوز بچه‌ست خب
سونگ چان و بقیه طرفدارهاش قراره تو رای‌گیری آینده
اون مو ره رو انتخاب کنن
چه غوغایی
استرس دارم
همین الانش هم احساس خفگی می‌کنم
منطقی نیست
،ازم می‌خوای به جای آلبوم سینگل دیجیتال منتشر کنم؟
با سینگل دیجیتال شروع می‌کنیم
...بعدا هم تو یه آلبوم قرارشون میدیم
با حرف‌هات من رو گول نزن
،اون مو ره یکی منتشر کرد پس چرا ما نکنیم؟
اینجوری نیست که نکنیم. نمی‌تونیم- "نمی‌تونیم؟"-
سال گذشته دو میلیارد وون روی آلبومت سرمایه‌گذاری کردیم
و یه میلیارد و خورده‌ای ضرر کردیم
نود میلیون روی سینگل اون مو ره خرج کردیم و یه میلیارد و خورده‌ای سود کردیم
اگه جای من بودی چه تصمیمی می‌گرفتی؟
من رو براساس اعداد ارزیابی می‌کردی؟
،اگه این‌کار رو کرده بودم !شونزدهمین آلبومت رو منتشر نمی‌کردم
از پونزدهمین آلبومت، ضرر رو تحمل کردیم
تا همینجا میتونم وفادار باشم
باید از مو ره ممنون باشی
که بهت کمک کرده حداقل سینگل دیجیتال منتشر کنی
تو دیگه گاو شیرده کمپانی آر جی نیستی
اون مو ره‌ی ناشناسه
ازت یه عالمه امضا خواستم
ببخشید حتما خیلی خسته شدی
نه، اصلا
اگه بیشتر خواستی بگو
ممنون
شنیدم قراره تو دوباره اوج گرفتن با ران جو رقابت کنی
رقابت؟
خیلی خشن بود
فقط خودمون اینجاییم
چی می‌خوای بخونی؟
اون آهنگ دبیوی یون ران جو نیست؟ (دبیو: شروع به کار)
بله
واقعا اون آهنگ رو
دوست داشتم
هنوزم دوستت دارم
فکر کنم الان می‌دونم
نظرت چیه؟
،اون به خوبی سو موک ها نیست
ولی بد نیست
چی گفتی؟
می‌خوام آهنگ دبیوت
چشم هات رو باز کن" رو بازخوانی کنم"
نکن. یه آهنگ دیگه انتخاب کن
حتی به اینکه آهنگ اصلیم باشه هم فکر کردم
واسه خودت ارزش قائل نیستی؟
چرا آهنگ من باید آهنگ اصلیت باشه؟
...خب
فقط می‌خوام شبیه تو باشم
...و پا جای پات بذارم
پا جای پای من بذاری؟ تو دیگه ازم جلو زدی
ران جو
درسته
حالا دیگه اون
گاو شیرده کمپانیه
ولش کن
منم مخالفم
اولین آلبومته. بیا با یه آهنگ جدید پیش بریم
صبر کن
چرا از من بدت میاد؟
ازت بدم نمیاد
فقط اون آهنگ برات مناسب نیست
پس واسه کی هست؟
شاید سو موک ها؟
چرا حرف اون رو پیش می‌کشی؟
تو گفتی من جایگزینشم
من؟ کی؟
هیچوقت مستقیم نگفتی
ولی چندین بار با چشم‌هات گفتی
"اون به خوبی سو موک ها نیست"
"چون فقط جایگزین سو موک هاست به درد نمی‌خوره"
آهنگت واسه من مناسب نیست، چون جایگزین اونم
!ولی واسه موک ها مناسبه
درسته؟
آره
،حالا که بهش فکر می‌کنم
فکر می‌کنم آهنگ براش مناسبه
نظرت چیه؟ دوستش داری؟
خدایا
چه با طراوته
تو بهترینی
خانم چا
میشه آرایشم واسه اجرای زنده رو انجام بدی؟
شک نکن
تمیزکاریت تموم شد؟
فقط این رو باید بندازم دور
بذار من به جات بندازمش دور
...ولی- سنگینه-
ممنون- میشه اینجا بشینی؟-
حتما
من قبلا با خیلی‌ها کار کردم
ولی هیچ وقت کسی رو
به مهارت و باهوشی تو ندیدم
خدایا
ممنون
اومدم
شام خوردی؟
آره، خوردم
میشه پتوها رو بیاری پایین؟
کلا یادم رفته بود
باشه
دختر سرزنده‌ای هستی
می‌دونم اگه خوب درس بخونی، آرایشگر خوبی می‌شی
،می‌دونم که میخوای خواننده شی
ولی مطمئنم می‌دونی
که به این راحتی به کسی با سن و سال تو فرصت نمی‌دن
نه هیچ وقت فرصت نمی‌دن
...ولی
تا همین چند وقت پیش
تشویقم می‌کردین
گفتین اگه با تمام وجودم آرزوش رو داشته باشم حتما یه روز خواننده می‌شم
خب، می‌دونی
ما راحت غریبه‌ها رو تشویق می‌کنیم
ولی وقتی بهمون نزدیک شدن، واقع‌بین می‌شیم
الان خیلی بیشتر بهت اهمیت می‌دم
می‌فهمی چی می‌گم؟
آرایشگری محدودیت سنی نداره
و می‌تونی دیر شروع کنی
من خیلی بعد از ۳۰ سالگی شروع کردم و حالا ببینم
تو ده سال تونستم سالن خودم رو راه بندازم
چیزی که گفت رو فراموش کن
درمورد آرایشگری
تو مطمئنا اون نیستی
چی؟
،خب من
تا چند وقت پیش
فکر می‌کردم تو ممکنه کی هو باشی
،ولی به چشم‌هات که نگاه می‌کنم
مطمئنم
که تو نمی‌تونی
جونگ کی هو باشی
درسته. من اون نیستم
ولی چرا؟
نمیخوام دعوا راه بندازما
... فقط
کنجکاو شدم
چشم‌هاش چطور بود؟
پس، منم از این جزیره
همراهت میرم
نمی‌لرزید و مصمم بود
نگاه قوی و قابل اعتمادی داشت
می‌شد بهش تکیه کرد
الان می‌گی من ضعیف و غیرقابل اعتمادم؟
درسته
تو سست عنصر و گیج کننده ای
یه توله سگی که رسیده به چاله آب و چون نمی‌دونه باید چکار کنه، گریه می‌کنه
تو ضعیف و بیچاره‌ای
بعضی وقت‌ها، به نظر میاد طرف منی
ولی بعد یهویی رفتارت سرد می‌شه
بعضی وقت‌ها حرف دلت رو می‌زنی
بعد یهویی کم حرف و ترسو می‌شی
اصلا نمی‌فهمم به چی فکر می‌کنی
خیلی خوب حرف می‌زنی
تازه فهمیدی؟
پس چرا هیچی به پارک یونگ گوان نگفتی؟
معلوم بود که داره نامردی می‌کنه، چرا تو روش در نیومدی؟
...به خاطر این که
دلایل خودم رو داشتم
چه دلایلی؟
یه دلیل غیرقابل انکار
نمی‌تونم بهت بگم
واقعا؟
منم یکی دارم. یه دلیل غیرقابل انکار
خدایا
(سالن برادران)
چرا همش می‌گی نه؟ چرا باید مخفی شیم؟
می‌تونیم اسممون رو پس بگیریم
و به موک‌ ها بگیم کی هو رو پیدا کردیم
چرا نمی تونیم انجامش بدیم؟- ...اگه انجامش بدیم-
کل خانوادمون نابود میشه
منظورت چیه
چیه؟
چون کار اشتباهی انجام داده بودیم از نو شروع کردیم؟
ما هیچ انتخابی نداشتیم
انتخاب های دیگه ای هم داریم
اسم و شماره ملی خودمون رو تغییر میدیم
قانون ازمون محافظت میکنه
اون موقع هیچ قانونی نبود
اهمیتی نداره چکار کنیم
فقط چون پدرمون بود می تونست مارو پیدا کنه
یونگ جو منم
پدر کی هو رو دیدم
می ترسم برای پیدا کردن کی هو بره سراغ موک ها، چکار کنیم؟
بنظرت باید اینو به کی هو بگیم؟
چرا انقدر اصرار داره پیداش کنه؟
اون الان داره زندگیش رو می‌کنه
داره زندگیش رو می‌کنه؟
باید چکار کنیم؟
نباید به موک ها زنگ بزنیم و بهش بگیم؟
(آزمون آرایشگری ۱۰۱)
نخوابیدی؟
آره
یهو طرفدار ران جو شدی؟
این آهنگ رو زدم رو تکرار
گوش دادن بهش،بهم انرژی میده
می خوای توام گوش بدی؟
البته
..پس
صداش در مقایسه با صدای من چطوریه؟
دلخوشی بدم بهت یا رک بگم؟
دومی
اون قطعا یه خوانندس
احساسش رو از صداش حس می کنم
منظورت اینه صدای من بی حسه؟
نه حس داره
اما تجربه اکتسابیه
صدای ران جو با گذشته اش متفاوته
به این میگن تجربه
اینجوریه؟
پس یعنی
اگه تجربه کسب کنم
می تونم مثل اون بخونم؟
البته
تو به چیز زیادی نیاز نداری یه تفاوت خیلی کم توی مهارت دارین
من می تونم این تفاوت رو بفهمم ولی بیشتر مردم نه
..تو یه روش عجیب
توی دلداری دادن به بقیه داری
واقعا؟
این آهنگ حتی حس و حالت رو بهترم می کنه
می خوام قلب کریستالی تو رو پر کنم
تو رو به عنوان نورم دنبال می کنم
خیلی شبیه تر شد
داری تجربه کسب می کنی
نگران نباش ازت ناراحت نمیشم
وقتی کنار هم راه بریم
عشقم رو بهت اعتراف می کنم
ستاره ها رو در آسمان شب برات روشن می کنم
یادم میاد چطور نگاهت من رو در آغوش کشید
اشک های زیبا
می خوام قلب کریستالی تو رو پر کنم
تو رو به عنوان نورم دنبال می کنم
چیکار میکنی؟
کنترل ذهن
من یه موجم
یه موج بزرگم که اون مو ره رو با خودش میبره
بشین و تلاش کن
ممکنه به نظر ناخوشایند بیاد اما کار می کنه
بشین
و چشماتو ببند
به خودت بگو که تو قوی هستی
و حریفت ضعیفه
من یه موجم
من سو موک ها هستم از یه جزیره متروکه
اون مو ره گرازیه که راهش رو
به جزیره متروکه پیدا کرده
چی؟ فکر کردم فقط یه خواب بود
(تو آینده‌ی منی)
( مو ره تو خیلی می درخشی)
(!به افتخار مو ره)
سونبه
هونگ سونبه کجاست؟ کادر فیلمبرداری جلسه دارن
بر نمیداره
الو؟ سونبه؟
شما؟
چی؟ آمبولانس؟
چی؟ منظورت چیه؟
میگن آپاندیسش ترکیده
حالش چطوره؟
بیمار تو راه بیمارستانه
و نمی تونه گوشیش رو جواب بده
من می تونم بذارید بیینمش
البته- می تونم صحبت کنم-
کیه؟
تهیه کننده کانگ
مسئولیت برنامه امروز
با تو باشه
حتما از اون مو ره به خوبی پذیرایی کنین
هی من تهیه کننده اجرایی ام
...اگه اسمم رو از تیتراژ حذف کنین
مردین
من دارم اینجا میمیرم- باشه-
حذف نمی کنم
نگران ما نباشین خدا نگهدار
می دونستم اخیرا خیلی داره اذیت میشه
من تو اتاق فرمانم
برنامه فیلمبرداری رو بفرست برام
باشه
موفق باشی
طرفداراش مثل خودشن
خیلی افراطی و بی اخلاق
چطور قراره از بینشون رد شم؟
نمیشه فقط بریم پارکینگ زیر زمین؟
اینکار رو بکنیم؟
امروز فیلمبرداری داری نه؟ موفق باشی
فقط سی هزارتا آلبوم دیگه مونده
من یه موجم
صاف از وسطشون رد میشم
باشه
من یه موجم
یون ران جو عه
سلام
خیلی خوشگلی
خیلی قشنگی
هنوزم تو دوران اوج خودتی
سلام- سلام-
خیلی وقته ندیدمت ران جو، بیا تو
ران جو تو بهترینی
می تونی انجامش بدی
تو بهترینی
آلبوم آخرت رو خیلی دوست دارم
تو بهترینی ران جو
الان میرم
صبر کن
ران جو هنور داره ژست می گیره
دقیقا
اون مو ره- اون مو ره-
متاسفم
زود رسیدم نه؟
باید وقتی رفتی داخل میومدم
می دونم
خیلی زود اومدی
و اون دیر کرده
چرا انقدر زمانبندیتون افتضاحه؟
بله، اونی؟- سلام کن ایشون اون مو ره هستن-
ایشونم سو موک ها
خانوم سو موک ها
سلام
سلام، از آشنایی باهات خوشحالم
باید به جای احوال پرسی ازش تشکر کنی
اگه به موقع می‌اومد، تو اینجا نبودی
لبخند بزن، دارن ازت عکس می‌گیرن
اون مو ره صدای خودش رو یکم ادیت کرد
هیچ کس نمی‌تونه این رو شکست بده
حتی ماریا کری
سونبه
ما همین الان فایل لب خونی زنده اون مو ره رو چک کردیم
هر دو شرکت کننده
نباید به اتاق پروجکشن بیان و چک کنن؟
باشه الان میرم بالا
ای وای
حتما به اتاق اشتباهی اومدم، ببخشید
خانوم سو موک ها
چخبره؟
من همیشه کنجکاو بودم
که تو هم با ران جو اونی موافقی؟
درباره چی؟
درباره اون مسابقه ویدیویی فن ها پونزده سال پیش
اگه به موقع اومده بودی، تو جای من رو می‌گرفتی
به نظرت ستاره شدن برای من به این راحتی بود؟
من سو موک ها هستم از یه جزیره متروکه
اون مو ره گرازیه که راه خودش رو
به جزیره متروکه پیدا کرد
چی؟ فکر می‌کردم این فقط یه رویا بود
نه
وای خدا
پس با یه گراز توی اون جزیره بودی؟
چطوری فرار کردی؟
جایی نبود که بتونم فرار کنم
پس، چیکار کردی؟
فرار همیشه بهترین گزینه نیست
پس من...
فقط گرفتمش
چرا جوابم رو نمیدی؟
فکر می‌کنی این کار برام راحت بود؟
معلومه که نه
به هر حال
تو به شدت
مضطرب به نظر میرسی
من؟ مضطرب؟
اگه دلگرم بودی
از یه ترفند بی ارزش
مثل لب خونی زنده استفاده نمی‌کردی
قبول نداری؟
!سو موک ها
حتما دیوونه شدی
!دیوونه نشدم، بالاخره دارم درست فکر می‌کنم
اگه امروز زنده بخونی و ران جو رو شکست بدی
اونوقت قبول می‌کنم
حتی اگه به موقع اومده بودم"
"نمی‌تونستم جای اون رو بگیرم
فورا قبولش می‌کنم
...چطور جرات می‌کنی درباره- خانوم اون و خانوم یون-
میشه لطفا به اتاق پروجکشن بیایین؟
(سالن برادران)
خدایا، ممنونم
!چی؟ وو هاک
لطفا به مادرت نگو، باشه؟
منم هر چند وقت یه بار سیگار می‌کشم
من نمی‌کشم
سالی یه بار فقط
خیلی خب، بهش نمی‌گم
ولی بابا
چیه؟
یه لطفی ازت می‌خوام
حتما، من سراپا گوشم
پول نیاز داری؟ چیزی هست که بخوای بخری؟
بابا- بله؟-
من حافظه‌ام رو دوباره به دست آوردم
چی؟
...پس
لطفا باهام صادق باش
به نظرت خانم یون امروز برنده می‌شه؟
اینطور فکر نمی‌کنم، مطمئنم که برنده می‌شه
خاطر جمعی
آره، من ترجیح می‌دم همه چیز سیاه و سفید باشه
منم همینطور
نه، ران جو
ولی، تهیه کننده هونگ کجاست؟
...خب
مریض شدن
پس من امروز برنامه رو مدیریت می‌کنم
فهمیدم
مشتاق همکاری باهاتون هستم
همه چیز رو از تهیه کننده هونگ شنیدین؟
بله، به من گفتن که بهش رسیدگی کنم
پس به این معنیه که متن برنامه
بر اساس لب خونی زنده ما نوشته شده؟
بله
...پارت هاتون بر اساس متنه، اما
هر دوتون زنده اجرا می‌کنین
تهیه کننده کانگ
میدونم که اسم‌هامون الکیه
پس بهم بگو از کجا اومدن
هی
کی گفته الکیه؟
اسم‌هامون واقعین
جدی واقعین
تو بچه بیولوژیکی منی
پسر خودمی، باشه؟
میدونم که انتخابی نداشتی، پس لطفا
لطفا بهم حقیقت رو بگو
من یه خبرنگارم بابا
فرض میکنم چاره ای جز لب خونی نداشتین
و درک می‌کنم که می‌خواین بهترین وجه خودتون رو
به طرفدارهاتون نشون بدین
ولی این یه مسابقه‌ست
عادلانه نیست که یکی زنده بخونه و اون یکی لب خونی کنه
اینجا چه خبره؟
ما قبلا درباره‌اش با تهیه کننده هونگ حرف زدیم
من تهیه کننده مسئول امروز هستم
نکنه گردن کلفتی یا چی؟
داری چه غلطی می‌کنی؟
من نیستم
!صبر کن، مو ره
!ببین، تهیه کننده کانگ
خبرنگارهای زیادی بیرون هستن
باید بهشون توضیح بدم که چرا خانوم اون ظاهر نمی‌شه
چی باید بگم؟
باید صادق باشم و بگم که اون به اندازه کافی برای اجرای زنده اعتماد به نفس نداشت؟
از اونجایی که ما درباره انصاف داشتن حرف می‌زنیم
...اون دوتا
...آره، شما دوتا
من بهتون اجازه لب خونی کردن رو نمی‌دم
چی؟ صبر کن، لب خونی؟
...من تا حالا لب خونی نکردم
دیگه دروغ گفتن بسه
فهمیدم که نیت خوبی داشتی و چاره دیگه ای نداشتی
ولی دروغ، دروغه
اگه بهش ادامه بدی
ضعفت رشد می‌کنه و مجبور می‌شی ساکت بمونی
و آخرش، از کنترل خارج میشه
پس اگه خانوم یون توی این مسابقه برنده بشه
ازت می‌خوام روی استیج بری، خانوم سو
برو بالا و درباره کسی که
تموم این مدت آهنگ می‌خوند
صادق باش لطفا
(خواننده دور افتاده)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
اونی به نظرت باید چیکار کنیم؟
توی تبدیل کردن فرصت به ریسک مهارت داری
می‌تونین این رو به یه فرصت تبدیل کنین
تقریبا دارم فرش قرمز رو برای اولین حضور سو موک ها پهن می‌کنم
یه عذرخواهی به بیننده‌ ها بدهکارم
من هیچوقت استیج تو رو نمی‌دزدم
امروز استیج توئه، نه استیج من
بدون هیچ دلواپسی و نگرانی- این تا حالا برات اتفاق افتاده؟-
وقتی که قلبت قراره فقط با فکر کردن به چیزی منفجر بشه؟
الان شروع می‌کنم، آماده شو
حرکت