ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(پارک گیو یونگ، چا اون‌وو)
(لی هیون‌وو)
(یه روز خوب برای سگ بودن)
…همه افراد، سازمان‌ها، مکان‌ها و حوادث)
(.این سریال تخیلی می‌باشد
فیلمبرداری از حیوانات زیر) (.نظر متخصصین انجام شده است
راستی، فهمیدی بو گیوم این روزا عجیب رفتار میکنه؟
دیروز برای یه مدت کوتاهی دیدمش
حس عجیبی داشت، انگار آدم متفاوتی شده بود
پس، این سگه
سگی که درگیرش شدی و یه داستانی داره
!همونجا وایستا- !وای نه-
حالت خوبه؟
اینو روی زخمت که بخاطر افتادنِ دیروزت ایجاد شده بزن
بانوی من باهام مثل خدمتکار رفتار نمیکرد
مثل یه دوست باهام رفتار میکرد، برای همین به شدت سرزنش شد
...برای همین فکر میکنم بهتره که باهام
سرد برخورد کنی به جای اینکه نسبت بهم خوش رفتار باشی
احیاناً میدونی لی وون هوا کیه؟
از اعضای خانواده‌ی سلطنتیه، هرچند از یه دودمان فرعیه
...همسر لی وون هوا
برای مراقبتهای پس از زایمان اینجاست چون به زودی قراره وضع حمل کنه
فوراً دستگیرش میکنیم، گفتم که بدونی
مواظب باشین بانوی من
برید
اگه دستگیر بشه، میکُشنش
ارباب جوان، چه اتفاقی افتاد؟
میرم ببینم که چه خبره، مراقب خودت باش
سرنوشتش رهاش کرده
...شوهرش رو یه شبه از دست داد
و توسط یه دسته گرگ تعیقب شد و در نهایت رسید اینجا
بچه چی شد؟زنده میمونه؟
همین الانشم مُرده
سالهای زیادی زندگی کردم
ولی تا حالا ندیدم کسی از ...این صخره 3 بار بالا بره
تا خودشو بکشه
بچه تازه به دنیا اومده ام، تک و تنها رفته اون دنیا
بچه‌ت نرفته اون دنیا
روحش اطرافت معلق بود
بعد، روحش درون جسم این سگی که در آستانه مرگ بود قرار گرفت
خیلی دیر نشده
بگو بانو هان و اون دختر کجا رفتن
همه جا رو دنبالتون گشتم
خاطرات گرم
زیبا و
شاد
خاطرات رو میشه با آدما به اشتراک گذاشت
پس این هدیه خوبی برای من میشه
تو اعماق کوه ها مخفی شده بود
تعجبی نداره نتونستیم پیداش کنیم
شمشیر زن ها رسیدن
بیا قبل رفتن به دریا، آخرین بازی مون رو بکنیم
ارباب من
اگه مدت زیادی مخفی موندم
یا حتی اگه بعد تموم شدن بازی نیومدم
لطفا فراموشم کنین
صورتی به درخشانی ماه دارین
و صریح و روان حرف میزنین
ولی نگاه قشنگی دارین
روح کوهستان من
(قسمت یازدهم)
"بیمارستان حیوانات نانا"
ارباب من
اگه مدت زیادی مخفی موندم
یا حتی اگه بعد تموم شدن بازی نیومدم
لطفا فراموشم کنین
دونگ چول
لطفا یه کاری بکن
وای نه، چه بلایی داره سرش میاد؟
دونگ چول
دونگ چول، منو نگاه کن
!نه
!دونگ چول
اوه نه
!دونگ چول
...دونگ چول
با وجود تلاش هاتون
اگه نتونستین منو فراموش کنین
اونوقت، میام و پیداتون میکنم
پیدات کردم
صورتی به درخشانی ماه دارین
و صریح و روان حرف میزنین
ولی نگاه قشنگی دارین
روح کوهستان من
خونه ات رو ترک کردی و حالا توی یه جعبه زندگی میکنی
آقای روح کوهستانی
هی از حدت عبور نکن و فکر نکن میتونی با بینشی که داری قسر در بری
بهای سنگینی میپردازی
منم، نه؟
اسم زنی که یه زمانی به شیرینی صداش میزدی
"چو یونگ"
یادم نمیاد همچین کاری کرده باشم
اگه این خاطره رو داشته باشم چی؟
خاطرات رو باید با بقیه به اشتراک گذاشت
خاطرات رو میشه با آدما به اشتراک گذاشت
پس این هدیه خوبی برای من میشه
...خاطره اش رو
به دست میارم
...زندگی قبلی
جزوی از گذشته ست
باید زندگی خودتو بکنی
یه زندگی راحت و آروم داشته باش
نمیخوام
چرا؟
چون انگار که داری رنج میکشی
مریض نشین
نه بدنتون و نه قلبتون، مریض نشه
به هیچ جاییتون صدمه نزنین
من طرف تو ام
کمکت میکنم
دیگه هیچوقت برای دیدنم نیا اینجا
اگه این کارو بکنی، اونوقت واقعا تو دردسر میفتی
آروم
سریع نه- آروم-
آها، آفرین- همینه، باریکلا-
خیلی خب، یه دقیقه به ما وقت بده
بفرما
وای خدا، آفرین- خدای من-
باشه- حالش خوب میشه-
الان دیگه وضعیتش بحرانی نیست- آره-
!دونگ چول
می سون
"بیمارستان حیوانات نانا"
وای، چرا انقدر میلرزی؟
چرا؟
خب
یهویی خزم ناپدید شد
واقعا خودتی، دایی؟
آره، داییته، دایی دونگ چول
چطوری یهویی تغییر شکل داد؟
این یه معجزه ست
شاید در نهایت، معجزه واقعا وجود داره آره؟
دایی دونگ چول
دایی دونگ چول، واقعا فکر کردم قراره بمیری
اصلا نمیدونی ما چقدر بخاطر مرگت ترسیده بودیم
می سون- بله-
گرسنمه
آره، باید گرسنه باشی
آره، غذامون حاضره
بفرما، دونگ چول
نه- دایی دونگ چول-
باید از دستات استفاده کنی
بفرما، این چنگال
اینو بگیر
چنگالتو بزن توی مرغ- اینو بگیر-
آره، همینه
آها
عجله نکن
خیلی خوشمزه‌ست
آره، خوشمزه‌ست؟
بفرما، یه کم نوشابه هم بخور
!نه- !هی-
یه لحظه وایسا
چنگالتو بذار پایین
لیوان رو با دستت بگیر
بفرما
این چیه؟- چی شده؟-
مزه‌ش محشره
همینو بگو- که این‌طور. خوشمزه‌ست-
خدایا- وای عالیه-
دونگ چول- بله-
میگم
چجوری برگشتی به حالت انسانی؟
بخدا اگه بدونم
اصلا نمیدونه
وایسا
آروم بخور
میسوزه؟- حتما میسوزه-
خدایا- وای-
چجوری اینجوری شد؟
همچین چیزی تو سابقه اجدادمون وجود داشته؟
مطمئن نیستم
فکر نکنم تا حالا به همچین چیزی بر خورده باشم
من و یونا سوابق رو بررسی میکنیم
خب
شاید آخرین هدیه شه؟
میدونین
...درست قبل از اینکه مردم بمیرن، یه هدیه میگیرنـــ
وای نگو‌، این چه حرف نحسیه
بله
واحد 306 ساختمون آ
آپارتمان دونگدو، گارام یوک دونگ
بله، بله
ممنون. سعی میکنیم سریع‌تر تحویل بدیم
پن دونگ
سفارش مرغ سوخاری- باشه-
وقتشه دونگ چول رو ببریم پیاده روی
دایی دونگ چول
بشین لطفا
دایی دونگ چول
الان اینا دستاتن
باید از دستات استفاده کنی
ازشون استفاده کن
یو نا، هه نا
بزرگ شدن حتما براتون سخت بوده
دیگه الان باید آستین براتون بالا بزنن
تبریک بابت دوست پسرت
دایی دونگ چول
وقتی تو حالت سگی مریض بودم
میخواستم ازت یه چیزی بپرسم
اینو از کجا اوردی؟
این؟
بوی ببر میده
نبوسیدنش ولی نفرینش باطل شد
یعنی پای رازی چیزی در میونه؟
"...همه چیز به فراموشی سپرده خواهد شد"
روح کوهستانی؟
شبیه یه نامه در مورد نفرین بود
در هر صورت
مگه ارواح کوهستانی نباید به مردم کمک میکردن؟
دیگه میرم خونه
بلافاصله بهت زنگ میزنم
آقای لی
سو وون خونه‌ست؟
بله
قرار رفتن با سو وون خوش میگذره، نه؟
به نظر میاد خوشحال باشین
پس از قبل بهت گفته
قرار گذاشتن با شکل انسانی راحته، مگه نه؟
تو حالت انسانی؟
بله، تو حالت انسانی
خدایا، نه به شکل سگ
منظورت چیه؟
خدایا
اون نفرینو روی تو گذاشتم
نفرینی که تو رو تبدیل به سگ میکنه
نمیفهمم منظورت چیه
الان باید برم داخل
هی، هه نا
خب، این باعث میشه باورم کنی؟
‌...تو
کی هستی؟
به این راحتیا نمیذارم بفهمی
عجله نکن، بهش فکر کن
راستش
...بیشتر از اون چیزی که فکرشو میکنین
اطرافتون بودم
هه نا
هه نا، خوبی؟
چه بلایی سرت اومده؟
برو دست و صورتتو بشور
خدایا، امروز خیلی سرده
یونا، نهایت سعیتو بکن
بس کن- بگیرش-
جدی میگم، تمومش کن- اینو ببین-
بیا اینجا- بس کن-
بچه ها، نون شکل ماهی میخواین؟
!بله- !بله-
ممنون- قابلی نداشت-
نوش جونتون
باشه- فعلا-
ممنون- خدانگهدار-
اینو ببین
دیدی
...بیشتر از اون چیزی که فکرشو میکنین
اطرافتون بودم
...اون
شبیه بو گیوم ئه
حتی بعد از اینکه با دوتا چشم‌های خودم دیدم بازم باورم نمیشه
هیچ جوره با عقل جور در نمیاد
آخه چطور ممکنه؟
به نظرت چرا خانواده‌ت رو نفرین کرد؟
خودمم موندم چرا
چرا ما؟
"قبل از وارد شدن به دفتر معلمان در بزنید"
دنبال کسی میگردی؟
نه
پس به خاطر همینه که تو مدرسه بوی روباه حس میکردم
روح کوهستانی ببر
و یه روباه که همراهیش میکنه
بانو چخماق، وایستا نه
...مین جی آ
...به نظر میاد که
تو رو یادشه
از کجا میدونی؟
ببخشید؟
خب
خاطراتش مثل روز روشنن می‌دونی که
اگه قرار باشه همه خاطراتش رو به دست بیاره
به این معنی نیست که بانو چخماق برگشته؟
خدایا، اگه همچین اتفاقی بیفته
مجبور نیستی برای انتقام گرفتن کلی دردسر بکشی
شاید بالاخره تونستیم برگردیم کوهستان
...من دیگه روح کوهستان نیستم
اون یادشه
خدایا
دارم بهت میگم، همینجا باید دست نگه داری
الان هیچی رو نمی‌تونیم تغییر بدیم
همین الانشم شروع شده
هیونگ
این چیه؟
خدایا، مال کِی بوده؟
خانمی شده برای خودش، نه؟
انگار این مدته شما باهم قرار میذاشتین
خوب پیش میره؟
فعلا، بچه جون
بعدا می‌بینمت بچه جون
بو گیوم
به زودی میفهمی
خوش اومدین، از این طرف لطفاً
سلام
لطفاً اینجا یه صف تشکیل بدین
سلام، آره، سلام- سلام-
از دیدنت خوشحالم بوک شیل، بیا اینجا
خودتو ببین ها، خیلی بزرگ شدی
بیا اینجا خدای من
...اینهمه راه تا اینجا اومدی برای همین برات
وای خدا- یکم سیب زمینی شیرین و سیب زمینی آوردم-
خوشمزه‌ن- خدای من، ممنونم-
خانم، خیلی به بوک شیل سیب زمینی شیرین ندین
بوک شین حتی از پارسال هم بیشتر وزن اضافه کرده
باشه دکتر، من همیشه بهتون اعتماد دارم، میدونین که
بوک شیل اگه یکم وزن کم کنه کاملاً خوب میشه
بریم، بوک شیل
خوبه، آفرین
دکتر
اون زن جوون کیه؟
اینارو براتون آوردیم
وای خدا، خیلی ممنونم
لطفاً چند لحظه صبر کنین- ممنون-
یکی از دوستهامه- دوست دخترت نیست؟-
دکتر، اینو براتون آوردم- خدایا-
نه خواهش میکنم، چیزی نیست
واقعاً نمیخواد
!نه، لازم نیست
برام سوال بود هر سال تنها کجا میری
برای کار دواطلبی میومدی اینجا؟
یه جورایی خفنی ها
میدونم
برای برگشت کشتی رزرو کردی، درسته؟
آره
چی؟- چی؟-
ببخشید، هنوزم کشتی هست که جزیره رو ترک کنه؟
اوه، نه، آخرین کشتی یه دقیقه پیش رفت
چی؟
کدوم احمقی بلیت یک طرفه‌ی کشتی میگیره آخه؟
از قصد... واقعاً از قصد نبود
...از آخرین کشتی جا موندیم
و اینم تنها اتاقی بود که هنوز دسترس بود
هی، این اتفاق زیادی آشنا نیست؟
درسته، تو چندتا سریال تلویزیونی از این چیزا دیدم
"عزیزم، من فقط اینجوری پات رو میگیرم و میخوابم"
"اونوقت بازیگر زن اینجوریه که "خدای من، اینکارو نکن
"بیخیال، فقط دستت رو میگیرم و میخوابم"
"بیا اینجا"- "نه، لطفاً اینجوری نباش"-
...خب
هی، چطوره یه آبجو بزنیم؟
من میرم مغازه- باشه، آبجومون تموم شده-
زود بیا- همین نزدیکا مغازه هست، درسته؟-
!آره، یکم دیگه میبینمت
گوشی الان بالا اومده و کار میکنه- باشه، آخیش-
اینم بگیر- ای خدا، خیلی ممنونم-
وای، چقدر مهربون- ممنون، روز خوش-
الان خوشحالی؟
اصلاً کسی رو داری که بهش زنگ بزنی؟
..بچه پررو، بهم نگو که
چی؟
شرط میبندم میخوای به اون زنه زنگ بزنی
نه
به خودت بیا احمق جون
...حاضر نشد بهت کمک کنه نفرینو باطل کنی
و ترکت کرد، تو هنوز فراموشش نکردی؟
بده‌ش به من- چرا؟-
فوراً پسش بده- !نه، برو گمشو-
!چی؟ پررو
هوی، همونجا وایستا
!وایستا
!دونگ چول
دونگ چول
بله، مامان
خدایا، هه نا ...باید چیکار کنیم، داییت
...داییت
چیزی فهمیدی؟
چرا اینکارو باهام میکنی؟
چرا با خانواده‌ی ما درافتادی؟
ماک سون
دوک گو چو یونگ رو دنبال کرد و مرد
تو چرا هنوز زنده ای؟
حتی یه سگم وقتی اربابش میمیره، دنبالش میکنه
...من تو شکمم
یه بچه رو حمل میکنم
به خاطر بچه‌ت بود که شمشیرزن ها رو به کوهستان من راه دادی؟
...نه، من فقط
...به خاطر مردی که عاشقشی
به اربابت خیانت کردی؟
...من با خوشحالی میتونم این جسم حقیر رو ترک کنم
اما لطفاً از جون بچه‌م بگذرین
به این راحتیا از شمشیرم استفاده نمیکنم
نمیتونم اینقدر راحت تمومش کنم
...هرچند اون بچه
گناهت گریبان اون بچه رو میگیره
نه، خواهش میکنم این کارو نکنین ارباب
فرزندان اون بچه و فرزندان فرزندانش هم همینطور
...وقتی نوادگانت کسی رو میبوسن
به موجودی غیر انسانی تبدیل میشن
...فقط زمانی که این به اصطلاح "عشق"شون رو اثبات کنن
میتونن به قالب انسانیشون برگردن
...این نفرین نسل به نسل منتقل میشه و ادامه پیدا میکنه
و نوادگانت هرگز از دستش رها نمیشن
...بنابراین گناه اجدادشون بارها و بارها
بهشون یادآوری میشه
خواهش میکنم، نه
نه، ارباب
لطفاً اینکارو نکنین
نفرینی که روی خانواده‌ت گذاشته شده بود رو باطل میکنم
هرچند یه شرط دارم
روزی که نفرینت فعال شد رو یادت میاد؟
!صبر کن، سو وون
بیرون سرده، اینو بگیر
آقای لی
خوبی؟
هی، سو وون
اون کیک رو که یادت نرفته، مگه نه؟
...بعدش احساستون نسبت به هم بیشتر شد
و حالا، شما دوتا عاشق همین
...باید شرایط رو به همون حالت قبل از
اون اتفاق، برگردونی
منظورت چیه؟
سو وون بهت حس داره
...برگرد به زمانی که بهت حسی نداشت
حالا هرچی
دقیقا اینطوری، خاطراتش از تو ناپدید میشن
...بعدش سو وون
دیگه تو رو دوست نخواهد داشت
میخوام از شر ذره ذره‌ی علاقه ای که بهت داره خلاص بشم
تصمیمت رو بگیر
نفرین خانواده رو باطل میکنی؟
یا عشق زیبات رو بهش ترجیح میدی؟
یه روز برای تصمیم گرفتن بهت وقت میدم
با خانم هان چیکار کردی؟
اون الان کجاست؟
من از کجا بدونم؟
!تو روی من دروغ نگو
...به خاطر شما دوتا
من این شخص رو گم کردم
فقط وقتی عادلانه ست که شما دوتا تقاص رو پس بدین، اینطور فکر نمیکنی؟
خاطرات زیبا و دلگرم کننده ای که باهم دارین
همه شون رو پاک میکنم
نه
هیچکاری نمیتونی بکنی
...حتی اگه اون خاطرات پاک بشن
ما بازم عاشق هم میشیم
خیلی خب پس
...برگرد به زمانی که بهت حسی نداشت
حالا هر چی
تصمیمت رو بگیر
نفرین خانواده رو باطل میکنی؟
یا عشق زیبات رو بهش ترجیح میدی؟
میخواستم بیام اینجا و با تو ببینمش
دریا رو
منم همینطور
...داییت
!تو باید نجاتش بدی
نمیتونی بذاری بمیره
...میدونی که
از همون اولین باری که دیدمت دوستت داشتم
...ولی به نظر میومد که واقعاً منو دوست نداشتی
!به خاطر همینم خیلی زود تسلیم شدم
ولی اون احساسات باقی موندن
به خاطر همینم مدام دنبالت بودم و دزدکی نگاهم بهت بود
...خب
من شاید اولش سرد برخورد کردم
از این بابت متاسفم
...حتی اگه خاطراتمونم از بین رفته باشن
...احساساتمون سرجاشون میمونن
پس من میام پیشت
...اگه یه قدم به عقب برداری
من دو قدم به سمت تو برمیدارم
...حتی اگه برای یه مدتی گم بشم
مشکلی ندارم چون قبلا این مسیر رو طی کردم
سلام
ارباب جوان سو هیون، اینجاست
ارباب جوان سو هیون، وارد میشود
اون دوباره اینجاست
اون اینجاست
بانوی من، مواظب باشین- صبر کنین-
بیا از اون طرف بریم- بله بانوی من-
مراقب جلوی پاتون باشین
ماک سون- بله؟-
!امروز هوا خیلی خوبه
برو و یکمی خوش بگذرون
هی، اونجا- بله؟-
چی؟- ارباب جوان سو هیون؟-
سلام
الان میرم داخل
!ماک سون، ماک سون
به زودی هوا تاریک میشه چرا میخواین برای پیاده روی برین؟
باز بذارینش
...ببخشید؟ ولی چرا
شما راه رو نشون بده
...موندم چی باعث شده که ماک سون
انقدر به خاطرش عصبانی بشه که بدون خوردن شام، توی رختخواب بمونه
چرا این همه راه رو برگشتین اینجا؟
چرا زودتر رفتین داخل؟
...اون بانویی که اونجا بود
به نظر میومد که خانواده هامون دارن در مورد ازدواجمون حرف میزنن
ماک سون
...اگه من هیچکس بشم
مشکلی نداری؟
ماک سون
بیا یه جای دور با هم زندگی کنیم
...با اینکه ممکنه یکمی سرد باشه
...و یکمی گرم
...و حتی اگه غذای کمتری نصیب‌مون بشه
میتونیم حصیر ببافیم
...و صندل حصیری درست کنیم
...چون هم صحبتی دلپذیری داریم
...با همدیگه
...توی هرجایی
جایی که هیچکسی نتونه بابت اینکه باهات خوب رفتار میکنم حرفی بهم بزنه
تو خوابی؟
احیاناً میدونی لی وون هوا کیه؟
نتیجه‌ی شاهزاده اون سونگه
از اعضای خانواده‌ی سلطنتیه، هرچند از یه دودمان فرعیه
...اوایل امروز
اون که به جرم توطئه چینیِ خیانت دستگیر شده بود، کشته شد
...همسر لی وون هوا
برای مراقبتهای پس از زایمان اینجاست چون به زودی قراره وضع حمل کنه
فوراً دستگیرش میکنیم، گفتم که بدونی
!یالا برو
ماک سون
در رو قفل کن- بله قربان-
ارباب کجاست؟
یکی از فرستاده هایی ان که برای بازدید از چینگ رفتن
دیروز اول وقت رفتن
بانو هان، همسر خیانتکار لی وون هوا
!فوراً بیا بیرون، باید دستگیرت کنیم
بانوی من- از این طرف بانوی من-
مراقب قدم هاتون باشین، بانوی من
لطفا بیرون برین و قایم بشین
ماک سون. ایشونو در امان نگه داری
عجله کن
ای خدا- اونا رو بگیر-
همه جا رو چک کنین
!وای، خدای من
نمیتونین اونجا برید- قربان-
بانوی من
از اون طرف رفتن
بگیرشون- برو-
مواظب باشین، بانوی من
ارباب جوان. چه اتفاقی افتاده؟
برو بانو هان رو در امان نگه دار
میرم ببینم چه خبره
میشه شما نرین؟
...یه راهی باید باشه
...ولی
دوباره همدیگه رو ملاقات میکنیم
مراقب باش
...حتی با پوشوندن صورتت
فکر کردی از روی مهارت شمشیرزنیت نمیتونم بشناسمت؟
دوباره همدیگه رو ملاقات میکنیم
مراقب باش
...لطفا مراقب ارباب جوان سو هیون باشید
و کمک کنید بانو هان روحیه خودشو بالا ببره
همینطور
...مراقب بچه توی شکمم باشید
اتفاقی افتاده؟
برو اونور
هنوز خبری از ارباب جوان سوهیون نیست؟
نه
اگه در مورد بچه بشنوه خیلی خوشحال میشه
هنوز به اسمش فکر نکردی؟
اگه پسر باشه
یه هجا ار اسمش رو از اسم ارباب جوان سوهیون میگیرم
اگه دختر باشه
یه هجا از اسم شما میگیرم
اسم من؟- آره-
اسمش رو میذارم چوآ
چه اسم خوشگلی
...مطمئنم بچه خوشگلی میشه
به هرکدوم هم شبیه باشه
!خودشه
اوناها
!چقدر سرده
دارم یخ میزنم! نمیتونم برم داخل
باید از همینجا انجامش بدم
وای
لعنتی
باورم نمیشه
چطور بدون من اون همه خوش گذروندی؟
دیروز سرت شلوغ نبود؟
...ولی بازم چطور تونستی
وای
لعنتی از دستش دادم
وای
...در مورد بانو چخماق
...مگه نمیگفتی از قصر هنوز دنبالشن
چون بچه ش خون سلطنتی داره؟
اگه گیر بیفته
احتمالا شکنجه ش میکنن تا از بچه ش دست بکشه
حتی اگه بگه بچه مرده بازم باورش نمیکنن
اون روز تو دهکده دیدمش
خدمتکار بانوی چخماق رو
ماک سون رو میگی؟- آره ماک سون-
دنبال یه چیزی بود
شنیدم دنبال معشوقه اش میگرده
بعد اینکه درگیر مسائل چو یونگ شد گم شده
به نظر باردار میومد حتما بچه اون مرده درسته؟
احتمالا
ماک سون قابل اعتماده؟
...اون دوست صمیمی چو یونگه که از بچگی
باهم بزرگ شدن
ولی بازم
نباید به کسی که بچه تو شکمش هست اعتماد کرد
...هیچوقت نمیدونی
برای نجات دادن بچه ش چه کارها که نمیکنه
...بیا واقع بین باشیم اگه اون و معشوقه ش
بانو هان رو لو بدن اون دوتا
...نه با بچه شون، اون 3تا
میتونن جونشون رو نجات بدن
ارباب احیانا
امروز ارباب جواب سوهیون اومدن؟
ارباب جوان سوهیون؟
بله
الان این مهم نیست
موقع کمک به فرار یه مجرم گیر افتاده
و فردا سر از تنش جدا میشه
ارباب
لطفا بذارین برای یه بار هم که شده ارباب جوان رو ببینم
وای اگه گیر بیفتی منم کشته میشم
لطفا، التماس میکنم
...بیاین
...لطفا اینو قبول کنین
و تقاضام رو بپذیرین
قبل کمک به فرارشون
احتمالا براشون مخفیگاهی آماده کردی
خیلی دیر نیست
بگو بانو هان و بچه ش کجا رفتن
این تنها راه زنده موندنته
...واقعا میخوای
...بکِشنت روی زمین و ببرنت تا
فردا اعدام بشی؟
اونو از کجا آوردی؟
یه خدمتکار زن اینجا بود
اون الان کجاست؟
جاش امنه؟
فعلا برگشته
ولی یه چیزی شوم به نظر میاد
یونگ سان
باید از اینجا بیام بیرون
اون خدمتکار زن باردار بود
ارباب
...ممنونم
برای3 سال هزینه های داروهای مادرم رو دادی
حالا بدهیمون باهم صاف شده
ارباب
لطفا
لطفا جون ارباب حوان سوهیون رو ببخشید
چطور جرئت میکنی بیای اینجا، خدمتکار؟
لطفا
هر کاری بگین میکنم فقط زندگیش رو ببخشین
...من
میدونم بانو چو یونگ کجاست
اگه دروغ بگی
تو هم در امان نخواهی بود
اون کجاست؟
فورا بگو
دخترم چوآ، ببین"
...گناهم پیدات میکنن
...و بچه ت
...و بچه ش
...من و تو
...و بچه های بچه هات
وقتی که ما همه چی رو یادمون رفته
نفرین روح کوهستان ما رو پیدا میکنه
قبل اینکه بفهمیم نفرین سرمون آوار میشه
و چیزی که برامون با ارزشه رو
"از دست میدیم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(یه روز خوب برای سگ بودن)
چی شده؟
فکر کردم خاطراتم قراره پاک بشن
مگه تصمیم من نیست که خاطرات کی رو پاک کنم؟
خانم هان، درسته؟
واقعا با آقای لی قرار میذارین؟
"زوج سو هی؟"
این دست خط منه
طوری رفتار کردی که انگار خاطرات مهم نیست
موفق باشی
این روزا حس میکنم عجیب شدم
در مورد احساساتم گیج شدم
بس کن
همه ی کارهایی که الان داری میکنی رو
چیکار میکنی؟
الان میفهمی که
چی ازت دزدیده شده؟