ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(یونهوا دانگ)
...وااوو، این غروب آفتاب
محشره
اونو با پولی که از من بردین خریدین؟
اینو با پول خودم گرفتم
یکم میخواین؟
این تنها شرط‌بندی‌ایه که انجام میدین؟
یه موقعی بود که کل زندگیم رو روی چیزی شرط بستم
برنده شدین؟
برنامه دارم برنده بشم
نزدیک اینجا زندگی میکنین؟ چندبار توی باشگاه بادوک دیدمتون
این حوالی زندگی میکنین؟
زیاد دور نیست اطراف اینجا کار میکنین؟
چرا نمیخورین؟ غذاهای سوپرمارکت رو دوست ندارین؟
اینطور نیست فقط مراقبم زیاد کربوهیدرات نخورم
من هنوز هیچی درمورد شما نمیدونم
معمولا زیاد سوال میپرسین؟
معمولا
سکوت میکنم، چه باور کنین چه نکنین
چرا بادوک بازی کردن رو دوست دارین؟
ازش خوشم میاد، چون باید توی سکوت درحد مرگ بجنگی
و اینکه خوشم میاد برای اینکه برنده بشی
باید قلمروهایی که حریفت با دقت ساخته رو نابود کنی
چطوره هرچند وقت یه بار باهم بازی کنیم؟
الان میدونم که دوست دارین چی بخورین و چجوری بازی کنین
ساخت و ساز جه پیونگ) (مدیرعامل ها دو یونگ
ها دو یونگ هستم
دفعه‌ی بعد که خواستیم بازی کنیم پول بیشتری بیارین
اینو نمیخورین، نه؟
صبحونه اینو میخوری؟
هرروز صبح میای اینجا
اصلا برای خودت غذا درست میکنی؟
هنوز چیزی نخوردین؟
توی دبستان سمیونگ کار میکنی؟
برچسبِ روی ماشینت رو دیدم
کار خوبی داری
منم میتونم ازتون یه سوال بپرسم؟
شما صاحب آژانس املاک سمیونگ هستین درسته؟
فکر کنم وقتی دنبال خونه میگشتم و اومدم اونجا دیدمتون
آره، من بودم
وقتی اینجا زندگی کردم فهمیدم که خونه‌ی من
از آپارتمان‌های دیگه‌ی اطراف اینجا خیلی ارزون‌تره
دلیلش چیه؟
خوب نیست که ارزونه؟ چرا میپرسی؟
حقوق معلم‌ها زیاد خوب نیست
اون موقع که نمیدونستین من معلمم
ببخشید که همچین سوالی میپرسم
...ولی
اون خونه جن‌زده‌ست؟
هان؟
تا الان فکر میکردم اصلا شوخ‌طبع نیستی
خیلی خوبه
وقتی میخواستی برگردی پایین حتما آشغالت رو هم با خودت ببر
اینا رسیدهای پارکینگ، گاز و خرج‌های دیگه‌ی این ماهن
ببخشید، انگار انتقام گرفتن خیلی گرونه
(هزینه‌ی ماهانه‌ی پارکینگ)
(هزینه‌ی گاز)
(هزینه‌های دیگه)
کل دهه‌ی بیست سالگیم رو درس دادم تا بتونم برای این کار پول داشته باشم
کلی پس‌انداز دارم پس نگران نباشین
وقتی تعقیبشون میکردم فهمیدم که خوندنِ دستِ هه جونگ از همه راحتتره
همیشه سرش توی گوشیه
دارم به این فکر میکنم که گوشیش رو بدزدم
...فکر کنم خیلی بااستعدادم
(فکر کنم خیلی بااستعدادم)
یعنی ممکنه؟
فقط بسپریدش به من
راستی هنوز پاک یون جین رو ندیدین؟
همه چیز خوب پیش رفت، نه؟
چطوره همدیگه رو ببینیم؟
ترسیدین؟ وحشت کردین؟
باید قلبش رو عین کاغذ میگرفتین له میکردین
یه همچین کاری کردم
خوبه خوشحال شدم
بهتون افتخار میکنم
خیلی نگرانتون بودم
مامانِ پاک یون جین رو که میشناسین؟
عکسش یکم تار شد
این ماه هم رفت پیش شمن مثل همیشه یه هفته درمیون
دوباره با همون مَرد
فکر کردم شاید باهم قرار میذارن ولی هرکدوم با یه ماشین رفتن
جدا از همدیگه هم رسیدن
اگه یه الگوی خاص دارن باید یه دلیلی براش باشه
اگه چیزی فهمیدین بهم خبر بدین
و اینکه احیانا
این آدم رو تعقیب کردین؟
تعقیبش کردم؟
دنبال این مرد نرید
اینو بهتون نگفتم که یه وقت نترسین
ولی اون پلیسه
قبلا وقتی برای اولین بار دیدمش فرمانده بود
الان توی بوکبو سرپرست ارشده
از هم‌کلاسیاش که الان فرمانده ارشدن عقب افتاده
شما از کجا میدونین؟
رسیدهای غذاخوری‌های سولونگ‌تانگ رو ندیدین؟
چهارتا غذاخوری سولونگ‌تانگِ جلوی اداره پلیس رو انتخاب کردم و اونجا منتظر موندم
وقتی که اولین بار همدیگه رو دیدیم و منو تهدید کردین
روحمم خبر نداشت که چقدر واقعا ترسناکین
من؟
خودتون رو به خطر نندازین
باشه، نمیندازم
اوه، میشه یه لحظه اینجا رو نگاه کنین؟ بهش به عنوان کار فکر کنین
...صبر کنین، من
چی شد؟ حالتون خوبه؟
خیلی معذرت میخوام
الان کارم توی عکس گرفتن از گل‌ها و پرنده‌ها عالیه
ولی وقتی میخوام از آدما عکس بندازم دستام عرق میکنن
اشکال نداره
یکی دیگه بندازین
یه بار دیگه میندازم
خدایا
این اولین لباس گوچی‌ته یه سول
لباسی که مامان‌بزرگ واست گرفته رو دوست داری؟ هووم؟
"بچه‌ها که فرق این چیزا رو نمیفهمن"
"حتی یه ماهم اونو نمیپوشه"
مگه نه؟
بله؟
بخاطر این طرز فکرته که اینجوری زندگی میکنی
میدونی که یه آغاز متفاوت تو رو به یه مقصد متفاوت میبره
یه پرستار بچه‌ی جدید پیدا کن- حتما-
حقوق و بقیه‌ی هزینه‌ها به حسابت واریز میشه
خسته نباشی
این لباسا رو سالم نگه دار و و مطمئن شو توی روزای مهمش اینا رو با خودش داشته باشه
این بهش یادآوری میکنه که نهایت تلاشش رو بکنه مثل وقتی که بدنیا اومد
دقیقا مثل کاری که من برای دو یونگ کردم
چشم مادرجون
آیگو
یه سول عزیزم
"بگو "مامان بزرگ
"مامان بزرگ"
مطمئن میشم که یه سول هیچوقت مجبور نشه
برای چیزی نهایت تلاشش رو بکنه
حالتون چطوره، آقای مدیر؟
اگه وقت دارین میشه ببینمتون؟
بله، همین الان
معلم پرورشی، خانم مون دونگ اون؟
مدیر کیم ایشون رو معرفی کردن
چون آقای یانگ یهویی استعفا داد مدرسه یکم اوضاعش به هم ریخت و توی تنگنا بود
صبر کنین
دارین میگین مون دونگ اون شخصا جناب مدیر کیم رو میشناسن؟
چجوری؟
نمیتونم قطعی بگم
خب، یعنی صلاحیت و قابلیت نداشت؟
اینطور نیست
ما هم تحقیقات خودمون رو انجام دادیم و رزومه‌ی خیلی خوبی دارن
ولی عجیبه خیلی کم پیش میاد معلمِ مدرسه دولتی
به یه مدرسه خصوصی منتقل بشه
که اینطور
پس امکانش هست یه نگاهِ کوچولو به رزومه‌ش بندازم؟
خب
باید این روزا حواسمون به اطلاعاتِ شخصی باشه
البته. درسته نباید اینو ازتون بخوام
پس شاید احیانا بتونین رزومه‌ش رو خودتون نگه دارین
و من بتونم دزدکی یه نگاهی بهش بندازم
چطوره؟
یاا داری اشتباه انجامش میدی
نباید اونطوری رنگش کنی
خانم معلم، باید برای رنگ کردنِ شکوفه‌های گیلاس از رنگ صورتی استفاده کنیم، مگه نه؟
میتونم هرکاری دلم میخواد با گل‌هام بکنم
میدونی، شکوفه‌های گیلاسِ من شفافن
همچین چیزی وجود نداره
خانم معلم، یه سول داره اشتباه میکنه مگه نه؟
گل‌های لاله‌ی سونگ آ قشنگن چون رنگی رنگیَن
و شکوفه‌های گیلاس یه سول قشنگن چون بی‌رنگ و توخالیَن
به نظرم هردوشون عالیَن
حالا بیاین نقاشی‌هامون رو تموم کنیم
چقدر؟
این مسخره‌بازیات رو تموم کن و فقط ازم پول بخواه
هرچقدر پول بخوای بهت میدم
برای تمام آسیب‌های روحی و فیزیکیت غرامت میدم
همین الان کلی پول پارو زدی
باید چیزی بنویسم؟
تا روزی که بمیرم" "دیگه هیچوقت جلوت پیدام نمیشه
به اون دست‌نوشته و امضات نیاز دارم
عین وقتی که مامانت
نامه‌ی ترک تحصیلت رو امضا کرد
نمیفهمم چرا آدمایی مثل تو دق و دلیشون رو سر آدمی که نباید، خالی میکنن
پدر و مادراشون بودن که بیشترین آسیب رو رسوندن
سعی نکن حفظ ظاهر کنی بگو چقدر میخوای
صبر کن
این کارا رو نمیکنی که یه معذرت‌خواهی صادقانه یا همچین چیزی بشنوی، مگه نه؟
بزودی 40 سالت میشه زیادی داستانِ تخیلیش نکردی؟
همه‌ی اینا مال گذشته‌ست
بخاطر همین دیگه کاری از دستم برنمیاد قبول نداری؟
معلومه که ندارم
معذرت خواهی نکن
من روی کل سال‌های نوجوونیم و دهه‌ی بیست سالگی و سی سالگیم فقط بخاطر یه معذرت خواهی شرط نبستم
باید مجازات بشی
اگه خدا طرف تو باشه، مجازات کیفری اگه خدا طرف من باشه، مجازات الهی
خدا؟
اوه، پس الان بجای یه داستان تخیلی توی کتاب مقدسیم، نه؟
چه خدایی؟
لعنتی
دخترمو گروگان گرفتی
و حالا چی؟ فکر کردی خدا طرف تو رو میگیره؟
گروگان گرفتمش؟
من؟
مگه چیکار کردم؟
یه سول رو خفه کردم؟ زدم توی قفسه سینه‌ش؟
بهش سیلی زدم؟
یا با یه چیز خیلی داغ سوزوندمش؟
با یه سول چیکار کردم؟
درواقع سعی کردم به کسی که توی دنیایی زندگی میکنه که
نمیتونه بفهمه چجوری رنگین‌کمون هفت‌تا رنگ داره
(ها یه سول)
یا نمیتونه بفهمه یه میوه داره میرسه قوت قلب بدم
چون توی کلاسِ من رنگ‌ها مهم نیستن
ولی ممکنه برای تو
یکم نقطه ضعف باشه فقط همین
...چطوری
چطوری فهمیدی؟
قصد ندارم با یه سول کاری کنم
کلی چیز دیگه هست که میتونم انجام بدم
مثلا، جلسه‌ی اولیا و مربیان
همونطور که احتمالا میدونی فقط مادر نیست که
به اون جلسه‌ها میاد مگه نه؟
پس دیگه هیچوقت منو امتحان نکن که
تا کجا قراره پیش برم
یا چقدر میتونم هُلت بدم
میخوام توی یه مدت خیلی طولانی آروم آروم از پا دربیای
بیا آروم آروم باهمدیگه از پا دربیایم و باهم بمیریم، یون جین
من الان خیلی هیجان‌زده‌م
چه صحنه‌ی جالبی
کنجکاوم درمورد چی حرف میزنن
سلام، بیکسبی
"زنگ بزن به "حرومزاده
"تماس با "حرومزاده
(حرومزاده)
مشترک موردنظر در دسترس نمیباشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید
بی‌ناموس واقعا زده به سرش؟
آقای جون، همین الان یه بسته براتون اومد
اینجا؟- بله-
اینجا، توی این خیابون؟
مگه فیلم انتقام‌جویانه؟
(ها یه سول)
این دیگه چیه؟
(ها یه سول)
مثل اینکه دفتر منشی بی‌عرضه‌ست
افراد متفرقه نباید وارد اینجا بشن
کلی پول درآوردی؟
وقتی لباسای کارِت رو میپوشی بیشتر خوشم میاد
تا وقتی که کت و شلوارت رو میپوشی
یجورایی جذاب‌تره
فقط باعث میشی زگنا و ورساچه از کار بیکار بشن
اوپا، چطوره یه سول رو بفرستیم خارج درس بخونه؟
چی داری میگی؟
یه سول فقط 8 سالشه
الان سرپرست‌های حرفه‌ای پیدا میشن خیلی از بچه‌ها رو زودتر میفرستن خارج
چی باعث شده این بحث رو بکشی وسط؟
خودت میخوای بری خارج؟
اینطور نیست
پس حتی عجیب‌ترم هست
تو حتی اجازه نمیدی پرستار بچه بدون راننده اونو ببره مدرسه
و حالا میخوای بفرستیش خارج؟
اوپا، این اواخر با مدیر کیم کلی گلف بازی کردی، نه؟
میشه کمکم کنی فقط یه بار ببینمش؟
راستش، یه سول یه معلم پرورشی جدید براشون اومده
و دیوونه‌ست
چجوری دیوونه‌ست؟
انقدر دیوونه‌ست که پای مدیر کیم رو هم بکشیم وسط؟
با جزئیات بهم بگو اطلاعات بیشتری باید بدونم
ولش کن نگرانش نباش
چون خسته‌م الان یکم احساسی دارم رفتار میکنم
از خونه‌ی مامان یه راست میرم سرکار بهت زنگ میزنم
دارایی، دوست پسراش و اعضای خانواده‌ش
دوستاش، همکاراش حتی فامیلای دورش
همه چیز رو درموردش پیدا کن
خوب بود
مامانت دیروز رکورد 90 امتیاز رو زد
(رزومه)
مون دونگ اون کیه؟
(جه جون)
همینو ازت خواستم برام پیدا کنی
چیزی که قبلا درموردش میدونستم الان دیگه معنایی نداره
قرص جوشان ویتامین؟
بله
میدونین وقتی یه قرصش رو میندازین توی آب
حباب‌ها چجوری شروع میکنن میان بالا؟
وقتی این صدا رو گوش میکنم خیلی آروم‌تر میشم
و چرا فکر میکنین که اون صدا کمکتون میکنه آروم‌تر بشین؟
یجورایی صدای نسیمی رو میده که بین درخت‌های ژینکو میوزه
و صدای افتادن قطره‌ی بارون روی تخته‌ی بادوک هم میده
وقتی بهش گوش میکنم خیلی حس تنهایی بهم دست میده
میدونین، یه همچین چیزی
پس بدنتون داره سالم‌تر میشه ولی قلبتون تنهاست
میتونین عوض کردنِ محیط زندگیتون رو امتحان کنین
مثلا برید یه جای جدید زندگی کنین یا برید سفر
بهش فکر میکنم
منم باید برم بیمارهام رو ویزیت کنم
حتما دکتر خوبی هستین
همیشه دیر میرسین اینجا
شما ساعتی پول میگیرین دیگه براتون خوب میشه که دیر کنم
برای اینکه مطمئن بشیم باید سی‌تی اسکن انجام بدین
ولی اگه انقدر سفته به احتمال زیاد، تومور استخوانیه
ولی درد نمیکنه واقعا باید عمل کنم؟
شاید الان هیچ علائمی نداشته باشین ولی ممکنه بعدا درد بگیره
که اینطور
اگه عمل کنم چقدر باید توی بیمارستان بمونم؟
آخه من معلمم بخاطر همین میخوام توی تعطیلات انجامش بدم
آزمایش‌ها و جراحی حدود یه هفته طول میکشه
پس شما معلمین؟- بله-
کدوم مدرسه؟ چطوریه؟
ولاگ‌هایی دیدم که معلم‌ها نمیتونن خوب غذا بخورن
چون مجبورن با بچه‌ها غذا بخورن
بچه‌ها چطور؟ حرفاتون رو گوش میدن؟
شما پدرین؟
نه من به بچه‌ها علاقه‌ای ندارم
ولی علاقه دارم بدونم که معلم بودن چجوریه
چی؟
(شانگهای)
وزن کم کردی؟
بله، یکم
بهت گفتم حتما وزنت مثل وزن من باشه
اینطوری سایز لباسا عوض میشن
میخوای درمورد عملکردمون انتقادات بدی کنن؟- معذرت میخوام-
اونو پس بده بعدی
بله، سونبه‌نیم
قبل از پرواز بعدیت وزنت رو دوباره ببر بالا
...اگه دوباره وزنت تغییر کنه این دیگه چیه؟
گوشیم چش شده؟
با گوشی یه مسافر دیگه جابجا شده؟
من از کجا بدونم آخه؟
سریع زنگ بزن به فرودگاه اینچون بپرس گوشیِ گمشده بهشون دادن یا نه
چشم
آه، حتما شوخیت گرفته
واقعا؟
خب، مثل آب خوردن بود
دیگه چی نیاز دارین؟ هرچی میخواین بگین
کارتون عالی بود بعدا میبینمتون
اومو یه لحظه صبر کنین
هردفعه میبینمتون خیلی سرد رفتار میکنین
قبل از اینکه برید یه چیزی بخورین
فکرشو میکردم دوباره بیرون همدیگه رو ببینیم
از کاری که سری پیش کردیم خوشم اومد مثل پیک‌نیک بود
این، میدونین
یه چیز پرمعناست
پرنده برای بیرون آمدن از تخم" "مبارزه میکند
"تخم، دنیای اوست"
از رِمیان
سون آ داشت اینو میخوند
اون پرنده نمیتونه برای بیرون اومدن از تخم مبارزه کنه
اینو آبپز کردین
و اینکه رِمیان یه مجتمع آپارتمانیه اسم اون کتاب "دِمیان"عه
آبپزش نکردم پختمش
یه دختر نمیتونه احساساتی بشه اونم فقط چون داره سعی میکنه انتقام بگیره؟
آخ اینجام کبود شده بود
مطمئنم دوباره کبود میشه
عزیزان"
هرگز خودتان به سراغ انتقام نروید بلکه آن را به خشم خداوند بسپارید
چون نوشته شده است که خداوند میگوید "انتقام جویی برای من است، من تقاص میگیرم
آمین- آمین-
بیاین با ذکر سخنان خداوند
در کتاب رومیان 12:19 باهم دعا کنیم
بیاین دعا کنیم
خدای مهربان از صمیم قلبم تو را شکر میگویم
همیشه با عشق و محبت ما را در آغوش میگیری حتی بااینکه ما نقص و کمبود داریم
به ما اجازه بده دوباره بابت بخشندگیت شکر گوییم
پروردگارا همیشه به ما گفتی دشمنانمان را دوست بداریم
ولی ما چندبار تلاش کردیم تا دشمنانمان را دوست داشته باشیم و به آن‌ها اهمیت دهیم؟
ما نتوانستیم طبق سخنان تو زندگی کنیم و با آن‌ها با تنفر و کینه رفتار کردیم
دعا میکنیم بخاطر این کار ما را ببخشی
آدم پستی مثل تو توی جای عزیزی مثل اینجا چیکار میکنه؟
سارا، واقعا کنجکاوم پس بذار ازت بپرسم
تو واقعا به خدا اعتقاد داری؟
واقعا؟
حرفی که الان زدی کُفره
اگه نمیخوای خدا مجازاتت کنه توبه کن
واقعا؟- آره-
آره، همین الان دعا کردم و با خدا به توافق رسیدم
خدا مشکلی نداره
زنیکه‌ی روانی داری پاتو از گلیمت درازتر میکنی
چون هممون بزرگ شدیم به هیچ‌جات نمیگیری؟
مراقب حرف زدنت باش، سارا
ما توی خونه‌ی خداییم
یه لحظه
ای وای
خدات الان خیلی عصبانیه
میگه میری جهنم
یاا
عقلتو از دست دادی؟ نشئه‌ای؟
اونی که مواد میزنه، تویی اونم خیلی زیاد
همینطور بیشتر وقتا
این حرومزاده‌ی لعنتی چی داره میگه؟
بهت 15 روز وقت میدم
اینو با پول پر کن و منتظر تماسم بمون میخوام دلار باشه
یاا
به این میگن باج‌گیری حرومزاده‌ی کثافت
میدونی چندتا پلیس که درجه‌های بالایی دارن میان به این کلیسا؟
تا حالا تهدید نشدی نه؟
یاا، ولم کن
لعنتی
من حتی هنوز تهدید کردنت رو شروع هم نکردم
سارا
در چهارراه پارک گیوده به چپ بپیچید
(پارک گیوده)
(یو جونگ)
شمارم رو سیو کردی؟
چون ممکنه این کارو نکرده باشی دارم برات راحتترش میکنم
و اینکه اسمم جو یو جونگه
امروز قراره هوا گرم بشه حالت چطوره؟
امروز برف سنگینی داره میاد
مثل بچه‌ها آروم راه برو تا نیفتی
مراقب خودت باش
امروز آسمون رو دیدی؟ خیلی صافه
امیدوارم سالم و سلامت باشی
(سیالیس)
به: بیمارستان عمومی سئول جو) (جو یو جونگ
(از طرف: کانگ یونگ چون)
یو جونگ، برات پیام اومد
!دونگ! اون! هو! به) (پیام فرستاده است
وای فکر کنم گوشیم خراب شده
اصلا امکان نداره بعد از هفت هشت سال بهم پیام داده باشه
آره، یه بار به هم برخورد کردیم ولی بازم، جوابمو داده؟
شاید اون روز خیلی خفن به نظر میرسیدم
اوه، آره درسته. خفن بودم
دونگ اون هوبه متاهله یا نه؟
یاا، نخونش
چطور؟ چی گفته؟
دعوت‌نامه‌ی عروسیه؟ داره ازدواج میکنه؟ با کی؟
داره طلاق میگیره، مگه نه؟ یا دوباره داره ازدواج میکنه؟
آره؟
میخواد بدونه سیالیس چیه
این چه داروییه؟
(!دونگ! اون! هو! به)
بیا رو در رو حرف بزنیم. کجایی؟- دیوونه شدی؟-
استاد الان داره میاد- اوه، الان نه-
ساعت 7 به بعد کجا؟
ببخشید اگه سرت شلوغ بود
بعد از پیامت سرم شلوغ شد مجبور شدم برنامه زمانیِ کشیک بودنم رو عوض کنم
بادوک بازی میکنی؟
بعضی وقتا یکم پول برنده میشم
هنوز توی سئول زندگی میکنی؟ یا سمیونگ؟
از کجا اینو میدونی؟
قبلا گفتی که هنوز" توی سمیونگ کار نمیکنی"
پس الان اونجایی
توی دبستان سمیونگ کار میکنم
با اون آدم نزدیکی؟
اونی که از اون دارو استفاده میکنه- نه هنوز-
اوه، پس اونم "هنوز نه"عه
فقط اینو یه بار میگم پس خوب گوش کن
سیالیس یه داروییه که تادالافیل داره
تاثیر خیلی طولانی مدتی داره
و؟
چیز خوبیه
ویاگرا هم مثل اونه
اینو میدونم
به جز چیزی که میدونیم برای چیز دیگه‌ای هم استفاده میشه؟
این دوتا چیزی که داری میگی چیَن؟
خب، میتونه توی موقعیت دیگه‌ای استفاده بشه
اینطور که میگن، بعضیا برای درمانِ ارتفاع‌زدگی ازش استفاده میکنن
ولی از دیدگاهِ یه پزشک یه دارو برای اختلال نعوظه
اون مرد توی سمیونگ زندگی میکنه؟
این دوتا قضیه‌شون باهم فرق میکنه
با مردی آشنا شو که به قرص نیاز نداشته باشه
به عنوان یه دکتر، یکم نگرانم به عنوان یه مرد، باعث میشه ذهنم کلی مشغول بشه
اشتباه متوجه شدی
از دفعه‌ی قبل که دیدمت بی‌ادب‌تر شدی
این چه طرز صحبت کردنه
ولی خودتم میدونستی که
این قرص فقط یه بهونه بود
آره
خیلی راحت میتونی سرچ کنی که سیالیس واسه چیه
ولی
نمیدونستم واسه چی به بهونه نیاز داشتی
بخاطر همین یکم هیجان‌زده شدم
و بااینکه نمیدونم اون مرد کیه
"بیماریِ دیگه‌ای هم داره؟"
امیدوارم همه‌ی اعضای بدنش" "یه‌جوری سالم نباشه
این فکر رو کردم
میخواستم معذرت‌خواهی کنم
معذرت خواهی؟
نمیدونم اون موقع چه سختی‌ای کشیدی
ولی اون موقع
من بی‌ادب بودم
ببخشید اگه اذیتت کردم
ولی
چرا معذرت‌خواهیت مثل اینه که
داری ازم خداحافظی میکنی؟
همینه، نه؟
داری بهم میگی دیگه بهت پیام ندم
ولی چرا؟
تو که به هرحال جوابمو نمیدی یعنی انقدر بیریختم؟
آره، ازت خوشم نمیاد
تیپ ایده‌آلم نیستی
امکان نداره
نمیدونم داری چیکار میکنی
واقعا نمیدونم چرا داری این کارو میکنی
ولی فقط انجامش بده
هرکاری دلت میخواد انجام بده
ولی باید با منم قرار بذاری خوشحالت میکنم
این لحظه‌ها رو میدونی؟
لحظاتی که اجازه داری کسی رو دوست داشته باشی
اگه اون لحظه‌ها به این معنیَن که ...زنده‌ای
پس به نظرت من واقعا چند روز زندگی کردم، یون جین؟
چرا میخندی؟
فکر کنم الان احساس خوشحالی کردم
...ولی سونبه
من به یه شاهزاده نیاز ندارم
کسی که من نیاز دارم یه شاهزاده نیست
یه جلاده که توی رقص شمشیر بهم ملحق بشه
چی؟
توی 8 ثانیه از حال نمیره دروغ بود که
بزن توی قفسه سینه‌ش- چی؟-
باید به اندازه‌ی کافی محکم بزنیش
اگه از حال نره یعنی مُشتت ضعیفه
یاا، میدونی کی توی دستگاه مشت‌زنی توی جونگ‌روگو بالاترین امتیاز رو گرفته؟
من بودم
اگه درد میکنه بهم بگو، دونگ اون برات دعا میکنم
اینجا رو نگاه کن
دونگ اون صاف وایسا
اگه نتونم بزنمت ممکنه بزنم به ممه‌هات
زنگ زدی بیام دوکبوکی فروشی
تا درمورد یه موضوعِ جدی باهم حرف بزنیم ولی هنوز سفارش ندادی
ببخشید دوکبوکی، سیب‌زمینی سرخ کرده و سونده لطفا
بله
سونده میخوری، نه؟
دیگه تتوت رو نمیپوشونی- تتوم؟-
اوه، تتوی گردنم
هیچکس دیگه اهمیتی بهش نمیده
یادته توی مدرسه کلاس اسپانیایی داشتیم نه؟
میدونی واقعا از اسپانیایی متنفر بودم
ولی به لطف تتوی تو دوباره شروع کردم به دوست داشتنش
وااوو، از چیزی که به نظر میرسی احمق‌تری
این که اسپانیایی نیست لاتینه
"Memento mori"
"یادت باشه که باید بمیری"
ولی فقط یه بخشش رو با چسب ضد درد میپوشوندی
که باعث میشد به اسپانیایی یه معنیِ دیگه بده
چه معنی‌ای؟
من سونده میخورم
رفتی بیمارستان؟- آره-
یاا، به نظر میرسه یه چیز گنده پیدا کردی
واقعا جسد سو هی اونجا بود
وااوو، لعنتی. حتی نمیدونم چقدر پول باید بخوام
خب، کی بود؟
مبلغش به این بستگی داره که درمورد کی حرف میزنیم
اگه بهت بگم چی میشه؟- فقط بگو کارِ کی بود-
بقیش آسونه
شب و روز براشون پارس میکنم
دیگه نمیتونن غذا بخورن و بخوابن
...جرشون میدم و
تحویلت میدم
میدونم که من نیستم
یکی از اون چهارتاست؟
سارا؟ وقتی نشئه بوده این کارو کرده؟
یون جین؟
کسی که بین این چهار نفر ترسناک‌ترینه
هه جونگ
اگه سوهی درمورد معلم ورزش و هه جونگ شایعه رو پخش کرده باشه، پس حتما کار اونه
جه جون؟ اگه سوهی درمورد چشماش گفته باشه پس کار اون حرومزاده‌ست
ما الان سوار یه قایقیم
کدومشون سوهی رو کشته؟
دونگ اون ازت پول خواست؟ چقدر؟
نمیدونم. یه کیف انداخت جلوم و بهم گفت پرش کنم
لعنتی کیفش خیلی گنده‌ست
چرا زنگ میزنم جواب نمیدی؟- کِی بهم زنگ زدی؟-
تو نه- پس با توئه-
ولی، واقعا سراغ شماها نیومد؟
اون دنبال پول نیست
من اول بهش پول پیشنهاد دادم ولی محل نداد
چرا انقدر سخته به میونگ او دسترسی پیدا کنم؟ اخراجش کردی؟
اگه اخراجش هم کنم، اون عوضی نمیفهمه منم زنگ میزنم جوابمو نمیده
اونم همینطور
شماها قشنگ یادتونه توی دبیرستان چه اتفاقی افتاد؟
یه سول چطوره؟
الان پیش کیه؟
دقیقا با دونگ اون چیکار کردیم؟
بد بود؟
واقعا جلوی شماها کیف پرت نکرد؟
لعنتی، حتما فیلم زیاد دیده
با دلار پر کنم؟ زرشک
یه سول حتما الان دبستانه
کجا؟ دبستان سمیونگ؟
اگه میخواد ما هم همونطوری عذاب بکشیم باهامون چیکار میکنه؟
ای خدا حتی واسش کیف مدرسه هم نخریدم
کدوم کلاسه؟
میشه مقصدتون رو بهم بگین و و اینکه بلیط رفت و برگشت میخواین؟
وااوو، همیشه دلم میخواست اینو امتحانش کنم
تصورشم نمیکردم که این روز برسه
ولادی‌وستوک یه طرفه
کل روز داشتم به تو فکر میکردم
میخوای همدیگه رو ببینیم؟
گمشو بابا
میخوای منو تنها ببینی؟ چرا؟
کنجکاو شدم چرا میخوای منو ببینی؟
کی؟ سون میونگ او؟
کثافت عوضی کدوم گوری هستی تو؟
یون جین چی؟ قرار گذاشتی ببینیش؟
"me..."
...من
"mori"
مُردم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez