ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(هوانگ جونگ اوم)
(لی یو بی)
(لی جون)
(یون جونگ هون)
(شین اون کیونگ، جو یون هی)
(یون ته یونگ، جو جه یون)
(اوم کی جون)
(هفت فراری)
همه افراد، سازمانها، مکان ها و حوادث در این سریال، ساختگی میباشند
تمام بازیگران کودک، زیر نظر سرپرست خود بوده اند
(قسمت ششم)
!وای خدا
فکر کنم مرده
مرده؟
کی اونجاست؟
میخواد آمیزاد باشه یا هیولا بهتره سر و کله اش پیدا نشه
اگه بیاد، میکشمش
جنازه
شما برای قایق تماس گرفتید، درسته؟
بله، من تماس گرفتم
اوه، همه تون اینجا بودید
همه جا رو دنبالتون گشتم
قایق اینجاست؟
همه میتونیم سوار شیم دیگه، درسته؟
چند نفرید کلا؟
راستی، حال همه خوبه؟
همه خوبن
...ما جمعا
26نفریم- بله، برای همتون جا هست-
!پدر مقدس، ازت ممنونم
!از تو هم ممنونم، بودا
حالا چرا این موقع، اومدین اینجا؟
به تو ربطی نداره، فقط راهو نشون بده
هرچقدر پول بخوای بهت میدم
مسئله پول نیست
این جزیره انقدر خطرناکه که هیچکس حاضر نیست بیاد اینجا
هیچ سیگنالی نیست
و اینجا خفاشا و حیوونای وحشی زندگی میکنن
گیاهای سمی هم همه جا هست
همه تون حالتون خوبه؟
وای خدا- آه-
گوش کن
سریعتر راهو نشون بده
(اسکله بورومدئول)
مطمئنید خوبید دیگه؟
چندبار باید بگیم حالمون خوبه؟
باشه
باید سریعتر از اینجا بزنیم بیرون
هوای ججو چند بار در روز عوض میشه
حواستون باشه نیوفتید
تنها راه رد شدن، از این بوته های خارداره
از کدوم طرف باید بریم؟
!از اینطرف، بیاید اینطرف
لعنتی
مراقب باشید، از اونطرف برید
وای خدا- آره-
آخ- مراقب باشید-
!گندش بزنن
چرا این پفیوز مجبورمون میکنه از اینجا رد بشیم؟
!چی؟ حشره
وای خدا- حرکت کن-
حالت خوبه؟- پام-
بزار ببینم
خیلی خونریزی داری
میتونم جلوشو بگیرم
مسیر خیلی باریکه
بفرما- ممنون-
همه چی روبراهه؟ بریم
وای خدا- رسیدیم-
!وایسا
چی؟- وای-
فکر نمیکنم به صلاح باشه از اینطرف بریم
وایسا- اوه، نه-
!لعنتی
چرا اینقدر ترسیدین؟
من اول میرم
هی- نرو-
هی
نرو
!منو از اینجا بیارین بیرون
!نمیتونم پامو تکون بدم، یالا
کودن نفهم- !عجله کنید-
لعنتی
وای- بکش-
بکشینم بیرون- دستمو بگیر-
بیارش
چی شد؟
چی؟- عوضی بیشرف-
چی تو سرته؟
چرا آوردیمون سمت باتلاق؟
گفتم راه درست رو نشونمون بده
مسیر از بین رفته
مسیر همین بود، اما باتلاق شده
همه جا پر از گیاهای سمیه این تنها راهه
اگه دستت به یکیشون بخوره، درجا میمیری
کلی حیوون وحشی هم اینجاست
لعنتی
پس میگی باید از این باتلاق رد شیم؟
انگار صدای گراز وحشیه
حتما گرازای وحشی دوباره پیدامون کردن
وقت نداریم
یکی یه کاری کنه
انقدر غر نزن زنیکه
اگه این تنها مسیره
یه نفر باید خودشو فدا کنه، این تنها راهه
یه نفر باید سنگ زیرپامون بشه
"سنگ زیرپا؟"
هی، از اینطرف
اون آدما نجاتمون میدن
هیچکس هیچی نگه
من آدم بده میشم اصلا
فکر کنم این مسیره
چی؟- این دفعه دیگه چیه؟-
لعنتی
چیکار می کنید؟
خیلی خار تو پام رفته، دارم درشون میارم
وای خدا، دیگه نمیتونم برم جلوتر
شما میتونید برید
وای خدا- نمیخواید زنده بمونید؟-
نمی شنوین گرازهای وحشی که دنبالمونن ؟
بریم- تف بهش-
یالا- عجله کنید-
وای
چه خبره؟
!هی، عوضیا
وای خدا- وای-
لعنتی- گندش بزنن-
!کمک- وای، نه-
کمک- چیکار میکنین؟-
!هی- صبر کن-
!پست فطرتا- هی-
!وایسا- حرکت کن-
ولم کن
راهنما کجا رفت؟
حرومزاده، دستمزدشو نصف میکنم
تشنمه
اون آشغالو میندازم زندان
اون چاه نیست؟
آب- آبه-
چاهه، مطمئنم چاهه
آب
برو کنار
حالم خیلی بهتره
...چی
اون چیه؟
...اونا
هیولاهایی ان که از این جزیره محافظت می کنن
امکان نداره
قراره همه ـمون بمیریم؟
یکی یه کاری بکنه
...یکی باید فداکاری کنه تا
بقیه مونو نجات بده
چطور می تونین با من این کارو بکنین؟
شماها مگه نباید منو نجات بدین؟
شما همتون گفتین حاضرین جونتونو برای من فدا کنین
به خودت بیا
...حتی یه نفرم اینجا نیست که
بتونه ازت محافظت کنه
بس کن- کمکمون کنین-
چطور تونستین؟
این یه نفرینه
نفرین اون دختره ست
!خفه شو
بیارش
!بریم سراغش
جمع کن خودتو
بانگ دامی
برام مهم نیست این نفرین توئه یا نه
!دستت به من نمیرسه
!تو بودی که بچه رو زاییدی
همه اش تقصیر توئه
یه بار دیگه
چی شد؟
هیولا نبود؟
هیولا کجاست؟
هیولا کجا رفت؟
همینجا بود که
امکان نداره
من با یه هیولا جنگیدم
چرا اینجوری نگام میکنین؟
من که تنهایی اونارو نکشتم
شماها هم شریک بودین
درسته
...ما
هیچ کسیو نکشتیم
فقط داشتیم از خودمون دفاع می کردیم
چه توهم زده باشیم یا نه
تنها کاری که می تونستیم بکنیم، جنگیدن بود
!احساس گناه نکنید
دو قلوهای من تو خونه ـن
بچه های نازنینم تو خونه منتظرن
...حتی اگه لازم بشه همتونو بکشم
هر جور شده زنده می مونم
منم همینو می خواستم بگم
اگه جرات کنین کاری بکنین
اگه مجبور بشم دخلتونو میارم
باید از من بترسید
!بدتر از این نمیشد
از همون اولم نباید می اومدیم اینجا
...اسکلت
همه مون از اون اسکلت، آب خوردیم
چی؟
!اسکلتا
چی دارید میگید؟
اسکلتی در کار نیست این همه چرت و پرت برای چیه؟
کوری؟
!اسکلت ها تو چاهه، مرتیکه کور
هی
مواد زدی تو- چیکار میکنی؟-
شماها مواد زدید
یکی بهمون مواد خورونده
!به خودتون بیاید
هیچ اسکلتی در کار نیست
...شماها
...همتون
توهم زدین
حرومزاده روانی
کار کی بود؟
اونجا چیکار میکنین؟
راهنمای کثافت
!هی، بی همه چیز
کجا در رفتی؟ چرا انقدر لفتش دادی؟
یه راه میون بر پیدا کردم
از این طرفه
از این تپه که رد شید، یه قایق میبینید
تقریبا رسیدیم، دووم بیارید
بریم
اگه این موج رو از دست بدیم قایق دیگه نمیتونه حرکت کنه
تقریبا رسیدیم
!خسته ام خدا
بیاین یکم استراحت کنیم دیگه نمیتونم بیشتر راه برم
هی، آقا
چقدر دیگه باید راه بریم؟
اسکله یکم پایین تره
اون موقع هم که همینو گفتی
چه خبره؟
چی شده؟
جریان چیه؟
هی، بلند شو
بلند شو، زود باش
زود باش، بلند شو
بلند شو، تو دردسر افتادیم
بلند شو، زود باش
زود باش، بلند شو
اسکله همین جا بود؟
هی، قایق کجاست؟
مطمئنم همینجا بود
حتما شب طنابش باز شده و رفته
عوضی، شوخیت گرفته؟
چیکار کنیم حالا؟
تقصیر اون نیست
باید دنبال یه راه حل بگردیم
لعنتی
!اونجا، یه قایق هست
چی؟- هی-
دیگه زنده می مونیم
یه قایقه
!آره- !آره-
فقط برای هفت نفر جا داره فقط هفت نفر می تونن سوارش بشن
ما ۱۳ تاییم
اگه هممون با هم بریم، غرق میشه
که چی؟
یعنی داری میگی فقط ۷ نفرمون از اینجا جون سالم به در می بره؟
باید انتخاب کنیم که کیا با اون قایق برن
چند نفر باید تسلیم بشن
این مزخرفات چیه
برو کنار- برو کنار-
اه، خدای من- هی-
!هی - !هی -
!هی
یکم پیش داشتم شوخی میکردم
بیا باهم بریم
!برو اون طرف عوضی
!هل بده
الان دیگه فقط هفت نفر موندیم؟
حالا چیکار کنیم؟
باید برگردیم هتل
اونایی که مُردن چی؟
...ما
هرگز اینجا نبودیم
این...ممکنه؟
تا ساعت نه صبح کسی تو هتل نیست
کارمندا ساعت 9 میرسن
اگه همگی به حرفم گوش بدین، آره ممکنه
نه، من کاری میکنم ممکن شه
...اگه حرفامونو با هم یکی کنیم
ما هفت نفری که تو قایق موندیم برنده های نهایی میشیم
وای خدای من
وای، راه بیوفت
نجاتم بدین - وای -
من دیگه نمیتونم تحمل کنم
داری چیکار میکنی؟ !ول کن ببینم
!قایق پره
من به خاطر شماها اومدم اینجا
!منو بکشین بالا
!این انتخاب خودت بود
نمی تونین این کار رو باهام بکنین
خواهش میکنم
لطفاً نجاتم بدین
!نجاتم بدین
!کافیه - !بمیر -
کافیه
خدای من، بیاین بریم
برین لباساتونو تو اتاق عوض کنین و تو لابی دور هم جمع شین
(چا جو ران، قاتل بانگ چیل سونگ)
(کو میونگ جی، دبیر بدکاره ی دبیرستان دخترانه میونگ جو)
(کو میونگ جی)
(کو میونگ جی، دبیر بدکاره ی دبیرستان دخترانه میونگ جو)
(مین دو هیوک، سازنده منگوله ای)
منگوله ای! خانم منگوله ای؟
"منگوله ای" - "منگوله ای" -
(نام چول وو، کارآگاه معتاد)
اینو بخورین
(گئوم لاهی، مادر واقعی منگوله ای)
حالا دیگه من مادرتم
(هان مونه، مادر نوجوان واقعی دبیرستان میونگ جو)
چطوری؟
(هان مونه، مادر نوجوان واقعی دبیرستان میونگ جو)
(!یانگ جین مو، خالق برچسب ننگ)
!اخبار جعلی بساز
"و اسمشو بزار "برچسب ننگ
!عدالت - !عدالت -
حتما کار جو یونگ جو ئه
...تو هم پیام
تهدیدآمیز گرفتی؟
تو هم؟
این حرومزاده حقش بود بخاطر این کاراش بمیره
حتما سرنخی از خودش جا گذاشته
بیا اتاقشو بگردیم
پیراهناشو ببین
عوضی
کار خودش بوده
!روانی پفیوز
ما تو اتاق جو یونگ جو مواد پیدا کردیم
بهتون چی گفته بودم؟
خدای من
یعنی هممون نئشه بودیم؟
تعجبی نداره، به خاطر همین اصلا تو حال خودم نبودم
ولی چرا باید بهمون مواد بده؟
چی علیه مون داره؟
...اون بعد آسیب به پاش الکلی شد
و انقدر قمار کرد که کلی بدهی بالا آورد
میخواست ما رو با خودش زمین بزنه؟
حقش بود بمیره
...یه لحظه، پس
همه اتفاقایی که تو جزیره افتاد توهم بود؟
نه
اونا اتفاق افتادن
...ما آدم کشتیم
...من با همین دستام
یکیو کشتم
پس هممون میریم زندان
امکان نداره، من نباید برم زندان
نمیتونم به عنوان یه قاتل زندگی کنم
بچه هام
نباید بچه های یه قاتل بشن
یادت رفته چی گفتم؟
!ما هرگز به اون جزیره نرفتیم
!همه اینا کار اون جو یونگ جوی عوضی بوده
!ما گناهی نداریم
!درسته
ما قربانی هستیم
بهمون مواد خورونده شد، عقلمونو از دست دادیم و همدیگه رو کشتیم
وگرنه خودمون کشته میشدیم
این چیزی رو تغییر نمیده
ما زنده ایم و اونا مردن
حقیقت غیرقابل تغییر اینه که ما اونا رو کشتیم
همگی آروم باشین
...حقیقتش
من رئیس پلیس ججو هستم
چی؟
رئیس پلیس؟
پس به خاطر همین اون هاله انرژی رو داشتی
میشه لطفا کمکمون کنی؟
اول از همه فکر کنم بهتره منو از این ماجرا کنار بزاریم
مردم ممکنه به بی طرفی من تردید کنن
پس بیاین بگیم من هیچوقت اینجا نبودم
سعی نکن زیرآبی بری
میخوای فقط خودتو در بری؟
!پسره کله خر
اگه من مظنون باشم که نمیتونم تحقیقات رو دست بگیرم
خوبه
...پس بگین
میزبان منو دعوت کرده بود و من هم یه سری زدم
از پس این که بر میاین؟
خیله خب، پس
چطوری ثابت کنیم تو جزیره نبودیم؟
اول، باید مدارکو نابود کنیم
لباس و کفشی که دیشب پوشیده بودین رو آوردین؟
من مال خودمو آوردم
محض احتیاط، همه اکسسوریا رو هم ریختم تو توالت
اگه راه توالت رو ببنده چی؟
وای خدا، عجب خنگی هستی تو
!داد نزنین
!چک کردم دیدم آب رد میشه
...چطور جرات کردی
!واسه این چیزا، وقت نداریم
کارکنای هتل، ساعت 9 صبح وارد میشن
فقط یه ساعت وقت داریم
هر چی هست باید همکاری کنیم تا این شرایط رو پشت سر بگذاریم
اول، شما سه تا استخر رو تمیز کنین
اگه ردی از مواد مخدر پیدا کنن
همه مون مظنون میشیم
...رئیس پلیس نام، شما فیلم دوربینای
بین هتل تا اسکله رو پاک کنین
اگه نتونستی، بزن داغونشون کن
رئیس یانگ، تو از شر قایق نجاتی که باهاش برگشتیم خلاص شو
مین دو هیوک، همه این لباسا رو بردار و دنبال من بیا
صبر کن
اینجا یه تابلو بود
بزار ببینم
(اسکله بورومدئول، از سوالات استقبال می شود)
پیداش کردم
فکر کنم تقریبا همه کارا تموم شده
من تو تمیز کردن استخر، کمک میکنم
دیگه خودت تمومشون کن- باشه برو-
!بمیر! ول کن
نیازی به احساس گناه نیست
...هر کسی سر راه من قرار بگیره
!له میشه
ممنونم
این هتل، بهترینه
تخت بزرگ و خیلی راحت بود
بی خبر از دنیا، خوابیدم
یکی منو می برد خبردار نمیشدم
اوه، من
اسپرسو میخورم
قوی باشه لطفا- چشم-
صبح بخیر
خوب خوابیدی؟
بله، خیلی خوب
اوه، به نظر خوشمزه میاد
مونه، خیلی خوشگل شدی
معلومه خب
دلیلی نداره خوشگل نباشم
بشین
مهمونی دیشب، فوق العاده بود
درسته
میشه یکم دیگه قهوه بدین؟
منم همینطور
ولی... چرا هیچکس نیست؟
خواب موندن؟
بهمون گفته شده بود تا ساعت 10 صبح بیایم
درسته
جناب مدیر؟- بله-
بله رئیس گئوم؟
میشه با مهمونای دیگه تماس بگیرین؟
احتمالا دیشب بیش از حد، نوشیدنی خوردن
حتما
حسابی سیر شدم
عالی بود
خانم رئیس، هیچکی تو اتاقا نیست
جواب تلفناشون رو هم نمیدن
حتی از کارکنای هتل خواستم راهروهای هتل رو هم بگردن
هیچ جا نبودن
امکان نداره
همه طرفای نیمه شب، برگشتیم اتاقامون
خودم چک کردم
صبح اتاقاشونو تحویل ندادن؟
وسایلاشون هنوز اینجاست
چی داری میگی؟
یعنی تبخیر شدن؟
چطور ممکنه آدم تبخیر بشه؟
!شاید بخار شدن
...به نظرت
ممکنه با یه کشتی تفریحی، رفته باشن دریا؟
آره- شاید رفته باشن-
خدای من
نباید زنگ بزنیم پلیس؟
معلومه، باید زنگ بزنیم پلیس
من خودم پلیسم
محض احتیاط، همتون اینجا بمونین
رئیس گئوم لاهی؟
فکر کنم شما میزبان این مراسم بودین
بهم بگید دیشب چه اتفاقی افتاد
مهمونی طرفای نیمه شب، تموم شد
اولین شبی بود که اینجا بودیم
روز شلوغی داشتیم، برای همین تصمیم گرفتیم که زودتر مراسمو تموم کنیم
مطمئن شدم همه برگشتن تو سوئیت هاشون
خیلی خسته بودم، رفتم خوابیدم
نشنیدین کسی بره بیرون؟
یه سر رفته بودم اتاق مونه
ماساژش دادم
یه لیوان شراب خوردم و بعد برگشتم
مونه تو سوئیت طبقه آخر، اقامت داره
از اتاقای دیگه، خیلی دوره
برای امروز، گردش با یه قایق تفریحی برنامه ریزی شده بود
اون قایق، مال شماست جناب یانگ؟
بله، یه مراسم مخفی بود که واسه مونه، برنامه ریزی کرده بودم
شما از کجا خبر دارین؟
یه جزیره متروکه تو 20دقیقه ای اینجا هست
قایق تفریحی شما، امروز صبح اونجا پیدا شد
جزیره متروکه؟
امکان نداره
چطور میشه آب، یه کشتی به این بزرگی رو با خودش ببره؟
نمیدونم، شاید لنگرشو درست ننداختیم
دیشب به اون جزیره نرفته بودین؟
من؟
...اونقدر مست بودم که
به محض اینکه رسیدم اتاق، خوابم برد
تمام شب رو خوابیده بودین؟
درسته، یه بار بیدار شدم
جو یونگ جو، زنگ اتاقم
میخواست قایق رو ببره، بهش گفتم نه
یعنی جو یونگ جو، قایقمو با خودش برده؟
خیلی محکم در اتاقمو کوبید
فکر کردم دیوونه ست
داشت درباره یه جشن بزرگ ... توی یه جزیره متروکه
چرت و پرت میگفت
خیلی مست بود
بهش توجهی نکردم و زدمش کنار
رئیس گئوم اومد تو اتاقم
یه لیوان مشروب خوردیم
و بعد حدود ساعتای 1 شب رفتم تو تختم
اوه، یکم هم رفتم باشگاه
اونجا خانم کو رو دیدم
اون تو دبیرستان معلمم بود، و از دیدنش خیلی خوشحال شدم
یکم باهم حرف زدیم و بعدم از هم جدا شدیم
باشه
من زود میخوابم و زود هم بیدار میشم
زودتر از بقیه به اتاقم برگشتم
باید با دوقلوهامم صحبت میکردم
یه مقدار تو باشگاهِ هتل، ورزش کردم
و تو راه برگشت
متوجه شدم یه مردی به اسم جو یونگ جو داره به بقیه اتاقا سر میزنه
و دنبال آدمایی میگرده که باهاشون بره گردش
حدودای... فکر کنم 1 شب بود؟
به همه گفت که میخواد یه چیز جالبی نشونشون بده
و بردشون بیرون
فکر کنم یه چیزایی درباره رفتن به یه جزیره میگفت
اوه، یه چیز دیگه هم شنیدم
شبیه صدای کشتی بود؟
اما مطمئن نیستم
اون موقع تو تختم بودم
میتونی بیخیال من بشی میدونی که من کی ام
به هر حال، باید ازتون بازجویی کنم
کارتو اینطور انجام میدی؟
من به دعوت میزبان اومدم یه سری بزنم
...وقتتو سر یه آدم بی گناه هدر نده
و بگرد اول اونایی که گم شدن رو پیدا کن
پیداشون کردیم
واقعا؟
کجا؟
تو یه جزیره
ما 28 تا جسد جلوی یه غار کنار صخره پیدا کردیم
شما این طرفو بگردید، و شما اون طرفو
!یالا، عجله کنید
شما دوتا از اینطرف، بقیه برن داخل
حرکت کن
تا زمانی که بفهمیم اونا چطور کشته شدن
هیچ کدومتون نمی تونین هتل ترک کنین
وای خدا- چی؟-
لطفا همکاری کنید
...شنیدم همه جسدا رو
یه جا پیدا کردید
درسته؟
آره، روی هم تلنبار شده بودن
چرا؟ به نظرتون عجیبه؟
معلومه عجیبه
...چطوری اجساد روی هم تلنبار شدن
مگه اینکه یه خودکشی دسته جمعی باشه؟
ایشون جزو کارکنای اینجاست
میخواد یه چیزی بگه
من اول صبح یه چیزی دیدم
تو راه اومدن به سر کارم
بوی سوختگی به مشامم خورد رفتم نزدیکتر شدم
یه نفر داشت توی سطل آشغال یه چیزی میسوزوند
یکی داشت یه چیزی میسوزوند؟
کی بود؟
ایشون
ایشون داشت لباس میسوزوند
خیلی زیاد بود، واسه همینم تعجب کردم
قرار بود ساعت 9 صبح بیام
ولی نیم ساعت زودتر رسیدم
نه، گوش کن
...امروز صبح که بیدار شدم
متوجه شدم یکی رفته سر چمدون مونه
حس بدی نسبت به این موضوع داشتم برای همین، همه لباسا رو سوزوندم
بعد، این چیه؟
این یه دستمال مردونه ست
اینجا چه خبره؟
!گفتی لباسای مونه رو سوزندی که
!میتونم با یه آزمایش دی ان ای، ته و توشو در بیارم
!الکی حدس و گمانه زنی نکن، کارآگاه کانگ
!اینقدر آماتوربازی در نیار
این آدما، تو شوک هستن
سعی نکن به زور، قطعات رو به هم بچسبونی
مدارک درست پیدا کن و از اونا استفاده کن
راستشو بگید
دیشب همتون نرفته بودین جزیره؟
...یه اتفاق دیوونه کننده اونجا رخ داده
...و برای مخفی کردنش، لباسایی که ممکن بود
مدرک محسوب بشن رو سوزوندین، درسته؟
من توضیح میدم
رئیس گئوم لاهی؟
من متیو لی هستم
متیو لی؟ رئیس تیکی تاکا؟
شنیده بودم خیلی زشته ولی این خوش تیپه که
یه خال بزرگ داشت که ... همه ازش دوری میکردن
!هیس!ساکت شو
اون دستمال مال منه
انداخته بودمش تو سطل آشغال
چرا؟
واسه اینم باید دلیل بیارم؟
شنیدم دارین صحنه جرم رو بررسی می کنین
به عنوان رئیس شرکتی که اسپانسر این رویداد بوده
منم دوست دارم، حضور داشته باشم
همین کارو بکنین
...من رئیس پلیس ججو
نام چول وو هستم
درست
(رئیس پلیس نام چول وو)
منم میام
من میزبان این مراسم بودم
اگه کسی باید جوابگو باشه، اون منم
باشه
مشکلی پیش نمیاد، درسته؟
...اگه ردی ازمون پیدا کنن
دو نفر از ماها، اونجان
باید بهشون اعتماد کنیم
کی ممکنه اون پیام تهدید آمیز رو گذاشته باشه؟
رئیس یانگ؟
ممکنه خانم کو باشه؟
یا خانم دکتر؟
یعنی کار کی بوده؟
فقط دامی خبر داشت که من با یه مرد متاهل قرار میزاشتم
یعنی کی اون پیام رو گذاشته؟
نکنه کار مونه بوده؟
رئیس بانگ مرده
چرا گئوم لاهی باید با من در بیافته؟
واقعا جو یونگ جو، گذشته منو زیر و رو کرده بوده؟
!بیا اصلا بهش فکر نکنیم، به هر حال که مرده
دیگه تموم شده
چیه؟
چرا اون موقع، کمکم کردین؟
اون دستمال شما نبود
به نظر می اومد کمک لازم داری
پلیس هم داشت بیخودی اصرار میکرد
من به پلیس اعتماد ندارم
به هر حال ممنون، نزدیک بود توی دردسر بیوفتم
حقیقش، اون دستمال مال رود منیجر ماست
مجبور نیستی توضیح بدی
دیگه نزدیک شدیم
جزیره وحشتناکی به نظر میاد
بریم واسه پیاده شدن، آماده شیم
(وارد نشوید، محل انجام تحقیقات پلیس)
چه خبره؟
من که چیزی نمی‌بینم
چون نئشه بودیم، دچار توهم شده بودیم
شفق قطبی پشتمون بود
میتونیم جسد رو توی غار، دفن کنیم
غاری هم نمی بینم
...پس جسد جو یونگ جو
رئیس پلیس ججو اینجاست ! تا خودش درمورد این تحقیق کنه
به رئیس پلیس، احترام بزارین
حسابی دارین زحمت می کشین
از اونجایی که این یه مورد عجیبه
لطفا همه تلاشتونو بکنین
!بله قربان- !بله قربان-
جسد ها کجان؟
اینجان
فقط به این وضعیت فکر کن
خیلی عجیب نمیزنه؟
چطور ممکنه همه جسدا، یه جا جمع شده باشه؟
اونم وقتی جاهای مختلف، مردن؟
راست میگم آشفته بازاری بود خب
یه سری رو خفاش ها خوردن یه سری تو آبشار غرق شدن
یه سری فرو رفتن تو باتلاق یه عده ای هم زیر سنگ له شدن
یه عده همه که زیر دست و پای گرازای وحشی له شدن
!اونجا یه ببر بود
!یه ببر چشم قرمز
ببر رو کجا دیدی دیگه ؟ مگه تو دوران چوسان زندگی می کنیم؟
الان دارین درباره چی حرف میزنین؟
!نه گراز وحشی بود، نه ببر
!شیر بود
میشه همه ساکت باشید؟
گراز وحشی باشه یا ببر !همشون بی معنیه
اینم بی معنیه؟
(مین دو هیوک، خالق منگوله ای)
"...مین دو هیوک، خالق منگوله ای"
"...خالق منگوله ای"
حالا معنیش چیه؟
اولین کسی که بانگ دامی رو منگوله ای صدا زد، من بودم
عزیزان، الان وقتشه همتون رک و راست حرف بزنین
همتون یه ربطی به بانگ دامی داشتین؟ درسته؟
جو یونگ جو خودش اینو گفت
دیروز سالگرد مرگ منگوله ای بود
همه اینا تصادفی بوده؟
!لعنت بهش
!این مزخرفاتو تموم کن
کجاش مزخرفه؟
چرا مامان و برادرم مردن؟
اونا به خاطر مامان منگوله ای مردن
اونا زنده زنده تو آتیش سوختن
...من به بدترین شکل
با منگوله ای، قاطی شدم
خدایا
اون خانواده که بالای خونه ی ...بانگ دامی زندگی میکردن
درسته؟
...اگه
...این به خاطر منگوله ای اتفاق افتاده باشه
محاله بیخیالش بشم
نمیخوام دوباره عذاب بکشم
من اصلا نمیدونم این منگوله ای، کی هست
...حالا که فکرشو میکنم
...مونه
تو باهاش هم مدرسه ای نبودی؟
تو چرا هیچی نمیگی، خانم معلم؟
تو معلم کلاسمون بودی
واقعا؟
چرا داری پای منو میکشی وسط؟
اون یه دانش آموز انتقالی بود به زور اسمشو یادمه
تو چطور، رئیس یانگ؟
من چرا باید یه دختر دهاتی مثل اونو بشناسم؟
...به هر حال
ما اين پرونده رو محرمانه نگه داشتيم تا خبری ازش پخش نشه
پس دهنتون رو ببندين تا کسی نفهمه
!لعنت بهش
!سلام قربان
حالت خوبه؟
من خوبم
اوضاع چطوره؟
ما این مواد رو توی یه گودال پیدا کردیم
این مقدار انقدر زیاده که برای 40 نفرم کافیه
به نظر میاد اینجا دراگ پارتی بوده
ما 28تا جسد پیدا کردیم که روی هم تلنبار شده بودن
باید تحقیقات بیشتری انجام بدیم
اما به نظر میرسه وقتی نئشه بودن دعواشون بالا گرفته
و نهایتا همدیگه رو کشتن
ظاهرا 29نفر گم شدن، پس چرا فقط 28 تا جسد پیدا شده؟
هنوز جسد پایه گذار جشن جو یونگ جو رو پیدا نکردیم
یه شباهتی تو اجساد دیدیم
همه شون گردن و دست و پاهاشون شکسته
احتمالا ماده مخدر بلیکاست
ماده مخدری که به عنوان مخدر زامبی شناخته میشه
بلیکا؟
اون مواد مخدر چینی؟
بلیکا؟
کجا اسمشو شنیدم؟
منم، مین دو هیوک
زنگ زدم تا یه خبری رو بدم
اما خبر واقعا خفنیه
اين دفعه بايد پول زيادی بهم بدی
هان مونه رو ميشناسی، درسته ؟
...این دختره، هان مونه
نمیتونید بیاید اینجا- نمیتونید بیاید اینجا-
قربان
يه دستبند پيدا کردم
نمیتونی بری همینطوری به هرچیزی دست بزنی
این میتونه یه مدرک کلیدی باشه
بفرمایید قربان
الان این معنی میده؟
همه چی واقعیت داره
با دو چشم خودم دیدم
...غار، جنگل و صخره
درباره همه چیز، توهم زده بودیم
اونجا هیچی نبود
هيچ باتلاقی وجود نداشت
فقط يه تالاب کوچيک بود
...ولی
جسد جو یونگ جو رو چی میگی؟
قطعا اونو زیر سنگ دفن کردیم حالا چطوریه که نیستش؟
یه جسد پیدا کردن که خفاشا خورده بودن
...پس چطور ممکنه که جسدی که کنارشون دفن شده بود
ناپدید شده باشه؟
داری میگی یه مُرده از اون جزیره زده بیرون؟
یه چیز عجیب دیگه هم هست
تابلوی اسکله گم و گور شده
تابلوی همراه با شماره اون یارو
سابقه تماس هات رو چک کن
هیچی نیست
هیچی نشونه ای نیست نشون بده دیشب با یکی تماس گرفتم
مطمئنم که زنگ زدم
همه تون دیدین که من به یکی زنگ زدم که بیاد نجاتمون بده
پس داری میگی اون یارو هم توهم بود؟
!وای خدا، مو به تنم سیخ شد
...دستمالی که کارآگاه آورده بود
!اون یارو داده بود بهم
چطور ممکنه کسی که اونجا بوده حالا یهویی وجود خارجی نداشته باشه؟
اين يه نفرينه
نفرین بانگ دامی
!لعنتی
ممنون که تو تحقیقات همکاری کردین
من واسه همه تون ضمانت گذاشتم
فعلا ا اجازه دادن برگردین خونه هاتون
میتونین برین خونه تون
وای خدا، خیلی ممنون قربان
با کمک شما، همه کارا سریع رو به راه شد
فکر میکردم چند روزی اینجا گیر کنم
...با توجه به موقعیت اجتماعی شما
متقاعدشون کردم که لیست نجات یافته ها رو منتشر نکنن
جت شخصیم رو آماده کردم میتونین همین الان برین
من به عنوان اسپانسر این مراسم ...صمیمانه عذرخواهی میکنم که
درگیر این ماجرا شدید
با اجازه
!ممنون
قربان، ببخشید! صبر کنید
صبر کنید
...میدونم این موقعیت مناسبی نیست
...که اینو مطرح کنم ولی
ولی فکر نمیکنم فرصت دیگه ای پیدا کنم
شنیدم دنبال یه نفر برای اداره استدیو تیکی تاکا میگشتین
...لطفا اون موقعیت رو
بدین به من
اوه، یادم رفته بود
امروز جلسه نداشتیم؟
الان وقتشه که کره، بزنه تو خط ساختن سریالای سبک مارول
من اعتماد به نفسش رو دارم
من گئوم لا هی ام ...ظرف مدت 5سال
بهترین کمپانی تولید فیلم رو زدم
هر کاری کردم شکست نخورده
اگه انتخابم کنین
...علاوه بر کل پروژه های ال اچ مدیا
هان مونه هم تو چنگته
در حال حاضر، یکی رو برای اون موقعیت در نظر دارم
اگه زودتر صحبت کرده بودیم، خوب میشد
حیف شد
من، هیچ وقت زیر قولم نمیزنم
...رئیس لی
منم چیزی که بخوام رو به دست میارم
محاله از دستم در بره
چی؟
رئیس گئوم، تو دردسر افتادیم
چی؟
اینجاست
فیلم بگیر
خانم گئوم، هان مونه خوبه؟
...اینکه حین مراسم ججو
یه قتل دسته جمعی، اتفاق افتاده حقیقت داره؟
این حقیقت داره که برای لاپوشونی محدودیت خبری گذاشتن؟
بیشتر از 20تا از طرفداراتون بین قربانیا بودن
الان چه حسی دارین؟
نمی تونین درباره حادثه چیزی بگین؟
چه اتفاقی تو جزیره افتاد؟- ببخشید-
راه رو باز کنین هنرمندمون، الان تحت فشار زیادیه
!برید کنار
حس بدی برای طرفدارهای فوت شده ندارین؟
گفته بودین عاشق این هستین که طرفداراتون پول خرج میکنن
اما چشمهاتو رو فوت شده‌ها بستی
خانم مونه، همچین شخصیتی داری؟
مراقب حرفی که میزنین باشین
تا وقتی بیانیه رسمی منتشر کنیم
خواهشا مقاله ای منتشر نکنین
دست از پا خطا کنین
به جرم افترا شکایت میکنیم
مونه، لطفا یه چیزی بگید- مونه-
لطفا بگو حالت چطور؟-
کی بیانیه تون منتشر میشه؟- یا خدا-
نه- بگو بهمون-
لطفا حرکت کنین- اطلاعیه بده بهمون-
راه باز کنین- برید کنار-
عکس نگیرین- برین کنار-
حرکت کنین- راه باز کنین-
مونه- بسه-
این کار رو نکنین- بس کنین-
!نمیتونین بیاین بالا
نمیتونین- نه-
!نمیتونین بیاین بالا- بس کنین-
!بسه
مونه ملکه ارتباطات، در برابر) (مرگ طرفداراش، سکوت کرده؟
(این آخر خط ستاره معروف مونه‌ست؟)
تعداد بیشتری از طرفدارها) (فندوم مونه رو ترک کردن
مونه ملکه ارتباطات، در برابر) (مرگ طرفداراش، سکوت کرده؟
(اونها مردن چون طرفدار مونه بودن)
اوضاع چطوره؟
ملت پشتشو خالی کردن
از در و دیوار داره مقاله منفی میباره
...حتی یه شایعه هست که میگه
مونه به خاطر افسردگی خودکشی کرده
شرکت های تبلیغاتی هم نگران وجهه عمومیشون شدن
دیگه نمیخوان همکاری رو ادامه بدن
لوازم آرایشی لورا همین الانش خبر دادن که از تبلیغاتشون حذفش میکنن
!عجب ملت دهن بینی
التماسمون میکردن باهاشون قرارداد امضا کنیم
همه محصولات مراقبت پوستی و بهداشتی ...که مونه مدلشونه رو
بخرین- چی؟-
مطمئن بشین حتی یه دونه هم تو فروشگاه ها یا آنلاین شاپ ها نمونه
اگه فروششون بیاد پایین- این دیوونگیه-
هیچ کاری ازمون برنمیاد
باید تا ملت بایکوت نکردن دست به کار بشیم
بله، قربان
مسئول شبکه های اجتماعی کیه؟- من-
معذرت خواهی پست نکردیم؟
نمیبینی این سکوتمون آتیششون زده؟
گمونم این دفعه، خود مونه باید شخصا یه کاریش بکنه
هی، الان خوابی چیزی هستی؟
الان مونه کسیه که از رده خارج شده
به خودت بیا
شنیدم آتیش بیار معرکه مزاحم مونه بوده
شنیدم تو ججو زدتش
به دردمون نمیخوره؟- نه-
میریزن سرمون چون یه طرفدار رو تبدیل کردیم به مزاحم
پس این راه حل چطوره؟
دامی
برات مهم نیست که به خاطر تو زندگی من خراب میشه؟
بگو بچه مال توئه
خب فردا بیا مدرسه ...جلو همه
راستشو بگو
ثابت کن بیگناهم
هان مونه بچه رو به دنیا آورده
اشتباه کردم به دوستم کمک کردم؟
دامی، وقتی معروف شدم
واست جبران میکنم
!پس خواهش میکنم، پخش زنده رو نرو
دیگه فرصتی نمونده واست
وایسا
مونه! چی شده؟
چی شده؟
من بانگ دامی رو کشتم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(هفت فراری)
...ال اچ مدیا
دیگه قراردادش رو با مونه، تمدید نمیکنه
!من عمرا از اینجا برم
تو دردسر افتادیم !سر و کله بانگ دامی پیدا شده
بانگ دامی زنده‌ست؟
یانگ جین مو خدایی حرفی برای گفتن نداری؟
تو هم دامی رو میشناسی، نه؟
...اگه بخوان زنده بمونن
خودشون مجرمو پیدا میکنن
این، آینده اون هفت نفره
مطمئنی اون یارو لی هی سو ئه؟
آزمایش ژنتیک
میخوای انتقامی چیزی بگیری؟
...هر جور شده چیزی که میخوام رو
پیدا میکنم