ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
(دختر قوی نامسون)
خبر فوری
به تازگی
به ماشین رئیس پلیس لی جونگ شیک حمله شده
اعضای گارد امنیتی وی همگی در محل حادثه کشته شدند
رئیس پلیس لی هنوز مفقود است
درحالی که پلیس به اقدام به قتل مشکوک است
احتمال آدم ربایی را هم رد نکرده
شب بخیر
جعبه سیاه کجاست؟
نیست، مجرم حتما بردش
،هی
ولی من هیچ گلوله‌ای نمیبینم
تصادف با ماشین بود؟
نه، من فقط یه رد لاستیک میبینم
وقت داشتن اسله‌هاشون رو پر کنن
یعنی بلافاصله مردن
ممکنه چند تا مجرم بوده باشن؟
هیچ مدرکی مبتنی بر استفاده از اسلحه وجود نداره
یه نفر با دست خالی اون‌ها رو کشته
ریو شی اوه بوده
غذاتون رو میارم
اینجا
زودباش بیا
...اومدم
متاسفم
این اتفاق به خاطر من افتاد
این ما بودیم که به خونواده‌ات نزدیک شدیم و فریبشون دادیم
اون تشویقمون کرد که دنبال یه زندگی شرافتمندانه باشیم
فکر میکنم افرادی مثل ما
همه محکوم به فنا هستن
نه
هیچکس توی این دنیا، لایق یه مرگ وحشتناک
نیست
،من هزینه‌ی خاک سپاریش رو پرداخت میکنم
پس لطفا همه‌ی دوست‌های میونگ هی رو دعوت کن
حداقل باید توی آخرین لحظاتش
...شاد باشه
و ازش مراقبت بشه
تو درست میگی
وقتی درمورد اینکه دختر ماست دروغ گفت
،و بعدش تلاش کردن نامسون رو بکشه
به بدترین چیزها براش فکر کردم
ولی شنیدم هویت نامسون رو مخفی نگه داشت
به نظرم اگه به آدم‌ها فرصت داده بشه، میتونن عوض بشن
شاید نباید بهش یه فرصت دوباره میدادم
باید فقط میذاشتم بره زندان
،اگه میذاشتم بره
این جوری کشته نمیشد
ریو شی اوه
حالا تنها سوال اینه که چجوری اون حرومزاده رو بکشم
به دنیا نشون میدم
چه سرنوشتی در انتظار شیطانه
،بگذریم
،میدونم وقت مناسبی برای گفتنش نیست
ولی باز هم، شاید این تنها فرصتی باشه که دارم
...میدونی
چیه؟
تو با کسی قرار میذاری؟
چی؟
،توی بوسان
من و نام این یه رستوران معروف پیدا کردیم و رفتیم اونجا
ولی فقط تو رو اونجا دیدم که کاملا نزدیک یه مرد دیگه بودی
اون یه کلاهبرداره
،ولی جرم و جنایتاش به همه‌جا رسیده
و معلوم نیست توی چه حوزه‌ایه
کلاهبردار؟
خیالم راحت شد
کاری که الان درگیرشم
کلی خطر داره که تهدیدکننده‌ی زندگیه
اگه احیانا
،من توی این راه مردم
خوب مراقب بچه‌ها باش
این چه حرفیه میزنی آخه؟
چرا بمیری؟
چرا همچین حرفی میزنی؟
اگه انقدر خطرناکه چرا این کار رو میکنی؟
نمیر
مرگ تو من رو نابود میکنه
انقدر شلوغش نکن
یه روده‌ی راست تو شکمت نیست
جونگ گان؟
مادر زن؟
جونگ مین
نونا، امروز مدرکم رو گرفتم
واقعا؟
مبارکه
ولی نونا، مدیر عامل دوگو چند روز پیش میخواست من رو ببینه
ازم پرسید بعد از اینکه هیونگ فوت شد از طرف تو حمایت شدم یا نه
که اینطور
،جونگ مین
،من الان یه کم سرم شلوغه پس بیا یه وقت دیگه حرف بزنیم
مامان
من باید برم
ریو شی اوه
میدونه من کی هستم
باشه
دیگه وقتشه بفهمه
مراقب باش
باشه
این تازه شروعشه
هر خبری شد بهم زنگ بزن
باشه
خبر جدیدی درمورد رئیس پلیس نشد؟
تیم جست‌وجو و نجات کل شب داشتن میگشتن
ولی هیچی پیدا نکردن
اون هنوز زنده‌ست
اون رو بردن چون به دردشون میخوره
حتما- آشغال‌ها-
بیاین
از پاول دربرابرش استفاده کنیم
پاول؟- ما بینشون تفرقه میندازیم-
چجوری؟
،اون‌ها الان رابطه‌ی خوبی با هم ندارن
پس ما از این به نفع خودمون استفاده میکنیم
چاما
میتونی تلفن مخفی ریو شی اوه رو شنود کنی؟
اطلاعاتی که نامسون بهمون داد دستی از گوشی کپی شده بودن
برای شنود، باید یه برنامه نصب کنم
،ولی برای این کار
اون باید روی لینکی که به گوشیش فرستاده میشه کلیک کنه
...و این
ئه CTA4885 این لیست مشتری‌های وی‌آی‌پیِ
ئه CTA4885 این لیست ‌مشتری‌هایِ
اسم‌های کره‌ای رو با انگلیسی جابه‌جا کن
و از یه شماره‌ی روسی براش بفرست
اونوقت حتما روش کلیک میکنه
ایول
مامور کانگ
ریو شی اوه
فهمید من کی هستم
اون
هواجا رو کشت
بعد از تلفن اون بهم پیام داد
ری هواجا
کشته شده؟
آره
ریو شی اوه باید تعقیبش کرده باشه
تا ازش بپرسه من رو میشناسه یا نه
اون هویت من رو ازش مخفی کرد
...احتمالا به همین خاطر
اون رو کشت
داره همه چی رو نابود میکنه
اون حتی رئیس پلیس هم دزدیده
من میگیرمش
منم
چرا به جای اینکه دنبال من بیای داری بقیه رو میکشی؟
بزدلانه‌ست
چیه؟ میترسی؟
بذار یه چیزی ازت بپرسم
عمدا دنبال کار توی دوگو میگشتی؟
درباره‌ی اینکه کی هستی دروغ گفتی تا درمورد من تحقیق کنی؟
همش یه دروغ بود؟
آره، باید تو رو پشت میله‌های زندان می‌انداختم
خوب میدونی چجوری بقیه رو عصبانی کنی
چیزی که بیشتر از همه ازش متنفرم
دروغه
پس بیا رو در رو همدیگه رو ببینیم
!کانگ نامسون
معتاد مفنگی
فکر نمیکنی یه نفر از ما باید بمیره تا این بازی تموم شه؟
دیگه دنبال بقیه نرو
و بیا سراغ من
...هیچی
اون جوری که میخوای پیش نمیره
!وقتی هنوز صحبتم تموم نشده قطع کرد
بزدل لعنتی
!آشغال عوضی
!پفیوز مادر خراب
(CTA4885 لیست به‌روز شده‌ی مشتری‌های)
ریو شی اوه رو برام ردیابی کنین
مستقیم میرم سراغش
نمیتونم موقعیتش رو پیدا کنم
جی‌پی‌اسش خاموشه و همه‌ی وسیله‌هایی که میتونستم ردیابی کنم رو بلاک کرده
تلفن مخفیش هم همینطور
اگه قابل ردیابی بود، تا حالا گرفته بودیمش
!دیدش
دید؟
ریو شی اوه داره زنگ میزنه
تو کسی هستی که بوم رو کشت؟
تو کی هستی؟
نوش
سارا بمبا
هیچکس نمیتونه من رو کنترل کنه
و من
به عنوان زیردست پاول نمیمیرم
سارا بمبا" چیه؟"
این اسم یه بمب هسته‌ای روسیه‌ست (بمب تزار)
چی؟- این قوی‌ترین بمب هیدروژنی دنیاست-
روس‌ها از این بمب به عنوان یه سلاح کشتار جمعی استفاده میکردن
این چه کوفتیه؟
نگو این دستور یه حمله‌ی تروریستی بود
،با توجه به جواب ریو شی اوه
شک دارم اینطور باشه
"من به عنوان زیردست پاول نمیمیرم"
این یه دستور مرگه
درسته
اونا جدا شدن
گوشی لی میونگ هی روشن شد
تمام دکل های مخابراتی نزدیک رو ردیابی میکنم
میرم و رد گوشی هواجا رو میزنم
لوکیشن رو برات میفرستم
منم باهاش میرم
هر اتفاقی افتاد حتما خبر بده- باشه-
کجاست؟- اخبار فوری-
یک وکیل ویژه برای بررسی پرونده مدیرعامل شرکت ،دوگو ریو شی اوه
داروی روان گردان جدید CTA4885 فردی که برای توزیع ،تحت تعقیب است
و همچنین چهره های اقتصادی و سیاسی که با آنها معاملات مواد انجام میداد را نیز درگیر کرده است، تعیین شد
قربان، شما احضار شدین
تا به حال وکیلی برای پرونده مواد تعیین نشده بود
،معاون دادستان مون سانگ او
،شهادت داد که توسط ریو شی اوه تهدید می‌شده است
را تایید میکند CTA4885 و جنایات وی در رابطه با
با این افشاگری، تمرکز پلیس بر روی مدیران اجرایی و ،حسابرسان شرکت دوگو است
از آنجایی که بسیاری از افرادی که در این جرم همدستی داشته اند
از اعضای مجلس شورای ملی فعلی هستند
ریو شی اوه اکنون ممنوع الخروج بوده
...و در لیست افراد تحت تعقیب قرار گرفته است
مامانم بهترینه
(دوبرمن)
خوشحالم که دخترشم
دلم برای نامسون تنگ میشه
وقتی ببینمش از ته دلم ازش معذرت میخوام
ممنوع الخروجی یعنی نمیتونه از کشور خارج شه، نه؟
اوهوم
حالا که یه وکیل ویژه تعیین شده، نمیتونه قسر در بره
گرچه، راهی نیست که بشه ردیابیش کرد
مسئله اینه که حتی پاول هم دیگه پشتش نیست
اونا هم دنبالشن
اینکه تا الان هیچیش نشده
یعنی یه جاییه که پاول هم ازش خبر نداره
مثل یه مخفیگاه
اون اینجوری پاول رو
بدون حیله و نقشه به چالش نمیکشه
حتما یه راه گریزی داره
چی میتونه باشه؟
بوم مرده
کار ریو شی اوه بود؟
مرگ یه عضو بالارتبه پاول
داخل سازمان باعث فاجعه میشه
نه فقط پاول
دوگو هم در امان نخواهد بود
دوگو همیشه ردپایی که از کارای کثیفشون میموند رو نابود میکرد
،و این بین
مامورمون مدارکی که بنظر می‌رسید شواهد پولشویی باشن رو پیدا کرده
یوم سوسان میشناسی؟
خیلیم خوب میشناسم
،از یه اصل و نسب بودیم
ولی من کسب و کار قانونی خودم رو راه انداختم
درحالی که اون تجارت غیرقانونی میکرد
اون
مسئول تمام پولشویی ها برای دوگو بوده
اخیرا، اون مردی که دربارش پرسیدین
برد سونگ، بیشتر باهاش ملاقات میکنه
هی، زود اومدی
بسته بعدی رو میبری اینجا
(بانک تایگر)
این آدم قابل اعتماده؟
ما به پول اعتماد میکنیم، نه مردم
پولشویی با ارز دیجیتال پرریسکه
،بیشترشون به ارز دیجیتال تبدیل میشه
و حتی مبلغ ناچیزی هم فقط تو این بانک معامله میشه
همه پول رو به یه حساب واریز نکنی
برات فردا قرار ملاقات تنظیم کردم، سر وقت اونجا باش
امیدوارم اون چیزی که خواستم خوب پیش بره
البته
بله، آقای ریو
مستقیم برو آزمایشگاه
دکتر چوی رو بیار اینجا
دکتر چوی"؟"
(آزمایشگاه تحقیقاتی دوگو، چوی کی ته)
...این مرد
تو آزمایشگاه خرگوش‌های دریایی هم دیدمش
ما باید اول بهش برسیم
الو؟
لیست مشتری‌ها دست منه
خیلی زیادن، تو دوتا فایل میفرستم
به دست آوردنشون سخت بود، میدونین که
، قولم رو نگه داشتم
شما هم سر قولتون بمونین
باشه. کارت خوب بود
بیشتر درمورد دکتر چوی تحقیق کن
لیست مشتری‌ها رو میدم، اول اونا رو دستگیر کن
باشه، بریم
گمونم بدونم چرا ریو شی اوه علیه پاول کار میکنه
این سلاح مخفیشه
(مامان)
سلام، مامان
(پلیس منطقه گانگهان)
دخترم
مامان، ببخشید
یه اتفاقی افتاد، باید زودی میرفتم خونه
الان سئولی؟
،مامان گانگنامی‌ات، گومجو، آوردتم به یه هتل خوب
و مثل یه بچه آروم گرفتم خوابیدم
حتی بهم کلی هم پول داد‌. قبولش کنم؟
آره بگیرش
،این پرونده که تموم شه
من و دوست پسرم میایم مغولستان شما رو ببینیم
پیش شما و بابا میایم
بابات عاشقش میشه
الان کنار بونگ گو و نام این ام
میدونم
سفر خوبی به مغولستان داشته باشی
دوستت دارم، مامان
نام، چوی کی ته. متولد ۱۹۸۱
،قبل استخدام در دوگو
توی زندان بود- زندان؟-
بله
حین فروش مواد دستگیر شد
مواد رو از ترکیبات آرامبخش های دامی درست میکرد
،یکی براش وثیقه گذاشت
و بعدش بلافاصله کار تو آزمایشگاه دوگو رو شروع کرد
رو ساخته CTA4885 حتما اون و پادزهر هم کار خودشه
مغز متفکر آزمایشگاه
،برای همین هم ریو شی اوه اون رو زیر پر و بالش گرفت
که به عنوان برگ برنده اش برای پاول استفاده کنه
(چوی کی ته)
(دانش آموخته رشته شیمی از دانشگاه ایالت ویرجینیا)
هرکاری میگم رو انجام بده
پس فقط باید با آقای یون برم؟
بله
و تا چیزی نگفتم هیچ کاری نکن
نباید همراه غریبه ها باشی
فهمیدی؟- بله، قربان-
گوشی رو بده آقای یون
بفرمایین، قربان
دکتر چوی رو همونجا مخفی نگه دار
...و رد تمام اعضای خانواده
کانگ نامسون رو بزن
الان چی؟- پلیس در به در دنبال منه-
من بازداشت بشم تو هیچی گیرت نمیاد
،CTA4885
،پادزهرش
و دکتر چوی
چی میخوای؟
خوب گوش کن
از این لحظه به بعد، پاول با تمام دار و ندارش ازم محافظت میکنه
اگه لازم شد سرویس امنیتی فدرال روسیه هم درگیر این قضیه کن
مطمئنم پاول به راحتی میتونه از پسش بربیاد
آنتون
اگه دکتر چوی رو میخوای، حکم ممنوع الخروجیم رو لغو کن
اول بگو دکتر چوی کجاست
ایستگاه دوگانگ. اونجا رو چک کن
الان از موقعیت
خانواده کانگ نامسون خبر داریم؟
بله، قربان
تونستم تلفن شوهر سابق هوانگ گومجو رو پیدا کنم
تو سئوله
بکشش
همشون رو
شنیدم زن مغولی که نامسون رو بزرگش کرده هم پیششونه
گیونگو-رو ۴۲-گیل
ایستگاه دوگانگ. دکتر چوی اینجاست
نامسون
ما الان داریم به سمت گیونگو-رو ۴۲-گیل میریم
(ایستگاه دوگانگ)
اول من میرم
اونجا بیاین جمع شیم
اینجا نیست- اینجا هم نیست-
دکتر چوی اینجا نیست
آنتون حتما درباره موقعیتش بهمون دروغ گفته
مرتیکه شیرین عقل
،خانم هوانگ
برنامه زنده‌مون اعلام شده
شروع کنیم؟
خودت تنهایی خبرها رو گزارش کن
میذارم نایون یکم بیشتر تو بوسان بمونه
به زمان نیاز داره تا آروم آروم حالش بهتر شه
حتما
آقای کیم، این آخرین پخش خبرمونه
،برای همین
هرکاری میخوای بکن و هرچی میخوای بگو
بله
کات. خب بریم استراحت
عا
میشه بزنی گومجو تی‌وی؟ پخش زنده دارن
بله. یه لحظه
برنامه پخشش رو ساختن، میتونیم از گوشی نگاهش کنیم
بفرمایین
سلام، کیم گی ده از گومجو تی‌وی هستم
مطمئنا درباره تعیین وکیل ویژه
برای بررسی پرونده مواد و ریو شی اوه رو شنیدین
صمیمانه از ملت کره برای نشون دادن توجه‌شون به این موضوع تشکر میکنیم
امروز آخرین پخش اخبار گومجو تی‌وی ئه
ما عزم‌مون رو جزم کردیم تا هرکاری که لازم بوده رو انجام داده باشیم
حالا که خطرات این روان گردان رو بالاخره عموم مردم فهمیدن
ما نه به عنوان یه کانال خبری آنلاین
بلکه به عنوان یک ایستگاه پخش رسمی
که محتوای برنامه‌هاش در ژانرهای مختلفیه از بینندگان‌مون استقبال میکنیم
ما بینندگان‌مون رو
،با پخش فیلم و سریال های مثبت 19
،و برنامه های کمدی مثبت 29
و مستندهای مثبت 39 راضی میکنیم
لطفا مشتاقانه منتظر برنامه هایی که از گومجو تی‌وی پخش میشن باشین
(گومجو تی‌وی نیوز)
وای
واقعا هوانگ گومجو داره میترکونه
مریم مقدس
اصلاُ ناامید نمیشه
صاحب گومجو تی‌وی رو میشناسی؟
...البته. بهم 200 میلیون وون
نه، اصلا نمی‌شناسمش
،اگه قرار بود مریم مقدس دوباره متولد شه
دقیقاً شبیه خانم هوانگ میشد
مريم منجی
خلاصه‌اش "مرجی" چطوره؟
مرجی؟
فکر کنم وقتشه دیگه مزاحمش نشیم
و از این هتل بریم
دقیقا
آدم نباید اینقدر بی شرم باشه
!مرتیکه‌ی عوضی بی شرم
امروز چم شده؟ حتما دارم دیوونه میشم
باید صحبت کنیم
چیه؟
زندگی شخصیت توی فضای مجازی لو رفته
داغ ترین خبر کره‌ای CTA4885 بعد از
(CTA4885 .یک) (دو. افشاگری جی هیون سو)
(افشاگری جی هیون سو)
این حقیقت داره؟
اینجا می‌گه که
با یه زن توی برج بزرگ میدون متروی ترامپ زندگی می‌کردی
ولی وقتی به شهرت و پول رسیدی، بهش خیانت کردی
با یه زن زندگی کردم؟
،خب
فقط یه چادر بود
و اون اسم فقط چیزیه که جلوش نقاشی کردم
به خاطر این آژانس‌های تبلیغاتی و برنامه‌ها دارن پیشنهاداتشون رو پس میگیرن
واسه‌ی پرداخت خسارت برای فسخ قرارداد آماده شو، عوضی
لعنتی
الو؟
بهمون دروغ گفتی
دروغ گفتم؟
دکتر چوی اونجا نبود
وقتی آدم‌هامون رسیدن، هیچکس اونجا نبود
غیرممکنه
احیانا تو لیست مشتری‌های وی‌آی‌پیِ جدید رو برام فرستادی؟
چی؟
لیست مشتری‌های وی‌آی‌پی؟
،آنتون
ما هیچ اطلاعاتی رو با عضوی که دستور بمب تزار رو گرفته، درمیون نمی‌ذاریم
(سیر یونجین)
این چه کوفتیه؟
،خب
صاحب فروشگاه لوازم التحریر اومده بود بیرون قدم بزنه
برای همین آوردمش اینجا
حتما گونی سیر بوده، من از سیر متنفرم
حتما به خاطر حرکت حالش بد شده
تا اینجا با اون توی گونی دویدم
هی شیک باهات نیومد؟
داره اعضای پاول که توی فروشگاه لوازم التحریرن دستگیر می‌کنه
باید درخواست پشتیبانی می‌داد
و منتظر رسیدنشون می‌شد
پس من سریع جیم زدم
خیلی خسته‌ام
...می‌دونی من همه‌ی اون مافیاهای روسی رو دستگیر کردم
تو آدم‌ مهم ریو شی اوهی؟
چرا میخندی؟
این چه بوییه؟
مشتری‌ها رو دستگیر کردین؟
البته
با کمک درخواست پشتیبانی از بقیه‌ی تیم‌های تحقیقات
تک تک اون مشتری‌ها رو آوردیم
آتیش سوزی آکادمی هنر رو یادته؟
اونی که مامور کانگ بچه‌ها رو نجات داد
کسی که آتیش رو راه انداخته بود، بر اثر مصرف مواد مخدر مرده اسمش توی لیست بود
این دکتر چویه؟
چرا اینطوری می‌خنده؟
مغزش معیوب شده- تو خوش تیپی-
...چرا تو
مصرف کرده باشه CTA4885 به نظر نمیاد
هی آجوشی
هی، تو هم مواد و هم پادزهر رو ساختی؟
هم مشکل و هم راه حل؟
هیچ‌وقت دستتون به ریو شی اوه رو نمیرسه
درسته. نمی‌تونیم بگیریمش
...برای همین
تو طعمه میشی
بیا
(ریو شی اوه)
بیا دوگو
(حوزه پلیس گانگهان)
صبر کن
مشکلی برات پیش نمیاد؟
اگه نتونم ریو شی اوه رو بگیرم
کل شرکت رو میارم اینجا
نگران نباش
از قبل همه‌ی مدارک محرمانه رو نابود کردن
گرفتن حکم برامون خیلی طول کشید
مامان مغولیت چی؟
سوار هواپیماش شد؟
پرواز شبانه گرفته، فعلا داره خرید می‌کنه
داره برای بابام مشروب و چیزهای دیگه میخره
چون اوضاع خیلی بهم ریخته بود، نتونستم ببینمشون
بعدا من و تو باید بریم سفر
به مغولستان
من گوسفندها رو می‌دوشم و برات خورخوگ می‌پزم
راستش
یه جورایی می‌ترسم
از چی؟- که نکنه به خاطر دیوونگی ریو شی اوه-
صدمه ببینی
این کاریه که باید بکنم
سرنوشتم این بود که به کره بیام
و تو رو ببینم
باید دلیلی باشه که این قدرت ویژه بهم داده شده
،نمی‌تونم یه زندگی معمولی داشته باشم
حتی اگه به خاطرش بمیرم
چرا این رو میگی؟
،گان ای شیک
من باور دارم
که اراده‌ی الهی تصمیم می‌گیره که کی زنده می‌مونه و کی می‌میره
نه
نمی‌تونی بمیری
فکر می‌کنی چون زندگی خودته می‌تونی بمیری؟
پس بقیه‌مون چی؟
هیچ‌وقت نگفتم که می‌میرم
اینطوری نباش
قول بده
قول
!چه خبر شده؟
استعفا دادی؟
وایسا
آقای یانگ گفت که
تو یه جاسوس بودی
حقیقت داره؟
آره- چی؟-
از همکاریت ممنونم
خانم بک
هر چی زودتر استعفا بدی بهتره
این همه‌ی چیزیه که می‌تونم بهت بگم
هیلاری
چرا اینکار رو باهام می‌کنی؟
آقای ریو شی اوه
مافیای روسیه‌ست
چی؟- تیم روابط شرکتی-
مواد رو به روسیه می‌فرستاده
کاپشن‌ها پر از مواد مخدر بودن
چی؟
به زودی برای بازجویی احضار میشین
تا وقتی که بی‌گناه باشی، اتفاقی برات نمی‌افته
حتی منم می‌تونستم بگم
که از عملیات اطلاعی نداشتی
آخرین کارت ریو فرمول پادزهره
،ولی روی کامپیوتری که دزدیدی نبود
توی آزمایشگاه هم که بهمون نشون دادی نبود
(دکتر چوی) (بیا دوگو)
پیامی که از روسیه دریافت کرده بودین
با بدافزار تعبیه شده بود
دارن بهت زنگ می‌زنن
باشه. میام اونجا
کانگ نامسون
!کانگ نامسون
همه‌اش کار اون بود
کسی که دکتر چوی رو هم گرفته
کانگ نامسونه
می‌خوام تیکه تیکه‌ش کنم
فهمیدم
قربان
همه چیز آماده‌ست
ممنونم
حتما برای عروسی نامسون دوباره بیاین
برای همه‌ی کارهایی که برای دخترمون تستسگ کردین ممنونم
سال‌هایی که باهاش گذروندم، خیلی خوشحال بودم
من کسیم که باید ازتون تشکر کنم
تا ابد فراموشش نمی‌کنم
ممنونم
شوهر خواهر سابق، سریع بیا بیمارستان
ممکنه بمیرم
شوخیت گرفته؟
اینجوری بهتره
به منم یکی بده
اینقدر رانندگی کردم سرگیجه گرفتم
قندم افتاده
(مامان)
برادر زن سابق
گفتن "خسته‌ای و ممکنه بمیری" عادتت شده
دیگه نباید اینو بگی، ناسلامتی 40 سالم رد کردی
دارم می‌میرم
مامان با اون آجوشی رفته مسافرت
خونم رو به جوش آورده
،پدر زن
وقتشه که بذاری مادر آزاد باشه
چی؟- به جاش با من زندگی کن-
وقتی زن دارم، چرا باید با تو زندگی کنم؟
رد دادی؟ برای مدت طولانی خونه رو ترک کردین
از وقتی که گفتین برای پیدا کردن نامسون اینکار رو کردین
احساس مسئولیت می‌کنم
چرا باید با تو زندگی کنم؟
تو دیگه چرا اینجوری می‌کنی؟
من همینجوری هم خسته‌ام
تو هم می‌تونی با شوهر خواهر سابقت زندگی کنی
همه با هم زیر یه سقف زندگی می‌کنیم
پدرت، من، نام این و تو
من نمی‌خوام
واقعا نمی‌خوام
اگه به شما سه‌ تا بچسبم زندگیم هیچوقت بهتر نمی‌شه
(ریو شی اوه)
الو؟
تستسگ
نه، کانگ نامسون
باید همدیگه رو ببینیم
ولی توی دوگو نباشه
دیگه همه چی تموم شده، پس بیا خودت رو تحویل بده
مامان مغولیت احتمالا از هدیه‌ی مفتی خوشش میاد
،وقتی داشتی دنبال مواد از انبار دزدی می‌کردی
راجع به خونواده‌ات گفتی
اونجا بود که فکر کردم
حتما تو
یه دختر خوب و شیرینی
،با اینکه مادر واقعیت رو پیدا کردی
هنوزم پدر و مادر قبلیت برات مهمن؟
می‌خوای به چی برسی؟
...با مامانم چیکار- بیا به آدرسی که همین الان برات فرستادم-
...اگه پلیس ببینم، مامانت
می‌میره
منم باهات میام
نه
بذار باهات بیام
باید تنهایی برم
نه، نمی‌تونم همچین اجازه‌ای بدم
...اگه باهام بیای، مامانم
توی خطر میفته
فکر کنم ریو شی اوه یه‌جوری گیرش انداخته
ببخشید
تنهایی میرم
لوکیشن یوم سوسان رو پیدا کردم
تکویل توی یونسان، واحد 303
مشتاق دیدار، خانم هوانگ
چه خبر از این طرف‌ها
می‌خوای بمیری؟
،سوسان
من اهمیتی نمیدم که پول چقدر می‌تونه شیرین باشه
بازم ملحق شدن به معتادها کار اشتباهیه
چی؟- برد سونگ کجاست؟-
من چه می‌دونم
نشنیدی؟
من و مامانم
ثروتمون رو با خرد کردن استخون‌های گاو جمع کردیم
کجاست
اون برد سونگ؟
یه زن دیوونه زد همه‌ چی رو خراب کرد
اون خیلی قویه
خانم هوانگ؟
پولی رو که از اون خانم‌های پولدار دزدیدی پس بده
همشون رو، تا ریال آخر
من هیچوقت چیزی برای خودم برنداشتم
در واقع، من پول اون‌ها دو یا سه برابر کردم
این هم قسمتی از نقشه‌ات بوده
فقط در این صورت بود که بعدش پول بیشتری برات میاوردن
تو فقط داشتی تظاهر می‌کردی که
با یه سری اسم‌های قرضی شرکت‌های کاغذی می‌سازی
اونوقت اینجوری می‌تونستی در کنارش پول‌هاشون رو به جیب بزنی
زن‌های پولدار گانگنام پول‌های غیرقانونیشون رو برای سرمایه‌گذاری به تو می‌دادن
پس می‌دونستی که
نمی‌تونن ازت شکایت کنن
خانم هوانگ
اینجوری نباش و فقط بهم بگو چی می‌خوای
من چی می‌خوام؟
می‌خوام بدونم تو واقعا کی هستی
توی اون عکس با ریو شی اوه بودی
و با یوم سوسان ملاقات داشتی
تو کدوم خری هستی؟
برای 31‌ امین بار ازت می‌پرسم
تو دیگه کدوم خری هستی؟
همین الان وارد کارخونه‌ی متروکه شد
نمی‌تونم تحمل کنم
من میرم اونجا. باید برم
هی شیک، من مختصات رو بهت میگم
منم باهات میام هی شیک- نه، تنهایی میرم-
بیاین درخواست نیروی پشتیبانی بدیم و فقط بریم ریو شی اوه رو دستگیر کنیم
نمیشه، این باعث میشه مامور کانگ توی خطر بیوفته اون همین الانشم گروگانه
پس بذار فقط خودمون بریم
نمی‌تونیم بذاریم خودش تنهایی بره
لعنت بهش
باشه. بریم
همینجا بمون و ردیابیش کن
هر چی بشه بهتون می‌گم
!ریو شی اوه، کجایی تو
از چیزی که فکر می‌کردم سریع‌تر اومدی
چی می‌خوای؟
،به‌عنوان شریکت که قبلا همه چی رو بهت گفته
می‌خوام یه تست نهایی انجام بدم
مواد من در مقابل
عشق تو به مادر مغولیت
می‌خوام ببینم کدومشون قوی‌تره
با مامانم چیکار کردی؟
...همراه مادرت
یه بمبه
،اگه تا یه ساعت بعد از خوردن مواد آب نخوری
بمب منفجر نمی‌شه
بطری آب روی ماشه‌ی بمبه
حتما می‌دونی که
،اگه به بطری آب دست بزنی
سنسور فعال میشه
یعنی، اگه آب بخوری بمب منفجر میشه
...اونوقت مادرت
مثل همه‌ی آدمایی که اطرافش هستن می‌میره
چطوره؟
شدنیه، مگه نه؟
واضح بهت گفتم که به بقیه کاری نداشته باشی
من کسی ام که تصمیم می‌گیره
تموم کاری که تو الان می‌تونی بکنی انتخاب کردنه
...اگه تا یه ساعت دووم آوردم
،اگه به این مواد غلبه کردم
،ریو شی اوه
شکستت رو قبول کن
و تاوان گناهت رو پس بده
چطوره؟
شدنیه، مگه نه؟
خوبه
بیارش
موادی که خوردی در عرض یه ساعت می‌کشتت
عطش زیاد
ممکنه قلبت رو از پا دربیاره
هم تو
...هم مادر مغولیت
هردوتون می‌میرین
،خانم هوانگ گومجو
چرا با من همراه نمی‌شین؟
اگه ما دوتا
...قدرت‌هامون رو باهم یکی کنیم
(خانم هوانگ گومجو)
الو؟
!کاراگاه کانگ
تو دردسر افتادیم
...نامسون
!نامسون
دخترت
می‌میره
اون نمی‌تونه آب بخوره
...نامسون
عجب منظره‌ای- همینو بگو-
جونهی
تو چه آرزویی کردی؟
آرزو کردم
یه زندگی پر از خوشبختی با تو داشته باشم
ای خدا، منم همینطور
جونگ گان؟
جونگ گان، حالت خوبه؟
چه خبر شده؟
مامان، نامسون توی دردسر افتاده
چی شده؟
گریه نکن
و بهم بگو دقیقا چه خبر شده
فکر کنم اون به نامسون مواد داده
اگه آب نخوره می‌میره
،من کلی آب خوردم تا از طریق ارتباطمون بیدار نگهش دارم
ولی هنوز هیچ واکنشی نشون نداده
ما فقط وقتی با همدیگه ارتباط می‌گیریم که
یکی از ما از قدرتش استفاده کنه
نامسون الان کجاست؟
منم نمی‌دونم
مامان حتما تو هم حسش کردی
،اگه کاری نکنیم
!نامسون می‌میره
خودم درستش می‌کنم
نگران نباش
...مادرت
نامسون رو به‌هوش میاره
جونگ گان؟
جونهی
لطفا به چیزی که می‌خوام بگم خوب گوش کن
،امروز
می‌خوام از یه سطحی از قدرتم
که تا حالا استفاده نکردم، استفاده کنم
،باید همه چیزم رو براش بذارم
و این می‌تونه
باعث مرگم بشه
،ولی
لطفا این یه چیز رو بدون
من هیچوقت توی زندگیم
مردی رو به اندازه‌ی تو دوست نداشتم
،تو از ته قلبت به من عشق دادی
و همین برام کافیه
عاشقتم
جونگ گان
!دنبالم نیا
خیلی خطرناکه
مشکل خودمه که باید حلش کنم
...جونگ گان
بهم اجازه بده
خونواده‌ام
و زندگیم رو نجات بدم
نامسون
!بیدار شو
(قسمت پانزدهم: دختر قوی نامسون)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(دختر قوی نامسون)
جونگ گان، لطفا طاقت بیار
لطفا برگرد پیشم
این یه شکاف رو توی بخش آسیایی پاول به وجود آورد
معمولا اطلاعات از همین شکاف‌ها به بیرون درز می‌کنن
باید حواستون به پشت سرتون باشه
نوش شما رو به‌عنوان هدف بعدیش انتخاب کرده
فقط صبر کن
خودم می‌کشمت
ما تنها کسایی نیستیم که دنبال ریو شی اوه می‌گردیم
ما باید اول پیداش کنیم
باید از طریق همون آزمایشگاه خرگوش‌ها کارش رو بسازم
!همه چی تموم شد. ریو شی اوه، تسلیم شو
"با عزت بمیر"
!ریو شی اوه، نه