(مثل گل در ماسه)
بابای دو شیک؟
عمرا. بابای دو شیک اوه جونه
اوه جونه که چی؟
اوه جون هم می‌تونه مرتکب جرم بشه
اما بازم
اوه جونه
اوه جون یه افسانه‌ست
راست می‌گه
بابای من هم دیدتش
گفت بابای دو شیک داشته با عمو چول یونگ یه دعوای خیلی بد می‌کرده
پس داری می‌گی
واقعا اوه جون اون کار رو با عمو چول یونگ کرده؟
بریم
هی، کیم بک دو. کلاس الان شروع می‌شه
بیا بریم
بک دو، بزن به پاش
!سوک هوی، فقط بدو !سعی نکن توپ رو بگیری
!فقط جاخالی بده
!اوه، خدای من
اوه، نه. تو خوبی؟- حالت خوبه؟-
باید چیکار کنیم؟
(قسمت پنجم: کیم بک دو، من می‌دونم ته دلت چی می‌گذره)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(تیم شیروم گوسان گون)
بابام دوتا ویژگی مثبت داره که همیشه به ما، سه تا پسرش گوشزد می‌کنه
یکیش اینه که یه مرد واقعی همیشه باید سرش رو بالا نگه داره
(رستوران غذاهای خونگی جین سو)
اوه، اونجا
اونجا
بدنم درد می‌کنه
اون گفت یه مرد واقعی هیچوقت از چالش‌ها فرار نمی‌کنه
بلکه باهاشون روبرو می‌شه
دوم
یه مرد واقعی هیچوقت زیر حرفش نمی‌زنه
،حرف آدم از قلبش میاد
برای همین نباید الکی یه چیزی بگه یا حرفش رو پس بگیره
خدا لعنتش کنه
ببین پسرت چی گفته
باورم نمی‌شه
چرا انقدر سست عنصره؟
!می‌خوام برگردم
اما من معمولا
به حرف بابام گوش نمی‌دم
خیلی خب- ممنون-
همین حالا، تمومش کن
ده تا دیگه
!ده
!داری چیکار می‌کنی؟ مواظب باش
!سلام
،من، کیم بک دو
اعلام می‌کنم که از امروز
!به تیم شیروم گوسان گون برگشتم
!امیدوارم باهم کنار بیایم
چه خبر شده؟
داری چه زری می‌زنی؟
...چرا تو باید
...خیلی چرته- اخبار ۲۴ ساعته-
برنامه‌ی تلویزیونی موردعلاقه‌ات
که وقتی بچه بودی عاشقش بودی
اون توش بود
منظورت چیه؟
می سوک
الگوت توی برنامه بوده
تعجبی نداره که به نظرم آشنا میومد
انقدر به نظرم آشنا بود که حتی وقتی دیدمش بهش سلام کردم
واقعا که، دو شیک
واقعا فکر کردی من باور می‌کنم اون مادرشوهرته؟
!وقتی بچه بودیم همیشه اون برنامه رو باهم نگاه می‌کردیم
این رو گردن من ننداز
تو خودت گفتی حتما اون مادرشوهرمه
گفتی فکر کردی اون رو توی عشق و جنگ دیدی
تازه‌شم، چرا نباشه؟
چرا نمی‌تونه مادرشوهرم باشه؟
تو که نمی‌دونی- شوخیت گرفته؟-
سال۲۰۰۰، می‌سوک ۲۷ سالش بود
...اما شوهرت اون هم حتی شوهرت نیست، نه؟
بگذریم، تو گفتی اون ۳۲ سالشه یا همچین چیزی
اصلا جور در نمیاد
...از نظر تکنیکی، می‌تونی ۱۸ سالگی بچه دار بشی
اوه، لطفا. کافیه دیگه
فقط دیگه بس کن
باشه
،من پلیسم
و ازدواج نکردم
و برای یه سری تحقیقات مخفیانه اینجام
مخفیانه؟
چه تحقیقاتی؟
...چوی
محرمانه‌ست معنی کلمه‌ی"مخفیانه" رو نمی‌فهمی؟
پس یعنی با تیم شیروم ما هم یه سری کارها داری درست می‌گم، نه؟
برای همین مدیر تیم شدی؟
می‌دونی چیه، دو شیک؟
تو باید به عنوان یه ورزشکار به ما ملحق بشی
اینجوری طبیعی‌تره
به خاطر اینه که ما تیم زنان نداریم؟
چقدر حیف شد اگه داشتیم هرچی جایزه توی هر رده‌ای بود رو می‌بردی
صبر کن
به خاطر همین اون روز اون رو گفتی؟
منظورت چیه؟
"اون روز بهم گفتی"بهت نیاز دارم
"...ازت می‌خوام برگردی به"
همه‌ی اون‌ها رو گفتی تا از من توی تحقیقاتت استفاده کنی؟
چی؟- خدایا-
اوه دو شیک، ای احمق آب زیرکاه
الان چی گفتی؟- خودت شنیدی-
...دیدی که- تو حتی به درد بخور هم نیستی-
همیشه از من برای اهداف خودت استفاده می‌کنی
به احساساتم لطمه زدی
خدایا
...داری جدی می‌گی- بهونه نیار-
حق نداری هیچ بهونه‌ای بیاری
دیگه باید برم
راستی
فردا می‌بینمت
منظورش همین بود؟
خدایا
واقعا که، تو خیلی غیرقابل پیش‌بینی‌ای
واقعا می‌گم، اصلا نمی‌فهمم چی توی فکرت می‌گذره
فکر کردی خونه‌ی خاله‌ست هر وقت خواستی بری و بیای؟
ولم کن
قبلا می‌خواستی بازنشسته بشی، بعدش خواستی مربی بشی، الان هم این؟
!ای خدا، گوشم- خودت می‌دونی-
تا حالا چند دفعه نظرت رو عوض کردی؟
...خدایا، فقط- داری سرم رو درد میاری-
ولم کن
بگیر بشین
ای خدا، نزدیک بود گوشم رو جر بدی
این دفعه جدی‌ای؟ واقعا می‌خوای برگردی؟
دوباره نظرت رو عوض می‌کنی، نه؟
!نه! این دفعه، جدی‌ام
خدایا
اما چرا؟
چی؟
چرا یهویی متحول شدی؟
دیشب چی شده؟
هیچی نشده
"جریان اون ۴۰ هزار وون چیه؟"
قضیه‌ی اون پولی که"
"خیلی تلاش کردی بهش پس بدی چیه؟
!من اون پول رو دزدیم- "!من دزدیدمش"-
باقی پول رو پیش خودم نگه داشتم- "باقی پول رو پیش خودم نگه داشتم"-
راستش روی سینه‌ام سنگینی می‌کرد- "راستش روی سینه‌ام سنگینی می‌کرد"-
،بعدش، چند روز بعد
توی جلسه‌ی همسایه‌ها شنیدم اون مرده
یه روز بعد از گردهمایی مجدد
خودش رو توی مخزن انداخته
شنیدن اون داستان
باعث شد احساس خوبی نداشته باشم
برای همین چندبار سعی کردم پول رو پس بدم
اما...خانم لیم معمولا خیلی اطراف رستوران نیست
ولی از اون روز، همش اطراف رستوران می‌چرخید
دیوونه‌ام کرده بود
جناب کارآگاه، من هنوز اون پول رو خرج نکردم
عجب خل وضعی
چرا این زن همیشه درگیر چوی چیل سونگ بوده؟
،هفتم ماه ژوئن، سال ۲۰۲۳، حدود ساعت ۱۰ شب"
"داشتی چیکار می‌کردی و کجا بودی؟
داشتم روی پشت بوم یوگا تمرین می‌کردم
اون وقت شب یوگا دیگه چرا؟
اما، چرا چوی همیشه توی کافه دیده می‌شده؟
اینجوری هم نیست که قهوه‌های خوبی داشته باشن
وایسا
(چوی چیل سونگ، ۵۶، مرده) (تثبیت بازی)
گرسنه‌امه
ولی از بازنشستگی من تقریبا ۴۰ سال می‌گذره
چرا الان؟
،فقط بگیرش. به لطف بک دو
بازنشستگی همه توی این شهر جشن گرفته شد
منظورت چیه؟
بک دو به تیم شیروم برگشت
چی؟
چرا یهو نظرش رو عوض کرد؟
کی می‌دونه توی مغزش چی می‌گذره؟
امروز صبح که بیدار شدم، زودتر برای تمرین رفته بود
،و یخچال تا خرخره
پر از کیک برنجی بود
مامانم خیلی ناراحته
...اما ته بک حتما باید خوشحال باشه
یه لحظه وایسا
الان جین سو مربی بک دو شده؟
حدس می‌زنم همینطوره
پس باید برای بک دو ضدحال باشه
اون‌ها دوستن، اما دیروز سر مربی‌گری داشتن مبارزه می‌کردن
حتما خیلی براش ضدحاله که جین سو رو "مربی" صدا کنه
می‌تونم روش شرط ببندم
ای داد بیداد، یعنی اون می‌تونه انقدر لوس باشه؟
حتما خجالت‌زده‌ست
چند بار تا الان نظرش رو عوض کرده؟
حتی پنکیک‌ها هم انقدر زیر و رو نمی‌شن
بیخیال. هممون می‌دونیم بک دو بعضی موقع‌ها چقدر احمقانه رفتار می‌کنه
به هر حال، من اصلا جین سو رو درک نمی‌کنم
چرا قبول کرده مربی همچین تیم بدردنخوری باشه؟
در موردش بهم بگو- همین رو بگو-
،هرچی سنت بالاتر می‌ره
...دلتنگ زادگاهت می‌شی
!دوباره نه
فقط تیم که نیست
همه‌ی رفیق‌های جین سو توی سونگ وون هستن اون تقریبا نصف عمرش رو اونجا بوده
درسته- اون اینجا هم رفیق داره-
...بک دو، سوک هوی و- چرت و پرت نگو-
!اینا که دیگه باهم دوست نیستن اصلا
...آره بابا. اتفاقا اون روز دیدم از پیش همدیگه رد شدن
ولی باهم سلام هم نکردن حتی- جدی؟-
آره بابا- واقعا که مسخره‌ست-
...اینا بچه بودن همیشه پیش همدیگه بودن
چشون شد آخه یهویی؟
...اونموقع‌ها هم خیلی باهم دیگه دعوا می‌کردن بابا
،ولی دو شیک همیشه حسابی قوی بود و
پسرا رو می‌نشوند سرجاشون نمی‌داشت دعوا کنن
واسه همین هیچوقت دعوای بزرگ و خاصی نکردن- راست میگی-
به لطف دو شیک- آره واقعا-
دو شیک؟
دو شیک کیه؟
ای وراج واسه چی بحث دو شیک رو پیش کشیدی آخه
...والا، دو شیک یکی از کسایی بود که یک زمانی اینجا زندگی می‌کردن
خفه‌شو حالا
دو شیک می‌شناسی تو اصلا؟
آخ درد داره- ...دو شیک یه بندایی خدایی بود که-
یه زمانی اینجا زندگی می‌کرد
...چجور بگم
کله گنده‌ی بچه‌ها بود- آره آره کله گنده‌ی بچه‌ها بود-
بیا یکم دیگه از اینا بدم بهت
چی‌گفتی تو؟- پاشو برو خونه-
من ساکت نگه‌اش می‌دارم- برو خونه میگم-
دو بنده رو محکم نگه دار
بیا اینجا
اینجا رو باش
هی، کیم بک دو
فکر کردی مسخره بازیه؟
چی شده؟- "چی شده؟-"
...منظورم اینه که
چی شده، مربی؟- تو-
چند بار بهت گفتم دوبنده رو محکم بگیر؟
...ولی- ...اینکه بدونی دوبنده رو چطوری بگیری-
!!ابتدایی‌ترین مهارتیه که توی کشتی باید داشته باشی-
واسه چی برگشتی وقتی حتی کوچک‌ترین چیزها رو هم نمی‌دونی؟
برو یه باشگاه سطح پایین‌تر اونجا بیشتر به کار تو میاد
،الان بهتر می‌فهمم چرا کیم بک دو
که یک زمانی واسه خودش افسانه بود، حتی یک بار هم قهرمان نشده
و الان عملا هیچه
یه بار دیگه امتحان کن
...چرا همش داره اینجوری با من رفتار می‌کنه
کواک جین سو چه دردشه؟
...چرا جلوی تازه‌وارد هامون اینجوری رفتار کرد آخه
...می‌تونست به جای اینکه اینطوری جلوی همه تحقیرش کنه
بعدا شخصا به بک دو تذکر بده
،همون موقعی که بچه بود هم
...همینجوری- خانم اوه-
نظرتون چیه امشب شام تیمی داشته باشیم؟
حتما
،نمی‌دونم چرا ولی ...فرماندار بهمون کلی انعام داد
...فرماندار
تو روحش
چیکار می‌کنین اونجا؟
چی؟
هیچی فقط داشتم چک می‌کردم ببینم تمرین خوب پیش میره یا نه
چیزی خوردین؟
معلومه که خوردم بابا، ساعت رو نگاه کنین آخه
راست میگین
بشین اینجا
!سوپرایز! کلی مول‌هه‌ی تازه براتون آوردم
بده من
هی- حتما آبگوشت رو بریز داخلش-
ببخشید اگه زیاد نیست
!این حرف رو نزنین، کلی مول‌هه برامون درست کردین
،اگه می‌دونستم قراره بیاین
یه جشن درست و حسابی راه می‌انداختم براتون
امیدوارم از طعم غذاها خوشتون بیاد حداقل
ببخشید واقعا، شرمنده شدم کلی
نه بابا این چه حرفیه
،با این انعامی که فرماندار به ما داد
دیگه تهش می‌تونستم براشون چند تا کیمباپ بگیرم
چشه این یارو؟
،اگه باز هم غذا خواستین
فقط دستتون رو ببرید بالا- !چشم-
،سریع میرم واستون بازم درست می‌کنم
!و می‌ذارم روی میزتون
کلی ممنونیم- مرسی خانوم-
!ممنونیم بابت غذا- !ممنونیم بابت غذا-
این رو امتحان کن- بخور-
این پسره کجاست؟- از این هم بخور یکم-
عالیه واقعا
یکم بیشتر آبگوشت بریز- آبگوشت-
...اینجا که
...تنها رستوران گوسان نیست
واسه چی همش میاین اینجا شام بخورین آخه؟
...توی عوضی
جز اینجا کدوم قبرستونی می‌خوای غذا بخوری دیگه؟
!آجوما! دستت سنگینه
بابا درد گرفت خب- چیه؟-
بک دو، تو امروز صبح من رو دیدی و به روی خودت نیوردی نه؟
خدایا
همیشه یه راه جدید برای حرص دادن من پیدا می‌کنی نه؟
واسه اینه که خجالت می‌کشی؟
چون چهل هزار وون ازم قاپیدی؟
...آجوما توروخدا صداشو درنیا- می‌بینی؟-
واقعا نمی‌فهممت تو رو
...آخه، حتی وقتی راهنمایی بودی
دبستانی بودم
باشه بابا، دبستان
آره- ،حتی اونموقع هم-
،عادت داشتی پول نقد کش بری
که بری باهاش بستنی بخری
...ولی آخه
!بابا خب جین سو مجبورم کرد
!خودم می‌دونم
،پس همون کاری رو کنین که وقتی بچه بودین می‌کردین
یک جوری رفتار نکنین انگار الان خیلی بزرگ شدین
آجوما من از اون پول حتی استفاده هم نکردم، هنوز دارمش
خدایا، عجب خری هستی تو
انقدر احمق نباش
بذار سر جاش ببینم
بک دو، می‌تونی یه لطفی در حقم بکنی؟
حتما
میشه دوباره مثل قبل با جین سو دوست باشین؟
،می‌دونم ممکنه خیلی دوستانه برخورد نکنه
ولی اون واقعا پسر مهربونیه- ...آجوما-
امروز سه ساعت متوالی داشت بی‌خود با من دعوا می‌کرد
جدی؟
...آخه، وقتی بچه بود تو
...آجوما
ما یه جورایی هنوز هم به همدیگه نزدیکیم
،ممکنه شما خبر نداشته باشین
ولی من و جین سو همیشه دوستای نزدیکی بودیم
ای خدا
قبولت دارم
خیلی‌خب پس
الان کل غذاها رو می‌خورن
میرم پیششون منم پس- برو برو-
...والا
...فکر کنم عجیبه که
انتظار دارم گوشی رو بعد از اینهمه مدت همینجا پیدا کنم
این اتفاق خیلی وقت پیش افتاد، عجیبه که تلفنه هنوز هم همینجا باشه
چیکار دارین می‌کنین؟
دنبال چیزی هستین؟- چی؟-
...فقط
فکر کنم یکی از وسایلم افتاده اینجا
دنبال چی هستین؟ کمک نیاز ندارین؟
نه نه احتمالا دیگه کلا نتونم پیداش کنم
کافه‌تون امروز بسته‌اس؟
شما توی خونه دو شیک زندگی می‌کنین، درسته؟
ببخشید؟
همون خونه‌ای که در آبی داره و انتهای کوچه‌ست
قبلا یک نفر به اسم دو شیک اونجا زندگی می‌کرده
...درسته. آها
...ولی چرا
فقط خواستم در جریان باشین
موفق باشین- ممنون-
این دو شیک دیگه کدوم خریه؟
چرا همه دارن راجع به این یارو حرف می‌زنن؟
...دو شیک
غذا چسبید بهتون؟- بله-
،لیوان‌هاتون رو پر کنید
که بزنیم به سلامتی مدیر برنامه‌مون
چند کلوم صحبت نمی‌کنین برامون؟
،واقعا باعث افتخارمه که
به عنوان مدیر برنامه تیم اینجا حضور داشته باشم
،امیدوارم همه‌تون حسابی سالم و سرحال باشین
،امیدوارم که تیم شیروم گوسان برگرده به اوج خودش
و نفر اول کشور بشه و کلی قهرمانی ببره
!تیم شیروم شهرستان گوسان، فایتینگ
!فایتینگ- !همینه آقا، فایتینگ-
!فایتینگ-
...خدایا- !فایتینگ-
!بیاین همه باهم تشویق کنیم
!فایتینگ- !فایتینگ-
نوش جونتون بچه‌ها. جین سو، بخور بخور
ممنون مربی
واقعا عالی پخته شده. نوش جونتون
عالی به نظر میاد واقعا
صبر کن صبر کن- نون رو بده من-
بذار ببینم. عالی پخته شده
یک کوچولو صبر کنین- حله-
بفرمایین، نوش جونتون
بفرمایین- چیکار داری می‌کنی؟-
خیلی خوب پخته شده. صبر کن. بذار یه چک کنم
بفرمایین بخورین، خیلی خوشمزه شده جدی
عالیه
راستی- بله؟-
...راجع به مربی یون
احیانا اتفاق خاصی توی روز مسابقه براشون افتاده؟
دعواشون شده بود با کسی؟
دعوا؟
نه بابا دعوای چی کشک چی آخه؟
مربی
...اتفاقا من هم می‌خواستم بپرسم
واقعا مربی یون خودشون رو بازنشسته کرد؟
...آخه حتی گوشیشون هم جواب نمی‌دادن، واسه همین گفتم شاید
...قضیه‌ قماربازی و بدهی‌هاشون باشه- هی هی-
انقدر راجع به مربی قبلی جلوی مربی جدیدتون حرف نزنین
من مشکلی ندارم- ...نه بابا آخه-
من یکم پول بهشون قرض داده بودم- چی؟-
ولی الان نمی‌تونم باهاشون ارتباطی چیزی برقرار کنم
چی؟ بهشون پول قرض داده بودی؟
چقدر؟- خیلی نبود... حدود سیصد هزار وون-
سیصد هزار وون؟
...از من هم یک مقدار پول قرض کرده بودن
چقدر؟
یکم بیشتر از پونصد هزار وون
وای، خدای من
من دو بار بهش پونصد هزار وون قرض دادم. کلش می‌شه یک میلیون‌
یه میلیون؟- جدی می‌گی؟-
من هم یک ملیون و دویست تا بهش قرض دادم
...چی؟ چطوری
این دیگه چیه، یه جور حراجی چیزی راه انداختین؟
...چرا بهش قرض دادی
کس دیگه‌ای نیست؟ کی دیگه بهش پول قرض داده؟
من که نه- من اصلا پولی ندارم-
منم نه
من بهش قرض دادم
...دو و نیم میلیون
اوه، پسر
خدای من
اینم از برنده‌مون
خدایا
باید باهم حرف بزنیم
چی؟
چرا؟ برای چی؟
خدایا، بذار برم
چیشده؟ مست کردی؟
داری باهام شوخی می‌کنی؟
کی فقط بعد از چهار شات سوجو مست می‌شه آخه؟
من
خب قضیه چیه؟ چرا من رو اینجوری بیرون کشیدی؟
...می‌تونستیم همون جا حرف بزنیم. چرا من رو اوردی تو این جای تاریک
چرا بهش پول قرض دادی؟
مگه نمی‌دونستی داری شرط‌بندی می‌کنه؟
...بهم گفت خیلی زود بهم پس می‌ده، واسه همین
اصلا از کجا اون همه پول گرفتی؟
ببین، دو شیک
من اونقدرا هم فقیر نیستم، می‌دونی که
و چهل هزار وون دزدی؟
...چی
تو از کجا می‌دونی؟
خب، فقط چون وسوسه شده بودم انجامش دادم
و با آجوما درباره‌اش حرف زدیم. ازش خواهش کردم که من رو ببخشه
پس دو و نیم میلیون، ها؟
اون پول رو از کجا گیر آوردی؟
مال من بود. من هر چی داشتم رو بهش دادم
می‌دونم
راستش قرار بود فردا بهش زنگ بزنم و ازش بخوام بهم پس بده
...یه مقدار کاهش حقوق هم وجود داشت
...به خاطر همین، شرایط- چی؟ کاهش حقوق هم بوده؟-
نمی‌دونستی؟ فکر می‌کردم که می‌دونی
،اگه از حقوق اصلی‌تون چیزی کم شده
انگار که دارین پول می‌دین تا اونجا بازی کنین
فکر می‌کنین این یه جور باشگاهه؟
بسه دیگه. من همیشه می‌تونم از مامانم بخوام که بهم کمک کنه
!اوه، خدایا
دارم شوخی می‌کنم. از دست تو
خیلی خب. فردا بهش زنگ می‌زنم و می‌گم که پول‌ها رو پس بده
ولی پسشون نمی‌گیری
چی؟
تو هیچ‌وقت قرار نیست پول‌ها رو پس بگیری
چرا؟
اونی که دریچه‌ش آبیه، ته کوچه
بهت گفته بودم که این همون جاییه که یه نفر به اسم دو شیک توش زندگی می‌کنه
(اوه دو شیک، کیم بک دو)
لیم دونگ سوکِ قهرمان اون حتما الان روی دور موفقیته
از اون موقع که ،اولین عنوان قهرمانیش رو توی سال ۲۰۲۱ برد
همیشه بهترین بوده
درسته. قهرمان لیم دونگ سوک
،وقتی توی دبیرستان بود اصلا برجسته نبود
،چون مربی یونگ سانگ چول- ...این مرد-
،مربی تیم فعلی
،استخدامش کرد
...مهارت‌هاش به شدت بهبود یافته
...کیم بک دو، تو
هیچوقت پول رو پس نمی‌گیری- مربی باید خیلی به چشم‌های تیزبینش واسه-
کشف استعداد افتخار کنه
حتی الان هم، داره به عنوان مربی بهش کمک می‌کنه
این دلیلش نیست
...وقتی دو تا کشتی‌گیر از یه تیم
اون داره مربی‌گریش رو می‌کنه
این دلیلش نیست
...وقتی دو تا کشتی گیر از یه تیم
این دیگه چی بود؟
چی داشت زیر گوشش پچ پچ می‌کرد قبل از شروع مسابقه؟
...‌تحقیقات پلیس نشون داده که
جسد مردی تقریبا چهل ساله که توی گوسان و روی یه زمین
که روز سیزدهم ژوئن ساعت یک بامداد پیدا شده بوده مربی یه تیم شیروم بوده
که این موضوع همه‌ رو شوکه کرده
،ولی متوجه شده که مرد ...درگیر قمار غیرقانونی بوده
این باید گوسان باشه، آره؟
بله
مشخصا، گوسانه
پسر، داره چه اتفاقی میوفته؟
و اون حادثه‌ی مخزن همین چند روز پیش بود، درسته؟
این دفعه کجا رفته؟
الان، با توجه به آب و هوا
موج گرما هنوز هم ادامه داره- خدای من-
اون داره اونجا چیکار می‌کنه؟
نمی‌دونم
دمای هوا در مناطق داخلی تا ۳۷ درجه سلیسیوس افزایش خواهد یافت
و همچنین دمای فعلی
شنیدی چی گفت؟
چه اتفاقی داره میوفته؟- یاخدا-
بیا بریم
خدای من- باشه-
عزیزم، حواست به مغازه باشه- باشه-
من زود برمی‌گردم
خیلی طول نمی‌کشه. بیا بریم
ای وای- یه جوری رفتار می‌کنن انگار-
دارن برای جنگی چیزی آماده می‌شن
درست نمی‌گم؟- بهم بگو ببینم-
من متوجه نمی‌شم چی می‌گن
شبیه اون بازیه که، باید توش تفاوت‌هارو پیدا کنی
یکی‌شون اون جا خیلی معذب به نظر میاد. نمی‌تونه خودش رو وفق بده
کی؟- شوهرم-
منظورم اینه که، قبلا هیچوقت یه دوبنده نپوشیده. داره اونجا چیکار می‌کنه
خیلی خنده داره- خدای من-
!کوتاه بیا دیگه
چرا اینقدر اهمیت می‌دن؟
اون خودکشی کرده
کی؟- مربی یون-
وای
قمار غیرقانونی اغلب چیز‌های دیگه‌ای هم داره
چه چیزایی؟
رشوه دادن
بهتره حواست باشه داری چی می‌گی
رشوه؟ برای چی؟
چطور؟- خدایا-
سلام- سلام-
سلام
خب؟ یادداشتی به جا نذاشته؟
توی اخبار، گفتن که هیچ یادداشتی نبوده
ولی پلیس باید می‌گفت که خودکشی بوده چون اون‌ها مطمئن بودن
این چیز مهمی نیست
من صد درصد مطمئنم که بعد از گند زدن توی دستکاری کردن بازی
داشت توسط یه دلال تعقیب می‌شد
بیخیال. ما هممون بیست سال تجربش کردیم
بس کن- مگه دروغ می‌گم؟-
چرت و پرت گفتن رو بس کن
من اون روز بازی رو دیدم
...چی صداش می‌زدن؟ هومم
نون شاه بلوط- درسته-
نون شاه بلوط گانگجو
اون مرتیکه نون شاه بلوط مثل همیشه مبارزه قهرمانی رو برد
راست می‌گه
پس رشوه و این داستانا چیه دیگه؟
نه، اون یه چیز دیگه‌ست
یکی از مبارزه‌های اون روز حقیقتا خیلی مشکوک بود
منظورت چیه؟
داری درباره چی حرف می‌زنی؟
بیخیال، بچه‌ها
آخرین مبارزه با بک دو
نتیجه بعد از بررسی ویدئویی کاملا عوض شد، یادتونه؟
و این باید همه نقشه‌های مربی یون رو خراب کرده باشه
همیشه همینطوری می‌شه
راست می‌گه
تو مشکلت چیه؟
هیچوقت به چیزایی که می‌گم احترام نمی‌زاری
جای تعجب نیست
اون جواب تلفنم رو نداد
من هنوز شوکه‌ام. نمی‌تونم به اعصابم مسلط باشم
حالا چه بلایی سر پولی که ازمون قرض گرفت میاد؟
هیچوقت دیگه پسش نمی‌گیریم؟
رفیق- چرا همچین حرفی رو می‌زنی؟-
چی؟- ازت متنفرم-
چرا حالا اینو وسط می‌کشی؟- چی؟-
بچه‌ها، من شایعه عجیب شنیدم
چی هست؟
...توی مسابقات دانو، مربی
ولش کن- بگو خب-
چیه خب؟
به هیچکس نگو
قول می‌دم که نگم- نمی‌گم-
...شایعه شده که
مربی یه‌ کاری کرده از لیم دونگ‌سوک از قصد ببازه
واقعا؟ - امکان نداره -
اصلا با عقل جور در نمیاد
اگه همچین تصمیم بدی گرفته نمی‌شد، بک‌ دو می‌برد
درسته - راست می‌گی -
درواقع، برده
درسته
یه شایعه‌ای هم هست که می‌گه
که مربی از دونگ‌سوک خواسته که بذاره بک دو ببره
بنظر که حرف مفته- واقعا؟-
بهش فکر کن
این همون روزی که مربی غیبش زد
چی؟- ...منظورم اینه-
چی؟
منظورم اینه که، یه ربطی باید این وسط بهم داشته باشن دیگه
بیخیال بابا
جدی چه شایعه‌ی عجیب‌غریبیه‌ها
کی بهت گفته؟
من کی‌ام؟ - گزارشگرِ آسِ گوسان -
دقیقا - که اینطور -
ما که نمی‌دونیم
فقط دونگ سوکه که از حقیقت خبر داره
نه
بک دو هم باید خبر داشته باشه
بهش فکر کن
،اگه دونگ سوک آخر بازی بهش آسون گرفته باشه
بک دو باید متوجه می‌شده، مگر اینکه منگلی چیزی باشه
بیاین ازش بپرسیم. کجاست؟
این کار رو نکن
...چیه؟ چرا تو همیشه - پرودگارا -
دارم جدی می‌گم، این کار رو نکن
احمقی؟
فقط بهش فکر کن احتمالا بک دو الان تو شرایط ناجوریه
بیاین اینطوری بگیم که دونگ سوک سعی کرده همونطور که مربی خواسته، تو مسابقه تقلب کنه
خب پس، اصلا اینجوری‌واسه چی باید با بک دو مسابقه می‌داده؟
چرا؟
چون که رو اون مسابقه زیاد شرط بسته بودن
وقتی که بدترین کشتی‌گیر، پوزِ بهترین کشتی‌گیر رو زمین می‌زنه
...ولی می‌تونست فقط بگه
هی - انقدر من‌من نکن -
بیخیال. همه می‌دونن بک‌ دو اصلا آدم رقابتی‌ای نیست
هیچوقت تاحالا ندیده بودم کسی بعد باخت، لبخند به اون درخشانی و بزرگی بزنه
بجز بک دو
خودش می‌دونه که نمی‌تونیم از دست قیافه‌ی خندان یکی عصبی بشیم
منم همچین فکری می‌کنم
امکان نداره که اون بچه تقلب کرده باشه
اصلا واسش مهم نیست که ببره یا ببازه
درست نیست متوجه نیستی
بک دو نتیجه بازی رو دست کاری نکرده
فقط ازش استفاده شده
اونم فقط چون همیشه عملکردش بد بوده
اون یاروها ازش استفاده کردن
واقعا؟ مطمئنی‌ای؟
یکی مثل اون تو خونواده‌ی ما خیلی کمیاب و خاصه
خدایی، شاید بک دو اصلا داداش ما نباشه
هی - چی؟ -
شنیدم قدیم‌ها خیلی از نی‌نی‌ها
جا به جا شدن - از بحث اصلی خارج نشو -
مادر - مامان -
ای خدا - یکم توت آوردیم -
بهت مشکوک‌ نیستیم
ببخشید
چی؟ دست از چرت و پرت گفتن بردار
!بذارش زمین و همین الان بیا تو
چشم، مامان
زود باش
!برو. همین الان
بجنب - گیر کرده -
خب
داری درمورد چه‌ کوفتی حرف می‌زنی؟
مامان - چیه؟ -
ما نگفتیم
چون باورت نمی‌کنیم - چی؟ من چی؟ -
فکر کردی تقلب کردم؟ - ...نه، شاید اشتباهی -
احمقم؟ مغز خر خوردم؟ - نه، معلومه که نه -
نیستی - !فقط برید -
منظورمون رو اشتباه نگیر - !برید -
هی - بله؟ -
...بیست سال پیش - خب -
شبیه این بود؟
منظورت بابای دو شیکه؟ - آره -
،حالا که بهش فکر می‌کنم اونموقع هم نتیجه‌ی بازی دست‌کاری شد
هم جریان مرگ یکی هم پیش اومد قطعا این دوتا اتفاق بهم شباهت دارن
تاریخ خودش داره دوباره تکرار می‌شه
فکر کنم همینطوره
درباره‌اش می‌دونستی؟
چی؟
آره
تحقیقاتت به این ربط داره؟
آره، یجورایی
پشمام، خدایی چه بلایی داره سر این شهر میاد؟
نگرانش نباش
و فقط رو تمریناتت تمرکز کن
هی
کیم بک دو
نذار همچین چیزی حواست رو پرت کنه مسابقه نزدیکه
از قبل خودت رو واسش آماده کن
باشه
،راستی
این رو تحقیقاتت تاثیر می‌ذاره؟ خوب پیش می‌ره؟ مشکلی پیش نمیاد؟
،خب راستش، مربی یون یکم اون‌ روز مشکوک بود
ولی الان رفته نمی‌تونم چیزی ازش بپرسم
چی مشکوک بود؟
چیزی که اون روز از بوم سو شنیدی
که مربی یون داشته بیرون با یکی بحث می‌کرده
،و البته ممکنه معنی نده
ولی داشته قبل مسابقه ...به کشتی‌گیر یه‌چیزی رو پچ‌پچ می‌کرده
کی؟
دونگ سوک؟ - آره -
یه‌مدتی رو داشته پیش اون یارو پچ‌پچ می‌کرده
،این یه‌ جورایی رو مخ منم هست برای همین می‌خوام بهش رسیدگی کنم
هی
الان لیم دونگ سوک تو تیم شهرداری سونگ‌وونه؟
آره، تو سونگ‌وونه
فکر کنم لازمه برم ببینمش
بلیط) (از گوسان به سونگ‌وون
...هی! چطور تونستی - شلوغ نکن -
آدم اینجاست. سر و صدا نکن
چطوری اومدی اینجا؟
خب، مشخصه که یه روز مرخصی گرفتم
می‌شه لطفا ساکت بشی؟ آدم اینجاست
کجا رفت؟ اوه، اینجاست
ببین چه هیجان زده هم هست
فکر کردی اردوئه؟
جوون‌تر که بودیم هیچوقت همچین سفری نرفتیم
یه چندروز قبل اردوی مدرسه غیبت زد
حتی از مامانم خواستم گیمباب ماهی‌کولی که دوست داری واست درست کنه
ولی همینطور گذاشتی رفتی
صبر کن، تمرین امروز چی پس؟
پیچوندمش
دیوونه‌ای؟
ای وای، بسه
ببخشید - ... توی عوضی -
هی
من اینکار رو فقط واسه خوش‌گذرونی نمی‌کنم
یه‌چیزی هست که می‌خوام از دونگ‌ سوک بپرسم
بسیار خب
اوه، راستی. دو شیک
چیه؟
،از اونجایی که اینهمه راه داریم می‌ریم سونگ‌وون
باید دنده‌ی مخصوصشون رو امتحان کنیم، نه؟
پول داری؟
نداری
تو پول داری
خیلی پرویی - خیلی‌خب، باشه ببخشید. بیا -
هی، دست‌هات رو شستی؟
تر و تمیزن. شستمشون
منم یکی می‌خوام - خوبه. بخور -
بسیار خب
...بذار
برفی
!برفی
کجا رفت؟
!برفی
...بر
تو که گفتی بعد بچه‌دار شدنش عوض شده
احتمالا افسردگی پس از زایمان گرفته مامان شدن کار سختیه
وای پسر
...چقدر دیگه باید دنبال برفی بگردم
دنبال برفی می‌گردی؟
...چه کوفتی
(مرکز ورزش ملی سونگ‌وون)
باورت می‌شه؟ بعد از اون چطوری تونسته پاشه بیاد سر تمرین؟
شنیدم به مربی نزدیک بوده
اگه من جاش بودم، یه چندوقتی رو مرخصی می‌گرفتم
مطمئنا آدم عادی‌ای نیست
شنیدی که تو مسابقات قهرمانی دانو از قصد باخته؟
شنیدم بخاطر همین بوده که مربی مرده
جدی؟ - آره -
،قرار بود ببازه
ولي برنامه به خاطر يه تصمیم غلط تغییر كرد
لعنتی
پس باید تمام بازی‌هایی که توشون برنده شده رو برسی کنن
باید همین کار رو کنن- قطعا-
گفتم که پول ندارم
این روزا خوب داری پول درمیاری
اینجا خیلی شلوغه
!آهای دونگ سوک
دونگ سوک اینجاست
پس اینجا بودی دونگ سوک
هی
پس شایعه ها راست بود، شماها واقعا بخش دسر دارین
!خدایی موفق شدی پسر
تو توی همه‌ی بازی‌ها منو له کردی که به همچین تیم پولداری بیای
میتونم از این بخورم؟
هی بیا بخوریم زودباش
هی بیا اینجا
نمیدونستم یه تیم مدیریت‌ هم هست
راستش تازه تشکیل شده
تیم بعد از رفتن تو تشکیل شد که میشه همین اواخر
چی؟
منظورت چیه؟
فقط سوالت رو بکن و برو
اومدی که ازم یه چیزی بپرسی مگه نه؟
از وقتی خبرش منتشر شده صد بار ازم سوال کردن
فردا بايد به انجمن‌ هم توضیح بدم
پس فقط سوالتون رو بپرسید
خیلی خب باید یه چیزی ازت بپرسم
راستش این رو همون موقع که بازی تموم شده بود میخواستم ازت بپرسم
هیونگ من
…راستش رو بگو
دندون‌های عقبیت سالمن؟
چی؟
منظورم اینه که اون روز موقع بازی
!داشتی دندون قروچه میکردی صداش رو‌ میتونستم بشنوم
شنيدن صدای دندون قروچه‌ات
بعد از این که اونقدر محترمانه و‌ دوستانه رفتار کردی
باعث شد حس کنم بهم خیانت شده
چرا انقدر جدیش گرفتی؟
روز قبل از مسابقات دانو
بعد از این که تمرین کردیم
مربی یون گفت که میخواد باهام صحبت کنه
دونگ سوک، لطفا
من مربی‌اتم… نه
من شبیه برادرتم لطفا کمکم کن
لطفا
هیچکسی قرار نیست بفهمه
باختن یه مسابقه نمیتونه مشکوک باشه
اون‌ها فقط فکر میکنن امروز روزت نبوده
راستش دودل بودم
تا خود بازی دودل بودم
گذشته از همه‌ی این‌ها به لطف اون من جایی‌ام که الان هستم
ولی... حس کردم اشتباهه
برای همین بهش گفتم نمیتونم این کارو کنم
گفتم چون نمیتونستم
اگه تو این کار رو نکنی من دیگه نمیتونم اینجا بمونم
واقعا پسر، ممکنه بمیرم
ولی بازهم گفتم نمیتونم
شاید باورم نکنی
…شاید باورم نکنی ولی من واقعا- باورت میکنم-
به عنوان کسی که اون روز دوبنده‌ات رو گرفته بود میفهمم چی میگی
میدونم بد بازی نکردی
من بهتر از هرکسی میدونم
لعنتی
ولی هیونگ
الان همه چیز به هم ریخته
نمیدونستم واقعا همچین بلایی سرش میاد
نمیدونستم جدیه
...برای همین
بعد از این که شنیدم اون اتفاق براش افتاد، هی از خودم سوال میکردم
"شاید تصمیم اشتباهی گرفتم"
"شاید بهتر بود بهش گوش میکردم"
دیوونه‌ای؟
…چه‌جوری میتونی
این همه راه اومدم که این چرت و پرت‌ها رو بشنوم؟
...برای هر سفر ۲۹۴۰۰ وون و کلا میشه
حدودا ۵۳ هزار وون یه وقتایی
میدونی منم باید زود بیدار میشدم
این روزها پول ندارم
!چون حقوقم قطع شده
ببین، لیم دونگ سوک
فقط یه بار میگمش پس خوب گوش کن
!تو هیچ کار اشتباهی نکردی
اگه کسی این وسط اشتباه کرده اون مربیه
که سعی کرد پای تورو به خراب کاری خودش باز کنه! اشتباه میگم؟
درسته
درست میگه
به هر حال
خبر نداری کسی اون روز برای دیدن مربی اومده بود باشگاه یا نه؟
یه نفر
مربی رو دیده بود که توی باشگاه داشت با یه نفر بحث میکرد
برام سواله که ممکنه این همونی باشه که نقشه‌ی دست کاری توی نتیجه‌ی مسابقه رو کشیده
…نه من
آه درسته
خب من که کسی رو ندیدم
ولی مربی اون روز
خیلی عجیب رفتار میکرد
توی کل مدت بازی نگران بود
مدام پشت تماشاچی‌ها رو نگاه میکرد انگار دنبال کسیه
کی؟
دیدی کی بود؟- نه-
خیلی شلوغ بود برای همین یکم سخته که بگی
خانم، بهت گفتم قلاده‌اش رو با یدونه ضخیم عوض کن
بیخیال
دیگه ضخیم تر از این میشه زنجیر
جدا از اون قلاده‌ی ضخیم تر اونقدرهام فایده نداره
به هر حال آخرش خودش رو ازش خلاص میکنه
اگه انقدر باهوشه که باید بفرستی‌اش دانشگاه
خب اگه بخواد همچین کاری‌هم براش میکنم
برفی این مدت کجا بوده؟
نزديك مخزن بود
مخزن؟ اونجا كه پاتوقش نيست
يكم پیش اونجا داشت پارس میکرد
چی؟- پارس کرد؟-
برفی من پارس کرد؟- آره-
امکان نداره
برفی هیچ وقت پارس نمیکنه
اونقدر اهلیه که حتی وقتی
کسی غذاش رو ازش میگیره هم پارس نمیکنه
ابنجوریه که “باشه مال تو باشه تو بخورش” همونجوری ولش میکنن
شبیه گاندیه، واقعا صلح طلبه
!هی
!هیونگ
دونگ سوک چیشده؟
چه اتفاقی افتاده؟
...خب من میرم
تنهاتون میذارم راحت باهم صحبت کنین
…چی؟ چرا
باشه
هیونگ
چیه؟
توهم میدونی نه؟
چی رو؟
که تو کسی بودی که برنده شدی
من اول خوردم زمین توهم میدونی نه؟
خب راستش زیاد مطمئن نبودم
تو برنده شدی
اشتباه برنده رو اعلام کردن- بیخیالش شو-
ما همه‌ی زورمون رو توی اون بازی زدیم
داور هم گفت که تو برنده ای
اعلام داور هم بخشی از بازیه دیگه
میدونی من دوباره برگشتم به تیم؟
بهتره حواست رو جمع کنی
میدونی اگه بخوام میتونم حسابی ترسناک باشم
معلومه که میدونم
چرا داری بهم میخندی؟- نمیخندم-
داری میخندیا
وایسا- توجه-
بهم نخند
باشه نکن
خدایا حسابی عضلانی شدی
سگه هیچ وقت پارس نمیکنه، ولی به مخرن پارس کرده
فکر میکنی یعنی چی؟
هیچی
این یعنی یه داستانی اونجا بین مخزن و برفی پیش اومده
به نظرت چی بوده؟
شاید روح دیده
میدونی مردم میگن سگ‌ها میتونن روح‌ها رو ببینن
…دارم میگم که- دقیقا همینه-
چی؟
احتمالا روح مردی که مرده
بخاطر مرگ بدی که داشته اطراف مخزن سرگردونه
داره سعی میکنه به بقیه بگه که حقیقت چی بوده
برای همین برفی روح رو دیده
خب
روح باید بهش گفته باشه
چی؟- برفی-
"من خودم رو اینجا غرق نکردم"
"یه نفر من رو کشته و انداخته این تو"
"لطفا کاری کن همه این رو بدونن"
اگه برفی داشته بعد از شنیدنش پارس میکرده تا
به همه حقیقت رو بگه چی؟
یا اگه برفی اونجا یه چیزی دیده باشه چی؟
درسته
خدایا، خسته شدم
بگو ببینم
تو اومدی اینجا تا به لیم دونگ سوک دلداری بدی، مگه نه؟
چی؟
نیومدی که ببینی وضع دندون عقبیش چجوره
اومدی که آرومش کنی
اتفاقا نگران دندونش هم بودم
ببین، من اگه جای تو بودم
همین که دیدمش یه کشیده میخوابوندم زیر گوشش
چی؟
یه لحظه فکرش رو بکن
وقتی ازش کمک خواستن
باید اطلاع میداد، پاشو از ماجرا میکشید بیرون
یا حداقل موضوع رو با تو درمیون میذاشت
تو گفتی که با هم صمیمی بودین
میفهمی چیشده اون تو رو کلا احمق فرض کرده
الان، تو هم گرفتاری
بسه دیگه
تقصیر دونگ سوک نبود
خیلی شرایط براش سخت شده
الان هم بخاطر گناه نکرده داره سرزنش میشه
فکرش رو بکن معلوم نیست که الان چقدر حالش خرابه
...جدی جدی تو
...جدی جدی تو- من چی؟-
تو حتی یه ذره هم عوض نشدی
منظورت چیه؟
بهم بگو این چی بود گفتی؟
دو شیک، منظورت چیه؟
این گوزن آبیه؟
من یکی شو دیدم دقیقا عین همین بود
این سگه
صبر کن
...درباره مخزن
ببخشید. بیخیال
...راستی، درباره دو شیک
دو شیک؟- بله-
همون آدمی که قبلا گفتی خونه من زندگی میکرده
اوه، من گفتم؟
فکر کنم من گفتم حالا چی‌شده؟
خب... دو شیک چجوری بوده؟
چرا میپرسی؟
هیچکس نمیخواد راجع‌به دو شیک حرف بزنه
حتی اگه مستقیما سوال کنم این عجیبه
معلومه که بهت نمیگن
-این حرف اینجا ممنوعه -ای بابا
نباید همچین راز بزرگی باشه
انگاری که پشت سر دوشیک یه سری ماجراهای طولانی وجود داره
ماجرا؟
کنجکاوم که خانواده دوشیک الان میخوان چیکار کنن
گمون کنم اونها به زودی باید اینجارو ترک کنن
خیلی دلم براشون میسوزه
،حتی اگه اینجا میموندن
اون دختر بیچاره- دوستش ندارم-
خیلی ناراحتم- باورم نمیشه-
مسابقه ژوئن رو دستکاری کرد
چجوری تونست با چول یونگ همچین کاری بکنه؟
یواش تر. ممکنه صدای تورو بشنوه
...چته
به این زودی خوابش برد
چرا داری دنبالم میکنی؟ !دنبالم نکن
...گفتم تنهام بذار، چرا داری
چرا داری اذیتم میکنی؟
!اوه دو شیک
چرا داری گریه میکنی؟
!من باید گریه کنم
!من باید گریه کنم، نه تو
هر چند که من نمیدونم ماجرا چیه
سعی کردم یه کوچولو سر دربیارم، ولی هر دفعه که به دو شیک اشاره میکردم، همه ناراحت میشدن
پس تو نمیدونی
من شنیدم که هیچکس دقیق نمی‌دونه چه اتفاقی افتاده
چی؟
فقط سه نفر میدونن که اون زمان چه اتفاقی برای خانواده دو شیک افتاده
اون سه نفر کی‌ان؟
دو شیک
پدر دو شیک
و پدر دوست دو شیک
چرا راجع به اونها میپرسی؟
همینجوری
،راستی
میدونی دو شیک مونثه؟- چی؟-
دو شیک مونثه؟
خوابیدن بسه، پاشو دیگه
چرا اینقدر میخوابی؟- خدایا-
برو کنار. باید پیاده بشم
نیازی نبود کتک بزنی
توی این شهر من تنها کسی هستم که این رو میدونه
برای من خیلی واضحه ولی مردم متوجه نمیشن
کنجکاو شدی؟
نبودم، ولی الان کنجکاو شدم
...دو شیک
عشق اول بک دوئه
خیلی خب
آهای، کیم بک دو
...تو
از قصد باعث شدی خون‌دماغ بشم؟- خون‌دماغ-
اونی که همیشه از دست تو خون‌دماغ میشد من بودم ...من هیچوقت
!وای، نه- حالت خوبه؟-
خوبی؟- فکر کنم خونریزی داره-
دو شیک، خوبی؟- خوبی؟-
سرت رو نکش عقب خطرناکه
بریم به پرستار مدرسه بگیم
خوبی، دو شیک؟
این چه کاری بود که کردی؟
نباید یه دختر رو محکم بزنی
اصلا چرا به دو شیک زدی؟ اون تو دفاع بود
از حد گذشتی دو شیک دوستمونه
واقعا که
تو باعث شدی دماغ زشت دوشیک زشت تر بشه چجوری تونستی این کار رو بکنی؟
مجبوره کل عمرش رو با اون دماغ زشت زندگی کنه
اوه، اون موقع
نمیخواستم به صورتت بزنم
ببخشید، خیلی درد داشت؟
...راستش
باعث شد توی مدرسه وضعم راحتتر بشه
چون همه سرزنش ها روی تو بود
درسته
کلا یادم رفته بود که
تو همیشه اینجوری بودی
منظورت چیه که، اینجوری بودم؟
تو؟
تو خیلی ساده‌لوحی
هی
تو خیلی به فکر صلاح خودتی
تا وقتی بقیه خوشحالن تو هم خوشحالی
سخت نمیگیری نگران هیچی نیستی
هرچند
برگشتنت به تیم شیروم خیلی تصمیم خوبی بود
چرا همچین فکری میکنی؟
چون تو به شیروم علاقه داری
تو نمیتونی بدون اون زندگی کنی تو بیشتر از من بهش علاقه داری
فکر کردی من نمیدونم؟
بهت گفتم، هرچی میخوای تلاش کن
من می‌دونم ته دلت چی می‌گذره- همه موضوع این نیست-
چی؟
برگشتنم به تیم شیروم دلیل دیگه ای داره
متوجه نمیشی؟
به‌خاطر توئه
من به‌خاطر تو برگشتم
چی داری میگی؟
نمیفهمی؟
من به‌خاطر تو برگشتم به تیم
(مثل گل در ماسه)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
عزیزم- "عزیزم؟-"
عزیزم، پام. اون عزیزش نیست
بذار امتحان کنیم
بیا این کار رو بکنیم
بک دو، توی مسابقه آینده شرکت نکن
چرا؟
چرا نباید شرکت کنم؟
تا بازی تموم بشه نمیتونی بفهمی
چرا به این زودی به باختن فکر میکنی؟
تو متوجه شدی؟
اگه از نزدیک به چشمهای مربی ...زووم کنی
فکر کنم بک دو داره با یه دختری قرارمی‌ذاره
فکر کردم بهتره که الان بهت بگم